Kilka lat wracałam do zdrowia. Koszmar dzieci w Potulicach - Anna Szafraniec cz. 2. Świadkowie Epoki

Поділитися
Вставка
  • Опубліковано 6 лют 2025
  • Witamy na kanale Świadkowie Epoki. Jeśli uważasz materiał za WARTOŚCIOWY prosimy o "ŁAPKĘ W GÓRĘ". Zapraszamy też do oglądania innych nagrań z kanału "Świadkowie Epoki".
    Prosimy o SUBSKRYPCJĘ, pozwoli nam to rozwinąć kanał i dzielić się coraz ciekawszymi historiami.
    Zachęcamy też do podzielenia się swoją opinią w KOMENTARZACH. A może znasz kogoś, kto mógłby opowiedzieć nam swoją historię? Pisz do nas na adres: swiadkowieepoki@instytutpileckiego.pl
    Nasza dzisiejsza bohaterka:
    Anna Szafraniec (ur. 1936), w wieku siedmiu lat, razem z 15-letnią siostrą i rodzicami została aresztowana w czasie niemieckiej akcji „Oderberg” (walka z polskim podziemiem niepodległościowym na terenie Zagłębia Dąbrowskiego). Trafiła do obozu koncentracyjnego dla dzieci w Potulicach koło Nakła nad Notecią. Wspomina traumatyczną codzienność obozową, setki zmarłych tam dzieci oraz powrót do domu, gdzie dowiedziała się, że nie ma już rodziców. Po wojnie musiało upłynąć kilka lat, zanim Anna Szafraniec wróciła do zdrowia.
    Copyright by Instytut Solidarności i Męstwa im. Witolda Pileckiego.

КОМЕНТАРІ • 152

  • @ewakrzyzaniak3206
    @ewakrzyzaniak3206 5 років тому +53

    Moja babcia tam też była z dwójką małych dzieci (mój tata i jego młodszy brat). Babcia tam zmarła i leży na tym cmentarzu.Tata i wujek dotrwali do stycznia 1945 roku.Pani Aniu ,Pani wspomnienia są identyczne jak taty,bolesne wspomnienia.Jak opowiadał też miał łzy w oczach.Tata już od czterech lat nie żyje.Pozdrawiam Panią i życzę zdrówka.

  • @beatagyuutuuuyfugykopphgj0401
    @beatagyuutuuuyfugykopphgj0401 2 роки тому +10

    Ile ta kobieta przeszła w życiu aż płakać mi się chce gdy to słuchałam 😭😭😭😭😭

  • @atramk100
    @atramk100 5 років тому +26

    Łzy sie cisną jak się tego słucha. Straszne. Dlaczego ludzie ludziom gotują taki los? I to tym najmłodszym. :(

  • @barbarawrzeszcz3201
    @barbarawrzeszcz3201 5 років тому +129

    Dziękuję Instytutowi i jego pracownikom z wyszukiwanie świadków tych okrutnych czasów.Jest ich coraz mniej.

  • @sabinakrzysiek5136
    @sabinakrzysiek5136 5 років тому +24

    Pani Anno jest pani najwspanialszą kobietą na świecie ,tak pieknie to pani opowiada...ze mogłabym godzinami słuchac,przepiękne dobrane słowa,słownictwo,pamięć,inteligencja itd.Jest pani osobą ktora wiele przeszła,ale żyje pani i dzieli się z ludzmi,jest to coś požytecznego dla nas posłuchac tak przecudnej kobietki jaką jest pani,Pozdrawiam i niech Bog ma w opiece panią i wszystkich co to piekło przeżyli...❤❤❤❤❤

  • @zyletkaa
    @zyletkaa 5 років тому +81

    Nie wyobrażam sobie żeby moj 6cio latek musial przeżyć cos takiego. Nie wyobrażam sobie że ktokolwiek musial przez to przejść. Jest Pani maksymalnie silną i wspaniałą osobą.

  • @MM-bk8np
    @MM-bk8np 5 років тому +139

    Dziękuję Pani za świadectwo. Niewyobrażalne co Pani przeżyła.

