금희 나라별 티어리스트

[@papercompany324]

3단 고음변형 미쳤다 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[@skant9219]

그치 마지막에 목소리 딱 터져야지

[@켈렙벨렙슙]

미국: 으아ㅏ~↓
일본,중국 으아아!!!!~~~~↑↑↑↑→→→→
한국: 으~~↑아아아↑↑아~아아!!!!↑↑↑아아으ㅡ악!!!!!

[@RamlinG1728]

북미는 더빙업계에 사람이 없나? 라는 생각부터 들게 만듬ㅋㅋㅋ

[@user-cr3ff9pn3g]

북미더빙 특유의 힘빠지는 소리? 가 진짜….핰ㅋㅋㅋㅋ

[@user-generated-s6z]

하기전부터 현타온 그 목소리

[@initialg7163]

미국은 다른게임도 이상함 스타레일 클라라같은거

[@TuttuRu-00]

거긴 성우업계가 좀 발전이 덜됐어요… 하겠다는 사람이 없어가지고

[@Dhdhdjhi]

감탄사 이런게 달라서 그럼 뭐 갓국인은 지들이 세상 중심이지

[@hyeon0504]

미국은 원래 씹덕겜 더빙 다 저런 느낌인거같아서 걍 그러려니함
일본은 원본인 중국 더빙에 최대한 맞췄다라고 느껴지고
한국 더빙은 전체적으론 취향이 좀 갈리는 부분이라고 생각드는데,
푸리나 목푸는 파트나 금희 고음파트처럼 한번씩 보여주는게 있어서 인상깊음

[@메밀-u3i]

미국 솔직히 처음에 산모가 아기낳는 장면인줄..

[@느엥-c9u]

금희는 모르겠는데 푸리나는 애드리브랑 성우분이 원래 성악하셨던 분이셔서 됐다는 얘기를 하셨죠 ㅋㅎㅋ

[@tuka_rus]

이오몽씨 인줄

[@kkwicckkicck]

​나두@@tuka_rus

[@책동]

한국은 항상 캐해석이 부족하고 뭔가 핀트가 튀어있음
매번 한국만 유독 다른 계열의 목소리로 연기하는 이유가 있음

[@도냐]

한국 마지막 빡! 지르는 소리가 감동있다

[@Neo02._.0]

진짜로... 나.금희 소리지르는거보고 인정해버렸어..

[@del-j1l]

뭘인정해요????

[@SanghoHan-e3m]

​@@del-j1l가능을 인정?

[@22H256D]

한국 성우나 한국어 더빙을 인정하게 됐다는 거겠지..

[@mung_2]

​@@22H256Dㅋㅋㅋㅋㅋ ㄹㅇ 이런 말인데
답글들 어지럽네여

[@Gab_Gong]

어제 이장면 일어로 보고 아... 뭔가 아쉽네.... 생각했었는데 한국어 더빙이 진짜 잘됐네

[@dwT5086]

그치 샤우팅은 마지막에 세게 팍 들어가야지

[@유빈-t4z]

그치그치

[@Sogum_siosan]

한국인이 좋아하는 3단 고음….쾌감 쩐다 한국 성우님 감사합니다

[@ABC-lh4vp]

전에 댓글로 누가 한국어 더빙 별로라고 했는데 이렇게 나열하고 보니까 한국어 더빙이 개인적으로 최고네요

[@choongmyeong]

명식 더 엑시온

[@sinuuuuuuu]

이거 오타쿠들이 지들이 평소 자주 보는거랑 같은 언어라 일어가 좋다고 느끼고 그걸 좋다고 가스라이팅 하는거임 게임 일어로 하는 사람 대부분이 찐 오타쿠들

[@date8381]

​@@choongmyeong 더빙이야기에 번역을 들고오네....눈치좀 챙겨라...낄때 껴....

[@sinuuuuuuu]

@@memomleon 오타쿠 하나 긁혔네

[@choongmyeong]

@@date8381 급발진 수준 지리네 용돈 끊겨서 과금 못하게 생김? 일해라

[@A_LOE789]

음 높이면서 지르는거랑 빛 팡! 터지는게 잘맞아서 훨씬 자연스럽넹

[@미르-d5n]

한국 성우계는 경쟁률 쩌는 업계라 퀄리티가 좋을 수 밖에..

