This song helped me to get through tough times although I do not know Icelandic. And surely I will listen it in future because I really liked this song when I first listened it and looked up lyrics realizing I could understand the emotion without knowing the language. Thank you, Asgeir.
I don't speak Icelandic, but hearing the songs in the original language is so gorgeous. Your music is a gift I treasure. My deepest gratitude for you sharing it. ♥
In my opinion, you are a kind of ray of light that breaks through the darkness of modern loud, sometimes even strange "music". I think I should say that your music makes me feel emotionally free for a while. Huge greetings to you from Belarus!🇧🇾
Every song from Asgeir I listen to makes me visit Iceland more and more, learn Icelandic language, enjoy my peace around the aurora and completely change everything in my life. tími til að byrja
Eftir sænsku er íslenskan hitt tungumálið sem ég myndi vilja læra. Hljóð hennar er mjög sérstakt og heillandi. Fantástico escucharte cantar en tu idioma, mágico e inigualable.
My new favourite song. Icelandic is such a fucking beautiful language, it speaks to my heart. I know that it is possible to translate the Icelandic lyrics with google, but I'd love to see an "official" translation, or an attempt by someone who is both fluent in Icelandic and English.
Дорогой, ты, конечно, вряд ли переведёшь, поймёшь и прочитаешь...но я напишу. Не на английском, а на родном. Моя любовь ВЕРНУЛАСЬ...💙👐🏻 Спасибо, Асгейр. Желаю Тебе не увязнуть в пучине коммерции и попсы, в которую Ты чуть не попал. Тот момент, когда не нужно понимать слова...их в совокупности с музыкой чувствуешь на кончиках естества и в вибрациях Души...и просто хочется плакать. 😥 Спасибо.
As you should! Iceland is a beautifull country with a great number of fantastic musicians! Hopefully i can visit Iceland one day. Lots of love from The Netherlands
I had the incredible chance to hear this song in a church lost somewhere in Belgium... The live version is a pure blast, the audience was captivated even though it was a completely new song and in Icelandic. I taped the song with my cheap Chinese smartphone and I've been listening to it almost daily for a month now. Can't wait to have the new album. What's the name of the English version ?
Awsome to hear you in icelandic. Interesting to do it now that you're famous so that people aroud the world are introduced to the singular beauty of this old and unknown langage.
Daintytwinkletoes have you spot them somewhere on the web? Please share link if you have! I’m really curious about this one. I’ll let google translate do the rest as you suggest ...
The water glows soothingly This well is alive When someone is thirsty When stress happens for days Coolness is always there At the foot of the hill, the small spring Finds and fills the vessel Has an even temperature Her gentleness causes this It is dusted in dyjamos Doughy, soft, fresh, green Isolated from evil forces Poison, greed, messiness One and the blue-eyed mountain lion In harsh conditions, it does not freeze The water glows soothingly This well is alive When someone is thirsty When stress happens for days Coolness is always there It is dusted in dyjamos Doughy, soft, fresh, green Isolated from evil forces Poison, greed, messiness One and the blue-eyed mountain lion In harsh conditions, it does not freeze The water glows soothingly This well is alive When someone is thirsty When stress happens for days The water glows soothingly This well is alive When someone is thirsty When stress happens days Coolness is always there I hope the translation is correct, so pretty.
It’s so good to hear you singing in Icelandic once again. The English versions are good, but I think the songs always sound better in Icelandic...
YES! This is so true, even for non-Icelandic speakers.
@@ThePathOfEudaimonia yes! Icelandic is music itself. I'm learning it cos it sounds soo magical! I'm in love with icelandic phonetics
I totally agree :))
Word!
This song helped me to get through tough times although I do not know Icelandic. And surely I will listen it in future because I really liked this song when I first listened it and looked up lyrics realizing I could understand the emotion without knowing the language. Thank you, Asgeir.
I don't speak Icelandic, but hearing the songs in the original language is so gorgeous. Your music is a gift I treasure. My deepest gratitude for you sharing it. ♥
In my opinion, you are a kind of ray of light that breaks through the darkness of modern loud, sometimes even strange "music".
I think I should say that your music makes me feel emotionally free for a while.
