Enkèn yèlélèbesh by Girma Bèyènè & Akalé Wubé - janvier 2017

Поділитися
Вставка
  • Опубліковано 29 сер 2024
  • The first clip from the upcoming album "Mistakes on Purpose" by Girma Bèyènè & Akalé Wubé, to be released on the Ethiopiques Series as volume 30. Video shot and produced by Eric Rebut & Pierre Guillaud with Elvis Gygi for Only Us Productions. Recorded at Studio Prado by Pierre Dachery assisted by Viktor Gourarier for Prado Records. 2016

КОМЕНТАРІ • 60

  • @user-rd9lq6sv8f
    @user-rd9lq6sv8f Місяць тому +4

    Who listen 2024. Real madrid 🏆

  • @Selamsalem
    @Selamsalem 4 роки тому +20

    Who is here in 2020 listening this timeless song! 😊

  • @IrfanKhan-is6xm
    @IrfanKhan-is6xm 7 років тому +9

    የተከበሩ ግርማ በየነ ጣፋጭ ሙዚቃ ተጫወቱልን ።ከሁሉም ግን ፍቅር እስከ መቃብርን ተገበሩት ።ምርጥ የፍቅር ሰው ታሪክዎትን ስሰማ ተደንቂያለሁ ። እንዲህም አለ በዚህ ዘመን ፍቅር ከመቃብር በላይ ።በእውነት ልቤ ተነክቷል ። yami melke.

  • @zionad3587
    @zionad3587 7 років тому +30

    I always love this song !!!! the poem itself ... I don't see any other way of describing (way of appreciating) women in an amazing way than this especially for Ethiopian girls out there! it's a beautiful song!

    • @darthvoda
      @darthvoda 6 років тому +6

      Can you pretty please post a translation of the lyrics in english? ^__^

    • @rimmersbryggeri
      @rimmersbryggeri 5 років тому +2

      I cant understand but my ethiopian girl laughs when I play these songs.

  • @belaydejene3547
    @belaydejene3547 6 років тому +14

    the vanguard Ethiopian musician , girma beyene !!!!!!!!!!!!! i am glad to see your physical appearance on video, since I had been eager to see in person or in picture, all this is because I love all your songs since my childhood !!!!!!!!!

  • @MsBets10
    @MsBets10 6 років тому +9

    I love this song so much!

  • @D4D4T34Z1
    @D4D4T34Z1 7 років тому +5

    merci Ethiopiques pour ces 20 ans de voyages musicaux...et bonne continuation....

    • @laffncrai1901
      @laffncrai1901 7 років тому +1

      his voice box is gone for good . he was the legendary singer back then. Good thing's we now know he's alive.

  • @icommentonreactions1619
    @icommentonreactions1619 2 роки тому

    Such a fantastic song. Love from UK.

  • @literallynoone8223
    @literallynoone8223 2 роки тому +3

    LYRICS
    Flawless from head to toe
    እንከን የሌለብሽ ከግር እስከ ራስሽ
    Who says I am a woman guard?
    ሴትን አስከባሪ እኔ ነኝ ባይ ማነሽ
    You are so wonderful
    አለሁ የምትዪ ግሩም ድንቅ የሆንሽ
    What do you expect, Ms. Ethiopia?
    ወይዘሪት ኢትዮጵያ ምን ትጠብቂያለሽ
    Absolutely Ethiopian Aynama Damma
    ፍጹም ኢትዮጵያዊት አይናማ ደማማ
    Mrs. Ethiopia, my beautiful
    ወይዘሪት ኢትዮጵያ ቆንጅት እኔ ነኝ ባይ
    Walk outside in public
    ተራመጅ ወደፊት ውጪ ባደባባይ
    We oppose those who look down on you
    እንቃወማለን አንቺን በክፉ የሚያይ
    Flawless from head to toe
    እንከን የሌለብሽ ከግር እስከ ራስሽ
    Who says I am a ladykiller?
    ሴትን አስከባሪ እኔ ነኝ ባይ ማነሽ
    Absolutely Ethiopian Aynama Damma (
    ፍጹም ኢትዮጵያዊት አይናማ ደማማ
    Mrs. Ethiopia, my beautiful
    ወይዘሪት ኢትዮጵያ ቆንጅት እኔ ነኝ ባይ
    Walking, walking outdoor in public
    ተራመጅ ተራመጅ ወደፊት ውጪ ባደባባይ
    We oppose those who look down on you
    እንቃወማለን አንቺን በክፉ የሚያይ
    Copied from Google, used Google Translate, and changed some translations, but I think it'd done the job