    • @katrinakatrina7283
      @katrinakatrina7283 2 роки тому +2

      I widać że przeżywa nadal 😢💔🖤🖤🖤przykre, tragedia 😭

  • @joannazaborna7425
    @joannazaborna7425 5 років тому +21

    Pani ma piękne oczy.. Dużo cierpień, bólu i płaczu odzwierciedlają. Mogłabym patrzyć w nie godzinami i bez słów rozumieć to co przeżyła ta wspaniała kobieta, której znam tylko z materiału. Dużo zdrowia i spokoju wewnętrznego..

  • @perrandaluza108
    @perrandaluza108 5 років тому +28

    Cudowna, silna kobieta ♥️W dzisiejszych czasach nie możemy sobie nawet wyobrazić tych okropieństw, powinniśmy cenić i kochać całym sercem, że żyjemy w wolnym świecie, w czasie pokoju.

  • @iwonaagnieszka4248
    @iwonaagnieszka4248 4 роки тому +8

    Cudowna kobieta. Wielki szacunek.

  • @hannapiasecka-shaw2521
    @hannapiasecka-shaw2521 Рік тому +2

    Kochana pani Aniu, wielki szacunek...❤

  • @marilenalena4468
    @marilenalena4468 5 років тому +28

    Moj tatus tez byl w Potulice jak opowiadaj to mu sie trzesly rece zmarl 14 04 2019

  • @vito6222
    @vito6222 5 років тому +46

    Ten kanał powinien mieć więcej subów

  • @ktos5603
    @ktos5603 5 років тому +28

    Mieszkam bardzo blisko Potulic, ale nigdy nie słyszałam i nie wyobrażałam sobie, że takie straszne rzeczy się tam działy. Chore czasy.

    • @ewasonten6365
      @ewasonten6365 Рік тому

      tak samo bylo w obozie w Lodzi na ul Przemyslowej. Tam takze byly Polskie dzieci

  • @wannabeanactress8096
    @wannabeanactress8096 5 років тому +12

    Jest Pani aniołem❤😭

  • @marcelinabreska4662
    @marcelinabreska4662 3 роки тому +6

    Ciężko się tego słucha 😭😭😭jest Pani wspaniałą osobą!!!!

  • @mariagoasa3799
    @mariagoasa3799 5 років тому +34

    "Trudno jest mi o tym wszystkim opowiedzieć, nie chciałabym się tak rozczulać".
    Miażdżą mnie te słowa i opowiedziana historia. Mam nadzieję, że wszyscy bohaterowie cyklu zaznają kiedyś spokoju i beztroski. Tego im życzę.

  • @piankaa3205
    @piankaa3205 5 років тому +23

    Jest mi niesamowicie przykro jak Pani słucham. Jak tak można było postępować z małymi dziećmi. 😲😟😔

  • @izaizabela2064
    @izaizabela2064 5 років тому +14

    Biedne, niewinne , kochane dzieciaczki 😭 Nigdy tego nie pojmę jak można krzywdzic dzieci. Serce mi pękło 😭😭😭

  • @Mzuzua
    @Mzuzua 2 роки тому +2

    Tak bardzo chciałabym Panią przytulić, łzy same kąpią jak słucha się tego koszmaru. Dziękuję za Pani odwagę i świadectwo.

  • @basiulenkapigwa3219
    @basiulenkapigwa3219 3 роки тому +2

    Ludzie ludziom zgotowali ten los.... Nasi bohaterowie, nasi przotkowie... Nie możemy zapomnieć, aby Oni wszyscy żyli ❤❤❤🙏

  • @renatakowalska5894
    @renatakowalska5894 3 роки тому +4

    Cudowna kobieta aż łzy lecą same jak słucham o tym ale jak patrzę na tą kochana Panią bo widzę że cała sobą to przeżywa.. No ale trudno inaczej przeżyć tak okropne rzeczy 😢😢😢😢💞💞dużo zdrowka...

  • @januszwojtach6855
    @januszwojtach6855 5 років тому +32

    Serce pęka jak się słyszy takie opowieści co ta Pani wycierpiała .

  • @kwiatek1183
    @kwiatek1183 5 років тому +36

    Płakałam razem z Panią. Dziękuję za to, że opowiedziała swoją historię.

  • @independentredlips6504
    @independentredlips6504 4 роки тому +3

    Całe życie pełne wspomnień i cierpienia. Dziękujemy za opowieść.

  • @banagpa
    @banagpa 5 років тому +69

    straszne co Pani przeżyła Bóg jeden tylko wie co tam się działo . Ale Bog Pani wynagrodzi za te krzywdy które pani przeżyła ( Błogosławię Panią i życzę zdrowia . Cudowna osoba .

