掛川花鳥園ハシビロコウのふたば Shoebill Futaba with English subtitles.地面あると思ったらないー😅There is no ground
Вставка
- Опубліковано 10 чер 2021
- 掛川花鳥園のハシビロコウのふたばさんを見に行きました。連続よしよしからのあぐわー😆育員のお姉さんとの優しいやりとりが撮れました。
見ていて飽きないフタバさんの魅力を動画にしました。
I went to Kakegawakachoen to meet the shoebill Futaba.
I never get tired of looking at Futaba, she is so cute and funny!
I want to make UA-cam videos to spread charms of Futaba and Kakegawakachoen.
Thank you for watching!
Ain and Daffunda is Ken Shimura`s gags.
Ken Shimura is famous Japanese comedian.（1950-2020）
Ain →www.google.com/search?tbm=isc...
Daffunda →www.google.com/search?tbm=isc...
今回は英語字幕を付けました。これまでにも日本語以外でコメントしていただいたことが多々ありましたので、できれば英語字幕を付けたいと思っていましたができていませんでした。
以前はUA-cam側の字幕機能を付けたことがありましたが利用率はほとんどゼロでしたし、だったら完全英語のサブチャンネルを作って日本語チャンネルと分けるのがいいかとも考えましたが、そもそも私の字幕はほんの数回ツッコミみたいなものだけなのでそこまで重要な情報も発信していませんし、、、それに冗談を英語に訳すのは自分の英語力ではちょっと難しい、などなど、、どうしようかと考えておりました。
それで今回はとりあえず試しに日本語英語の二重字幕でやってみることになりました。
できればこれまでに見ていただいている日本語字幕が読める視聴者の皆さんにも見づらくならないようにしたいのですが、、とりあえず今回は試しということで今後より良くブラッシュアップしていけたらいいなと思っております。
ちなみに私の英語の実力はというと、以前２年間、週一回一時間だけ英会話教室のグループレッスンに行っていたことがありましたが、海外経験は５日間の旅行のみですので超初心者です。なので私の英語字幕はけっこう間違っていると思います。英語ができる方で間違いを教えてくれてたら嬉しいですし、間違いがあっても見逃せる間違いなら見逃してくれたらそれもそれで嬉しいです。
いつも見ていてくださってありがとうございます。
そんなかんじで、トリンドルでした！
#ハシビロコウ
#ふたば
#掛川花鳥園 - Домашні улюбленці та дикі тварини
沼野お姉さんを見るのは久しぶりですね🤗ふたばちゃんこの頃はクラッタリングやおじぎが少なかったのかな❓❓❓だけどハシビロ班の皆さんは本当に優しくふたばちゃんを常に気にかけていて感心します。💕💕😊何か寂しげなふたばちゃん元気出してね❣️🤗
Thanks for the English subtitles of your comments. And Futaba’s comments too. Haha
Thank you so much for the English subtitles! I love your commentary! She is so graceful and lovely!🙏🏻💖🥂
とっても綺麗な映像ですね✨
周りも静かで良いですね🌱
ふたばちゃんの足音やお食事の音も聞こえます✨
お姉さんとは、同級生のお友達みたいな感じでかわいい♡
爽やかな動画をありがとうございます✨
おはようございます。
今日のサムネはオットット感がカワイイですね❣️
担当お姉さんにも甘えてほしいな～とちょっぴり思いました😂
トリンドルさんの英語字幕は外国の方々も喜ばれるでしょう👏
Hello, All Staff/Crew, occur, Caretaker for, the Big Birds, little birds, roadrunner, that kill the snake. Where is the Parrot Bird Lady or girl. Miss her. The Ottos, trained by the couple. I hope i did not leave anybody out, just forgive me, so nobody feeling will get hurt. I hope you all had a blessed day
What a bird 🐦 👏 😳 👌 🤣 🙄 🐦 👏 😳 👌 🤣 🙄 🐦 👏 😳 👌 🤣 🙄 🐦 👏 😳 👌 🤣 🙄
地面が無くて、びっくりしてるふたばちゃんカワイイんですが、そんな時も動きが優雅ですよねー💕
噛みすぎたお魚から何か飛び散ってますね😂 英語表示の挑戦、良いと思います！
ここひと月以上塩ふたばちゃんですね！
なのにいつもながら沼野さんそんなのお構い無しに優しく接していて素晴らしい！
もっとも初期の頃は激辛ふたばちゃんだったから、今の時期なんて塩には程遠いですよね。
可愛い〜💕💖 今日の飼育員さん優しいけど、ふたばちゃんにはまだ下僕的存在なのね〜可哀想な飼育員さん
頑張れ飼育員さん〜❤️
Still no bow
初期から担当なのに塩ふたばの沼野さんと佐々木さん。松本さんと副島さんにはいつものふたばなのに、何が違うのかな？やっぱり吉津さんが見れないのは淋しい( ´-｀)
Does she miss the hunting??????
I like u...bye now..see u laterrrrr
ふたばちゃん、今は塩対応の時期かしら🤭
クラッタリングもお辞儀もなしなのね。
ふたばちゃんの担当はみーんな優しいね☺️
こんにちは。ふたばさん頭かわいい！お姉さんにかまってもらって良かったね。もっと一緒にいたかったね。