DIAURA号でゆく。佳衣生誕祭を終えて編
Вставка
- Опубліковано 18 жов 2024
- 佳衣生誕祭2024
「dictatorial【K】kingdom IX」
↓当日密着動画は愚民党(FC)サイトより↓
■diaura.net/movies/96117■
--------------------------
「VENOM EAT.」
2024年04月20日(土)新宿BLAZEOpen17:00/Start17:30
前売り￥6,000当日￥6,500(税込・ドリンク別)問）NEXTROAD：03-5114-7444
■イープラス■
eplus.jp/diaura/
一般発売：2024年03月02日(土)10:00〜※お一人様1IDにつき2枚まで／入場順FC（Aチケット）→プレオーダー（Bチケット）→一般（Cチケット）
--------------------------
DIAURA official fanclub『愚民党』
◾︎ご入党はこちら◾︎
diaura.net/signup
DIAURA 佳衣(g)がDIAURA号であてもなく気ままにドライブしながらひたすらトークを繰り広げる番組。
◼︎DIAURA Official HP◼︎
diaura.net
❤❤❤Key, eres lo máximo, te mando muchos abrazos, espero que sean muy feliz, yo lo soy cuando te veo
素敵な動画ありがとうございます。また生誕祭がありますように祈っています。w
悪い日々があるから、良い日々をもっと感謝できるようになります。悪いものには良いこともあります。
「ヴェノミー」お楽しみでーす! (*^▽^)/★*☆♪
I just want to wish all the best to a good person.😊but the main thing is health❤
けーちゃん肌ピカピカすぎるじゃろーーーーーーカッコ良すぎじゃろーーーーーーーーーー体調気をつけてねィィ
Another sleepless night, another translation. (At last insomnia is good for something)
Disclaimer: This is not a 100% literal translation. I still hope that I was able to pickup on most things. I will continue to improve my Japanese, so that I will be able to deliver better translations in the future.
"Hello everyone. I'm DIAURA's guitarist Kei. It is time for 「DIAURA号でゆく」(The journey with the DIAURA-mobile). Today is February the 29th. That means it is the last day of the 2nd month. Speaking of February, my birthday comes to mind. Well it's been already a few days since then, but somewhere the birthday live was mentioned, so it would be nice to talk about it again. I caught a cold recently. My physical condition is already fine, but my voice still hasn't fully recovered. By the time you watch this video it's already March, but I'm still in February mood today. There won't be a live soon. We won't be able to meet for a while, so as a compensation I hope that I'll be able to chat a little bit today.
*Intro sequence plays*
Once again it's the last day of February. The cold days continue. How is everyone doing? Amidst the cold days there was also a day where I felt extremely hot. There were many times where I felt my sweat running down. Afterwards it was cooling down fast again. Due to the extreme temperature difference, I felt my condition worsen. I might still have a nasal voice right now, but my condition is totally fine now. You guys, please be careful of the cold too.
February the 7th was now 22 days ago. That is 3 weeks already. I'm really so thankful towards everyone. Thank you very much.
The birthday celebration comes with a new single release "children". I wanted to introduce the world view of this new song. We did the same with last year's birthday celebration as well, but this year I think that it turned out really really well. First of all the set list (the list of songs performed live) was really good. Well, saying this myself is also a thing.. but looking at the set list at first, I was wondering how this will actually turn out, but in the end it went better than I had imagined and I think that it was a big success. There were many messages where it was mentioned that they were impressed by how well the songs connected. I'm happy I was able to express it well.
There was a color graduation which started from black, then it would turn grey over time and finally become white. When thinking about the song 「children」there would be many people wearing black costumes. I myself wasn't wearing something bright. There's a "dark side" in everyone. But when coming to the live venue it changed into a positive feeling at the end. Actually watching the live, it would turn into a very positive costume. I was glad that everyone was watching and listening carefully. I was even surprised that I was able to deliver it so well.