[@풀스카]

그렇게 따지면 일본이 더하지

[@hoshiyomi745]

한국은 성우끼리 경쟁이 아니라 회사끼리만 쳐 경쟁하는게 문제지 ㅋㅋㅋㅋㅋ

[@미르-d5n]

한국 성우들은 전속 끝나면 프리랜서로 전환됩니다... 물론 극회라는 것이 존재하긴 하지만 성우끼리, 성우 지망생끼리 경쟁하는 게 현실이에요. 지금은 자퇴했지만 저 성우과 재학생이었습니다.

[@책동]

상식적으로 인구 2배로 뛰고 성우 대우도 높고 서브컬쳐 업계도 큰 일본이 빡셀까
인구는 반도막에 자국에서 애니도 제대로 안 만드는 한국이 더 빡셀까
애초에 유명 성우들이 일감 몰아받는 거는 일본도 마찬가지고

[@sunmung19]

근데 해외 사람들은 왜 일어만 찾을까

[@BBLLI]

뭐랄까...몬가 한국 성우분은 확실히 음을 일정하게 내는데 흔들림이 많이 없음... 다른 나라 성우분들은 일정한 음을 오래도록 내지를때 떨림이 느껴지는데 한국은 그게 잘 안느껴짐... 소리를 뱃심으로 내시나..?

[@진성연-x3w]

성우들 더빙은 다 뱃심에서 오긴 함
배워보면 뱃심부터 가르침

[@9oofy]

ㄴㄴ밥심임

[@sky_mackerel]

발성을 중요하게 여겨서 그런듯

[@책동]

그저 갈수록 쭈욱 쪼여서 내지리는 한국과 다르게 일, 중은 지르면서도 진행도에 맞게 텐션 변화를 계속 줌 이 부분을 떨림이라고 느꼈다면 그럴 수 있음
그냥 떨림이 느껴진다는 건 김범수한테 음정이 불안정하다고 태클 거는 거랑 같아서 말이 필요가 없고

[@안녕-o9j5h]

불안정한거랑 일부로 울림을 주는거랑은 다르긴합니다

[@김-n9l2z]

한국 금희에는 카타르시스가 있다.

[@jhp8805]

여기서는 데시벨이 차츰 높아져야 하는데... 다른 나라는 왜 계속 데시벨이 횡보하는거야 ㅋㅋㅋ 이러니까 이상하지

[@pangpangpang2]

이수 7단 고음이 생각날 정도로 지리긴 했음ㄷㄷ

[@성이름-f3y7y]

ㄹㅇ 생사를 넘나드는 그 악바리가 다른 나라에서는 안느껴짐
일어로 플레이 하는 사람인데 아 너무 아쉬웠음

[@skyIights]

일단 영어가 제일 별로인건 알겠다 ㅋㅋㅋㅋㅋ

[@SwrfgUub-lh1bb]

한국 더빙계 자랑스럽다

[@rise_yobi]

오 확실히 이 부분은 한국 더빙이 제일 좋은듯
캐릭이 처한 상황이나 표정에 몰입이 훨씬 잘되는 느낌

[@addery]

압력 유지하다가 마지막에 확 밀어내는 이거지 캬... 지렸다 딴딴해서 일정하게 나오는 거봐

[@DSP-x8w]

끝에 으아!로 끊어주면서 마무리 되는게 깔끔하네요

[@유빈-t4z]

한국이 제일 시원하게 잘 지른다

[@Akakab.d2]

한국 금희는 솔직히 평소에는 어색한데, 딱 저때 한정으로는 다른거 다 잊을 정도로 잘됨

[@date8381]

그냥 한국어가 나머지 다 씹어먹는데ㅋㅋㅋ

[@kazamatai_1go]

한국 성우분 진짜 전력으로 더빙해주셨네.

