Me chiamo Roseneria, sono Brasiliana, di Rio de Janeiro. Sono professoressa, de Inglese, mi piache molto studiare italiano, com te . Sono una persona molto felice. Vivo qui, con la mia famiglia: mio marito , Edimilson , sono sposarti da Quaranta anni. Ho una figlia, trenta anni, un nipote, Otto anni. Ho sessanta e tre anni. Studio italiano tutti i giorni. Mio compleanos! me piache tantissimo studiare, italiano.
Sara, mi dispiacci, ma no Português se pergunta aonde vai e não onde(a menos que se queira indicar o veículo no qual se esta deslocando) vai. Aonde indica movimento para um lugar, onde indica o lugar no qual se esta. Sutil, mas importante.
Come ha già detto l' insegnante Sara certe cose le riprenderà più avanti.. Ma le preposizioni:" tra" e " fra" possono essere usate per esempio ,riportando il titolo di un romanzo di Ernest Hemingway :" al di là del fiume e TRA gli alberi' Oppure :" FRA voi ,chi ha visto cosa è successo?" Oppure :" Tra / Fra quei libri vedi se trovi ..... Tra / fra queste monete ve ne una molto rara. Tra / Fra possono quindi essere usate come sinonimo di :" in mezzo" Ottima lezione prof.
La preposizione IN ... Indica la parola DENTRO ... È un sinonimo, es :"vado in centro" vado in macchina, Vado in macchina a Venezia , Prendo il vaporetto per andare a Murano A e Da sono preposizioni di moto a luogo
Bom dia prof. Sara. Me desculpa , uma pergunta, estou aprendendo sozinho o purtuguese brasilero , você conhece algum courso pra mim? Muitas palavras, sao escrita e lidas como em veneziano ( o que são) e portanto em italiano, é por isso que eu gostaria coneche-lo melhor. Muito obrigado por tudo.
Una volta anche noi usavamo la parola "per" . Riportando l esempio qui fatto "Vado per la banca", stava ad indicare pure la direzione, ormai è passato l' uso comune di dire:" in Banca" , " in casa" , in aereo... Quindi qui la Professoressa Sara porta l' uso odierno o corrente. 👍🏻
Me chiamo Roseneria, sono Brasiliana, di Rio de Janeiro. Sono professoressa, de Inglese, mi piache molto studiare italiano, com te . Sono una persona molto felice.
Vivo qui, con la mia famiglia: mio marito , Edimilson , sono sposarti da Quaranta anni. Ho una figlia, trenta anni, un nipote, Otto anni.
Ho sessanta e tre anni.
Studio italiano tutti i giorni.
Mio compleanos! me piache tantissimo studiare, italiano.
Anchè io mi piace molto studire lingue italiano .
Sara, mi dispiacci, ma no Português se pergunta aonde vai e não onde(a menos que se queira indicar o veículo no qual se esta deslocando) vai. Aonde indica movimento para um lugar, onde indica o lugar no qual se esta. Sutil, mas importante.
# comunidade italiana!Abbraccio a tutti.
Io ho dei problemi con le preposizioni
Sono di barra Velha/ SC
Suas lições são maravilhosas. Pena que eu não consigo assistir a todas.
Come ha già detto l' insegnante Sara certe cose le riprenderà più avanti..
Ma le preposizioni:" tra" e " fra" possono essere usate per esempio ,riportando il titolo di un romanzo di Ernest Hemingway :" al di là del fiume e TRA gli alberi'
Oppure :" FRA voi ,chi ha visto cosa è successo?"
Oppure :" Tra / Fra quei libri vedi se trovi .....
Tra / fra queste monete ve ne una molto rara.
Tra / Fra possono quindi essere usate come sinonimo di :" in mezzo"
Ottima lezione prof.
Sara, revendo a aula, sempre muito aprendizado!!
Obrigada pelo carinho!!
