Господом втішаюся - Тимофій Русавук
Вставка
- Опубліковано 28 вер 2024
- Автор слів: Катерина Ліхачова
Автор музики: Тимофій Русавук
Режисер, оператор, монтажер: Олександр Гриценко
Світло: Сергій Пулим
VFX: Владислав Хвищук
Аранжування: Давид Шевернев
Зведення: Алекс Ступак
Фонограма: fonki.pro/minu...
Подяка Віталію та Дані Гусарук, а також їхній донечці Емі, за те що погодилися прийняти участь в зйомках відео та поділитися частинкою свого житя.
Коли не стримаю сльозу
І до землі без сил схиляюся,
Людей я кликати не йду,
Я тільки Господом втішаюся.
Коли нема до кого йти,
Я мов на острові лишаюся,
Де без упину йдуть дощі,
Я тільки Господом втішаюся!
Приспів:
Бо мій Христос тут на землі
Все переніс, що з Ним траплялося.
Він зміг і все вдасться мені,
Коли я Господом втішаюся!
Коли проходжу крізь пітьму,
Вночі сльозами заливаюся,
Я болі всі несу Йому -
І тільки Господом втішаюся.
Коли доводиться іти,
І рідне пилом покривається,
Замкнувши двері назавжди,
Я тільки Господом втішаюся!
Брідж:
Як мрія в‘яне золота,
І пелюстки землі торкаються,
Не сповнить душу пустота -
Я Господом моїм втішаюся!
linktr.ee/timrusavuk
/ timrusavuk
/ trusavuk
Війна принесла чимало горя українським родинам… Багато сімей були змушені покинути свої рідні домівки, щоб втікати від війни. Сім’я Віталія і Дани Гусарук - одна із таких сімей… Разом зі своєю шестимісячною донечкою Емою вони щасливо мешкали у своїй затишній квартирі в Харкові. Коли російська армія почала бомбити Салтівку - район, де знаходилася їхня квартира, - вони змушені були втікати і шукати притулку у своїх батьків. Разом з усією родиною Гусаруки вирішили залишитися в Харкові і допомагати іншим людям, які постраждали від війни. В серпні 2023-го року я був у Харкові і вирішив зняти відео на пісню «Господом втішаюся». Я попросив Віталія і Дану прийняти участь в зйомках цього відео, щоб передати хоча б частинку тих емоцій, які вони переживали під час бомбардування. Вони свідчать, що Бог був їхньою потіхою в тяжкі часи розпачу і безнадійності. Я молюся, щоб Бог через цю пісню потішив ще багатьох людей і наповнив серця вірою і надією
Американцы будут воевать до последнего украинца. Русские отправят Вас на гиляку всех кто хотел русских на нее
Дякую вам за це відео,за те що доторкнулися до чужої болі та розділили наші почуття через ці слова які несуть зцілення та втіху у Господі.Я сама теж з Харкова...
Когда украинцы (73%) выбрали зелёного наркомана вместо Богом поставленного христианина, (да ещё и оклеветали его), тогда он провозгласил во все услышание; "судя им Бог", вот и пришол Суд Божий на Украину по просьбе пятого Призидента укр.
Слава Тебе за праведные Суды Боже Вседержитель.
Гшгг
Слашивди
Рлалридмижимдмлмотсьдиситмсттмсоитлмчаслрпопплсжоиртрпитсм
ser-ii9rr3in2c
Я пішки вийшла із двома дітьми з Маріуполя... Ця пісня є для мене гімном надії на Господа, який ЗАВЖДИ поряд 🙏 Дякую за українську версію 💙💛
😮Вітаю!
Ви щас в безпеці?
😢😢😢😭😭😭😭
Нехай Господь допоможе перенести все це і злічить серця❤️🩹💔
Яка ви молодець! Нехай Бог рясно благословить за непохитність, довіру Йому!❤
Благословінь вам 🙏🏻
@@vickyblessed💙💛
дякую за пісню! все пройшло перед очима знов як і в той день коли ми виїжали з Бучі. Не можу стримати сліз... Це була ніч з 25 на 26, вдень навколо все вибухало, і ми не могли виїхати, щоб не наражати на небезпеку сімю, але Бог змилувався над нами і дав можливість благополучно виїхати. У нас на збори було 10 хв і топлива в автомобілі на 100 км. Цьогго вистачило щоб виїхати, а далі Бог посилас добрих людй, які поділилися бензином коштами, влаштували тимчасове житло і т.д.
