После множества неудач Сенат делает очередную попытку найти ту самую [Мем Алеф] для рождения [богов-близнецов]. В 7-ом проекте участвуют четыре совершенно разные девушки. Но кандидатки постепенно умирают, одна за другой. Кто же в конце концов останется в живых? Все это плавно подведет к вековой вражде двух могущественных ведьм. Примечания: 1) Наименования - довольно спорная тема, и если с именами были весомые основания так написать, то полной уверенности в названиях малоизвестных городов (Асмос и Вельва) нет. Последнее, возможно, отсылает к имени провидицы из скандинавской мифологии. 2) Дословно в первой строфе говорится о "детях богов", но учитывая более известный в фандоме термин "боги-близнецы", был использован именно он. 3) В середине клипа, когда параллельно описаниям девушек перечисляются наименования смертных грехов, некоторые из них не соответствуют стандартной системе из семи штук. Плюс среди них есть два очень похожих - Уныние и Меланхолия. Согласно библии, Уныние рождается там, где угасает вера в Бога, надежда на Него и любовь к Нему и к людям, Уныние - грех маловерия, что может косвенно намекать на изгнание Эллуки из святилища, где она была жрицей. В свою очередь, Меланхолия - подавленность, мрачное состояние духа, что могло быть свойственно Ирине, понимающей, что ей никак не вмешаться в отношения брата, и тот счастлив с Эллукой. 4) Во время разговора Эллуки и Ирины звучит мелодия из песни "Музыкальная шкатулка воспоминаний" (Recollective Musicbox), как и подписано на русском, что в оригинальной надписи называется "Реквием часового механизма". 5) Фактически друг для друга Ирина и Эллука - золовка и невестка соответственно. Но как минимум, первое слово постепенно устаревает в наши дни, да и в оригинале они зовут друг друга сестрами. Потому подобным образом была адаптирована и лирика. 6) "Небрежность дала взрасти кровавым цветам." - в оригинале глагол "расцвести" по отношению к метафоре на рану может переводиться как буквально, так и в смысле "дать расцвести", возможно, намекая на Эллуку, что позволила этому случиться. 7) Мини-спойлер - от ребенка Милки спустя века произошла Микина Сфарц, вышедшая замуж за Кила Фризиса. Tenrys
Чисто случайно наткнулась на этот кавер, и он просто замечательный! И вокал хорош, и перевод довольно точный и складный, и звучит мелодично. Мои искренние восхищения за такую хорошо проделанную работу!!
Как я мог пропустить это и узнать только через месяц. Шикарно....Развязка просто шикарна спета. Переслушивал по нескольку раз. Раньше много слушал французскую версию, а теперь я услышал хорошее исполнение на русском. Спасибо
Какая классная песня, как я её ждала... Одна из моих любимых в Хрониках. Голоса просто прекрасны, Рай для моих ушей👍Очень красиво и мелодично. Отдельное спасибо за пояснения, особенно интересно для меня было проведение границы между унынием и меланхолией. Огромное спасибо за работу всем участникам ❤
Дни всё шли, а близнецы не рождались. и никто не отыскал близнецов столько лет. Решено, что если мать утвердить для них тогда, Вскоре боги-близнецы и появятся на свет. Четырёх созвали в храм ради всей страны. И семья, и статус так не похожи у них. Титул МАТЬ всего одной кандидатке будет дан И в итоге королевой сможет стать всего одна. Праведниц охватит желанье, в каждой демон прячет лик, Обнажают девы клинки, мгновение и завяжется у них кровавый конфликт. И теперь одна цель - выжить, Здесь подозрения с лёгкостью падут и на друзей. Разве та, что только посмеётся за спиной останется подругою моей? Девушка та жизни лишилась вчера, всего-то поскользнувшись, и упав с крутой скалы. Вероятно, в этом ничего нет кроме лжи, Кто в конце концов из них останется в живых? Проститутка утонула в разврате. А дворянку охватил через-чур гордый нрав. Влюбившись в брата, начала эта дева ревновать Из-за той, кого мужчина невестой избрал. Только та, что способнее прочих будет, обретёт всю власть, В их сердцах чувствам конца не видно, напряжение, конфликт, сильнее неприязнь Но цель неизменна, выжить, в реальности нет места для беспечной доброты. Та, что хочет поскорее жизнь мою забрать, появится врагом из темноты. Девушка та вдруг удавилась, Не выдержали нервы наполненной злобою вражды. Правда, в этом ничего нет кроме лжи, Кто в конце концов из них останется в живых?