Huge greetings to you from Belarus!🇧🇾
I agree! Greetings from Belarus too!
You're so right. He's above all the noise.
I love when he sings in icelandic even though I don't understand a word.
Same
goosebumps all over. Greetings 🇱🇻
It’s been 4 years and Still fresh in my memory like it was yesterday. ❤
Love this song, and this man ❤
Nenhum defeito nessa voz ❤
Everything Ásgeir makes is magical ✨
Since when I found Asgeir's songs, especially this one, I'going on and on listening to them. Amazingly beautiful
Pure beauty. Your music makes me cry❤️ Dreaming to visit your concert one day.
love your voice love your music so talented !!!!
Ásgeir é demais 😍
Concordo
Can’t get enough of your music. Good job once again! Keep it up!!
Je ne comprends pas un mot...mais j'adore !!!
On est deux
Idem. J'adore cet artiste découvert il y a quelques années maintenant sur Radio Nova. Le son de cette langue, les mélodies...bravo à lui !
Moi aussi!
Moi aussi
This voice!!!!!!!!!!!!!!
My goodness this is beautiful! 😍 So soothing
Great great Ásgeir !!!!!!!! TAKK TAKK TAKK !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Hauntingly beautiful. Shivers...❤️
Great song. Takk!
Sounds and looks so pretty, thank you.
Your voice and the sound of the language are so beautiful 💛
Every song from Asgeir I listen to makes me visit Iceland more and more, learn Icelandic language, enjoy my peace around the aurora and completely change everything in my life.
tími til að byrja
So wonderful .. i am crying
So good! Takk Asgeir!
Sometimes, you don’t need to understand something. You just have to feel it.
Eftir sænsku er íslenskan hitt tungumálið sem ég myndi vilja læra. Hljóð hennar er mjög sérstakt og heillandi. Fantástico escucharte cantar en tu idioma, mágico e inigualable.
beautiful song!
Beautiful as always☺
So Love it !!!
Such a beautiful song. I'm ready for more! I hope we can have a translation to the beautiful lyrics too ❤️
I don't understand a single word, but I found you on Spotify and it's awesome, love this track
Just WONDERFUL.
Love this. As I have all your stuff when I discovered your music touring Iceland 4 years ago.
Yes, Icelandic! I love the Icelandic versions of your music so much :)
Got this song stuck in my head, amazing tune!!!
I don't understand a word but i absolutely love ur voice.
Takk fyrir! Can‘t wait until the concert in Leipzig 💚💚💚
You made me love a language I know nothing about
Helga me too. Now, I’m curious about Iceland.
So incredibly beautiful - both singer and song. :) Love it!
Superb!
Beautiful! 💙 from Finland
So relax ... Your voice is perfect !
beautiful!
I’ve always taken loads of pleasure in everything Asgeir has done in icelandic, tho’ i dont understand a single word! Keep it icelandic! 💪🏻
Sooo beautyful!😍
So beautiful!
My new favourite song. Icelandic is such a fucking beautiful language, it speaks to my heart.
I know that it is possible to translate the Icelandic lyrics with google, but I'd love to see an "official" translation, or an attempt by someone who is both fluent in Icelandic and English.
Mi sono innamorata della musica e della voce di Ásgeir!!! 💟
Tellement beau
Gorgeous, absolutely stunning
Pure magnificence ♥️
Love ur song ! Argentina was here 🇦🇷❤️
Ottima musica e bella voce
So cool dude, so cool ...
Потрясающе тонкий композитор и человек❤ 🙌🏻✋🏻✨
Power of music, you feel a song without knowing what is sung. I kind of don't want to look up the lyrics, because it deminishes the mystery.
Дорогой, ты, конечно, вряд ли переведёшь, поймёшь и прочитаешь...но я напишу. Не на английском, а на родном.
Моя любовь ВЕРНУЛАСЬ...💙👐🏻
Спасибо, Асгейр. Желаю Тебе не увязнуть в пучине коммерции и попсы, в которую Ты чуть не попал.
Тот момент, когда не нужно понимать слова...их в совокупности с музыкой чувствуешь на кончиках естества и в вибрациях Души...и просто хочется плакать. 😥
Спасибо.