Very good translation to Ukrainian language, good job!!!
🙏 скільки нас тут таких сімей як на відео, ми одні з таких((( МИРУ НАШІЙ КРАЇНІ! Хай Бог потішить всі сім‘ї постраждали…
Дякуємо за українську версію пісні !!!
Дякую за українську версію! Миру Україні! Молимося щодня в імя Іісуса Христа за перемогу над російським злом! Сил усім українцям пройти цю долину смертної тіні....
Тимофій, дуже дяккємо за український варіант пісні !Також, дуже вдячні Господу за Віталія та Даночку з Емою,що хранив їх!Ми також протягом усієї війни з чоловіком, та братами снстрами з церкви ОПЦ знаходимо втіху лише у Господі!Слава йому і хвала за всю любов і милість до нас!Чекаємо вас в гості і в нашу церкву м.Одеси..
Вже тижнями слухала на російській мові, а зараз знайшла український варіант❤️ щиро дякую тобі, брате! Ця пісня - дар від Бога. Благословінь
Брате Тимофій, дякую за пісню, за чудову пісню на українській мові
Дякую за україську версію. Дякую за відео. Дивитися було складно, наче знову пережила ранок 24 лютого. Але Господь з нами, Він вірний! Слава Йому!
@@МарияМельникова-ф9м в Донецьку теж українці і так як і інші українці мають біду від країни терориста росії. До чого порівняння однієї частини України з іншою не розумію.
Жах
На українській мові гарно звучить
Дуже дякую за переклад українською, дякую за Вашу працю, за підтримку!
Дякую за українську версію, неймовірна пісня, дуже потужні слова🙏🏼🎶
До мурашок, дуже дякую за таку фундаментальну пісню❤❤❤
Дякуємо за україномовну пісню!!! Це дуже сильно!!!
Щиро дякуємо за переклад. Зараз для нас це дуже важливо.... Нехай благословення від Господа буде з вами.
Дякую Господи 🙏 Тільки в Тобі Маю Втіху і Підтримку🙏 Дякую за Твою Божественну Присутність🙏 Ісусе Довіряю Тобі 🙏 Люблю Тебе Мій Господь 🙏🙏🙏❤️❤️❤️♥️
Натрапила на цю пісня сьогодні слухаючи мікс християнських пісень, коли душа плаче,то такі пісні є втіхою. Перелайкала майже всі коменти.❤Тримаймося та єднаймось.
Дуже гарно в українському виконанні. Дякуємо за чудове виконання та гарний кліп💫 В такі важкі часи для українців це велика підтримка🇺🇦🤍
Слушаю вашу песню, и не могу сдержать слез. Да поможет Господь всегда утешаться только Им Одним.❤
Класна пісня, благословенна, дуже з глибоким змістом, надихаюча!!!!
Милые люди,я плачу,потому что не в мови дело,а в личных отношениях с Творцом...
Смешение языков при вавилоне
это сугубо Его дело...
"БЕЗ БОГА я не человек!!!"
На какой мове будет судить Бог каждого???Дякую за розуміння!
Коли в день п'ятидесятниці Святий Дух зійшов на апостолів і учнів, то вони заговорили іншими мовами. І ці мови розуміли ті народи, які в той час зібралися у тому місці, і дивувалися, чому юдеї говорять до них їхньою мовою і звідки вони її знають. Значить, воля Божа, щоб Його Слово, Євангеліє, звістка про Ісуса Христа, біблія доносилася до людей їх рідною мовою. Тому що рідною мовою найкраще зрозуміти і прийняти інформацію. Політика ж загарбників - знищення рідної мови тих народів, яких вони окупували. Це суперечить волі Бога.
Господь завжди говорить до людей їх рідною мовою, якщо дві мови рідні ( батьки із різних країн), то двома. Якщо люди знають ще інші мови - то й іншими. Це моя така думка.