[@Harry_potter0731]

이영상으로 금희 으으으 처음 들어봤는데 이부분은 한국 독보적으로 잘뽑혔네ㅋㅋㅋㅋ아니 왜 다들 샤우팅을 못해ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[@zam_da]

평소 무슨 게임이든 일본어로 하는데 이건 한국어 더빙이 넘사벽이네

[@뿡뿡-u4i]

금희 저 컷신때 소름돋아서 뽑음... 모아 놓고 보니 국산 더빙이 선녀였네... 펄럭~

[@Midnight0409]

원신 젠존제 스타레일 다 일본음성으로 하는데
명조는 뭔가 한국성우들도 어색하지 않고 좋은듯

[@arche5568]

미국은 아무리 봐도 애낳는 소리인데

[@마리제비]

뭣

[@Hangyeoul-s1g]

ㄹㅇㅋㅋ

[@차유진-e4o]

아 ㅋㅋㅋ

[@rino0108]

으아아아앙

[@바게트빵-h7w]

똑같은 생각하네 ㅋㅋㅋ

[@ol0326]

일본어는 저장면 보다는 인게임에서
궁이나 e쓸때 당당하게 외치거나
목소리 갈라지는 느낌있어서 좋음

[@안대-e1d]

진짜 이 장면을 느끼는 감정이 문화마다 달라서도 있나

[@mark38720]

한국성우 퀄리티가 언제 이렇게 올라갔지 ㄷㄷ

[@조주형-b2d]

더빙을 얻고, 번역을 잃었다...

[@텟키]

더빙은 일본이지~ 하면서 항상 서브컬쳐는 일본어로만 즐겼었는데 원신 푸리나, 호두 지금 영상의 금희처럼 뭔가 어? 한국어도 좋은데? 싶은것들이 꽤 있었음 이렇게 뽕차서 한국어 더빙 애니보면 다시 그런마음 쑥 들어가는게 함정

[@한꽃]

게임 더빙 업계는 진짜 한국이 탑티어긴해

[@김한나-w3g]

확실히 소리나 기합 연기는 한국이 원탑이긴 해 ㅋㅋㅋㅋㅋ

[@샴푸장미향]

한국만 들었을땐 뭔가 아쉬웠는데 다른거 듣고오니까 이야 우리나라 최고❤

[@st4r_dus7]

이건 몰입도가 한국음성이 제일 좋네요

[@MADCULTURE00]

북미는 패스하고 중국하고 일본 먼저 얘기하면 뭔가 금희의 소녀소녀함을 지키려고 예쁘게 소리를 지르는 느낌인데 한국은 진짜 겪은 것 마냥 시원하게 질러서 가장 잘됬다고 봄

[@양념된고기]

우리나라 성우들은 게임더빙 특화된거같음 블리자드나 여타 게임 더빙판 보면 외국 어느나라든 다 씹어먹음

[@Pingdambara]

이거제... 한국 성우님 믿었습니다ㅠ

[@잉기찡]

북밐ㅋㅋㅋㅋ 폰헙소리같놐ㅋㅋㅋ 한국성우가 개지리긴한다 마이크나 녹음좀 다르게해줫음좋겟다

[@jun-bs1ss]

푸리나도 그렇고 한국성우분들 고음올라가시는거 고트네

[@shpark8871]

영어버전은 진짜ㅋㅋㅋㅋㄲㄱㅋㅋㅋㅋㅋ

[@아.글.라.이.아]

ㅇㄴ 푸리나도 그렇고 한국 성우분이 진짜 다른나라랑 달라...

[@네모-n8t]

걍 노래를 잘해서 그렇지...

[@박재혁-u3g]

한국 최고.. 이건 나라를 떠나서 최고다 역시 좋다

[@Ming_ccuccu]

개인적으로 명조만큼은 전체적으로 한국 음성이 다 잘뽑힌듯 다 초월임 크으..
산화만 한국성우보단 일본이 나았음ㅜ 개인의견임

[@천리앙코]

앙형 그미 귀욥다 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[@fortunetelling099]

한국 금희 성우님 녹음끝나고 부끄러워하는 상상함

[@jj_gj]

역시 아침마당 이금희

[@걱정마세요-z4v]

게임더빙은 한국이 옳다

[@tanacat0]

한국 더빙 쥰내 시원하다

[@JjangAJji_DK]

저거 찍느라 성우분들 목 날라가게 생겼네

[@jortldlm0973]

소리지르는건 참잘하는 집👍

[@MARMITE_GOOD_CHOICE]

성우 본인의 실력도 있겠지만 디렉팅도 상당히 중요함
같은 성운데 더빙 퀄이 차이가 심한게 몇번 보여서

[@지형-l9n]

캬 한국 진짜 대박

[@nasran01]

이거보고 국뽕 한사발 마셧습니다

[@Jnh0]

금희 죽엇다는게 개웃기내ㅋㅋㅊㅋㅊㅋㅊㅋㅊㅊㅋㅋㅊㅋ

[@Mireu_]

미국쪽은 더빙이 저게 최선인가 싶은게 너무 많음

[@오효은-p1n]

중국 뭔가 으으윽으으아악 하면서 니취퐐러마 할거같았는데

[@Milky_way550]

미국 소리만 들으면 진짜 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[@이지현-u8p1z]

일본은 감정호소?전달?력이 완전 0티어임

[@terabyte9]

와...나라별로 비교해보니까 압도적이네요 한쿡.