Сестра, вражда нам нужна едва ли. Других кандидаток нет. Одни с тобою остались Лишён смысла этот проект, Ведь королевой из нас двоих должна только ты стать, Достойней нет невесты, чем избрал старший брат Признательна, Ирина, беспокоится нет нужды. Тебя смерть не настигнет, я уберегу от беды. Небрежность дала взрасти кровавым цветам, А невестка вмиг упала с раной на спине! Ну и зрелище и представшее тогда глазам - Лицо сестрёнки, что тогда рыдала перед ней. Трое смерть нашли от моей руки, По пути греха решив пройти, Выбрана за все заслуги Новой „Мем Алеф” торжественно ты! Перед алтарём улыбнётся, Она как ангел, но укрыт лик демона внутри Ей достаточно подарить жизнь близнецам И тогда в стране настанет настоящий мир! Да судьба однако неизменна: Придётся выживать опять, и больше нет пути назад, Новой королеве увидеть предстоит Блеск клинка, что кем-то в этот миг был крепко сжат.
Это настоялько качественный кавер... Я очень хочу написать восторженный комментарий, но вряд-ли мои эмоции вообще можно передать словами😅 Вообщем:🥺♥️✨😍🙀🎉🙏🤗🥰
Вы там сговорились всем русским кавер сообществом, делать за короткое время столько годноты по ХЭ, да ещё и на песни в одном и том же временном отрезке? Хм, увидел знакомые имена в списке благодарностей, так что видимо сговорились) Получилось действительно очень круто! З.Ы. Хы, а королевство основанное Лили имеет ли какое то отношение к Дочери Зла?
Основано королевство не Ли Ли, а ее семейством (сама же она умерла на проекте), и называется оно Мукоку. Прототип в реальном мире - Китай, если проводить ту же аналогию, как и Люцифения - Франция. Каких-либо событий на этой территории, описанных в сюжете, не происходило. Но однажды, держа путь на восток, Эллука и Гумиллия там проходили, когда пытались пройти через заставу, а за стеной не было абсолютно ничего, кроме доступа к морю (из песни The Journey of Two Mages ~Great Wall and Watchman).
Мне всегда была интересно, какому государству соответствует Левианта? Асмодин - арабская страна (восточный говор, наряды). Люцифения - Франция (французские имена, революция, Риллиан отсылка на Марию Антуанетту) Эльфегорт - Германия (немецкие имена, нацизм, Немезида отсылка на Гитлера). Вельзенская империя - Римская империя (итальянские имена, является империей, и самым великим государством) Джакоку - Япония (японские имена, островное государство, похожие традиции и одежда, например кимоно) Марлон - Британия (остров, правит морями, развито кораблестроение) А Левианта что? Имя Алиса - международное, имена Адам и Ева - вообще библейские, Мета Зальмхофер - немецкое, Пейл Ноэль - французское, Лай Ли - китайское, Эллука Чирклатия - вообще хз какое, Ирина - русское.
