رغم اهمية الموضوع لكن نأسف لاستعمال الفرنسبة وبهذه الكثرة تعرف العربية حسب ما يبدو و تتحدث بالفرنسية لماذا ،هل هذا حنين ام عجز العربية عن إيصال المعلومة؟
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته، تبارك الله عليك يا استاذ ان نحبك ونفتخر بك اخوكم من المغرب ولي طلاب انت انسان طيب ومثقف يسرنا جميعا لو تستعمل فقط العربية بدلا من تدخيل كلمات ف نسية،انتم المثقفين عليكم ان تلعبوا دورا كبير في تثقيف الشباب ولكن لا تستعملوا المفردات الفرنسية لماذا الأجانب يستعملون فقط لغتهم ويعتز بها رغم ان فيها كثير من الكلمات العربية،وشكرالكم واحترمت لطم جميعا.من المغرب
C'est la forme bédouine fellāg (d'où fellāga) du mot arabe fallāq. La racine du mot est fleg, qui signifie « déflorer », « violer » ; ou encore stefleg : « prendre le maquis ». Le terme s'applique à ceux qui échappent à une sanction, aux condamnés, aux insoumis qui se regroupent et forment des bandes armées vivant de brigandage. Le mot arabe fallāq (« pourfendeur ») a un caractère péjoratif. Le mot fellagha entre dans la langue française au début de la Première Guerre mondiale, lors du soulèvement de Khalīfa ibn ‘Askar dans le Sud tunisien. C'est sous ce terme que les troupes françaises désignent les rebelles, le terme sera de nouveau utilisé entre 1952 et 1954 lors du mouvement d'indépendance tunisien, la presse européenne l'utilisant alors invariablement pour désigner tous les nationalistes, quels qu'ils soient, formant des groupes armés et engagés dans la lutte politique contre le colonialisme. Lors du soulèvement algérien de 1954, le mot s'applique d'abord aux maquisards, puis aux combattants de l'armée rebelle. En arabe dialectal algérien, le mot apparaît sous la forme fallāq.
Cet argument est le plus plausible dans l'est algerien cette version est la seule Connue a cause de la proximite avec la tunisie nos parents nous on raconte exactement la meme chose. Oran l'eveil ykhrot bezzaf la preuve gaa ne se dit pas dans l'est algerien
C'est la réponse la plus plausible. Cette appelation a été par la suite étendue aux bandits d'honneur algériens bien avant la Révolution Armée tels que BENZELMAT ou BOUGUERRA. Ce monsieur "je sais tout" amuseur des plateaux n'est pas à sa première falsification. Salutation.
J'ai toujours su que le terme a des origines tunisienne donc votre explication doit être la plus proche de la vérité, par contre pour notre ami Rachid je crois qu'il doit relire sa copie.
صح فلاقة اطلقت على توار سياسيين التونسيين و قبل اندلاع تورة جزاير كانو زوج كلمات ينقالو على توار جزايريين فلاقة و لي فلوز و هادو زوج كلمات كانوا يعايرو بيهم التوانسة من قبل و فلاقة هي معنتهى يفلقو رسان و هادي سياسة تخويف الشعب من التوار
مش صح فلاقة اطلقت على توار سياسيين التونسيين و قبل اندلاع تورة جزاير كانو زوج كلمات ينقالو على توار جزايريين فلاقة و لي فلوز و هادو زوج كلمات كانوا يعايرو بيهم التوانسة من قبل و فلاقة هي معنتهى يفلقو رسان و هادي سياسة تخويف الشعب من التوار
Mille merci Mr oro on apprend toujours avec vous des informations logiques je suis algeroise ma mere est kabyle algeroise donc pas mal de propos on les emplois dans notre langage et on les utilise dans le bon sens alors voici quelques mots et phrases mdaaammeche bekouche fechlou guwaymi zeghli wa elma yerli
هاذي و الله بابا الله يرحمو دارها ،كان مع المجاهدين و لما شافو العسكر من بعيد مقدروش يهربو ،ممبعد دخلو وسط الفلاحين كل واحد واش رفد .واحد فاس و واحد تشابة و واحد يقلع فالحشيش المهم ،جازو العسكر و هوما بقاو لتماك حتى طاحت الظلمة ،و كملو تريقهم .ربي يرحم بابا ،و يرحم الشهداء و المجاهدين الاحياء منهم و الاموات و يسكنهم الفردوس الأعلى ،امين.
مستواه الثقافي صفر في صفر الدليل لا يستطيع قول جملة خالية من الفرنسية سألت مجاهد مثقف مغوار رحمه الله (عاش و احتك بالفرنسيين كثيرا ) عن معناها هي كلمة لاتنية المصدر عامية يوصف بها الانسان الدنيئ المنحط المغتصب المتشرد (لا يخضع لاي شرائع ) و فرنسا اطلقتها على المجاهدين و عايرتهم بها لتقلل من شأنهم و تحط من قيمتهم .