  • @renatalitwin1647
    @renatalitwin1647 9 місяців тому

    Słuchając tego łzy same się nabierą ją w oczy ❤❤❤❤❤❤❤❤

  • @Evulek
    @Evulek 3 роки тому +6

    Wszystkiego co najlepsze dla pani ❤

  • @julafiakowska6367
    @julafiakowska6367 5 років тому +11

    Pochodzę z Potulic, bardzo przykro słuchać ,ze moja wioska rodzinna była dla wielu synonimem zła.

  • @no_chyba_tyy277
    @no_chyba_tyy277 5 років тому +25

    Pani Anna jest taka silna! Łzy się same cisną! Powodzenia i zdrówka życzę!!! ❤️

  • @Daisy-lv9qx
    @Daisy-lv9qx 5 років тому +6

    Ciężko słuchać ,serce boli...

  • @beataromaniewicz3635
    @beataromaniewicz3635 3 роки тому +3

    Ciężko się słucha😭😭😭ale nie można zapomnieć!!!nigdy!!!

  • @magorzatamajos8324
    @magorzatamajos8324 4 роки тому +5

    Serdeczne podziękowania za współpracę wszystkim na tym kanale jesteście państwo wspaniali🙋💞🙏

  • @mroovi
    @mroovi 5 років тому +28

    Przesyłam Pani dużo miłości. Bardzo dziękuję, że opowiedziała Pani tę historię.

  • @oceaneyes9907
    @oceaneyes9907 5 років тому +11

    Naprawdę płacze gożkimi łzami bardzo współczuje tej biednej pani niech ta staruszka pamięta że nie jest sama i zawsze ma wsparcie w ludziach niech się pani dobrze trzyma❤️

  • @teresauszczyk2513
    @teresauszczyk2513 4 роки тому +4

    Wielkie uznanie dla pani bardzo dużo zdrowia życzę

  • @elzbietaela7583
    @elzbietaela7583 5 років тому +7

    Dziekuje Pani za ta opowiesc dziekuje.🌹🌹🌹🌷🌷🌷🌷❤❤👄👄💕💕

  • @jolantaszymanska7935
    @jolantaszymanska7935 5 років тому +69

    Niemcy, nigdy, nigdy nie
    Zapomnimy tego co zrobiliście, i to komu bezbronny małym dziecia. Nie ma przebaczenia, ani przeprosin za takie barbarzynstwo.

    • @krystynamaolepsza9610
      @krystynamaolepsza9610 3 роки тому +3

      @@VileFemboy I co z tego, że nie żyją? Współcześni Niemcy ich gloryfikują, mało jest neonazistów?

  • @victorhuber8774
    @victorhuber8774 4 роки тому +2

    Przytulam Pania serdecznie

  • @monikal8921
    @monikal8921 5 років тому +37

    Jest Pani niesamowitą osobą że to wszystko Pani przeszła. Zdrowia życzę.

  • @kaska6150
    @kaska6150 5 років тому +10

    Biedne dzieciaczki 😢❤️

  • @JustynaMende
    @JustynaMende Рік тому +1

    Że były obozy z samymi dziećmi i takie warunki nie do wytrzymania Chwała dzieciom bohaterom👍👍👍

  • @januszk7737
    @januszk7737 5 років тому +42

    Życzę Pani dużo zdrowia i pogody ducha, podziwiam Panią

  • @cytrynapomaranczowska3396
    @cytrynapomaranczowska3396 4 роки тому +4

    Droga, Kochana Pani! Dużo zdrowia, sił i jak najwięcej miłych chwil z całego serca życzę

  • @elzbietadojlido5411
    @elzbietadojlido5411 Рік тому

    Przykro słuchać ale trzeba. Żeby nigdy nie zapomnieć. Żeby nie powtarzać tych samych historii.

  • @joannadarc6861
    @joannadarc6861 5 років тому +25

    Dziękuję za świadectwo. Pozdrawiam i życzę wielu Bożych łask.

  • @katarzynasosnowska7109
    @katarzynasosnowska7109 5 років тому +7

    Serce pęka...brak słów...

