~ L'envie d'Aimer ~ Daniel Lévi (Tradus în română)
Вставка
- Опубліковано 24 сер 2024
- E atât de simplă, iubirea
C'est tellement simple, l'amour
Atât de posibilă, iubirea
Tellement possible, l'amour
Cine o aude, uită-te în jur?!
À qui l'entend, regarde autour
Cine și-o dorește cu adevărat.
À qui le veut vraiment
Nu este nimic să crezi în asta,
C'est tellement rien, d'y croire
Dar este Totul, totuși
Mais tellement tout, pourtant
Căci merită s-o vrei,
Qu'il vaut la peine, de le vouloir
S-o cauți, tot timpul.
De le chercher, tout le temps
Va fi a noastră de mâine,
Ce sera à nous dès demain
Acesta va fi al nostru drum.
Ce sera à nous le chemin
Pentru că iubirea pe care ne-o vom împărtăși
Pour que l'amour qu'on saura se donner
Ne dă dorința să iubim.
Nous donne l'envie d'aimer
Va fi a noastră din aceasta seară,
Ce sera à nous dès ce soir
De noi depinde să o vrem.
À nous de le vouloir
Și iubirea pe care am împărtășit-o
Faire que l'amour qu'on aura partagé
Ne dă dorița să iubim
Nous donne l'envie d'aimer
E atât de scurtă, o viață
C'est tellement court, une vie
De asemenea, atât de fragilă
Tellement fragile, aussi
Încât după timp doar alergi
Que de courir après le temps
Și nimic nu-ți lasă să trăiești,
Ne laisse plus rien à vivre
Cu Mine.
Avec moi
Va fi a noastră de mâine
Ce sera à nous dès demain
Acesta va fi al nostru drum
Ce sera à nous le chemin
Pentru ca iubirea pe care ne-o vom putea-o dăruii
Pour que l'amour qu'on saura se donner
Ne dă dorința să ne iubim
Nous donne l'envie d'aimer
Va fi a noastră din această seară
Ce sera à nous dès ce soir
A noastră doar să o dorim.
À nous de le vouloir
Manifestând doar iubirea, vom putea s-o împărtășim,
Faire que l'amour qu'on aura partagé
Ne dă dorința să iubim.
Nous donne l'envie d'aimer
E atât de puternică,
C'est tellement fort
Asta-i Tot, iubirea.
C'est tellement tout, l'amour
Căci o așteptăm, din viață în viață,
Puisqu'on attend, de vies en vies
Din zorii timpurilor
Depuis la nuit des temps
Va fi a noastra, va fi a noastră, va fi a nostră
Ce sera à nous, ce sera à nous, ce sera à nous
Pentru că iubirea pe care ne vom putea-o împărtăși
Pour que l'amour qu'on saura se donner
Ne dă dorință să iubim.
Nous donne l'envie d'aimer
Va fi a noastră din această seară,
Ce sera à nous dès ce soir
A noastră dorință.
À nous de le vouloir
Faire que l'amour qu'on saura se donner
Ne dă, ne dă dorința, dorința de a iubi
Nous donne, nous donne l'envie, l'envie d'aimer
Depinde de noi, începând din seara asta
C'est à nous, dès ce soir
Depinde de noi să-l dorim
À nous de le vouloir
Manifestând doar iubirea vom putea s-o împărtășim,
Faire que l'amour qu'on aura partagé
Ne dă, ne dă dorința, dorința, dorința, dorința, dorința de a iubi!
Nous donne, nous donne l'envie, l'envie, l'envie, l'envie, l'envie d'aimer
Va fi al nostru în seara asta
Ce sera à nous dès ce soir
Depinde de noi să-l dorim
À nous de le vouloir
Faceți doar dragostea pe care am împărtășit-o
Faire que l'amour qu'on aura partagé
Ne dă dorința să iubim!
