I confirm. People of Eastern Europe are very good at foreign languages. I was born in France, French is my native language. Alain Barrière created this song with Noëlle Cordier in the 70's when I was in my twenties we used to dance on it so often! They could make lovely melodies in those years.
@@joubertp16 I'm a Brit who studied French passionately when young. French people told me my French was good. I like to think I know good French when I hear it and Nuska's accent was really impressive. I always loved languages and even accents.
Jesteście cudowni wspaniali w głosach , słowach i gestach to jest piosenka , która głęboko porusza serce i ducha interpretacja tej piosenki to balsamiczna przyjemność dla duszy , nie mogę obojętnie słychać tej piosenki . Dziękuję pięknie Pani Miska i Panu Mitja jesteście uroczy ...!!!
@@todul Dziękuję bardzo za odpowiedź i cieszę się że Ktoś ma podobny gust i potrafi dostrzec urok tej piosenki tak pięknie wyśpiewanej. Serdecznie Pozdrawiam....!!!
Przesympatyczny duet o niezwykle pięknych ciepłych głosach śpiewają tak cudownie pełni wzajemnej sympatii dla siebie ,a w słowach w tym języku tylko Miłość słyszeć można , a jej śliczny uśmiech i ciepło przenika w sposobie interpretacji tej bardzo pięknej romantycznej piosenki w wykonaniu i tej uroczej pary.....!!!!
@@todul Dziękuję bardzo za odpowiedź i cieszę się że Komus? także podoba się ta piękna piosenka w niezwykle ciepłym wykonaniu tej uroczej pary i Pozdrawiam serdecznie Anonima !!!
Je vous le répète votre interprétation est sublime ❤❤❤❤🌈💎🙏🏽 🎉🎉🎉🎉merci pour moi et pour le grand Alain barrière que j’aime de toutes mes oreilles et de mon cœur ❤❤❤❤ merci à vous deux grands artistes😂😂😂❤❤❤ (2024/25/06) 😢 à plus tard 🤠😊
Comme c'est beau, magnifiquement interprété 👍💓... Avec un petit accent vraiment très joli qui va droit au cœur 😉😘. Santé à toutes et à tous 💪 Patrick (France 🇫🇷) 👋👋👋
I found this song a few months ago and I will never get tired of listening to it. These two have such good voices and sing this tune like no one else. What wonderful voices!!!!!!
C'est un duo fantàstique. Et la musique des guitares, mandolines ,accordéon etc .. vouß trànsportent au loin et vous fait vivre le départ annoncé pàr les paroles!... Une merveille quoi!..
Je ne cesse d'écouter cette belle chanson. Quelle belle voix a Nuška Drašček, et aussi Mitja Ferenc qui chante merveilleusement en accord avec Nuška. Pour moi c'est une version que j'aime plus que l'originale.
Das dies ein wunderschönes Chanson ist hörte ich schon vor langer Zeit als es erschien. Aber diese beiden singen es unbeschreiblich schön. Es gefällt und spricht mich mehr an als das Original. Schade das diese Beiden nie im Deutschen TV zu sehen waren. Einfach Weltklasse. Vielen Dank
Piękna piosenka, piękne wykonanie, cudny klimat. Mogę słuchać bez przerwy. A marzeniem jest zatańczenie w rytm tej piosenki z kimś,kto potrafiłby wczuć się w ten romantyczny klimat. ❤
Que pouvez-vous dire apres cette chanson. C'est une performance incroyablementi merveilleuse de Nuska et Mitja qui touche l'ame et apporte des larmes du coeur. Les expressions dramatiques et les mouvements precis de Nuska disent tout: Elle sait comment transmettre le sens de cette chanson meme si sans paroles. L'harmonie entre les deux esr incomparble et a mon avis, mieux n'existe pas. What can you say after this song? Such an impossibly marvelous performance from Nuska and Mitja that touches the soul and brings tears from the heart ! Nuska's dramatic expressions and precise movement say it all: she knows how to convey the meaning of the song even without words. The harmonizing between these two is incomparable and in my estimation any better does not exist.