  • @ankaa.787
    @ankaa.787 3 роки тому +2

    Mój Boże... nie mam słów 💔

  • @ellabella1976
    @ellabella1976 5 років тому +4

    Bardzo wzruszające,słuchając płakałam razem z Panią,oby nigdy ludzie nie zapomnieli o tych okropnościach,oby była to przestroga aby to się nigdy nie powtórzyło.Straszne.

  • @irenabanaszuk6626
    @irenabanaszuk6626 11 місяців тому +2

    Kocham Panią ,Gdybym mogła teraz uklęknąć , przed Panią i ucałować Pani dłoń ❤❤❤❤

  • @ewasonten6365
    @ewasonten6365 Рік тому +1

    Dziekuje za ocalenie od zapomnienia.

  • @zkutyna4036
    @zkutyna4036 5 років тому +14

    Polska ludowa.Boj sie Boga .Takim ludzom dozywotnie zadoscuczynienie od Polski i Niemcow szczegulnie👍🇵🇱

  • @michajachowski5882
    @michajachowski5882 5 років тому +5

    Moja babcia była również w obozie w Potulicach, po pewnym czasie jej rodziców i ja razem z młodszym rodzeństwem Niemiec jak na jakimś rynku wybrał sobie ich do siebie do pracy na gospodarstwie, starsze rodzeństwo zostało w obozie.

  • @kasialeparska2480
    @kasialeparska2480 5 років тому +11

    Och...... takie smutne i straszliwe.....😞😢😞💔

  • @inamina4606
    @inamina4606 5 років тому +15

    Co tu jeszcze komentowac? Pisze tylko dla "zasiegow". Dziekuje Pani i zycze wszystkiego najlepszego.

  • @bellalolidi6130
    @bellalolidi6130 5 років тому +4

    Szacunek dla Pani Ani

  • @emilkaem7879
    @emilkaem7879 5 років тому +11

    Biedne dzieciaczki niewinne, samotne i bez opieki przerzucane jak rzeczy. Płacze razem z Panią gdyż mam córkę wieku 2 lat... I syna w wieku 9.

    • @renatad7706
      @renatad7706 10 місяців тому

      Dzisiejsza młodzież nie zna historii i nie chcę jej znać. Chcę żyć radośnie i przyjemnie i nie zaprzątać sobie głowy bolesnymi przeżyciami innych ludzi. Jak opowiadam to moim dzieciom to mówią mi dlaczego Ja to słucham

  • @maamisalma672
    @maamisalma672 5 років тому +16

    Moją babcia też była w Potulicach. Została tam zamknięta z niespełna dwu letnim synkiem. Było dokładnie tak jak ta pani opowiada. Na śniadanie czarna kawa i suchy chleb. No i maluch niestety zmarł. Jest pochowany na cmentarzu w Potulicach. Straszne to wszystko. Babcia jak żyła to często o tym opowiadała...

  • @LiJakLidia_UK
    @LiJakLidia_UK 5 років тому +184

    Żyjemy w cieniu cierpień, jakich nie zna żaden inny naród. Prosimy o angielskie napisy pod filmem.

    • @nicramyanchuck9603
      @nicramyanchuck9603 5 років тому +19

      To nieprawda.Narody Afryki i Bliskiego Wschodu też cierpią a świat milczy jak podczas II WŚ milczał Zachód.

    • @raijapiettrzak8321
      @raijapiettrzak8321 5 років тому +6

      @@nicramyanchuck9603 zgadzam sie z Tobą palestyńskie dzieci zakopywane żywcem rozrywane i zabijane :(

    • @dana4740
      @dana4740 5 років тому +4

      A czerwoni kmerowie? Obozy dla dzieci, umieraly biedne w samotnosci. To samo

    • @urszulasarnowska4074
      @urszulasarnowska4074 5 років тому +7

      poczytaj sobie co sie dzialo w Afryce podczas kolonizacji, co Japończycy robili w Korei i o Birmie

    • @elzbietapietka1222
      @elzbietapietka1222 5 років тому +4

      I nie tylko angielskie, to powinien wiedzieć cały świat, bo na całym świecie są ludzie ,którzy myślą i powinni mieć świadomości co się działo i teraz dzieje, kiedy niektorz próbują siać wroga Polsce propagandę!

  • @mrpresidentmrpresident2624
    @mrpresidentmrpresident2624 5 років тому +16

    Pozdrawiam Panią.

