Manja Doering - Interview mit der Stimme von Natalie Portman, Reese Witherspoon, Greta Gerwig
Вставка
- Опубліковано 3 жов 2024
- Manja Doering synchronisiert Natalie Portman | Reese Witherspoon | Jessica Chastain | Rebecca Hall | Greta Gerwig | Kristen Bell | Anna Friel | Alyson Hannigan | Katrina Kaif | Sarah Polley | Bryce Dallas Howard | Julia Stiles | Dominique Swain | Erika Christensen | Lindy Booth | Katie Walder | Shiri Appleby | Alison Pill | Kate Mara
Direkt buchen - Manja Doering: www.media-pate...
Die Schauspielerin und Synchronsprecherin Manja Doering erzählt uns von ihren Synchronrollen mit Natalie Portman, z.b. Königin Padmé Amidala oder die Hauptrolle in "Black Swan". Auch, was sie an Greta Gerwig besonders findet und ob sie sich als deutsche Stimme von Jessica Chastain (Vuk in „X-Men: Dark Phoenix“) für das Marvel-Universum begeistert, verrät uns Manja Doering im exklusiven Media-Paten-Interview.
Weitere Infos über Manja Doering gibt’s in unserem Blogbeitrag: www.media-pate...
Auf dem UA-cam-Kanal von Die Media-Paten erfahrt ihr alles über das Synchrongeschäft - News, Facts, Stories und exklusive Interviews mit euren Lieblings-Synchronschauspielern!
Jetzt Die Media-Paten abonnieren! Die Media-Paten sind eine Sprecheragentur mit sechs eigenen Studios für die Produktion von Hörbüchern. Wir verfügen über einen Sprecherpool von mehr als 1000 professionellen Sprecherinnen und Sprechern, bekannten Synchronstimmen, Kinderstimmen sowie Muttersprachlern nahezu aller Sprachen der Welt. Neben Hörbüchern finden in unseren Berliner Studios Aufnahmen im Bereich Synchron, Hörfunk, Kino, TV und Internet statt. Bei uns werden Synchronsprecher gecastet und Sprecher verbucht. www.media-pate...
Sehr cool, tolle Sprecherin :) Sie klingt halt auch einfach 1:1 wie in den Filmen, insbesondere Augen zu und Jessica Chastain vor Augen :)
Das lustigste ist ja immer noch, dass die Sprecher von Anakin und Padmé aus Star Wars Wanja und Manja heißen😂
Aber tolle Stimme, hab lange auf dieses Interview gewartet
Und sie mag Wolfgang Ziffer (C-3PO) ;-)
Das wusste ich nicht, aber seitdem ich es weiß, habe ich gute Laune xD
ja Manja Doering... dachte schon es gibt noch eine ;)
www.synchronkartei.de/sprecher/132/2
Naja, Wanja ist in Russland ein ganz normaler Name...,
Trotzdem natürlich lustig, irgendwie 🤣.
Witziger finde ich eher, dass sie und der Sprecher von Poe Dameron, Alexander, Geschwister sind und ihr Vater, Rainer Doehring, Grievous spricht XD
Ich liebe diese Frau und ihre Stimme :))
Wundervoll :3
Seit Jahren Fan und ich werde immer zum Fangirl, wenn ich die höre :)
Ihr leistet echt tolle Arbeit mit dem Kanal! Ihr gebt so vielen Synchronsprechern und der Arbeit dieser Branche wortwörtlich ein Gesicht. Weiter so :)
ganz tolle Stimme. Sie passt einfach auf Natalie Portman
Zum Synchronwechsel bei Detektiv Conan (Rolle: Kazuha Toyama): Manja Doering sprach sie in der Serie von Staffel 3-5 und im 21 Film. Anja Stadlober sprach Kazuha in Staffel 2 und in allen anderen Filmen, in der die Rolle vorkam. Demnach war Anja Stadlober die Erststimme von Kazuha. Ich weiß es nicht, aber ich gehe mal davon aus, dass der Sprecherwechsel durch Schwangerschaften vollzogen werden musste. Kann da jetzt keine genauen Jahreszahlen nennen. Detektiv Conan ging 2002 in Deutschland an den Start. Staffel 2 kam glaub ich 2003 und Staffel 3 dann 2004 in etwa raus. Das es aber Unmut gab, dass Manja Doering Kazuha im 21 Film sprach, davon hab ich NIE was gelesen, eher im Gegenteil, denn sowohl Anja S. als auch Manja D. haben ihre Fans! Den Unmut gab es viel eher bei der Rolle Heiji, der viel mit Kazuha zu tun hatte und nach Oliver Feld und Robin Kahnmeyer, mit Oliver Bender ebenfalls im 21 Film einen dritten Sprecher erhielt!