Un grand moment d'émotion a écouter ce magnifique couple de chanteurs avec ces musiciens qui,en toute simplicité nous interprètent et font revivre cette sublime mélodie.Un grand bonheur à chaque fois.
Très belle interprétation ! la belle voix claire et nette de Nushka convient très bien au français. Le duo apporte quelque chose de plus à la chanson d'Alain Barrière. Un grand BRAVO !
Oui, ce duo avec Nuška Drašček & Mitja Ferenc parle vraiment au coeur, ce que je ne ressens pas dans le duo suivant: ua-cam.com/video/IqdN7tw-hPs/v-deo.html
@@shoghimas4578 The singer in that video is the *creator* oft this song. In the video he is obviously already half dead. In this video here you see him when was younger: ua-cam.com/video/UwVq15z-APs/v-deo.html
An - Absolutely addictive combination. We love this wonderful duet. Such a beautifully natural blending of talents and such a lovely rapour between you both, which transends to us viewers. I can not count how many times we repeat watch this video. You are living treasures in our hearts. Rosie & Pat Hoy from New Zealand
O minunata melodie , duet , cu întrebări și răspunsuri muzicale ! Melodie plină de romantismsi interpretata cu sentiment! Frumoasa , ! Felicitări pentru interpretare!
What a wonderful duet!! I searched the singers singing this beautiful chanson and found out that they are Slovenians! I'd like to visit Slovenia and sit in their concert as audience~ All the best wishes from Seoul Korea! ❤❤
This is the best rendition of this song, much better than the original, which had the annoying "lai lai lai lai". Her voice is so crisp and clear and his voice is perfect for his part. I keep going back to this song over and over. Love it.
That’s typical of monolinguists. Intellectually incapable of learning a new language so they deflect their sense of inaptitude onto the source of their shortcomings. This explains why they prefer a version where the guy who sings doesn’t know the difference between “tu t’en vas” and “ti t’en vas”. If you want to sing in French, at least make the effort to use the right words, otherwise your version cannot be possibly better!!!!
@@danieltuarau2515 Je confirme que la chanteuse prononce presque parfaitement, mais pas le chanteur, même s'ils articulent bien tous les deux. On entend l'accent de l'homme à chaque phrase prononcée, mais pour sa partenaire ce n'est que rarement le cas.
Cela fait de multiple fois que je visionne cette magistrale interprétation , mais l'émotion reste intacte, c'est le signe que la recherche de la perfection atteint son but, et que Alain Barrière peut être fier, là où il est, de ces deux chanteur si généreux dans leur prestation. Si le public jeune apprécie cette mélodie, c'est que l'avenir est plein d'espoir et d'Amour.
je suis heureuse de votre correction j'aurai dû me renseigner avant, mais avouez que les langues slaves nt des accents qui se ressemblent pour les personnes qui ne connaît pas la différence - bravO POUR INTERPRETATION
Beautifully sung and wonderful voices and music - makes this an eternal classic.... Nuska quite a humorous lass:-))) and Mitja sooo very patient:-)))) Truly love them both they are a joy that entertains the heavens........
Przepiękna melodia piosenki ale duet wspaniały widok i ich śpiew dziękuję.TOBIE A SYSYENCIE za znalezienie tak cudownie zaśpiewanej piosenki UMILOWANY .
Od navedenih 15M čini mi se da sam ja odslušao 1M i nastavit ću. Veliko hvala za oživljavanje tuge koja me obuzima pri slušanju jer je moj slučaj upravo taj - Kad jednom odeš, a otišla je.Nažalost.
Excelent!Splendid!Cei doi soliști sunt extraordinari,buni meseriași.La nivel superior se ridică prestatia celor de la mandoline ,chitare și acordeon...O evolutie de nota 10.Felicitări și celorlalti membrii ai formatiei!
Magnifique, magnifique, magnifique. Que de belles voix qu'on ne se lasse pas d'écouter avec beaucoup d'émotion et d'admiration. Merci pour ce duo si prenant et si sympathique.