@@Безназвания-н1д мир Эвиллиоса - сильно упрощенная версия реального мира, и страны расположены очень схоже со своими прототипами, если посмотреть на карту. Учитывая северное положение, более прохладный климат в сравнении с другими регионами (вплоть до выпадения снега) и некоторые наименования, Левианта больше всего напоминает Россию (стоит помнить, что исконно славянские имена используются у нас наряду со множеством заимствований: греческие, латинские, древнееврейские, германские и т.д.) А в арке Первородного Греха ее политика, культура, архитектура и мода явно были вдохновлены Священной Римской империей (спустя время после Катастрофы страна стала зваться Священной Левиантой, что похоже на отсылку, а в состав народов Римской империи входили и славяне). Похоже на некое сочетание разных отсылок в одной стране. Касательно той же Ли Ли, ее семейство в итоге и создало местный "Китай", все правильно.
Мем и Алеф - буквы из еврейского алфавита. Алеф - элемент Воздуха, начало всякой воспринятой мысли и всякой мысли вне мышления. Мем - элемент Воды, поэтому считается духовностью или сознанием. Вместе с буквой Шин они считаются тремя материнскими буквами, дающими начало физической вселенной. В данной вселенной Мем Алеф (сокращенно МА) - титул "матери", способной родить физические воплощения для двух богов из местной религии.
Это переломный момент в личности Ирины и, согласно информации из новеллы, ее первое убийство. В дальнейшем, она будет вспоминать его дословно как "очень смущающую часть ее прошлого, когда она ошибочно считала себя обычным человеком”. Эллука все же заботилась о ней, проявляла доброту, поэтому Ирина так отреагировала.
@@tenrysmusic Ирина: гибель Эллуки - это моё первое убийство. Милки и Ли: ну да, ну да, пошли мы нафиг. Я понимаю, что, вероятно, имеется ввиду убийство собственными руками, с помощью холодного оружия, но по факту звучит, как будто тех двоих не она на Тот Свет отправила.
Продолжение этой истории раскрывается в песне "Whereabouts of the Miracle" Кирилл не убил Ирину, но при его попытке поскресить возлюбленную страна была полностью разрушена, Ирина в том числе сильно пострадала. Ирина, однако, не умерла и продолжение её истории можно узнать в песне "The song i heard somewhere"
Левии и Бегемо надоело ждать рождение близнецов и Левия притворилась духом Эллуки.Левия сказала Кириллу принести тело к "Греху" и открыть "грех" ключом .Донеся до " Греха" гроб он встретит Гаммона. Гаммону приснился вещий сон с гибелью Левианты.Он решил остановить Кирилла, но его унесёт себе в мир мадам Карусель.Кирилл повернёт ключ и начнётся обратный отсчёт .Тогда он узнает ,что это была не Эллука.Бегемо и Левия после того как выбрались попали в тело Эллуки.Бегемо ушёл в сон, а у Левия стёрлись воспоминания и заменились воспоминаниями Эллуки.Остальные шесть духов (Лич,Раав,Жиль,Влад,Салем,Мари) попали в лес.Месте с духами из ковчега выбралось прошлое вместилище Левии и Бегемо и произошол взрыв .Дракон начал разрушать Левианту.
![[Vocaloid на русском] Master of the Heavenly yard [Onsa Media]](http://i.ytimg.com/vi/cItZHOjII8M/mqdefault.jpg)
![[Vocaloid на русском] Master of the Heavenly yard [Onsa Media]](/img/tr.png)
![[VOCALOID на русском] mothy feat. Kagamine Len - Ending Boy Hänsel (by Meld)](http://i.ytimg.com/vi/yg4NKUQgQW4/mqdefault.jpg)
![[Vocaloid RUS cover] Seven Crimes and Punishments (8 People Chorus) [Harmony Team]](/img/n.gif)
После множества неудач Сенат делает очередную попытку найти ту самую [Мем Алеф] для рождения [богов-близнецов]. В 7-ом проекте участвуют четыре совершенно разные девушки. Но кандидатки постепенно умирают, одна за другой. Кто же в конце концов останется в живых? Все это плавно подведет к вековой вражде двух могущественных ведьм.