Bryce Dallas Howard. 😍 Besonders in "The Village" fand ich Manja hervorragend.
Mich würde es interessieren ob Julia Kaufmann für ein Interview zu haben ist :) Sie ist eine ganz tolle Sprecherin (:
Jo. Demnächst startet ja auch die 3. Staffel von Discovery. Das würde ja passen
ich wünsche mir auch schon lange ein Interview von ihr :) wirklich eine tolle Sprecherin
Jaaaa bitte bitte bitte Julia Kaufmann! Ich hab langsam Angst dass sie zu den SprecherInnen gehört, die keine Interviews geben, weil man NIRGENDS was von ihr findet >.
@@Sayori23 Vor 15 Jahren gab sie zum Beispiel ein Interview zum Start von Neon Genesis Evangelion inklusive Foto mit Geste in der Animania, und machte auch einen Audiokommentar.
Aber seitdem ist es viel ruhiger geworden. Irgendwas muss ihre Einstellung verändert haben.
Die beiden Muttermale an ihrem Hals sehen aus wie ein Vampirbiss. Nice ^^
Yes, endlich :)
Dankeschön!
Sympathisch, erzählt interessant, sehr positive Ausstrahlung!
...und sicher eine tolle Ma!
Ich seh’s gerad erst, aber ja eine sehr tolle Ma :)
Danke!! Auf ein Interview mit ihr habe ich schon lange gewartet und gehofft. Gemeinsam mit Giuliana Jakobeit ist sie in ihrer Altersklasse die beste Sprecherin. Besonders liebe ich sie für Natalie Portman und Jessica Chastain, aber auch als Kazuha in Detektiv Conan gefällt sie mit mittlerweile gut, obwohl ich da lange eiserner Verfechter von Anja Stadlober war. Aber Doering interpretiert die Rolle auf eine andere, sehr charmante Weise.
Ach ja, habt ihr eigentlich auch ihren Bruder schon gefragt??
Damals im Ferienlager 😜😁
Jodie Holmes 😍😁 endlich mal ein Interview mit ihr
Ich vergöttere diese Stimme!
Padmé😍💖
Interviewt jetzt bitte auch Wanja Gerrick (Anakin) 😍😍😍
Aerith aus Final Fantasy 7 Remake, wunderschön gesprochen !!!
bist wahrscheinlich auch einer der knechte die alle Synchronsprecher außer die von tifa und aerith scheiße finden weil die stimmen von irgendeinem mickrigen film, der nichts mit dem neuen spiel außer den Plot zutun hat, fehlen. sehr cringe
@@AceticTWO cloud und barrett sind auch klasse 😁
Interessant wie die halbe Synchronbranche verwandt oder verschwägert sind
Sie spricht zur Zeit in der Hörspielreihe "Van Dusen" von Holysoft die Hanna Hatch....... einfach unglaublich toll
Auf das Interview habe ich fast so sehr wie auf das von Tommy gewartet. Super sympathisch und absolut fantastische Sprecherin.
Zum Interview: Schade, dass man sie nicht immer aussprechen lassen hat und ständig mit Zahlen bombardiert xD obwohl sie 3x gesagt hat, dass sie Probleme mit Zahlen hat xD auch schade, dass die Fragen zu Anime und Videospielen so kurz ausgefallen sind.
Ich denke, man hat sie schon aussprechen lassen, es wirkt halt nur durch den Schnitt so.
also ich muss sagen das sie Resse W. Perfekt und authentisch synchronisiert;) Wenn ich Filme mit W. schaue und nicht die legendäre Stimme von Manja ist, schaue ich ihn auch nicht
Könntet ihr mal ein Interview mit Manou Lubowski machen.
Wäre cool, wenn’s auch eins mit ihrem Bruder Alexander gäbe:)
Wär ich auch dafür! ^^
Und ich erst.
BITTE, Ulrike Stürzbecher! (Und auch Susanna Bonaséwicz alias Fran Drescher & Bibi Blocksberg)
Ulrike Stürzbecher! *Herzchenaugen * keiner macht so begeistert Kaufland-Radiowerbung wie sie XD
Sie macht auch einen wundervollen Job als Aerith. :)
Die alte deutsche Kingdom Hearts Synchro
Nope, eher FF 7 Remake ;)
@@nostalgicaboots6576 beides
Macht bitte unbedingt ein Interview mit Bernd Kuschmann wegen Ryuk aus Death Note!