НушкаИ Матиас, едно прекрасно съчетание между два страхотни гласове и резултата е налице красота! Обичам Ви и Ви ценя Високо, високо!!! БлГодаря за удоволствието! ❤❤❤❤❤❤❤
Wonderful version of one of the most beautiful romantic French song of all times. To the memory of Allain Barrière and Noële Cordier. Remembering my fantastic teenages. Beto, SP, Brasil
Tellement j'aime Alain Barriere que j'ai ecoute pour la 5eme fois cette chanson . Nuska Drascek et Mitja Ferenc sont merveilleux et je les felicite , leur francais est excellent
To mi je všeč. Nuška Drašček & Mitja Ferenc pjevaju vrlo dobro na francuskom. Bravo! Srdačan pozdrav iz Pariza. Lep pozdrav iz Pariza! Meilleures salutations de Paris.
Je ne me fatigue jamais de regarder ce video. Contrairement aux autres interprétations, vous êtres décontractés et vous avez du plaisir a chanter. Ambiance reposante.
Merci a ce duo de chanteur cette chanson me donne des frisons mamie 82 ans
La cancion mas bella
To je zame najlepša francoska pesem. Primerna je za slovo na pogrebu
❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤
@@nadatriller2429Un enterrement ??🙈🤣🤣🤣 Ou un divorce, je pense que c'est plutôt un divorce, un au revoir. Mais pas un enterrement 🙈🙈🤣🤣🤣🤣🤣🤣
Best French version on UA-cam by far. Nuska's French is excellent, Mitja does a great job also
I confirm. People of Eastern Europe are very good at foreign languages. I was born in France, French is my native language. Alain Barrière created this song with Noëlle Cordier in the 70's when I was in my twenties we used to dance on it so often! They could make lovely melodies in those years.
@@joubertp16 I'm a Brit who studied French passionately when young. French people told me my French was good. I like to think I know good French when I hear it and Nuska's accent was really impressive. I always loved languages and even accents.
Nuska und Mitja sind Klasse. Das ist ein Gesang der höchster Kultur. Alles gute für die Beiden.
Jesteście cudowni wspaniali w głosach , słowach i gestach to jest piosenka , która głęboko porusza serce i ducha interpretacja tej piosenki to balsamiczna przyjemność dla duszy , nie mogę obojętnie słychać tej piosenki .
Dziękuję pięknie Pani Miska i Panu Mitja jesteście uroczy ...!!!
Jak widać mamy podobny gust, myślę to samo, co Pani przekazała w pięknych słowach.🙂
@@todul Dziękuję bardzo za odpowiedź i cieszę się że Ktoś ma podobny gust i potrafi dostrzec urok tej piosenki tak pięknie wyśpiewanej. Serdecznie Pozdrawiam....!!!
zeczywiscie interpretacja jest znakomita .
Ich muß als 86 jährige Uroma dir zustimmen.noch immer schmilzt mein Herz bei solcher Musik,die so viele Erinnerungen weckt,dahin.
Verstehe ich sehr gut, so geht es mir auch (80)
Dziekuje 😮100😮lat😮w😮zdrowiu 😮😮😮😮😮😮😮😮😮😮😮
Merci pour ce merveilleux moment et bravo à vous.Alain Barrière, c’était ma jeunesse et bien dommage qu’on ne l’entende plus
NUŠKA IN MITJA, to so nepozabne MELODIJE ! HVALA ZA TO PESEM ! Franci iz Izole.
Proszę pozdrawiam Marek 😊😊😊😊😊😊
N et si bien chante
8iijjnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnhnnnhn
Wunderschönes Lied.❤
Przesympatyczny duet o niezwykle pięknych ciepłych głosach śpiewają tak cudownie pełni wzajemnej sympatii dla siebie ,a w słowach w tym języku tylko Miłość słyszeć można , a jej śliczny uśmiech i ciepło przenika w sposobie interpretacji tej bardzo pięknej romantycznej piosenki w wykonaniu i tej uroczej pary.....!!!!
Piękne słowa i bardzo prawdziwe🌹
@@todul Dziękuję bardzo za odpowiedź i cieszę się że Komus? także podoba się ta piękna piosenka w niezwykle ciepłym wykonaniu tej uroczej pary i Pozdrawiam serdecznie Anonima !!!