Also this was my birthday celebration, so rather than being in despair, I would like everyone to be able to celebrate happily.
Apparently everyone was already aware of this issue. Since this is about a topic that is close to everyone, it was easily understood by everyone without me saying anything. The live setting was about the "Toyoko kids" living in Shinjuku. (Young teenagers that have left home due to abusive treatment and now live together on the streets or in small apartments.)
The ground that can be seen in the picture is the one from Shinjuku and with the jacket I was trying to fit the clothing of the Toyoko kids. What am I trying to say? This goes for me as well as for everyone else. If there was a special place you feel like you belong, a place that is important to you, I think a lot can be saved from there. The importance of a place or rather the things you hold dear from that place, that's what I was trying to express. It's not about acknowledging a place and coming together. If that was the case it would be just another commonplace.
Usually I'm doing my live performances and already have something loose with it. What kind of life is each one of you usually living? Where are you living? I don't even know your name, yet you're still coming to our live, gather inside the live house and become one with DIAURA's music. It's a wonderful thing. Music really has such a power, is what I had to think again. So therefore I wanted to create a street scene with DIAURA and Gumin's Toyoko.
Coming back to the release of 「children」, there is a vocal Kei version this year again. I came to enjoy singing a lot more nowadays. A long time ago whether it was live or during Karaoke, I used to dislike singing in front of people. But now I was able to sing on the Zepp stage. (Referring to the stage of Zepp Haneda from last year's Gumin's Day with a capacity of 2925 seats). Singing on a big stage like that. Of course if you compared me with a vocalist, I would be on a mere (amateur? (I can't understand this part acoustically))-level. But being able to express the words through singing is something that instruments can't do and there's a different joy that can be found there. It's completely different from the joy you can feel when you're standing on the stage and play the guitar. The nervousness is also something completely different.
When practicing it's not about being good at singing, it's rather about being able to express yourself freely, so I wanted to push a little bit further here. Maybe there are words I want to sing to you again in the future. *scoffs*
But since I was going to sing in front of everyone, I might as well do it properly.
With that feeling, the birthday live ended safely. This year it was the last time that it took place in Shinjuku Blaze. (Apparently they are closing the location) I wonder where the next one will take place. Nothing has been decided yet. It's still 1 year until then. Well, there's one thing that I want to do already, but it may or may not take place. However, please look forward to it again next year.
For the time being there are no live performances. We're in the middle of production and then just deliver the things to you like "BAM!", which is why I feel a bit frustrated right now. Speaking of frustration, I just spend the days while thinking a lot.
Speaking of live performances, there's a live event of MDD, where I was invited as a guest. The next DIAURA live will be on March the 28th, Tatsuya's birthday. Then on April the 20th their new tour 「Venom Eat」starts in Shinjuku Blaze.
There was also a question, which I would like to answer. The question was when the concept for my birthday live (February the 7th) would be decided. I would say it took a clear form around November. When writing the lyrics for children, everything started to take shape more and more. While driving I came up with a lot of things I wanted to do for the birthday celebration.
There was another question about how much training it takes in order to create a body for the new outfit. First of all there is no reason for training just to show off. "It just so happens to be this way when I undress" - Kei
I do some training so that I'm able to move my body better, but nothing like a fully intense workout. On the other hand I was able to challenge something new with the new costume. Usually you would be wrapped inside a costume, so I wanted to destroy the image of having to wear such a costume. Surely a few people wear surprised with that. But if somebody had to be surprised, I think I would be the most surprised because I'm doing such a thing. (lol)
I'm not sure if this answers your question. Well but it's still some time until I get to get inside this new costume. On April the 20th you get to see it live. Please look forward to it.
Once again today was about my thoughts from February and looking back upon various things. Once again thank you very much, everyone. February is now about to end. For me as well one year has ended and a new year is starting. We look forward to your continued support this year again."
Seguidores en español siempre aqui, estamos aqui
that thumbnail is no good. fail.