Nous donne l'envie d'aimer
![고은성 - L’Envie D’aimer (사랑하고 싶은 마음) [열린 음악회/Open Concert] | KBS 201025 방송](http://i.ytimg.com/vi/XtASVfayE44/mqdefault.jpg)
![고은성 - L’Envie D’aimer (사랑하고 싶은 마음) [열린 음악회/Open Concert] | KBS 201025 방송](/img/tr.png)
Da, superba melodie, superbi dansatori !! Piele de gaina!! 👏👏👏👏👏👏👏
Mult adevăr în versuri. Bravo. Felicitări! Cine iubeste se regăsește în această melodie romantica.
Mult adevăr în această melodie de dragoste.
Să te ajute Dumnezeu sa găsești iubirea care o dorești Cristian.
Cine iubește se regăsește în această melodie. Ce poate fi mai minunat decât să te bucuri de o așa iubire.
Romantică melodie cu un romantic videoclip. Bravo. Felicitări! Multă sănătate și iubire îți doresc Cristian.
O melodie de iubire foarte frumoasă cu o superbă interpretare. Superb și romantic video. O vară cu clipe fericite îți doresc.
C'est tellement simple, l'amour ?! 💞💞💞💞💞💞
C'est simple, quand on dépasse l'ego! 😉
Je te souhaite une belle journée et que vous soyez toujours béni !
💞💞💞💞💞💞
Sunt iubiri fără inceput sau sfârșit traite si intelese doar de cei care au această menire de a se IUBI vesnic .Greu de explicat dar mai greu de crezut pentru cei care nu au această sansa . O seară plăcută
.🤗🌹☯️🌹😘
Mulțumesc frumos.🙏🤍🙏
Seară frumoasă și plină de pace în suflet.
♾️🤗🌹☯️🌹😘♾️
O melodie de dragoste superbă cu un superb și romantic video. Bravo Cristian. Felicitări! Multă sănătate și fericire îți doresc.
Super postare. Bravo Cristian. Felicitări! Romantic cântec și videoclip. Multă sănătate și fericire îți doresc.
Minunat fara cuvinte ... ,, BRILIANT IUBIREA ETERNA " Multumesc frumos !
Bună dimineața. 🌞🍀🌈
Cu drag să-ți mereu o bucurie! 🙏🤍
Să fii binecuvântată!
🙏🤍🩵🍀🌈😇
E minunat să iubesti si sa fii iubit. Multă iubire iți doresc Cristian.
Romantic repertoriu are acest interpret, îmi place muzica, interpretarea și vocea superbă. Mulțumesc din suflet pentru iubirea oferită Cristian.
Bine punctat in aceste versuri : Manifestand doar iubirea , vom putea s-o impartasim. Ne da dorinta de a iubi . Mult adevar in aceasta melodie. O seara frumoasa iti doresc Cristian .
Iubirea cea mare o trăiește alături de persoana iubită numai acel care are un suflet deosebit și aude muzica care izvorăște din adâncul spiritului, o muzică patetică precum o simfonie, astfel încât fiecare fibră se răsucește, se cutremură ca pătrunsă de un fel de vârtej al spiritului. Iubirea înseamnă prezență continuă, un dialog al sufletelor care se găsesc într-o supremă îmbrățișare.
Este minunat să iubești, dar este o minune ca iubirea să dureze, să dăinuiască în timp.
Mulțumim pentru acest videoclip care vine ca un cer de lumină în jurul sufletului nostru încins de marile flăcări ale iubirii curate, evidențiid razele luminilor din viață.
Așa este Iubirea. 🥰🥰🥰
Îți mulțumesc pentru frumoasa ta trăire și atât de frumos împărtășită!
Să fii mereu cu iubire binecuvântată!
🙏🤍🥰💗🙏
@@eusunttot5522
Mulțumesc.
@@Maydrisy Mulțumesc!