Ми не знаємо, якою мовою буде судити Господь, тому що не знаємо напевне, що відбуватиметься після смерті тіла і чи буде людина пам'ятати мову чи мови, чи їй стане доступна і відома загальна мова для всіх.
@@Мирослава-у4ю2ф Повністю з Вами згідна, дякую за Ваш коментар! Я живу за кордоном вже багато років, часто розмовляю і молюсь на трьох мовах, і Господь говорить до мене також на трьох !!! Чудний в Бог!!! Є в нього щось неможливе!??
Подяка за підтримку!!!
Гарна пісня і виконання!!!
Супер пісня
Да втiха у сердце тiльки у нашего Бога!
❤ просто немає слів! Хай Бог віддасть вам сторицею! Така сильна пісня
Неймовірно красиво звучить українською. Дякую❤
Фу! Неимоверно мерзко!
@@allgood1844и кто тут нацист?
@@allgood1844вы что, рашист? Или вы христианин рашист? Тіма вибач за коментар, дякую тобі за пісню.
Пісня і виконання, неймовірно чудові!!! Дякую!
В Сльозах 😭
❤Слава Иисусу Христу❤ во веки веков❤ Аминь❤! ❤Благословен Царь❤, грядущий во❤ имя Господне❤.❤ Мир на небесах❤ и❤ Слава в Вышних❤! Аминь!❤
Дякуємо за вашу роботу! Кадри у кліпі такі ж самі як у нас під Києвом у той страшний ранок...
Дякуємо вам за підтримку!
А в Донецке они 8 лет были
@@НиколайТурбал-ю6ь а 10 лет назад не были. Кто-то преступил заповедь "не кради " и "не желай чужого". Потом появились ваши "8 лет"
@@РусланЧеховский-щ4ж вы послушайте Якова Кедми , я не хочу опускаться до спора с вами. Яков все вам разложит по полочкам.
@@НиколайТурбал-ю6ьНе ври,во- первых если бы 8 лет у вас такое было,каку нас,то от вас бы ничего не осталось,а во- вторых ,скажите спасибо раше,что она вам это принесла,при Украине вы жили припеваючи,а там где раша нос суёт --- везде горе и беда,так что ваши слова не по- адресу,путину в уши нужно
@@НиколайТурбал-ю6ьда были, что сделаешь у соседского народа имперские мышления. Только защищатся, Донецк тоже не оставим
Сколько боли в наших сердцах от всего что сотворил бог войны...
Да утешит Создатель все сердца наполненные страхом и болью.
Дуже красива і змістовна пісня❤
*ТОЛЬКО ХРИСТОС,ТОЛЬКО СЛОВО,ДЛЯ МЕНЯ И ДЛЯ ТЕБЯ,НЕ ИЩИ СЕБЕ ПУТИ ДРУГОГО,К НЕБЕСНЫМ ДАЛЯМ,ВЕДЕТ НАША СТЕЗЯ.!*
Слава Ісусу Христу!!!
Дякую!!!
Всім привіт👐
Як вам ідея?
Кожен хто в Україні і має якісь проблеми,напишіть їх сюди,і будемо один за одного молитися❤️🙏🏻
Дякую за українську версію, і кліп дуже потужний!!! Слава Богу!!! Дякую Тимофій!!! 🙏🏻
❤❤❤❤❤
🔥🔥🔥
🙏🏻🙏🏻🙏🏻💔
🙏🙏🙏💛💙
❤❤👍🏼
Треба з постом і молитвою, молитись спільно за Україну та українців
😢😢😢
Слава Богу., підбадьорює 🙏🙏🙏
А чи можна буде скачати її в телефон?
🙏🙏🙏🥹
То ви це знімаєте в Харкові?
Так
Да, эмоционально. Депрессивно(
Песня, которая утешает. Помогает направить взгляд к Богу, а не на обстоятельства
@@katrin00027 Амінь!!!
Не поняла к чему фрагмент где денщина с дочерью в ванне лежит?
У меня знакомые из Мариуполя приехали, бежали. они и рассказывали. что только в ванной прятались некоторое время, самое безопасное место, во время обстрела.
Ми також не одну ніч провели в ванній кімнаті,а діти лягали в вану, бо їм хотілося захисту....якби це не пережила, можливо, також не розуміла. Але не доведи Боже навіть ворогам таке переживати.