Примечания:
1) Наименования - довольно спорная тема, и если с именами были весомые основания так написать, то полной уверенности в названиях малоизвестных городов (Асмос и Вельва) нет. Последнее, возможно, отсылает к имени провидицы из скандинавской мифологии.
2) Дословно в первой строфе говорится о "детях богов", но учитывая более известный в фандоме термин "боги-близнецы", был использован именно он.
3) В середине клипа, когда параллельно описаниям девушек перечисляются наименования смертных грехов, некоторые из них не соответствуют стандартной системе из семи штук. Плюс среди них есть два очень похожих - Уныние и Меланхолия. Согласно библии, Уныние рождается там, где угасает вера в Бога, надежда на Него и любовь к Нему и к людям, Уныние - грех маловерия, что может косвенно намекать на изгнание Эллуки из святилища, где она была жрицей. В свою очередь, Меланхолия - подавленность, мрачное состояние духа, что могло быть свойственно Ирине, понимающей, что ей никак не вмешаться в отношения брата, и тот счастлив с Эллукой.
4) Во время разговора Эллуки и Ирины звучит мелодия из песни "Музыкальная шкатулка воспоминаний" (Recollective Musicbox), как и подписано на русском, что в оригинальной надписи называется "Реквием часового механизма".
5) Фактически друг для друга Ирина и Эллука - золовка и невестка соответственно. Но как минимум, первое слово постепенно устаревает в наши дни, да и в оригинале они зовут друг друга сестрами. Потому подобным образом была адаптирована и лирика.
6) "Небрежность дала взрасти кровавым цветам." - в оригинале глагол "расцвести" по отношению к метафоре на рану может переводиться как буквально, так и в смысле "дать расцвести", возможно, намекая на Эллуку, что позволила этому случиться.
7) Мини-спойлер - от ребенка Милки спустя века произошла Микина Сфарц, вышедшая замуж за Кила Фризиса.
Tenrys
Когда на твоё место на бюджет претендуют ещё 4 человека:
поступление на бюджет в чистом виде
Когда ты платник, но бюджетное место освободили, а вас пятеро
Как иронично, что у всех есть какая-нибудь повязка на шее. Как петля
Чисто случайно наткнулась на этот кавер, и он просто замечательный! И вокал хорош, и перевод довольно точный и складный, и звучит мелодично. Мои искренние восхищения за такую хорошо проделанную работу!!
Как я мог пропустить это и узнать только через месяц. Шикарно....Развязка просто шикарна спета. Переслушивал по нескольку раз. Раньше много слушал французскую версию, а теперь я услышал хорошее исполнение на русском. Спасибо
И ПЕРЕВОД ТО КАКОЙ ХОРОШИЙ
ПРОСТО ПЛАЧУ ОТ СЧАСТЬЯ
ВЫ ТАК КРАСИВО ПОЕТЕ Я ВОСХИЩАЮСЬ ПРОСТО
Какая классная песня, как я её ждала... Одна из моих любимых в Хрониках. Голоса просто прекрасны, Рай для моих ушей👍Очень красиво и мелодично. Отдельное спасибо за пояснения, особенно интересно для меня было проведение границы между унынием и меланхолией. Огромное спасибо за работу всем участникам ❤
Давно ждала хорошей русской адаптации этой песни. Рада, что нашла вас и ваши каверы на ХЭ, огромное спасибо за проделанную работу))
Вак это шикарно!!!! У вас шикарный голос!!!!! Спасибо за прекрасные каверы. Надеюсь вы вернётесь сюда с новым прекрасным кавером по хроникам!!!
Господи... Только сегодня подписалась и все переслушала. Спасибо за чудесные голоса и песни. Обожаю
Дни всё шли, а близнецы не рождались.
и никто не отыскал близнецов столько лет.
Решено, что если мать утвердить для них тогда,
Вскоре боги-близнецы и появятся на свет.