@@halinacieckiewicz6083 🙂
J aime 😍 super
Dziękuję pozdrawiam Marek i
Extraordinaire interprétation de cette belle chanson d’Alain barrière avec Noëlle Cordier...merci❤️❤️❤️❤️
Dziękuję pozdrawiam Marek
No es de ellos es de un señor español fallecido , y también la interpretan una dama argentina con un compatriota
Je vous le répète votre interprétation est sublime ❤❤❤❤🌈💎🙏🏽 🎉🎉🎉🎉merci pour moi et pour le grand Alain barrière que j’aime de toutes mes oreilles et de mon cœur ❤❤❤❤ merci à vous deux grands artistes😂😂😂❤❤❤ (2024/25/06) 😢 à plus tard 🤠😊
Comme c'est beau, magnifiquement interprété 👍💓... Avec un petit accent vraiment très joli qui va droit au cœur 😉😘. Santé à toutes et à tous 💪 Patrick (France 🇫🇷) 👋👋👋
75
Árrrreeh foi por causa desta música de puta que aquela ordinária me trocou por outro. Árrrreeh.
Dziękuję pozdrawiam Marek
Dziękuję pozdrawiam Marek x Holandii
Dziękuję pozdrawiam Marek
Merci de chanter cette jolie chanson en français ........... BRAVO BRAVO BRAVO
Dziękuję pozdrawiam Marek
I found this song a few months ago and I will never get tired of listening to it. These two have such good voices and sing this tune like no one else. What wonderful
voices!!!!!!
Preciosa saludos desde cachorrilla
I remember this song from the old days and I was happy when I found it on YT. Good luck Tony. my contry is Poland
@@sq7mrr
Alain b .
Dziękuję pozdrawiam Marek 😊😊😊😊
Dziękuję pozdrawiam Marek 😊😊😊😊😊
C'est un duo fantàstique. Et la musique des guitares, mandolines ,accordéon etc .. vouß trànsportent au loin et vous fait vivre le départ annoncé pàr les paroles!... Une merveille quoi!..
Обриши
Dziękuję pozdrawiam Marek
Ona jest świetna.Pozdrawiam
Prześliczne wykonane
Bébé comment tu va bisous et bonne journée journée 😮😮😮😢😮😊
Was für zwei tolle Stimmen, passen perfekt zusammen - wunderschön.
❤❤❤
Co za wykonanie.Utwor przepiękny.Mimo moich 75 lat czuję jak 16 latka.Pozdrawiam wykonawców,piękni ludzie.Szczecin- Polska
Pragtig uit Suid afrika
Dziekuje 😮😮😮😮😮😮😮😮😮😮😮😮@@vickimentz3043
QQQqqQQQQq😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊AQ😊😊😊😊😊
I don''t understand a word .... but the music speaks to my heart what a great duet!
yes !!!! exactly !!!!
I am french and the song is saying :
you re going away ..... and the rest is what the person feels etc etc
Dziękuję pozdrawiam Marek
@@stangreen3007 dziękuję pozdrawiam Marek
@@marekubycha1273 english Please !! 🤮 🤮
Tu t`en vas You are going away...a beautiful version of a great song.
Je ne cesse d'écouter cette belle chanson. Quelle belle voix a Nuška Drašček, et aussi Mitja Ferenc qui chante merveilleusement en accord avec Nuška. Pour moi c'est une version que j'aime plus que l'originale.
Dziękuję pozdrawiam Marek
Je suis d’accord avec vous.
I ja takođe,♥️
Dziękuję pozdrawiam Marek 😊😊😊😊😊
@@marekubycha1273😂Foarte frumos
Wonderful version of one of the most beautiful romantic French song of all times. Great duo by Nuska and Mitja. Quite impressive..
Raspuns magnific
Dziękuję pozdrawiam Marek
Dziękuję pozdrawiam Marek i
@@marekubycha1273 SUBLIMISSIME..ILS SONT TRÈS BEAUX!
Dziękuję pozdrawiam Marek 😊😊
11 millions. Faud le faire! Chapeau!
To wykonanie tej piosenki jest.tak piękne że słucham jej każdego dnia .Pozdrawiam cieplutko z Polski. 🤗❤️
Śliczne wykonanie tej piosenki w tym Duecie. Piękna harmonia głosów. Pozdrawiam cieplutko z Polski. 🤗🌹❤️
Merci pour votre message en francais !