يمكن كذلك أن تنحذر كلمة فلاقة من المصدر البروتو سامي فلق المشترك في البحر الأبيض المتوسط و حيث اشتقت منها مثالا Aramaic פּלג (plag, “phalanx, military unit; attendant or bodyguard especially of the Persian king”), from Ancient Greek φᾰ́λᾰγξ (phálanx) - in which case a doublet of فَلَقَة (falaqa) - or from Aramaic פּלוגּה (pluggā, “group, division”), derived from Proto-Semitic *palag- (“to split, to divide, to cleave, to partition”); see פלג and φῠ́λᾰξ (phúlax). الفَيْلَقُ : الكتيبةُ العظيمةُ من الجيش والله اعلم؟
نحن اصحاب القرى والمداشر من خدمنا الثورة . ونحن من استشهد اجدادنا من اجلك يا جزائر. للاسف الشديد في جزائر 2022 مزال بعض البشر النازحين للمدن. يضحكو علينا وبروح انفسهم احسن منا . و يقولون اننا اصحاب برى . او اصحاب الجبل او اصحاب الدوار. ولكن نحنا نقول ماشي مشكلة دوار وفيه النوار
Fellaga est un mot tiré de l'arabe tunisien utilisé par les militaires français pour désigner les dissidents. Il est issu de l'arabe فيلق qui signifie un groupe de soldats ou une légion.
راك تقدر أيضا ان تحكي لينا قصة "يمينة" الاغنية التي غناها خالد وتحكي عليها من كلمات الأغنية كأنك كنت معها ومع المطرب الاول والملحن الذي غنى الأغنية.... ولا تنسى أيضا اغنية "عبد القادر" كي تحكي عنها من كلمات الأغنية وكأنك تعرفه أيضا أو كان جارك..... في رأيي الخاص راك أدير في التشهير والاشهار وكأنك مؤرخ وأستاذ جامعي ودكتور في التراث الجزائري.... لا أكثر ولا أقل.... المؤرخون عندما يتحدثون عن شخصية تاريخية يأتون بالأدلة القاطعة من الارشيف العالمي إذا تعذر الحصول عليه في الجزائر.... فهم يسافرون إلى أوروبا أو أمريكا للحصول على الأدلة الدامغة.....كما فعل المؤرخ المرحوم أبو القاسم سعد الله وغيره مع قصة حياة الأمير عبد القادر حيث تم استرجاع وثائق من فرنسا ودول أوروبية أخرى....ومن أمريكا.. أما انت جايب كلام من نصوص أغنية "بختة" واتنظر على الناس اللي حولك المساكين كأنك أستاذ ومؤرخ جامعي.... ! والله عيب... والعيب ماشي فيك بل في القناة التي جاءت بك لتشرح لنا ما لا يشرح لأن القصة موجودة في الأغنية.... وأي طفل في العاشرة او السادسة من العمر يستطيع أن يتحدث عن بختة من نص الأغنية.....!
هي حسب رأيي فلاقة مأ خذاوهاش على الفلاحين. لكن بمعناها الأصلي الفلق يعني الإنقسام و يقصدوا بها أن المجاهدين انفصاليون يعني دعاة الانفصال عن الحكم الفرنسي المستعمر
Fro...liber...agriculture جبهة تحرير الفلاحين ، هي مجرد وجهة نظر ، أول ما أطلقت هذه التسمية كانت وصف للثوار في الشرق الجزائري وجرجرة حيث انطلقت الثورة وكلمة " قاع " لم تكن تستعمل في تلك المناطق وقتها
أحمد القامة الجزائري : الفلاقة أول من تسمى بهذه العبارة أو أول من أطلقت عليهم هم جماعة تونس ....جماعة صالح بن يوسف التونسي المعروفين بإسم الفلاقة ...وذلك قبل الثورة الجزائرية ومن عند هؤلاء إنتقلت إلينا . تحياتنا .
@@youcef19dz82 نعم أخي راني من نيتي ويمكنك سؤال ناس الولاية الأولى من قدماء المجاهدين أو من بقي منهم أو من كان قريبا منهم أومن المهتمين بالتاريخ العارفين بهذه التفاصيل وشكرا اخي . الولاية أوراس نممامشة .
كنت ساقول نفس الملاحظة،،، اعتقد اني قرات ان الجيش الفرنسي كان يلقب الثوار التونسيين الي قاموا بثورتهم قبل الثورة الجزاءرية بهذا المصطلح،،، و انتقل الى الثوار الجزاءريين بعدها.و الله اعلم
le mot Falagha a ete utilsee en Tunisie par l armee coloniale pour qualifier les moujahidine bien avant 54....Habitant les frontieres Algeriens tunisienne ,les novembriste de 54 de la region souk ahras nouaient des relations avec les falaghas tunisiens pour s apptobisionner en arme..A voir les mémoires de Tahar Zbiri ,dernier chef historique des Aures ...
صح فلاقة اطلقت على توار سياسيين التونسيين و قبل اندلاع تورة جزاير كانو زوج كلمات ينقالو على توار جزايريين فلاقة و لي فلوز و هادو زوج كلمات كانوا يعايرو بيهم التوانسة من قبل و فلاقة هي معنتهى يفلقو رسان و هادي سياسة تخويف الشعب من التوار
L'étymologie du mot (FELLAHA GA3), le mot (GA3), n'est pas un mot utilisé dans toutes les régions algériennes, c'est un mot que la région de l'ouest utilise et les autres régions du pays ne l'utilisent pas et ce mot de FELLAGA a été utilisé pour la première fois pour nommer les maquisards de l'est algérien principalement En plus, c'était un terme utilisé pour décrire les combattants tunisiens rebelles, bien avant la révolution algérienne, et dans toute la Tunisie le mot (ga3) n'est pas utilisé, ce qui rend cette explication fausse... ça m'étonne que c'est la bonne origine de ce mot!