Wenn mal ein Interview mit Julia Kaufmann stattfinden würde, könntest du sie bitte fragen, warum sie Katara in der 3. Staffel von "Avatar der Herr der Elemente" nicht mehr gesprochen hat? Vielleicht weiß sie nicht mehr viel von der Serie, aber vielen beudetet diese immer noch viel. Die Stimme ab Staffel 3 fand ich nicht so passend wie Julias (:
WAIT. Ich dachte immer ein Mädchen hätte sie gesprochen und je älter die Charaktere wurden desto tiefer wurde die Stimme wie bei Aang und seinem Sprecher. Ich bin ein riesiger Avatar Fan. Ich hab die Serie locker schon 8x oder 9x Mal geguckt und ich dachte immer das wäre nur ihre pubertierende Stimme. Krass, wusste ich nicht
@@admirhrvic6183 ich finde Julias Stimme reifer und passender für Katara :) in der 3. Staffel wird sie von Tanja Schmitz gesprochen
@@anyolitkafer9264 Aber ich muss echt sagen, dass die Stimmen sich verblüffend ähnlich klingen. Mir ist das wirklich nie aufgefallen, dass die Synchronsprecherin ausgetauscht wurde.
@@admirhrvic6183 find ich nicht :D
Sie ist ins Ausland gegangen und hat dort studiert.
Aerith ❤
Tolle Frau! Eine meiner Lieblingsstimmen :)
Tolle Sprecherin, ich mag sie am liebsten als Kimmy Gibbler in Fuller House 😊
ich auch!
Eine wirklich sympatische Frau! :-) Hätte gerne noch was zu den Clone Wars Synchronisation gehört. Aber echt super!
Also ich fand es schön, dass die alte Stimme von Kazuha zurück gekommen ist! 😊
Kristen Bell als Veronica Mars😍
Hat sie nicht auch Schneewittchen gesprochen? I
Alexander Doering Stimme von Sullivan Stapleton Strike Back geniale Stimme.
Schneewittchen 😂 also in der dritten Synchro 😅❤️
Sehr sehr angenehmer Mensch und super tolle Stimme! 👍🏻
Aerith
Aerith Gainsborough!!!!
Sympathische Frau, toll.
Padme Amidala 😍
Ihre Stimme im Anime Card Captor Sakura klingt soooo süß ❤️❤️❤️
Das Video kam vor einer Woche und ich bekomme es jetzt erst angezeigt. :/
Ein paar ausgewählte Anime-Rollen von ihr im Überblick:
Kazuha Toyama - Detektiv Conan (-ab Staffel 3 sowie Movie 21-)
Sakura - Tsubasa Chronicle
Sakura Kinomoto - Cardcaptor Sakura
Mikoto Kondo - Kämpfer
Elizabeth Beth March - Eine fröhliche Familie
Annie Nan Harding - Missis Jo und ihre fröhliche Familie
Und als Padme Amidala in Star Wars war sie stark!!
Serial Experiments Lain nicht zu vergessen
Suki 😍
30:21 ganz klar Michelle aus American Pie zu erkennen. Sehr cool 😀
Natürlich Blond 😂 ich liebe ihre Stimme, war auch in diversen Animes dabei, einfach unverwechselbar :)
Cassandra Pressmann aus The Society 😍
Auch die Deutsche Stimme von Jessica Chastain
Coole Sprecherin, könntet ihr vielleicht ein Interview mit Armin Schlagwein machen?
Hallo aerith :D
@Stephan Kargel Wut?
Jaaa, ich liebe sie als Aerith, bin so froh dass sie nun im Remake ist, habe sie in Advent Children geliebt :)
@@KairiPrincess17 Ja finde ihre Stimme ebenfalls super. Passt unglaublich gut zum Charakter. Habe nie verstanden warum sich so viele stets über die deutsche synchro aufregen müssen. Scheint momentan ein Trend zu sein.
Sehr sympathisch und mit einer tollen Stimme gesegnet, die Manja.d^^b Auf Natalie Portman passt, abgesehen von ihrer eigenen, so gut wie keine Stimme besser (wobei mir als Moonie die "Sailor Saturn"-Stimme für Natalie in "Léon, der Profi" natürlich auch sehr gefällt.^^)
Mein unbewusster Erstkontakt mit Manjas Stimme muss wohl Beth March in dem Anime "Eine fröhliche Familie" gewesen sein. Witzig finde ich, dass Manja, genau wie Beth, zum Klavierspielen auch immer woanders hingehen musste.xD
Ich will Sabine Bohlmann im Interview!
Manja hat auch in der Nachfolge-Animeserie von Eine fröhliche Familie -> "Missis Jo und ihre frohliche Familie" mitgesprochen. Da sprach sie Nan.
Funfact am Rande: Ihr Vater, Werner Doering, spricht, General Grievous in Episode III sowie Clone Wars.