SAMA PRAWDA,POPROSTU BAJKA
Bitte in Deutsch
Das dies ein wunderschönes Chanson ist hörte ich schon vor langer Zeit als es erschien.
Aber diese beiden singen es unbeschreiblich schön. Es gefällt und spricht mich mehr an
als das Original. Schade das diese Beiden nie im Deutschen TV zu sehen waren. Einfach
Weltklasse. Vielen Dank
Dziękuję pozdrawiam Marek
Die waren schonne zeite ím leben
Lllp
Kommen Sie nach Slowenien :)
Le rapp à coté c est musique et parole pour fosse d' aisance.une fois écouté, on tire la chasse d eau.
🇵🇱❤️🎸❤️🌹🌱⚘️Swìetny utwór!!!,cudowny duet!,piękne głosy.Wow!!!po prostu pięknie!!!pozdrawiam serdecznie z Polski 🌱
ESISTE UNA VERSIONE ITALIANA DI QUESTA CANZONE ?
iz Slovenije ❤
Vas chier
From São Paulo Brasil. Ótima dupla.❤❤
@@vincenzoguercio6607 Creo que no...hay en español.. Una bien...la otra un desastre...!!!
I did not understand one word of it but in a beautiful way I understood clearly.What a n exquisite song.
Translate into English please!
Mam szesdziesiesiqd lat wiem tylko że to romantyczna balada
Fakt 😊😊😊
Dziękuję pozdrawiam Marek 😊😊😊😊 to hit
@@peterburridge2075 jestem bardzo zmenczony 😊😊😊😊sory
Piękna piosenka, piękne wykonanie, cudny klimat. Mogę słuchać bez przerwy. A marzeniem jest zatańczenie w rytm tej piosenki z kimś,kto potrafiłby wczuć się w ten romantyczny klimat. ❤
Готов разделить Ваши чувства в танце.
@@Сергей-у3я4у Dziękuję. Pozdrawiam. 😄
This duet with Nuša 😮Drašček and Mitja Ferenc😮
so beautiful I listen everyday to this song!
Čestitam Nuska, velik tvoj uspeh iz ozadja. Tvoje pesmi se prijetno dotaknejo mojega srca in polepšala si mi bivanje na Tirolskem.
Dziękuję pozdrawiam Marek 😊😊😊😊😊
@@marekubycha1273😊
A ti előadásotok a csúcson van a legszebben előadott mind kettőtök énekhangja csodálatos és a zene is. Imádlak benneteket
❤❤❤❤❤❤
Nuška et Mitja ont atteint le niveau d'excellence dans cette chanson. Bravo, Bravo, Bravo.
Hvala Vam na ovoj divnoj pjesmi savršen ste par za ovu izvedbu, hvala hvala,
Prosze 😮😮😮😮😮
Que pouvez-vous dire apres cette chanson. C'est une performance incroyablementi merveilleuse de Nuska et Mitja qui touche l'ame et apporte des larmes du coeur. Les expressions dramatiques et les mouvements precis de Nuska disent tout: Elle sait comment transmettre le sens de cette chanson meme si sans paroles. L'harmonie entre les deux esr incomparble et a mon avis, mieux n'existe pas. What can you say after this song? Such an impossibly marvelous performance from Nuska and Mitja that touches the soul and brings tears from the heart ! Nuska's dramatic expressions and precise movement say it all: she knows how to convey the meaning of the song even without words. The harmonizing between these two is incomparable and in my estimation any better does not exist.
Dziękuję pozdrawiam Marek
@@marekubycha1273 Nic przyjemnego! Dbac o siebie. Larry
Piękna piosenka. Piękny duet. Super muza trafia prosto do serca. Pozdrawiam z Polski. Dziękuję ❤❤❤
Proszę pozdrawiam Marek
Mi piace molto l'idea di guesto video
Faktycznie, super duet, szkoda, ze nasz kraj zamknął się na muzykę z innych krajów tylko disco polo, z remizy strazackiej.
Un grand moment d'émotion a écouter ce magnifique couple de chanteurs avec ces musiciens qui,en toute simplicité nous interprètent et font revivre cette sublime mélodie.Un grand bonheur à chaque fois.