[@ggG-vo2nl]

다들 변비에 고생하는 것 같은데 한국만 변비에서 해방된 샤우팅

[@페르시-s8k]

한국은 그냥 고음 노래 해버리는 데?ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[@Happydoggyy]

점점 올라가는게 지렷음 한국어

[@낫이너프미네랄]

3단 고음 지렸다

[@레몬청-x9k]

더빙만 잘 해도 작품성이 다르네

[@TV-py5ts]

미친거아니냐 푸리나때도그렇고 걍 압도적이네 지린다

[@초강력스프링]

나의 띵조 입문 계기

[@riddle4343]

미소녀 맞자너

[@징크스사랑해]

박수 절로 나온다

[@DATSUMI_422]

우와아...!! 역시 한국어 더빙이 최고죠...! 샤우팅이 끝내줍니다.... 그런데... 북미쪽 더빙은... 언어의 특성 때문인지, 딱히 더 듣고싶은 더빙은 아닌 것 같네요..

[@질용]

시원하다 한국!

[@sesosa365]

역시 3단고음 들어가 줘야지 ㅎㄷㄷㄷㄷ😮😮

[@jayy1044d]

한국 성우님이 개쩐다 이거는 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 아무도 반박 못할듯 영어는 씹덕겜에서 그냥 묘하게 이질감? 뭔가 너무 어색함이 항상 느껴지긴햇음

[@상민-l3d]

어우 속이 뻥뚤리네 진짜 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[@woonya32]

미국은 뭔가를 낳는소리네

[@현상태-y5g]

이상하게 애니 한국어 더빙은 여전히 어색한데 게임 더빙은 이제 엄청 자연스럽고 더이상 일본어를 선택하지 않게 되었다. 게임더빙하시는 분들 매우 뛰어나심.

[@러시루]

한국 3단고음하네ㅋㅋㅋㅋ

[@류현-i1z]

일본,중국 걍 똑같아보임😮
한국은 확실히 다르긴 함 다른 나라 사람들도 비슷하게 들리나? 더 이상하게 보일수도 있을것같은데

[@이준호-k8u]

미국은 뭐랄까 출산할때 낸 소리와 똥 쌀때 내는 소리의 중간 갔다

[@무망-d5m]

이거 디지몬프론티어 나라별ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[@핸파리냉체]

명조 성우는 단체로 음림 성우만 따라가도 좋을텐데

[@힐레아]

붕스 어벤츄린도 그렇고 한국 성우계가 밝다

[@TeraHi]

진짜 힘 차네 한국

[@하러스]

나 어릴때는 게임성우는 일본 성우가 최고였다고 생각했는데 요즘은 우리나라 성우가 제일 좋다.

[@Parksogo]

뭔가 악바리는 한국이 표현 잘하는거 같음ㅋㅋㅋ

[@Almdbbd]

북미는 무슨 애낳는 소리가 나네

[@수수-g6b]

아 이거지이~이이이~~~~~이이이애어악~~~

[@냥냥-c4g3o]

아니 저게 올라가..?ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[@Re_shine]

미국은 출산할때 나올법한 소리를....

[@DoomGuy-ye4qc]

ㅋㅋㅋ 한국더빙이 전체적으로 제일 나은데... 무협겜 감성으로 중국어 더빙 플레이 해보는 것도 추천. 근데 몰입 힘듬 ㅋ

[@chalzoyo]

중 일은 같은 목소리같다 ㅇㅅㅇ

[@A4Le-w6y]

이거만큼은 한국이 정다!

[@wellerman5556]

한국이 최고네!!!

[@nardinos]

를 뛰어넘는~!

[@아옳옳옳-d6q]

미국은 자국 내 컨텐츠를 주로 소비하기 땜시롱
의외로 성우 업계가 덜 발전 되어 있음. 연기도 잘 못하고.
외국에서 만든 컨텐츠 중에도 영어로 만드는 경우가 꽤 많고.