Und ihr Bruder Poe in den Sequels, wenn ich mich nicht irre :D
Ihr Vater heisst Rainer doering.
Kimmy 😂😂
Ich finds einen interessanten Zufall dass sie die erste Disney-Prinzessin neuvertont hat und ihr Bruder im 100-Jahre- Disney-Jubiläumsfilm den Antagonisten gegeben hat
General Grievous ist also der Vater von Padmé 😂🤔
Schaue gerade Veronica Mars mit Kirsten Bell 😊
Super! Bryce Dallas Howard
hä? keiner sagt was über jordana ? fast & furious ?
Sie ist mega sympathisch :D
Die Stimme von veruca aus deine letzte Stunde
"Einmal...Im Ferienlager." 😁
Hä? Alyson Hannigan?
Sie spielt doch lilly aus himym. Hör die Stimme garnet raus 🤔
Oder synchronisiert sie Alyson aus american Pie?
American Pie ;)
In HIMYM wird Alyson Hannigan von Angela Wiederhut gesprochen, auch bekannt als Stimme von Misty in Pokémon.
@@DeadSpaceDE also doch danke 😁
Soweit ich weiß, ist Manja Doering immer dann auf Alyson Hannigan zu hören, wenn diese einen schrillen/ausgeflippten/seltsamen Charakter spielt (Ausnahme ist "How I Met Your Mother", da die Synchro in München und nicht in Berlin produziert wurde.)
Bei eher ruhigeren, ernsteren Rollen (wie z. B. bei "Buffy - Im Bann der Dämonen") wird Hannigan meistens von Marie Bierstedt synchronisiert.
Tolles Interview.
Jodie
War sie nicht die Stimme von Schneewittchen?
21:17 Das war ja damals bei Stirb Langsam 3 so, daß Bruce Willis in dem Film nicht von (dem üblichen) Manfred Lehmann sondern von Thomas Danneberg (Stallone...) synchronisiert wurde. War wirklich seltsam.
Sie spricht Lady Blackwood die Erste Ehefrau von Pater Blackwood in Chilling Adventures Of Sabrina
Ist sie mit Alexander Doering verwandt? Warum sind alle Synchronsprecher verwandt?
Alexander Doering ist ihr Bruder.
Ich habe jetzt schon ein paar dieser recht guten Interviews auf UA-cam gesehen und frage mich immer wie der Interviewer drauf kommt, so nen schwachsinnigen Satz zu Sagen wie: "Wir beginnen mit der ersten legendären Frage .... " Was ist an einer Frage legendär die jeder stellt??? Oder kennt der Mann die Bedeutung Legende nicht???
Sonst ist aber total spannend, danke!
Off-topic: Mich würden mal ein paar Infos über Fritz von Hardenberg (Tim in "Hör mal wer da hämmert") interessieren. Ein Interview ist nicht möglich, da er leider 2010 verstorben ist. Über ihn findet man eigentlich kaum etwas. Zumindest für meine Jugend war die Stimme sehr prägend. Hrhrhrhr🙂
Die Stimme von FATMA 😍Netflix einfach toll 🙏🏼👍🏼
👍🏼Super sympathisch & inspirierend..!
Ich habe viele ihre Arbeit angeschaut. Ihre Stimme verändert sich auch in diesen Interview.
Hailey Upton
Die Stimme von Agnes Jurati.
Meine Lieblingsrolle von ihr ist definitiv der weibliche Inquisitor aus meinem Lieblings-Videospiel "Dragon Age: Inquisition"
Da bin ich ausgerastet vor Freude, als ich hörte, dass sie den Hauptcharakter spricht :)
Nichts gegen Anke Reitzenstein, die die zweite Stimme war, aber ich wähle immer Manja Doering als Stimme:)
Ich spiels es auf Englisch
Padme amidala und die Ex von Danno
Sie ist genauso wie ich sie mir vorgestellt hatte
Hoffentlich war sie in Date A Live nur eine vorübergehende Vertretung für Miku und kein ersatz für Lisa May Mitsching
Ja brotlose Kunst. Deswegen konnte ich auch nicht mitmachen obwohl die Kölner mich Mal wollten :/
Musste aber Geld verdienen. Jetzt verdient ich gut, nur noch 10 Jahre dann bin ich da raus hab vorgesorgt, und kann mir Hobbies als Beruf leisten. Aber ob man mit 48 noch da einsteigen kann. Schulen nehmen einen schon nicht mehr. Alles schade.
witzig ... ich höre Natalie Portman und gleichzeitig Jessica Chastain, hätte die Stimmen aber nie zusammengebracht.
1
Sie wirkt nicht sympathisch, eher arrogant.
Begründung?
@@TheAmarok87 Begründung, dass es nicht so ist!