ولكن في مناطق الاخضرية كان المجاهد عندما يتقدم إلى بيوت أهل ادشرة يقولون نحن الفلاقة يعني مجاهدين والله اعلم اللمهم المفهوم هو مجاهد، فلاق عند الشعب الجزائري ،
شوف خويا . الثورة بدات في الشرق الجزائري . و تركزت ثمة . و احنا فالشرق ما نقولوش كلمة ( قاع او gaa ) . علاجال هذي ما كانش منها هذ الحكاية . و الله اعلم
يرجّح أصل التسمية إمّا من الفعل العربي فلق أو من الاسم الأمازيغي فلاق. في العربية الفصحى: الفالق أي الذي يفتح الشيء ليخرج منه محتواه، مثل فالق الحب والنوى في القرآن، رغم أن بعضهم ربطها بالفعل الدارج التونسي استفلق أي هرب إلى الاجمات والغابات. في العربية الفصحى فلَّق الشَّيءَ معناه بالغ في شقِّه بالعامية الجزائرية ( البونيقية العربية) فلقه يعني ضربه وصرعه بلهجة البربر (الأمازيغية) ، فلاق أو أفلاق، وتنطق باللكنة القبائلية فلاو أو أفلاو، تعني الصاحب أو الزميل. من الامازيغ الحاملين للإسم الكوميدي فلاق. دخلت هذه الكلمة اللغة الفرنسية قبل الحرب العالمية الاولى التي استعملتها تشويها على مقاومين تونسيين ضد التغلغل الفرنسي في جنوب تونس ثم على المجاهدين السنوسيين في شرق ليبيا من 1911 إلى 1942 ثم على عصابات من الجنوب التونسي بعد الحرب العالمة الاولى. ثم انتشر المصطلح ليطلق على المجاهدين التونسيين ما بين (1952-1956) والجزائريين (1954-1962) ضد الاستعمار في بلادهم من أجل الحصول على استقلال وتحرير بلادهم.
انا تونسي وهذا تعريفي للفلاقة: الفلاقة من فعل فلق والمعنى الصحيح هو شق الشيء عن أصله، أي احدث شق حتى فرقه عن بعضه، في تونس نقولو فلقلو راسو أي ضربه في رأسه فأحدث شرخا في رأسه، هناك آلة حربية مثل السيف عند القرطاجيين تسمى فلكاتة او فلقاتة لانه تحدث شرخ في الجسم، اذن سماووهم فلاقة لأنه في نظر المستعمر هوما مجموعة من المحاربين انفلقو عن الجيش او القيادة( لاضفاء صفة الغير الشرعية لهذه المجموعة المتمردة في نظر المستعمر، كيما تو حماس حاطينها منظمة ارهابية وهي في نظر الصهاينة فرقة متمردة او منظمة ارهابية منفلقة منفصلة) اذن الفلاقة من فعل فلق أي فصل الشيء عن أصلها او اختها...كذلك بورقيبة من استحسن هذه الكلمة لانو كان هناك تخوف من بورقيبة في وقت ما من المجاهدين على الزعامة فكان يسميهم الفلاقة حتى يستصغرهم عند الشعب اي هوما مجرد فرقة متمردة عن الدولة التونسية....للأمانة التاريخية بورقيبة حط الكثير من شأن المجاهدين وله فيدوات تأكد ذلك وقزم من مساهمتهم في استقلال تونس سوى ابان الاستعمار او حتى مابعده ليستفرد بالسلطة وحده....بعد استقلال تونس كان بورقيبة يدعو المجاهدين للتخلي عن الاسحلة وتسليمها على اساس انو تونس كسبت الاستقلال الذاتي بالديبلوماسية و سيكون نفس الطريق نحو الاستقلال الكامل وفي نفس الوقت على اساس تسايم تلك الاسلحة لحركة التحرير الجزائرية يعني لافائدة من الجهاد لكن كان خطة ذكية من بورقيبة وقتها لاضعاف جبهة المجاهدين اذا حدثت مواجهة معهم على السلطة مابعد الاستقلال
بارك الله للاستاذ في معلوماته الدقيقة و الصريحة التي كنا نجهل مصدرها وهذا تاريخ لشهدائنا و مجاهدونا الحقيقيين. بلخير الجزائري🇩🇿
الله يبارك عليه كل يوم نكتشفوا حاجة جديدة معاه ...نتمنى تجيبوه كل يوم هاذو هما العبباد المفيدين اللي نستفادو منهم صح
من المفروض تخصيص حصة تلفزيونية لهذا الأستاذ لتعريف وشرح معاني هذه الكلمات المتداولة في ثقافتنا
رغم اهمية الموضوع لكن نأسف لاستعمال الفرنسبة وبهذه الكثرة
تعرف العربية حسب ما يبدو و تتحدث بالفرنسية لماذا ،هل هذا حنين ام عجز العربية عن إيصال المعلومة؟
هههه الفرنسيين هم يتقنون العربية ويسموا الفلاقة
@@errifdima1014
انا نظن تروح للمروك و تتلهى بهمك يكفيك
@@megadyarالاستلذ درس بالفرنسية ايام زمان. قبل التعريب ولابدا من المنشط يساعده في الترجمة وليس عجز اللغة العربية حاشى وهي لغة القران
@@errifdima1014مروكي واش دخلك في امور وصفحة جزائرية يا مروكي من مغرب محمية فرنسبة و مملكة بوسبير الليوطي الفرنسي
لتوعية العقول . هذا شي جميل
الشعب عندنا جاهل للعلم و المعرفة.