Leur diction, leurs accents et leurs voix sont superbes. Ils pourraient être confondus avec des Parisiens. Mes perfprmers préférés de cette chanson.
Dziękuję pozdrawiam Marek
Super Super šansón nádherné počúvať ná Slovensku!!!!!👍🍀💗
Lindissima interpretação, gosto muito. Anibal
Ich hier es fast jeden Tag😢❤
La perfection existe finalement.....
Beautiful voices forever! Thank you, Prifarski muzikanti !
Proszę pozdrawiam Marek 😊
Nuska the best rendition i have heard. What a beautiful voice and your french is perfect
Fakt 😊😊😊😊😊😊😊😊
MAGNIFIQUE INTERPRÉTATION QUI M'ÉMEUT TOUJOURS LORS DE CHAQUE ÉCOUTE !!
Dziękuję pozdrawiam Marek 😊
Śpiewajcie Państwo do końca świata i o jeden dzień dłużej 😍😍😍Ta muzyka to balsam na skołatane serce 😍😘😍😘
Dziękuję pozdrawiam Marek
FANTASTICNO; SLUSAM SVAKI DAN NEKOLIKO PUTA. BRAVOI IZVODJACI……..
Geoffrey. Oui😄😄
Très belle reprise et des voix qui s'harmonisent très bien
bien que ce soit deux personnes étrangères une trés bonne reprise
Nádherná pieseň ďakujem chvála vám 😊🍀💗
Même si ce n'est pas la voix d'Alain Barrière et Noëlle Cordier, je trouve ce duo agréable à écouter 😄🎶🎤🎼🎸
Excellent duo pour une si belle chanson !
Dziękuję pozdrawiam Marek 😊
Très belle interprétation ! la belle voix claire et nette de Nushka convient très bien au français. Le duo apporte quelque chose de plus à la chanson d'Alain Barrière. Un grand BRAVO !
Oui, ce duo avec Nuška Drašček & Mitja Ferenc parle vraiment au coeur, ce que je ne ressens pas dans le duo suivant:
ua-cam.com/video/IqdN7tw-hPs/v-deo.html
@@shoghimas4578 Oui, mais il faut dire qu'Alain Barrière est déjà vieux, et Jane Manson n'est pas une chanteuse exceptionnelle.
@@shoghimas4578 The singer in that video is the *creator* oft this song. In the video he is obviously already half dead. In this video here you see him when was younger: ua-cam.com/video/UwVq15z-APs/v-deo.html
Bravo , belle interprétation , Alain Barrière et Noëlle cordier doivent être fiers de ce duo qui chante leur chanson avec tant de brio .
Dziękuję pozdrawiam Marek
@@marekubycha1273
@@marekubycha1273 lo
An - Absolutely addictive combination. We love this wonderful duet. Such a beautifully natural blending of talents and such a lovely rapour between you both, which transends to us viewers. I can not count how many times we repeat watch this video. You are living treasures in our hearts. Rosie & Pat Hoy from New Zealand
Magnifique Duet, je suis à l'écoute de ce vidéo tous les jours depuis l'avoir découvert... Anna Girouard Goguen du Canada
Dziękuję pozdrawiam Marek z Holandii
Dziękuję pozdrawiam Marek 😊😊😊😊😊😊
Dziękuję pozdrawiam Marek z Holandii 😊😊😊😊😊😊😊😊
Dziękuję pozdrawiam Marek z Holandii 😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊
I heard this for the first time today. What beautiful lyrics sung by 2 wonderful artists.
I have only just found this video and I agree with the other comments wonderful bravo.
Prelepo, slušam vas bezbroj puta na dan. Glasovi, naglasci, emocije koje ste najuspešnije preneli na nas, koji volimo muziku. Bravoooo
Dziękuję pozdrawiam Marek
Dziękuję 😊😊😊😊😊😊😊❤❤❤❤😂
O minunata melodie , duet , cu întrebări și răspunsuri muzicale ! Melodie plină de romantismsi interpretata cu sentiment! Frumoasa , ! Felicitări pentru interpretare!