  • @obiyya3372
    @obiyya3372 6 років тому +4

    Wow
    Am speechless tho~~~~~~

  • @sachavalognes2206
    @sachavalognes2206 7 років тому +1

    BONHEUR RIEN QUE DU BONHEUR, UN HYMNE A L'AMOUR, TANTOT DANSANT, TANTOT SUSPENDU COMME ÇA DANS L'AIR , DES AIRS DE CHANSONS, DES NOTES ENTREMELEES , CHAUDES ET ENVELOPPANTES, POUR NOUS RIEN QUE POUR NOUS, POUR NOUS EMMENER AILLEURS ...

  • @BryanAgadzi
    @BryanAgadzi 5 років тому +3

    all that vegetarian food showing itself in the sound. Clean (;

  • @lunettamargherita7800
    @lunettamargherita7800 7 років тому +1

    viva ETHIOPIA/ viva FRANCE!!

  • @giorgoskapolas9826
    @giorgoskapolas9826 7 років тому +2

    best tune of 2017!!!

  • @wilavg
    @wilavg 5 років тому +10

    r/listentothis

  • @leondachery2792
    @leondachery2792 7 років тому

    Super vidéo
    Force à Akale Wube et à Pierre Dachery l'ingé-son

  • @engdaa
    @engdaa 5 років тому +1

    Life is beautiful

  • @ZeroTNitrous
    @ZeroTNitrous 5 років тому +1

    What a well shot video too!

  • @fivethousandnine
    @fivethousandnine 2 роки тому +1

    LOVE THIS

  • @livemusicperformance1835
    @livemusicperformance1835 2 роки тому

    Girma Beyene ❤️❤️❤️

  • @merkatotigi5711
    @merkatotigi5711 6 років тому +2

    Love you to much

  • @rayabrewery7577
    @rayabrewery7577 7 років тому

    Love.......love!

  • @abfdd3632
    @abfdd3632 6 років тому

    Omg woooow

  • @adamovwole4585
    @adamovwole4585 4 роки тому

    Glad to learn he is enjoying his retirement age.

  • @charlesno23
    @charlesno23 5 років тому

    Amazing!

  • @maayanfadida4438
    @maayanfadida4438 6 місяців тому

    does someone here have the lyrics but with english letters?

  • @phildefer8911
    @phildefer8911 4 роки тому

    XXxxxcellent !

  • @moziti
    @moziti 5 років тому +4

    Where can I see this king live?

    • @pradorecords4267
      @pradorecords4267  5 років тому +1

      Paris, @Studio de l'ermitage, New year's eve. www.weezevent.com/nouvel-an-avec-akale-wube-31-12-2018

    • @pradorecords4267
      @pradorecords4267  5 років тому +1

      London, 1st of June

  • @dannybsunday
    @dannybsunday 7 років тому

    beautiful *

  • @musseesayase495
    @musseesayase495 2 роки тому

    2022

  • @phun4379
    @phun4379 2 роки тому

    ሆያሆዬ ብዬ ያደኩብሽ
    እንጀራበወጥ ወይም ጠላ የምጠጣ
    አሁን የትላግኘው የሚለውን ዘፈን የሚዘፍነው ማን ከውጭ ሆኖ ነበር?
    ግርምሻው ነበር?

  • @tsts5412
    @tsts5412 7 років тому

    Wow

  • @jeanarmengaud
    @jeanarmengaud 7 років тому

    ouhh

  • @RAMLIA1
    @RAMLIA1 7 років тому

    ❤️

  • @FAKUCOREE
    @FAKUCOREE 7 років тому +2

    What means "Enkèn yèlélèbesh"?

  • @Sweejwaa
    @Sweejwaa 4 роки тому

    Can someone please tell me what "akalé" means?

    • @hosanaatni395
      @hosanaatni395 3 роки тому +1

      "Akal"- body "e"-my, My body

    • @belbel77
      @belbel77 2 роки тому

      @@hosanaatni395 what does the song say? Lyrics someone?

  • @lauratarrant4401
    @lauratarrant4401 3 роки тому

    What language is this?

    • @pradorecords4267
      @pradorecords4267  3 роки тому

      Ahmaric (langage in Ethiopia)

    • @lauratarrant4401
      @lauratarrant4401 3 роки тому

      @@pradorecords4267 Thank you! I assumed so , but just wanted to make sure!