اللهم زدنا علما.
تمنيت لوكان هاد المثقف ادير قناة في اليوتيوب وكل مرة طالع لنا عن معاني كلمات و اشياء اخرى و الاسماء كذلك ربي ابارك فيه
C'est un historien de culture et de dialecte de notre mémoire. Mes salutations.
بارك الله فيك ياشيخنا
كنت أبحث عن شرح كلمة فلاقة منذ وقت طويلة
بارك الله فيك ياستاذنا الكريم.
رشيد اور هذا استاذ كبير ربي يبارك تحياتي ليك ولسكان وهران الطيبين
تحيا الجزائر دائما وابدا المجد و الخلود لشهداءنا الابرار 🇩🇿💪
انت موسوعة يا رشيد نفتخر بك
تحتاج الجزاءر مثل هذا الأستاذ الملم بثقافتنا ، و الملاحظة أن كلمة الفلاقة تفهم في منطقتنا انه المقصود بها الحطابة، شكرا على المعلومات الكثيرة والمفيدة
واش من استاد شعب مغندف
@@omarbelkanouni2922 ghayour
هناك من هو افضل منه ويتحدث بدون اقحام الفرنسية بشكل يوجع القلب
خليطة جليطة
نعم هم الحطابة كما قلت و استعملت فرنسا هذا باحتقار المجاهدين و تقزبمهم.. أما ما تفضل به المتحدث فلسفة من عنده.
Logique et très juste. شرح مقبول جدا
فلاقة بمعنى قطاع طرق
هناك قصيدة لمفدي زكريا بعنوان جيش التحرير حنا ماناش فلاقة.
ارجو التصحيح
Vous êtes incroyable la façon dont vous faites les associations linguistiques...
Très inprobable, monsieur.
Improbable !
بارك الله فيك.. رحم الله شهدائنا الأبرار
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته، تبارك الله عليك يا استاذ ان نحبك ونفتخر بك اخوكم من المغرب ولي طلاب انت انسان طيب ومثقف يسرنا جميعا لو تستعمل فقط العربية بدلا من تدخيل كلمات ف نسية،انتم المثقفين عليكم ان تلعبوا دورا كبير في تثقيف الشباب ولكن لا تستعملوا المفردات الفرنسية لماذا الأجانب يستعملون فقط لغتهم ويعتز بها رغم ان فيها كثير من الكلمات العربية،وشكرالكم واحترمت لطم جميعا.من المغرب
الفرنسين في كل مكان هذا حالهم
خليطة جليطة
C'est la forme bédouine fellāg (d'où fellāga) du mot arabe fallāq. La racine du mot est fleg, qui signifie « déflorer », « violer » ; ou encore stefleg : « prendre le maquis ». Le terme s'applique à ceux qui échappent à une sanction, aux condamnés, aux insoumis qui se regroupent et forment des bandes armées vivant de brigandage. Le mot arabe fallāq (« pourfendeur ») a un caractère péjoratif. Le mot fellagha entre dans la langue française au début de la Première Guerre mondiale, lors du soulèvement de Khalīfa ibn ‘Askar dans le Sud tunisien. C'est sous ce terme que les troupes françaises désignent les rebelles, le terme sera de nouveau utilisé entre 1952 et 1954 lors du mouvement d'indépendance tunisien, la presse européenne l'utilisant alors invariablement pour désigner tous les nationalistes, quels qu'ils soient, formant des groupes armés et engagés dans la lutte politique contre le colonialisme. Lors du soulèvement algérien de 1954, le mot s'applique d'abord aux maquisards, puis aux combattants de l'armée rebelle. En arabe dialectal algérien, le mot apparaît sous la forme fallāq.
ua-cam.com/video/yGqmNLwDhGg/v-deo.html
Cet argument est le plus plausible dans l'est algerien cette version est la seule Connue a cause de la proximite avec la tunisie nos parents nous on raconte exactement la meme chose.
Oran l'eveil ykhrot bezzaf la preuve gaa ne se dit pas dans l'est algerien
Voilà ça c'est l'argumentation... Pas de la fabulation ou du bla bla pour se montrer connaisseur...
C'est la réponse la plus plausible. Cette appelation a été par la suite étendue aux bandits d'honneur algériens bien avant la Révolution Armée tels que BENZELMAT ou BOUGUERRA. Ce monsieur "je sais tout" amuseur des plateaux n'est pas à sa première falsification. Salutation.
J'ai toujours su que le terme a des origines tunisienne donc votre explication doit être la plus proche de la vérité, par contre pour notre ami Rachid je crois qu'il doit relire sa copie.