La preposizione IN ... Indica la parola DENTRO ... È un sinonimo, es :"vado in centro" vado in macchina,
Vado in macchina a Venezia ,
Prendo il vaporetto per andare a Murano
A e Da sono preposizioni di moto a luogo
Ela não explicou, mas, entre dois verbos se usa "di" : sto pensando di comprare um auto.
Sono di Nanuque in Minas Gerais, però però vivo a Brasília.
Assistindo esse vídeo hj 20/08, bem difícil
Realmente! Estou com problemas com estas coisinhas.
Sono di vila velha es
Sara, sempre che posso, guardo le tue lezioni di italiano. Sei una eccellente insegnante! Bacione.
Ciao Sara, vorrei avere piu informazioni Informazioni sul corso di Italiano.
Ámbito in Costa Rixa, a Puntarenas
Abito in italia a miani prima abitavo in brazile a Santa Teresa la prima citta italiana in brasile
Buonisimo video.
Grazie tante!!!
Porque nao é Vado A pizzeria? Pq é In Pizzeria?
Congratulazione, mi è piaciuta la lezione
Sara bom dia quero saber do seu curso como entrar em contato
Sono di Januaria MG. Brava Sara Barone Aula Buona.
# citta Rio de Janeiro lezione 151
Io
Abito in Brasile a Belo Horizonte
Io
Io
Io
Io
Vado in supermercati
Eu sou mais facil ler do que falar
Magnífica... grazie!!❤
Sto pensando alla mia sorella
Grazie mille per tue aula! Meraviglioso
Sto pensando ai miei figli
Sono di Brazil ma abito in USA
Ciao, abito in Mozambico a Maputo
Ma arrivera já é futuro
Sono brasiliano di Bagé
Não consigo escrever
Da un girino, ma già sto amando!
Sono di Curitiba! 😃
Vado a studiare dalle 8 alle 9
Molto benne grazie
Sono de araraquara sp
sto pensamdo in soldi
Bom dia prof. Sara.
Me desculpa , uma pergunta, estou aprendendo sozinho o purtuguese brasilero , você conhece algum courso pra mim?
Muitas palavras, sao escrita e lidas como em veneziano ( o que são) e portanto em italiano, é por isso que eu gostaria coneche-lo melhor.
Muito obrigado por tudo.
Sono di Santo Ângelo - RS
#comunidade
sono qui in Italia da un anno
Oi tenho muitooooo
Buongiorno
abito in itali a calabria
Mi piace viaggiare
Da tre giorni .
Si
buone serata
Vado a lavorare
#comunidade
Vado a casa??
grazie
Abito
Da un anno
Una volta anche noi usavamo la parola "per" .
Riportando l esempio qui fatto
"Vado per la banca", stava ad indicare pure la direzione, ormai è passato l' uso comune di dire:" in Banca" , " in casa" , in aereo...
Quindi qui la Professoressa Sara porta l' uso odierno o corrente. 👍🏻
Em Veneza , arroz com feijão está muito presente na culinária caseira .
Há também uma canzão antiga.
"Que te mancha", fez eu lembrar da música " Lexercito dele selfie".
Achei vc por acaso, mas estou gostando muito. Estou tentando assistir 3 dias. Como vc orientou. Estou conseguindo acompanhar bem.
Mi chiamo Márcia, sono di Blumenau. Ho adorado la tua classe. Grazie!
A Natal é vado in Italia
Natale
Sto beni, anotei bastante coisas, parabéns Sara pela sua maneira de ensinar!
Mi piace tantissimo sue Lissone.
lezione
Buongiorno a tutti!... gostei do seu método de ensino! 👍
Tenho sonho de ir pra Itália.
didática excelente!!!
Gostei bastante
❤ legal
Assistir sua aula no UA-cam e ameiiiiiiiii...... Não perco mais .....😊
Gostei muito da explicação das preposições Fiquei apenas com uma dúvida de" sentido da aplicação do Alle , al para lugares ou cidades.
Obrigada
Vamos estudar prepoziciones
Sono de Recife Brasile
Sono di origine italiana, abito a Amparo (SP) in Brazile. Scrivo e parlo com errore ma tutto bene...kkk
#comunidade