Четырёх созвали в храм ради всей страны.
И семья, и статус так не похожи у них.
Титул МАТЬ всего одной кандидатке будет дан
И в итоге королевой сможет стать всего одна.
Праведниц охватит желанье, в каждой демон прячет лик,
Обнажают девы клинки, мгновение и завяжется у них кровавый конфликт.
И теперь одна цель - выжить,
Здесь подозрения с лёгкостью падут и на друзей.
Разве та, что только посмеётся за спиной останется подругою моей?
Девушка та жизни лишилась вчера, всего-то поскользнувшись, и упав с крутой скалы.
Вероятно, в этом ничего нет кроме лжи,
Кто в конце концов из них останется в живых?
Проститутка утонула в разврате.
А дворянку охватил через-чур гордый нрав.
Влюбившись в брата, начала эта дева ревновать
Из-за той, кого мужчина невестой избрал.
Только та, что способнее прочих будет, обретёт всю власть,
В их сердцах чувствам конца не видно, напряжение, конфликт, сильнее неприязнь
Но цель неизменна, выжить, в реальности нет места для беспечной доброты.
Та, что хочет поскорее жизнь мою забрать, появится врагом из темноты.
Девушка та вдруг удавилась,
Не выдержали нервы наполненной злобою вражды.
Правда, в этом ничего нет кроме лжи,
Кто в конце концов из них останется в живых?
Сестра, вражда нам нужна едва ли.
Других кандидаток нет.
Одни с тобою остались
Лишён смысла этот проект,
Ведь королевой из нас двоих должна только ты стать,
Достойней нет невесты, чем избрал старший брат
Признательна, Ирина, беспокоится нет нужды.
Тебя смерть не настигнет, я уберегу от беды.
Небрежность дала взрасти кровавым цветам,
А невестка вмиг упала с раной на спине!
Ну и зрелище и представшее тогда глазам -
Лицо сестрёнки, что тогда рыдала перед ней.
Трое смерть нашли от моей руки,
По пути греха решив пройти,
Выбрана за все заслуги
Новой „Мем Алеф” торжественно ты!
Перед алтарём улыбнётся,
Она как ангел, но укрыт лик демона внутри
Ей достаточно подарить жизнь близнецам
И тогда в стране настанет настоящий мир!
Да судьба однако неизменна:
Придётся выживать опять, и больше нет пути назад,
Новой королеве увидеть предстоит
Блеск клинка, что кем-то в этот миг был крепко сжат.
Ааа... Я не верю , я типо .... Ааа ... Блять ... Тут без мата нельзя описать то насколько это неожиданно и вообще Короче заранее спасибо ♥️♥️♥️
Очень красиво спето! И очень удобные субтитры, спасибо за труд!
Это настоялько качественный кавер... Я очень хочу написать восторженный комментарий, но вряд-ли мои эмоции вообще можно передать словами😅 Вообщем:🥺♥️✨😍🙀🎉🙏🤗🥰
о боже, какой же труд! и клип переделан, и вокал на высоте! спасибо вам!
Я НЕ ЗНАЮ, ДОЖИВУ ЛИ Я ДО ПРЕМЬЕРЫ ИЛИ МОЁ СЕРДЦЕ ОСТАНОВИТСЯ ОТ РАДОСТИ
Отлично вышло! Лучше чем в оригинале.
Прекрасный кавер! Я балдею и от текста, и от исполнения. Вы проделали замечательную работу! ❤
Насколько восхитительный релиз.. А это видео! А этот хор! А эти голоса! Прекрасно
О мой бог...неужели. Как дожить до премьеры?!
ОМГ ЖДУУУУУУУУ
Очень качественный кавер,старайтесь в том же духе
Супер, как же долго я ждала...