شكرا على المعلومة سيدى بارك الله فيك
تحية حارة للسيد رشيد
ماشاء الله تبارك الله السيد رشيد موسوعة ثقافية الله يحفظك
Fellaghas est apparu en Tunisie avant de passer en Algérie. Tu es passé à côté cette fois -ci mon cher Rachid !
يعجبني بزاف هاد الانسان و عندو ثقافة عامة الله يبارك فقط لكان يبدا طريقة الشرح بدون الجري في الكلام و لو تكلم باللغة العربية رجعت نظري فقط
Le mot fellaga dorigine de tunisie en 1952
Effectivement
صح فلاقة اطلقت على توار سياسيين التونسيين و قبل اندلاع تورة جزاير كانو زوج كلمات ينقالو على توار جزايريين فلاقة و لي فلوز و هادو زوج كلمات كانوا يعايرو بيهم التوانسة من قبل و فلاقة هي معنتهى يفلقو رسان و هادي سياسة تخويف الشعب من التوار
هذا الانسان موسوعة ثقافية،الله يبارك،..لو كان في بلد يقدر مُثقّفوه لوضوعه في متحف،يجب على المسؤولين الاستفادة منه ،
والله غير التعليق نتاعك حيرني
هذا يخرط ولى خراط 🤣 tourneur
مش صح فلاقة اطلقت على توار سياسيين التونسيين و قبل اندلاع تورة جزاير كانو زوج كلمات ينقالو على توار جزايريين فلاقة و لي فلوز و هادو زوج كلمات كانوا يعايرو بيهم التوانسة من قبل و فلاقة هي معنتهى يفلقو رسان و هادي سياسة تخويف الشعب من التوار
@@user-wj8lr1yv6k ki nchouf issmek nefhem cha 3andek fi moukhek🤣🤣🤣
Un plaisir de vous écouter bonne continuation 👌
الله يبارك فيك يا اخي الكريم الناس وهران
فهد لعوشر ما عرفتش شكون هاد المرضية ❤️لي غاتشوف هاد التعليق بغيت ربي يفرحك شي فرحة عمرك تخايلتيها ويحن عليك ويفتح لك ابواب رزق و الصحة ويفرج همك الله يسهل عليك ديري أبوني الله يسعدكم يارب🤲🤲🤲🤲🤲 ❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️
بارك الله فيك. كلام معقول و إجابي.
C'est ce qu'on appelle l'étymologie du mot. Bravo.
ua-cam.com/video/yGqmNLwDhGg/v-deo.html
هذا الاستاذ و أمثاله نحبو نشوفوهم في القنوات كامل من فضلهم اضافة قيمة
Mille merci Mr oro on apprend toujours avec vous des informations logiques je suis algeroise ma mere est kabyle algeroise donc pas mal de propos on les emplois dans notre langage et on les utilise dans le bon sens alors voici quelques mots et phrases mdaaammeche bekouche fechlou guwaymi zeghli wa elma yerli
بارك الله فيك على هذا المعلومات
هاذي و الله بابا الله يرحمو دارها ،كان مع المجاهدين و لما شافو العسكر من بعيد مقدروش يهربو ،ممبعد دخلو وسط الفلاحين كل واحد واش رفد .واحد فاس و واحد تشابة و واحد يقلع فالحشيش المهم ،جازو العسكر و هوما بقاو لتماك حتى طاحت الظلمة ،و كملو تريقهم .ربي يرحم بابا ،و يرحم الشهداء و المجاهدين الاحياء منهم و الاموات و يسكنهم الفردوس الأعلى ،امين.
رشيد هذا يجيللك وحد الضربات وحدهم صح , يعطيك الصحة ايها الباحث المتميز
Bravo à cet homme intellectuel. C'est un dico!
يعطيك الصحة أستاذ 👌
بارك الله فيك أستاذ رشيد
Une encyclopédie Machallah 3lik ya Rachid
انسان مثقف
Merci Professeur !
Allah yrham chouhada …🇩🇿🇩🇿🇩🇿🇩🇿🇩🇿🔑🔑🔑🔑🔑🕊🕊🕊🕊🕊
ما شاء الله تفسير مقنع .
مستواه الثقافي صفر في صفر الدليل لا يستطيع قول جملة خالية من الفرنسية سألت مجاهد مثقف مغوار رحمه الله (عاش و احتك بالفرنسيين كثيرا ) عن معناها هي كلمة لاتنية المصدر عامية يوصف بها الانسان الدنيئ المنحط المغتصب المتشرد (لا يخضع لاي شرائع ) و فرنسا اطلقتها على المجاهدين و عايرتهم بها لتقلل من شأنهم و تحط من قيمتهم .
بارك الله فيك
انا اسمي فلاق و اعرف تاريخ من اتى و ابي مجاهد با معنى كلمة كوناداني مور في سجن بوفيس ثاني اخطر سجن في جزاءر يقع في بلدية في شلف اسمها سيدي عكاشة
شكرا و merci❤
Toujours j'apprends avec lui quelques choses de nouveau extra ordinaire
ua-cam.com/video/yGqmNLwDhGg/v-deo.html
انت نية يا reda
C'est un imposteur ce mec là il raconte n'importe quoi
CROIS-TU AU PÈRE NOEL ?
TAMEN BE BABA NOUEL ?
QUEL NAÏVETÉ !