Nici cand ii strig numele nici cand ii spun te iubesc nu ma mai aude nimeni 😢
🤗🤗🤗
E atit de sinplu să iubesti🌹si să fi iubit🌹pur🤍și sinplu da, Cristian azi a fost o zi superba datorita iubiri🌹dăruită prin muzica și dans în doi ce poate fi mai frimos? Multumesc mult , Cristian Noapte 🌠🌜🌟🌟bună de ingeri veghiata și odihnă plăcută și vise frumoase🥰
E simplu când totul este așa cum ți-ai dorit! Mă bucur pentru tine și bucuria pe care iubirea ți-o oferă clipă de clipă!
Mulțumesc frumos!
Noapte bună și liniștit somnul să-ți fie și in vise tot iubire să ai sufletul să ți-l aline! 💫🙏🌟🤍🥰
@@eusunttot5522 Mulțumesc❣ din suflet🕊💖
Ooo, daa😊Amin!❤
❤️
FOARTE FRUMOS ȘI MINUNAT! MULȚUMESC FRUMOS! O SEARĂ FRUMOASĂ DE POVESTE! 🙏❤️🙂🌹🍀🌷💕🌟
Cu drag , să fie și a ta bucurie! 🥰🥰🥰
Mulțumesc foarte frumos. 🙏❤️🙂🌹🍀💞⭐️🤍🙏
O seară frumoasă și tie! ⭐️🙏🤍✨⭐️🤍🙏
Vai cat de frumoasa melodia si versurile! Te poartă parcă intr-o lume mai bună...te îndeamnă să crezi, să visezi, să ai curajul de a iubi....cred ca doar iubind poți ajunge în această lume magică.Multumim pentru toate mesajele tale pline de iubire si frumos! Să fii binecuvântat prieten drag! 🙏😇❣️🫂
Bună dimineața 🌞🌈🍀🌹
Cu drag și mereu să îți fie inima plină de bucurie, iubirea să te învăluie și să strălucești de fericire!
Să fii binecuvântată clipele frumoase toate din această zi cu iubire și drag de viață ca să fii! 🙏🤍🌹🌈🥰🍀🌞🦋❤️😇
@@anailie3026 Sa fie mereu cu bucurie!
Mulțumesc! 🙏🤍🙏
Sublim, Tot! IUBIREA!Dansul, dansatorii, minunati! 3:29 3:36 3:54 4:05 4:22 4:35
Mulțumesc frumos pentru postarea aceasta care chiar 'îți dă dorința de a iubi'
@@mmariybal Mulțumesc! 🙏🤍🙏❤️🙏🕊️🌹
Frumos
Incomensurabila iubire!
Transimte frumosul🤗
Felicitări!
Mulțumesc frumos.
Bucuria asta să îți umple inima cu iubirea divină!
Binecuvântări divine și pace în suflet mereu să-ți fie! 🙏🤍
🤗🤗🤗
Mulțumesc frumos!
Un romancier al secolului XXI, încearcă să ți exprimi trăirile și prin poezie. Un îndemn🤗
O seară frumoasă!
Binecuvântări divine 🤗
@@phoenix54180 Mulțumesc frumos.
Și ție la fel binecuvântări divine!
🤗
SUPERBA melodie de dragoste in ritm de vals, mult romantism si emotii ! ❤ Videoclipul este excelent, iar imaginile alese cu acest dans nemuritor sunt fenomenale...un VIS ! MULTUMESC MULT, Cristian pentru aceasta postare de exceptie, ma surprinzi de fiecare data cu aceste videoclipuri ...sunt incantatoare ! FELICITARI ! Iti doresc o dupa-amiaza de duminica frumoasa, cu bucurii si IUBIRE ! 👍👍👍😘❤️🌹🍁🥰
Cu același drag mereu e dăruit din Univers! 🙏🤍⭐️✨❤️🩵💗
Mulțumesc frumos, o după-amiază cu bucurii, iubire și multă fericire!
🙏🤍🥰❤️⭐️🍀✨🌈💗🦋🙏
💕💕💕💕💕
💞💞💞💞💞
Caută să te regăsești în fiecare vers și vei gasi răspunsul Cristian.
❤️💖🌹
🙏🤍🌞🌹