Георгий Михайлов поддерживаю
This is one of the times when you are just proud to be Icelandic.
As you should! Iceland is a beautifull country with a great number of fantastic musicians!
Hopefully i can visit Iceland one day.
Lots of love from The Netherlands
einmitt
very beautiful...
I had the incredible chance to hear this song in a church lost somewhere in Belgium... The live version is a pure blast, the audience was captivated even though it was a completely new song and in Icelandic. I taped the song with my cheap Chinese smartphone and I've been listening to it almost daily for a month now. Can't wait to have the new album. What's the name of the English version ?
Hello from South Korea!~♡♡
Very very good
when i listened this song my heart got a full of love... and i wanted to learn icelandic language, but i dont know how and where
How delicate & beautiful ♥
Emotional... Like it!
Precioso
damn talent, that voice....
SUPER
Awsome to hear you in icelandic. Interesting to do it now that you're famous so that people aroud the world are introduced to the singular beauty of this old and unknown langage.
💕 💕 💕 Amazing
Your voice in Icelandic is enthralling
Great
😭 Perfect...
ㅠㅠ 너무 좋자나..😭😭😭❤️❤️❤️❤️
Svo fallegt, get ekki hætt að hlusta, eins og bæn❤❤❤
Amazing! Can’t wait for another album 😊 Icelandic or English, doesn’t matter.
Ásgeir ♡
Happy to see you in Montréal soon!! hope you'll sing in Icelandic ;-)
Впервые слышу. Прекрасно! Подписываюсь.
YYAAASSSSS🤩🤩🤩
very very good ;)
Wish I knew Icelandic to get it at full 😔
Look up the lyrics ;) Translate it through google.
Daintytwinkletoes have you spot them somewhere on the web? Please share link if you have! I’m really curious about this one. I’ll let google translate do the rest as you suggest ...
@@SakelNik87 They are in the comments
The lyrics are so beautiful, wish you knew Icelandic as well
Kristín Guðbrands I found the lyrics and translate them on google! Don’t know if their losing any of their meaning by doing so but you ‘re right ...
The water glows soothingly
This well is alive
When someone is thirsty
When stress happens for days
Coolness is always there
At the foot of the hill, the small spring
Finds and fills the vessel
Has an even temperature
Her gentleness causes this
It is dusted in dyjamos
Doughy, soft, fresh, green
Isolated from evil forces
Poison, greed, messiness
One and the blue-eyed mountain lion
In harsh conditions, it does not freeze
The water glows soothingly
This well is alive
When someone is thirsty
When stress happens for days
Coolness is always there
It is dusted in dyjamos
Doughy, soft, fresh, green
Isolated from evil forces
Poison, greed, messiness
One and the blue-eyed mountain lion
In harsh conditions, it does not freeze
The water glows soothingly
This well is alive
When someone is thirsty
When stress happens for days
The water glows soothingly
This well is alive
When someone is thirsty
When stress happens days
Coolness is always there
I hope the translation is correct, so pretty.
mountain-godess, not mountain lion- although they are super cute
✨💖🎶So Beautiful🎶💖✨
✨💋🎶Love Asgeir🎶💋✨
日本から応援してますー！👍
I don’t understand the words but it’s absolutely beautiful 😌 I would love to hear an English version... your voice is captivating 😍😌
Me too😍
He dropped a new album a couple days ago with “Living Water” which is the English (nonacoustic) version
D’une beauté pure
This man’s a genius
Mjög falleg!!!!😍
Its very beautiful. I wish to understand lyrics.
Mágico 🇮🇸🇺🇾♾️
Did someone got the lyrics? Icelandic or English?
Your photo the same album 30 second to Mars
Hello
Perfect song..
Does anyone have the piano sheet to play this ?
Thank you
❤
MY SON FINALLY UPLOADED
Falling in love with Icelandic
во саду ли, в огороде. дева пела и рыдала. косу расплела. прям русская народная песенка. мы исландия.
English version please. This Icelandic is very emotion-packed and it’s perfect! I’m just curious how it would sound in English.
He's doing the icelandic version on tour