@@youcefaitizli8064 la jalousie n'a pas de remède
كاين مناطق في الجزائر يقولو يغلق واحد معناها يرمي عليه حجرة ويحدث له جرح في رأسه.
سلام ماشاءالله عليك الله يحفظاك ويستراك ☺ 👍
حين يكون الكلام عن الثقافة أصحاب التفاهة يسكتون استفادو ايها العقول الفارغة،بارك الله فيك
أنت و هو راكم قاع غالطين
@@djillalijilla7655 غير نتا الي عندك الحق الي راهم مقابلينو والجمهور مكانش الي وقفه وقاله راك غالط وصححله غير نتا فايق ومثقف 😅قلبك عااامر بالايمان 🤣🤣🤣
Bravo.
Merci beaucoup
يمكن كذلك أن تنحذر كلمة فلاقة من المصدر البروتو سامي فلق المشترك في البحر الأبيض المتوسط و حيث اشتقت منها مثالا Aramaic פּלג (plag, “phalanx, military unit; attendant or bodyguard especially of the Persian king”), from Ancient Greek φᾰ́λᾰγξ (phálanx) - in which case a doublet of فَلَقَة (falaqa) - or from Aramaic פּלוגּה (pluggā, “group, division”), derived from Proto-Semitic *palag- (“to split, to divide, to cleave, to partition”); see פלג and φῠ́λᾰξ (phúlax). الفَيْلَقُ : الكتيبةُ العظيمةُ من الجيش والله اعلم؟
Alleh ybarek
الله يبارك احنا عندنا في أرزيو أين يرسو فلايك الصيد يقولولها سقالة ماذا تعني هذه الكلمة من فضلك
الله يحفظك شيخ
فخر وهران وجزائر ربي حفظك رشيد
Un grand professeur. Dommage pour les écoles algériennes. 🤔🤔
صح والله كلامو صحيح جداتي تحكيلى كي يجي الجيش الفرنسي يحوس على المجاهدين يقولو النساء وين فلاقة
نحن اصحاب القرى والمداشر من خدمنا الثورة . ونحن من استشهد اجدادنا من اجلك يا جزائر. للاسف الشديد في جزائر 2022 مزال بعض البشر النازحين للمدن. يضحكو علينا وبروح انفسهم احسن منا . و يقولون اننا اصحاب برى . او اصحاب الجبل او اصحاب الدوار. ولكن نحنا نقول ماشي مشكلة دوار وفيه النوار
شكرالك. شكرالك.
بصح كلمة فلاڤة كانت معروفة في دزاير كل يعني فرنسا كانت تقولها لكل المجاهدين مش غير ليڤولو ڤع
وكلمة ( ڤع )معندناش في اقصى الشرق
هذي المعلومة ناقصة شويا
آه غير الشرق جاهدوا
مشاءالله عليك.
Fellaga est un mot tiré de l'arabe tunisien utilisé par les militaires français pour désigner les dissidents.
Il est issu de l'arabe فيلق qui signifie un groupe de soldats ou une légion.
شكرا لهذا الباحث زودنا بمعلومات قيمة
راك تقدر أيضا ان تحكي لينا قصة "يمينة" الاغنية التي غناها خالد وتحكي عليها من كلمات الأغنية كأنك كنت معها ومع المطرب الاول والملحن الذي غنى الأغنية....
ولا تنسى أيضا اغنية "عبد القادر" كي تحكي عنها من كلمات الأغنية وكأنك تعرفه أيضا أو كان جارك.....
في رأيي الخاص راك أدير في التشهير والاشهار وكأنك مؤرخ وأستاذ جامعي ودكتور في التراث الجزائري.... لا أكثر ولا أقل.... المؤرخون عندما يتحدثون عن شخصية تاريخية يأتون بالأدلة القاطعة من الارشيف العالمي إذا تعذر الحصول عليه في الجزائر.... فهم يسافرون إلى أوروبا أو أمريكا للحصول على الأدلة الدامغة.....كما فعل المؤرخ المرحوم أبو القاسم سعد الله وغيره مع قصة حياة الأمير عبد القادر حيث تم استرجاع وثائق من فرنسا ودول أوروبية أخرى....ومن أمريكا..
أما انت جايب كلام من نصوص أغنية "بختة" واتنظر على الناس اللي حولك المساكين كأنك أستاذ ومؤرخ جامعي.... ! والله عيب... والعيب ماشي فيك بل في القناة التي جاءت بك لتشرح لنا ما لا يشرح لأن القصة موجودة في الأغنية.... وأي طفل في العاشرة او السادسة من العمر يستطيع أن يتحدث عن بختة من نص الأغنية.....!
{ ۞ وَإِذِ ٱسۡتَسۡقَىٰ مُوسَىٰ لِقَوۡمِهِۦ فَقُلۡنَا ٱضۡرِب بِّعَصَاكَ ٱلۡحَجَرَۖ فَٱنفَجَرَتۡ مِنۡهُ ٱثۡنَتَا عَشۡرَةَ عَیۡنࣰاۖ قَدۡ عَلِمَ كُلُّ أُنَاسࣲ مَّشۡرَبَهُمۡۖ كُلُوا۟ وَٱشۡرَبُوا۟ مِن رِّزۡقِ ٱللَّهِ وَلَا تَعۡثَوۡا۟ فِی ٱلۡأَرۡضِ مُفۡسِدِینَ }
[سُورَةُ البَقَرَةِ: 60]
هي حسب رأيي فلاقة مأ خذاوهاش على الفلاحين. لكن بمعناها الأصلي الفلق يعني الإنقسام و يقصدوا بها أن المجاهدين انفصاليون يعني دعاة الانفصال عن الحكم الفرنسي المستعمر
شكرا لك يا معلم رشيد بوركتم ....
