Timestamps + Other Details (!!!Spoilers Ahead!!!) As always, take translations with a grain of salt. Character name translations should be fine, though. ---<♪>--- STORY Gensokyo. A land for the forgotten, enclosed by a barrier. In this paradise that celebrates the mundane and the extraordinary, a new incident has begun. It all started with a single map. One day, it was suddenly scattered all over Gensokyo. The first thing anyone who picked it up saw was the X marked on it in red ink. It was exactly like a "treasure map". Despite this, no one took it seriously. The terrain on the map was completely and utterly different from that of the Land of Illusions. A dense jungle surrounding a great river, canyons spanning incomprehensible distances, glaciers, lava fields - all these were absurd to the residents of Gensokyo. The monsters drawn on the map only increased its suspicious nature. Reimu Hakurei, the Hakurei Shrine Maiden, felt much the same way. She examined it in the shrine, wondering if the tengu had played a trick on her. In the end, she tossed it in a corner and went back to her daily duties. By the time she had fallen asleep, she'd forgotten she'd had the map at all. But the morning after, Reimu was able to remember it in exact detail as she gazed out onto the landscape of Gensokyo from her shrine - a landscape which had changed to conform to exactly what was shown on the map... ---<♪>--- 0:00 幻想より幻想の紙切れ A Slip of Paper More Fantastical Than Fantasy Itself (Title Theme) 2:56 誰かの描いた冒険譚 A Tale of Adventure That Somebody Drew Out (Stage 01 Theme) 4:46 スプーキースライム Spooky Slime (St. 01 Boss, Puru Nerimizu's Theme) 6:43 虚像の草原を行く Passing Through the Pretensive Grasslands 8:48 タンブリングアンラッキー Tumbling Unlucky (St. 02 Boss, Koromi Tsuchihara's Theme) 10:55 弾幕弾むトレジャーハント Bullet-Bouncing Treasure Hunt (St. 03 Theme) 14:09 黄金色のセンチピード Golden Centipede (St. 03 Boss, Momoyo Himemushi's Theme)
今自分の作ってる自作曲のテーマに被ってないでくれ…!ネタ被りだけはやめてくれ…!!でも楽しみに待ってますね!!
前半から良すぎるな……
投稿者の色を出しつつも「東方」として成り立っていると思う
SHOさんの後半曲は盛り上がりがすごいので絶対裏切らないし楽しみでしかない!!
Timestamps + Other Details (!!!Spoilers Ahead!!!)
As always, take translations with a grain of salt. Character name translations should be fine, though.
---<♪>---
STORY
Gensokyo.
A land for the forgotten, enclosed by a barrier.
In this paradise that celebrates the mundane and the extraordinary, a new incident has begun.
It all started with a single map. One day, it was suddenly scattered all over Gensokyo.
The first thing anyone who picked it up saw was the X marked on it in red ink.
It was exactly like a "treasure map".
Despite this, no one took it seriously. The terrain on the map was completely and utterly different from that of the Land of Illusions.
A dense jungle surrounding a great river, canyons spanning incomprehensible distances, glaciers, lava fields - all these were absurd to the residents of Gensokyo.
The monsters drawn on the map only increased its suspicious nature.
Reimu Hakurei, the Hakurei Shrine Maiden, felt much the same way. She examined it in the shrine, wondering if the tengu had played a trick on her. In the end, she tossed it in a corner and went back to her daily duties.
By the time she had fallen asleep, she'd forgotten she'd had the map at all.
But the morning after, Reimu was able to remember it in exact detail as she gazed out onto the landscape of Gensokyo from her shrine - a landscape which had changed to conform to exactly what was shown on the map...
---<♪>---
0:00 幻想より幻想の紙切れ
A Slip of Paper More Fantastical Than Fantasy Itself (Title Theme)
2:56 誰かの描いた冒険譚
A Tale of Adventure That Somebody Drew Out (Stage 01 Theme)
4:46 スプーキースライム
Spooky Slime (St. 01 Boss, Puru Nerimizu's Theme)
6:43 虚像の草原を行く
Passing Through the Pretensive Grasslands
8:48 タンブリングアンラッキー
Tumbling Unlucky (St. 02 Boss, Koromi Tsuchihara's Theme)
10:55 弾幕弾むトレジャーハント
Bullet-Bouncing Treasure Hunt (St. 03 Theme)
14:09 黄金色のセンチピード
Golden Centipede (St. 03 Boss, Momoyo Himemushi's Theme)
This is good! Love the art too. I was late because time zones and I was sleeping. Can’t wait for part 2!
That was great! Really hoping the second part comes this same year... only hoping, of course.
Woah looks cool! Can’t wait
The title theme sounds a bit like the Touhou 19 one.