Сильне виконання пісні, дякую!!!
Не поняли к чему? К тому что люди так и спали в ванной при бомбежках братским народом...
В ванных,в туалетах,в тамбурах,родители приводят детей ночью,поднимая с постели,в час,в два,в три ,в четыре часа ночи,и т.д.,иногда каждую ночь и день,иногда через раз,иногда по 5-10 раз за сутки.И в таком режиме уже больше 2-х лет,некоторые регионы, без сна и отдыха,ни днем,ни ночью.
Красиво сняли, только мы не так медленно бежали из своего родного города, всё было намного спонтаннее, и ничего дорогого сердцу забрать не смогли, ни фото,ни памятные вещи, ни даже ноутбук с семейными фотоархивами, Ни-че-го!!! 😢а сейчас от города только мусор и пепелище г, тался, и не узнать уже некоторые места,,где ты жил. Спасибо, Украино😢
Нехай Господь благословить вас і допоможе у всьому.
Сразу все на украинском запели🤔🤔🤔раньше то почему пели на русском?????
Покаялись
І вам радимо
Поки не пізно
У Тимофея много песен и эта в том числе на русском
Очевидно же чтобы поддержать страждущий нынче украинский народ. Пред Богом все равны
Десь на початку війни слухала російску версію пісні і перед очима зьавлялася тільки єдна картина як українці заставляють свої домівки через атаки ворога і саме такий кліп вийшов і в український версії. Слухала і плакала. Дуже дякую за українську версію, пісня і кліп дуже торкається серця. Нехай Господь втішить всі українське серця 🙏🙏🙏
🥲💔🙏
Дякую, Тимофій, за пісню і чудове виконання! Весь час слухаю із слізьми на очах...😥 Згадую ті страшні перші дні, місяці початку цієї кривавої війни..🥺 І дійсно: тільки Господь давав нам підтримку, утіху і сили рухатись далі, жити надією на перемогу!!! Слава Богу за Його милості!!!🙏
Нехай Господь потішить тих, в кого біда і втрата!
Моя улюблена пісня! Щиро дякую за переклад українською ❤
Неймовірно гарне виконання ❤ Дякую
Брат я практично завжди говорив російською мовою але після всього того що сталося якось и не дуже зручно . Потрохи переходжу на мову своєї держави в якій народився . За Українську версію дуже вдячний .Завжди залишайся таким . Нехай Господь рясно благословляє всю твою родину привіт з Аляски .
Дякую вам
Дякуємо за українську версію.Хотілося б від вас побільше пісень на українській мові.Благословінь Вам.
Дуже душевна пісня
Дуже гарно!!!
Дякую за українською) Хай Господь Вас благословить 🙏
болить зараз слухати російською
😢😢😢
Чудова пісня! Дякуємо!))
Приємно чути українською! Дякую!
Оставить жилье и прошлую жизнь, это самое простое.
А вот оставить боль, утраты родного человека.... У нас там погиб сын от мины, 11 лет.
Тримайтесь будьласка 😢
Соболезную 😭
Прийміть співчуття. Нехай Господь допоможе вам.
Пусть Бог утешит 🙏
Сердечні співчуття для Вас...😢❤
😢😢😢❤ благословінь вам
🥲🙏🏻🤍
🙏🙏🙏🫶
🔥🙏🙏🙏
Вітаю любов'ю нашого Господа.Щиро дякую за пісню!В наступну Нд планую заспівати її на служінні.Сильні слова,наповнюють втомлене серце.Хай Бог благословить всіх тих хто змучений,розбитий і струджений.Дякую🙏❤️
вав це просто чудово чув цю пісню ще минулої зими на служінні та просив Бога аби було виконнання яке можна послухати ще раз та ось натрапив на вас СЛАВА БОГУ
Пісня дуже класна👍
А є фонограма?
в описанні під відео
Перекладіть на українську мову всі свої пісні 😃
Після моєй мічти❤
Я
😢❤❤😢❤😢❤😢❤😢❤❤❤😂
А чому вони лежали у ванній?😢😮
Ванна вважається одним з безпечних місць в квартирі під час обстрілів.