شكرا على الشرح.
لكن لدي طرح آخر هذا المصطلح موجود في تونس كذلك أثناء الثورة التونسية 18 جانفي1952؟
تحياتنا استاذ من وهران
Fro...liber...agriculture جبهة تحرير الفلاحين ، هي مجرد وجهة نظر ، أول ما أطلقت هذه التسمية كانت وصف للثوار في الشرق الجزائري وجرجرة حيث انطلقت الثورة وكلمة " قاع " لم تكن تستعمل في تلك المناطق وقتها
تحيا انتا يااستاذ وتحياالفلاقة وابنائهم وذرياتهم ويموتو الحركة
Les français appeler aussi nos chouhada ..rebelles , hors la loi ….gloire à nos martyres ….🇩🇿🇩🇿🇩🇿🇩🇿🇩🇿🇩🇿🇩🇿🔑🔑🔑🔑🔑🕊🕊🕊🕊🕊
یا خویا براک اللہ فیک علی ھذا الشرح ولکن ناس الشرق ما یقولوش قاع ولکن یقولوا الکل او کامل کیفاش خرجت فلاقا ، راک غیر تخلطت
تحيا الجزائر بلادي بلاد الشهداء و المجاهدين
Merci maitre
Pourquoi des fleurs bleu blanc rouge en arrière plan sur la table ?
برافو سي راشيد
مشاء الله
هل ممكن المراجع الي يعتمد عليها هذا السيد
أحمد القامة الجزائري :
الفلاقة أول من تسمى بهذه العبارة أو أول من أطلقت عليهم هم جماعة تونس ....جماعة صالح بن يوسف التونسي المعروفين بإسم الفلاقة ...وذلك قبل الثورة الجزائرية ومن عند هؤلاء إنتقلت إلينا .
تحياتنا .
ههههه راك من نيتك
@@youcef19dz82 نعم أخي راني من نيتي ويمكنك سؤال ناس الولاية الأولى من قدماء المجاهدين أو من بقي منهم أو من كان قريبا منهم أومن المهتمين بالتاريخ العارفين بهذه التفاصيل وشكرا اخي .
الولاية أوراس نممامشة .
Effectivement c'est l'origine exacte en Tunisie Revolutionnaire du mot Fellagas . Voir les mémoires des colonels Algériens
كنت ساقول نفس الملاحظة،،، اعتقد اني قرات ان الجيش الفرنسي كان يلقب الثوار التونسيين الي قاموا بثورتهم قبل الثورة الجزاءرية بهذا المصطلح،،، و انتقل الى الثوار الجزاءريين بعدها.و الله اعلم
@@abdenourabbeddou3006 هو كذلك
You better than Google 👍🇩🇿
Je cherche la signification du mot goumi sachant que le goumi est une personne qui travaillait a côté de l armée française
العلاقة هى كلمة تهكمية تقليلية من الفعل الذى
يمارسونها المجاهدين لكونهم لايعدون أنهم
يفلقون الناس ليقللون من فعل الجهادى للمجاهدين
جميل جدا
الله يبارك عليك أستاذ
بارك الله فيك تستحق كل تقدير
ملاحظة:قلت كلمة "الغاشي"il faut expliquer ce terme !.و هي: "خسارة" كلمة محرفة من " gâchis ". جزائري
حتى يما كبيرة في ااسن حظرت للثورة تقول لنا دائما هده الكلمة الفلاقة وحن نعرفهم انهم المجاهدين
le mot Falagha a ete utilsee en Tunisie par l armee coloniale pour qualifier les moujahidine bien avant 54....Habitant les frontieres Algeriens tunisienne ,les novembriste de 54 de la region souk ahras nouaient des relations avec les falaghas tunisiens pour s apptobisionner en arme..A voir les mémoires de Tahar Zbiri ,dernier chef historique des Aures ...
C exact , barak Allah fik
اللهم اني صاءم
جيش التحرير احنا ماناش فلاقة...هذه اغنية كانت تغنى للمجاهدين....كلام سي رشيد صحيح.
كلمة فلاقة جاءت من تونس حيث بدات الثورة هناك قبل ثورة الجزائر..
هادي كلمة كانت تطلق على الثوار التونسيين هدرت بزاف حبيبنا
صح فلاقة اطلقت على توار سياسيين التونسيين و قبل اندلاع تورة جزاير كانو زوج كلمات ينقالو على توار جزايريين فلاقة و لي فلوز و هادو زوج كلمات كانوا يعايرو بيهم التوانسة من قبل و فلاقة هي معنتهى يفلقو رسان و هادي سياسة تخويف الشعب من التوار
Bravo Bravo Bravo
يعطيك الصحة.