  • @patycjakomorowska
    @patycjakomorowska 5 років тому +16

    Biedne dzieciaki. To wszystko jest okropne. Mam synka, ma 2,5 roku. Niewyobrazam sobie, że jakiekolaiek dziecko mogło coś takiego przeżyć, nikt tego nie powinien przeżyć, nigdy. Niewyobrażam sobie tego strachu, bezradności, samotności. Niewyobrażam tego sobie. Jaka to niesprawiedliwość...

  • @iwonakrzyzanowska9079
    @iwonakrzyzanowska9079 2 роки тому

    Łzy lecą, gdy się tego słucha 😪

  • @iwonagojtowska7772
    @iwonagojtowska7772 3 роки тому

    Dziekujemy

  • @1506.
    @1506. 5 років тому +24

    Boże co ci ludzie wycierpieli,płaczą sami nad sobą .Tylko on wiedzą co przeszli 😭

  • @adelajda818
    @adelajda818 5 років тому +6

    Mógłby powstać film na podstawie opowiadań tej Pani

  • @wiolettacendrowska3926
    @wiolettacendrowska3926 5 років тому +21

    Jestem wzruszona. ..nie da się powstrzymać łez. Chylę czoła przed Panią ....

  • @dorota5615
    @dorota5615 5 років тому +7

    Ja nie mogę oglądać a co dopiero to przeżyć...

  • @krystynaoleksowicz7018
    @krystynaoleksowicz7018 11 місяців тому +1

    W Potulicach jest pochowany synek mojej cioci 😭 Córeczka starsza przeżyła ale nawet nie chciała wracać do tego pamięcią 😔😭

  • @wiolettawaniak9107
    @wiolettawaniak9107 5 років тому +120

    Pod tym filmem ktoś powinien zamieścić napisy w języku niemieckim i angielskim .

    • @szatanowska
      @szatanowska 5 років тому +4

      Udostepnij znajomym na FB , Twitter, Instagram, I inne strony!

  • @bozenagurda5674
    @bozenagurda5674 2 роки тому +3

    Te dzieci NiGDY nie przemówią do nas i nikt nie ukoi ich cierpienia obojetnosci okrucieństwa jakie musiały przechodzić...aż CUD że niektóre dzieci kilkuletnie przeżyły nawet dwa lata w tym piekle😑😔

  • @katarzynadeklim5913
    @katarzynadeklim5913 5 років тому +25

    Z bólem daję "łapkę w górę", czy przy takich filmach nie można by było, tej "łapki" zamienić na np. WIELKIEGO przytulasa ? Serdecznie pozdrawiam i dziękuję.

  • @basias.4593
    @basias.4593 4 роки тому +3

    ❤😢

  • @MariolaSchmidtke
    @MariolaSchmidtke 7 місяців тому

    Moja mama była z dwoma braćmi i swoją mamą w Potulicach.Nie dawno nam to opowiadała. Bardzo mi szkoda wszystkich ,co tam przeszli my sobie nie wyobrazimy nigdy.Mama jeszcze żyje i byliśmy w Potulicach w ubiegłym roku,jak wyszła z samochodu to zaczęła płakać jak małe dziecko😢

  • @Munioszek
    @Munioszek 5 років тому +10

    Wiem i każdy może zdaje sobie z tego sprawę że jak kiedyś tak i dziś, byli by oni znowu to takich strasznych rzeczy zdolni nie mówię tylko o Niemcach.

  • @liszkapliszka146
    @liszkapliszka146 5 років тому +11

    Serce pęka...

  • @jestesblazen
    @jestesblazen 4 роки тому +1

    To przykre,że jako dziecko tyle przeszła.

  • @aleksandrakos2048
    @aleksandrakos2048 5 років тому +20

    Ten film powinna obejrzeć pewna "skrzywdzona" nastolatka o imieniu Greta. Jestem pewna, że ta dzielna bohaterska Pani zamieniła by się z nią na los.

  • @mikimouse5142
    @mikimouse5142 3 роки тому

    Lidia Kubacka..."To jest historia pisana krwią, ale dla wielu wciąż żywa - mówi.- O tym trzeba pamiętać,
    by już nigdy nie dopuścić do podobnej tragedii. "

  • @annabrut5504
    @annabrut5504 5 років тому +13

    Jaki żal, że pani musiała przeżyć tyle a teraz ludzie się kłucą o rzeczy przyziemne nigdy więcej wojny. Nie wyobrażam sobie żeby moje dzieci były rozdzielone.