У меня сегодня день рождение и это самый лучший подарок!!!! Спасибо!!!
i love this song sooooo much
не могу не отметить - качество работ растёт, как растёт и моя любовь пропорционально каждому каверу! хотя гретель все ещё жду, но это уже потрясающе
о , 4 сезон данганронпы
@user-yk6xz6fy5q Я знаю что это хроники, это была шутка :Р ( если не выкупила рофла, сорян)
О БОЖЕ, Я УЖЕ НЕ МОГУ ДОЖДАТЬСЯ
ЭТО БЫЛО ПРЕКРАСНО!!
Спасибо, о мой бог, спасибо!
Я счастлив, что вышла такая чудесная работа, спасибо вам!❤️
Прекрасный кавер на одну из моих любимых песен в хрониках
Вы там сговорились всем русским кавер сообществом, делать за короткое время столько годноты по ХЭ, да ещё и на песни в одном и том же временном отрезке? Хм, увидел знакомые имена в списке благодарностей, так что видимо сговорились) Получилось действительно очень круто!
З.Ы. Хы, а королевство основанное Лили имеет ли какое то отношение к Дочери Зла?
Основано королевство не Ли Ли, а ее семейством (сама же она умерла на проекте), и называется оно Мукоку. Прототип в реальном мире - Китай, если проводить ту же аналогию, как и Люцифения - Франция. Каких-либо событий на этой территории, описанных в сюжете, не происходило. Но однажды, держа путь на восток, Эллука и Гумиллия там проходили, когда пытались пройти через заставу, а за стеной не было абсолютно ничего, кроме доступа к морю (из песни
The Journey of Two Mages ~Great Wall and Watchman).
@@tenrysmusic Спасибо за объяснение
Мне всегда была интересно, какому государству соответствует Левианта?
Асмодин - арабская страна (восточный говор, наряды).
Люцифения - Франция (французские имена, революция, Риллиан отсылка на Марию Антуанетту)
Эльфегорт - Германия (немецкие имена, нацизм, Немезида отсылка на Гитлера).
Вельзенская империя - Римская империя (итальянские имена, является империей, и самым великим государством)
Джакоку - Япония (японские имена, островное государство, похожие традиции и одежда, например кимоно)
Марлон - Британия (остров, правит морями, развито кораблестроение)
А Левианта что? Имя Алиса - международное, имена Адам и Ева - вообще библейские, Мета Зальмхофер - немецкое, Пейл Ноэль - французское, Лай Ли - китайское, Эллука Чирклатия - вообще хз какое, Ирина - русское.
@@Безназвания-н1д мир Эвиллиоса - сильно упрощенная версия реального мира, и страны расположены очень схоже со своими прототипами, если посмотреть на карту. Учитывая северное положение, более прохладный климат в сравнении с другими регионами (вплоть до выпадения снега) и некоторые наименования, Левианта больше всего напоминает Россию (стоит помнить, что исконно славянские имена используются у нас наряду со множеством заимствований: греческие, латинские, древнееврейские, германские и т.д.) А в арке Первородного Греха ее политика, культура, архитектура и мода явно были вдохновлены Священной Римской империей (спустя время после Катастрофы страна стала зваться Священной Левиантой, что похоже на отсылку, а в состав народов Римской империи входили и славяне). Похоже на некое сочетание разных отсылок в одной стране.
Касательно той же Ли Ли, ее семейство в итоге и создало местный "Китай", все правильно.
@@tenrysmusic в Вики написано что Левианта прототип России
АААХХХРЕНЕЕТЬ
Вау!!!
Моя самая любимая песня из всех Хроник))
Боги, я уже думала не дождусь 😭😭😭
Очень, очень вкусно 🤧🤧🤧
ОБАЛДЕТЬ,НИКОГДА БЫ НЕ ПОЛУМАЛ ЧТО УСЛЫШУ ЭТО НА РУССКОМ
СПАСИБО ТТ
Ееееееее
Бедная Эллука..