L'étymologie du mot (FELLAHA GA3), le mot (GA3), n'est pas un mot utilisé dans toutes les régions algériennes, c'est un mot que la région de l'ouest utilise et les autres régions du pays ne l'utilisent pas
et ce mot de FELLAGA a été utilisé pour la première fois pour nommer les maquisards de l'est algérien principalement
En plus, c'était un terme utilisé pour décrire les combattants tunisiens rebelles, bien avant la révolution algérienne, et dans toute la Tunisie le mot (ga3) n'est pas utilisé, ce qui rend cette explication fausse...
ça m'étonne que c'est la bonne origine de ce mot!
إصحيح ، إن تسمية فلاقة أطلقها الفرنسيون على المحاربين (الثوار) التونسيين قبل اندلاع الثورة التحريرية. ثم عممت على الثوار الجزائريين في بداية الثورة.
Je l'avais lu sur les livres d'Yves Courrière sur la guerre d'Algérie que le mot vient des combattants Tunisiens.
ولكن في مناطق الاخضرية كان المجاهد عندما يتقدم إلى بيوت أهل ادشرة يقولون نحن الفلاقة يعني مجاهدين والله اعلم اللمهم المفهوم هو مجاهد، فلاق عند الشعب الجزائري ،
شوف خويا . الثورة بدات في الشرق الجزائري . و تركزت ثمة . و احنا فالشرق ما نقولوش كلمة ( قاع او gaa ) . علاجال هذي ما كانش منها هذ الحكاية . و الله اعلم
يرجّح أصل التسمية إمّا من الفعل العربي فلق أو من الاسم الأمازيغي فلاق.
في العربية الفصحى: الفالق أي الذي يفتح الشيء ليخرج منه محتواه، مثل فالق الحب والنوى في القرآن، رغم أن بعضهم ربطها بالفعل الدارج التونسي استفلق أي هرب إلى الاجمات والغابات.
في العربية الفصحى فلَّق الشَّيءَ معناه بالغ في شقِّه بالعامية الجزائرية ( البونيقية العربية) فلقه يعني ضربه وصرعه بلهجة البربر (الأمازيغية) ، فلاق أو أفلاق، وتنطق باللكنة القبائلية فلاو أو أفلاو، تعني الصاحب أو الزميل. من الامازيغ الحاملين للإسم الكوميدي فلاق.
دخلت هذه الكلمة اللغة الفرنسية قبل الحرب العالمية الاولى التي استعملتها تشويها على مقاومين تونسيين ضد التغلغل الفرنسي في جنوب تونس ثم على المجاهدين السنوسيين في شرق ليبيا من 1911 إلى 1942 ثم على عصابات من الجنوب التونسي بعد الحرب العالمة الاولى.
ثم انتشر المصطلح ليطلق على المجاهدين التونسيين ما بين (1952-1956) والجزائريين (1954-1962) ضد الاستعمار في بلادهم من أجل الحصول على استقلال وتحرير بلادهم.
شكرا هي كانت تطلق على الثوار التونسيين والذين هربوا من الجيش الفرنسي نحو الجبال من فرق زردمين باسم الفلاقة ....
ويكيبيديا ليست مصدرا موثوق يستند اليه باقرار ويكبيديا نفسها
@@mohamedmosta1621 الويكيبيديا ليست مرجعا يؤخذ به
Tout a fait d'accord
شكرااااااااااا با استاذ رشيد
انا تونسي وهذا تعريفي للفلاقة: الفلاقة من فعل فلق والمعنى الصحيح هو شق الشيء عن أصله، أي احدث شق حتى فرقه عن بعضه، في تونس نقولو فلقلو راسو أي ضربه في رأسه فأحدث شرخا في رأسه، هناك آلة حربية مثل السيف عند القرطاجيين تسمى فلكاتة او فلقاتة لانه تحدث شرخ في الجسم، اذن سماووهم فلاقة لأنه في نظر المستعمر هوما مجموعة من المحاربين انفلقو عن الجيش او القيادة( لاضفاء صفة الغير الشرعية لهذه المجموعة المتمردة في نظر المستعمر، كيما تو حماس حاطينها منظمة ارهابية وهي في نظر الصهاينة فرقة متمردة او منظمة ارهابية منفلقة منفصلة) اذن الفلاقة من فعل فلق أي فصل الشيء عن أصلها او اختها...كذلك بورقيبة من استحسن هذه الكلمة لانو كان هناك تخوف من بورقيبة في وقت ما من المجاهدين على الزعامة فكان يسميهم الفلاقة حتى يستصغرهم عند الشعب اي هوما مجرد فرقة متمردة عن الدولة التونسية....للأمانة التاريخية بورقيبة حط الكثير من شأن المجاهدين وله فيدوات تأكد ذلك وقزم من مساهمتهم في استقلال تونس سوى ابان الاستعمار او حتى مابعده ليستفرد بالسلطة وحده....بعد استقلال تونس كان بورقيبة يدعو المجاهدين للتخلي عن الاسحلة وتسليمها على اساس انو تونس كسبت الاستقلال الذاتي بالديبلوماسية و سيكون نفس الطريق نحو الاستقلال الكامل وفي نفس الوقت على اساس تسايم تلك الاسلحة لحركة التحرير الجزائرية يعني لافائدة من الجهاد لكن كان خطة ذكية من بورقيبة وقتها لاضعاف جبهة المجاهدين اذا حدثت مواجهة معهم على السلطة مابعد الاستقلال