  • @kasiawoznickaa3252
    @kasiawoznickaa3252 5 років тому +3

    Kochana Pani jest Bozia wynagrodzi :)

    • @zuzannakowalska9418
      @zuzannakowalska9418 4 роки тому +1

      Droga Pani, jaka Bozia? Bóg! Bozi nie ma i nic nie pomoże.

  • @odrzywolskak
    @odrzywolskak 5 років тому +19

    Serce pęka na pół;( tragedia nie do pojęcia...

  • @elizatworek1197
    @elizatworek1197 5 років тому +29

    Boże niewinni ludzie.. Ciezko się tego slucha. Nie mieści sie to w głowie.

  • @szatanowska
    @szatanowska 5 років тому +7

    😢😢😢😢

  • @zbigniewwisnik9666
    @zbigniewwisnik9666 4 роки тому +5

    Ale Polacy nie mają o tym pojęcia!!!

  • @annaanula4236
    @annaanula4236 5 років тому +4

    😥

  • @r.j6876
    @r.j6876 3 роки тому +1

    😭

  • @georgemckenna462
    @georgemckenna462 4 роки тому +3

    English subtitles would be much appreciated.

  • @iwonanowak1732
    @iwonanowak1732 3 роки тому +1

    Mój dziadek ze strony ojca Zginął w 43 w Birkenau a ojciec jako 12 letni chłopiec Razem z babcią do potulic nigdy nie opowiada o swojej historii nie chciał o tym mówić a ja nie mogę przestać o tym myśleć co oni tam przeżyli

  • @justynaantkowiak800
    @justynaantkowiak800 4 роки тому

    Boze Św ulituj sie ... 😥 strasznie ciężko jest tego słuchać a co dopiero przesc przez to 😥 trudno cos powiedz😥 straszne okrucieństwo potworne
    Nie nawidze niemieckiego przepraszam ale nie mogę 😥

  • @marta9127
    @marta9127 Рік тому +1

    Siła tych dzieci była niesamowita. To, że dorośli ludzie byli w stanie tak bardzo (a przy tym tak metodycznie i w tak przemyślany sposób!) skrzywdzić bezbronne dzieci nie mieści się w głowie... Obozy dla polskich dzieci to horror, który jest hańbą Niemiec, wielką hańbą.
    Czy publikujcie świadectwa w języku angielskim? Myślę, że losy naszych małych rodaków - dziecięcych ofiar niemieckiej napaści są na świecie kompletnie nieznane i przemilczane, warto byłoby to zmienić

  • @hegemonPrince
    @hegemonPrince 5 років тому +11

    Krzywda, ogromna krzywda.

  • @krystynaoleksowicz7018
    @krystynaoleksowicz7018 10 місяців тому

    Moja ciocia była w Potulicach z dwojgiem dzieci i młodszą siostrą. Młodsze dziecko zmarło 😭

  • @beatagyuutuuuyfugykopphgj0401
    @beatagyuutuuuyfugykopphgj0401 2 роки тому

    Takie piekło zgotować dzieciom 😰

  • @oliverpazout7176
    @oliverpazout7176 5 років тому +9

    Boli bardzo, tym bardziej, że Pani ta w tym byla😕

  • @ewelinak.193
    @ewelinak.193 3 роки тому +3

    A ile dzieci wywieziono do Niemiec i nawet nie wiedzą, że są Polakami

  • @iwonaluczak3172
    @iwonaluczak3172 5 років тому +2

    Serce pęka ...płacze razem z Panią

  • @hadrianswall3902
    @hadrianswall3902 5 років тому +3

    Małe dzieci były wzywane do apelu, stały obsikane itd? KUZWAAAA SZL... MNIE TRAFIA hańba

  • @promien7618
    @promien7618 5 років тому +8

    Bógkiedyś obetrze wasze łzy i więcej nie będziecie płakać

  • @szybkimarioo4424
    @szybkimarioo4424 4 роки тому

    witam poszukuje kontaktu do Pani

  • @JNoworolnik
    @JNoworolnik 4 роки тому

    Super filmik...gratuluje..
    Prosze ogladnac moje video
    i zapisac sie do mojego kanalu
    Pozdrawiam z Toronto-Kanady...