О БОЖЕ МОЙ
О БОЖЕ МОЙ
О БОЖЕ МОЙ
ЭТО БУДЕТ ПРЕКРАСНО
❤️❤️❤️
Печенек - поэту-переводчику!))) (Или обоим по коробке печенек, если переводил и рифмовал не один человек))
Работала одна при моральной поддержке некоторых из вокалистов) За печеньки спасибо!
ААААА
А может кто-то ссылку или название всей серии песен по порядку дать?
Где же вы
Видео шикарно. Особенно финал.
Можно вопрос: а как правильно МА или Мем Алеф. ? Просто я не совсем понимаю что значит Алеф)…
Мем и Алеф - буквы из еврейского алфавита. Алеф - элемент Воздуха, начало всякой воспринятой мысли и всякой мысли вне мышления. Мем - элемент Воды, поэтому считается духовностью или сознанием. Вместе с буквой Шин они считаются тремя материнскими буквами, дающими начало физической вселенной.
В данной вселенной Мем Алеф (сокращенно МА) - титул "матери", способной родить физические воплощения для двух богов из местной религии.
@@tenrysmusic спасибо!!! Я наконец-то поняла) дошло)
Кто знает можете подсказать песню на интро?
Единственное чего я не могу понять, почему Ирина плакала, когда убила Эллуку? Неужели в глубине подсознания она жалела о содеянном?
или кукуха совсем в свободный полет улетела
Это переломный момент в личности Ирины и, согласно информации из новеллы, ее первое убийство. В дальнейшем, она будет вспоминать его дословно как "очень смущающую часть ее прошлого, когда она ошибочно считала себя обычным человеком”. Эллука все же заботилась о ней, проявляла доброту, поэтому Ирина так отреагировала.
@@tenrysmusic Вот оно как. Спасибо за пояснение.
@@tenrysmusic Ирина: гибель Эллуки - это моё первое убийство.
Милки и Ли: ну да, ну да, пошли мы нафиг.
Я понимаю, что, вероятно, имеется ввиду убийство собственными руками, с помощью холодного оружия, но по факту звучит, как будто тех двоих не она на Тот Свет отправила.
@@Natsy_kyn есть теория, что не она виновна в смерти Ли Ли и Милки. Но достоверно никто не знает.
Надеюсь тот парень ей отомстил клинком за блондинку
Продолжение этой истории раскрывается в песне "Whereabouts of the Miracle"
Кирилл не убил Ирину, но при его попытке поскресить возлюбленную страна была полностью разрушена, Ирина в том числе сильно пострадала.
Ирина, однако, не умерла и продолжение её истории можно узнать в песне "The song i heard somewhere"
Клинок это будущий сосуд гнева
Левии и Бегемо надоело ждать рождение близнецов и Левия притворилась духом Эллуки.Левия сказала Кириллу принести тело к "Греху" и открыть "грех" ключом .Донеся до " Греха" гроб он встретит Гаммона. Гаммону приснился вещий сон с гибелью Левианты.Он решил остановить Кирилла, но его унесёт себе в мир мадам Карусель.Кирилл повернёт ключ и начнётся обратный отсчёт .Тогда он узнает ,что это была не Эллука.Бегемо и Левия после того как выбрались попали в тело Эллуки.Бегемо ушёл в сон, а у Левия стёрлись воспоминания и заменились воспоминаниями Эллуки.Остальные шесть духов (Лич,Раав,Жиль,Влад,Салем,Мари) попали в лес.Месте с духами из ковчега выбралось прошлое вместилище Левии и Бегемо и произошол взрыв .Дракон начал разрушать Левианту.
С автором вокалойда не согласен, что меланхолия - "грех". Думаю, у Ирины грехи: гнев и зависть (ревновала же брата к Эллуке).
Мне слишком нравится оригинал, чтобы трезво оценивать кавер. Вроде, не очень получилось адаптировать текст