What a wonderful duet!! I searched the singers singing this beautiful chanson and found out that they are Slovenians! I'd like to visit Slovenia and sit in their concert as audience~ All the best wishes from Seoul Korea! ❤❤
This is the very first record I bought back when it came out and I love it just as much now as then RIP Aker .
J’adore ,cette chanson est magnifique ❤❤
Dziękuję pozdrawiam Marek
Oh oui
This is the best rendition of this song, much better than the original, which had the annoying "lai lai lai lai". Her voice is so crisp and clear and his voice is perfect for his part. I keep going back to this song over and over. Love it.
You are 100%correct, love their voices
100% agree, love the most💯
That’s typical of monolinguists. Intellectually incapable of learning a new language so they deflect their sense of inaptitude onto the source of their shortcomings. This explains why they prefer a version where the guy who sings doesn’t know the difference between “tu t’en vas” and “ti t’en vas”. If you want to sing in French, at least make the effort to use the right words, otherwise your version cannot be possibly better!!!!
@@danieltuarau2515 Yours is a typical Romanian comment who only feels fulfilled when he insults others.
@@danieltuarau2515 Je confirme que la chanteuse prononce presque parfaitement, mais pas le chanteur, même s'ils articulent bien tous les deux. On entend l'accent de l'homme à chaque phrase prononcée, mais pour sa partenaire ce n'est que rarement le cas.
Cela fait de multiple fois que je visionne cette magistrale interprétation , mais l'émotion reste intacte, c'est le signe que la recherche de la perfection atteint son but, et que Alain Barrière peut être fier, là où il est, de ces deux chanteur si généreux dans leur prestation. Si le public jeune apprécie cette mélodie, c'est que l'avenir est plein d'espoir et d'Amour.
Dziękuję pozdrawiam Marek ❤❤❤❤❤❤❤
wundervolle Präsentation dieser beiden herrlichen Stimmen
j'aime beaucoup cette chanson et ce duo avec leur accent russe me séduise - MERCI infiniment
Ce sont des Slovènes. Ljubljana capitale de la Slovénie. ... 😁
je suis heureuse de votre correction j'aurai dû me renseigner avant, mais avouez que les langues slaves nt des accents qui se ressemblent pour les personnes qui ne connaît pas la différence - bravO POUR INTERPRETATION
Amazingly beautiful and charming, very very pleasant to watch and listen to this beautiful theme.
Beautiful…absolutely love it, greetings from London England
Beautifully sung and wonderful voices and music - makes this an eternal classic.... Nuska quite a humorous lass:-))) and Mitja sooo very patient:-)))) Truly love them both they are a joy that entertains the heavens........
Dziękuję pozdrawiam Marek
Dziękuję pozdrawiam Marek
Przepiękna melodia piosenki ale duet wspaniały widok i ich śpiew dziękuję.TOBIE A SYSYENCIE za znalezienie tak cudownie zaśpiewanej piosenki UMILOWANY .
8
mooi mooi mooi ❤❤❤❤❤❤
Dziękuję pozdrawiam Marek
Je vous adore, mille mercis ❤
Prosze 😮😮😮😮😮😮😮😮😮
Od navedenih 15M čini mi se da sam ja odslušao 1M i nastavit ću. Veliko hvala za oživljavanje tuge koja me obuzima pri slušanju jer je moj slučaj upravo taj - Kad jednom odeš, a otišla je.Nažalost.
Wspaniale,piękny utwór w moim ulubionym języku.Pozdrawiam z Polski
QUE BELLEZA!!! NO ME CANSO DE ESCUCHARLA...ME DESPIERTA MUCHOS SENTIMIENTOS Y NOSTALGIA..
😢😢😢
Excelent!Splendid!Cei doi soliști sunt extraordinari,buni meseriași.La nivel superior se ridică prestatia celor de la mandoline ,chitare și acordeon...O evolutie de nota 10.Felicitări și celorlalti membrii ai formatiei!
Dziękuję pozdrawiam Marek ❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤😂😂😂😂😂😂
Iti urez de bine și de sănătate!
Magnifique, magnifique, magnifique. Que de belles voix qu'on ne se lasse pas d'écouter avec beaucoup d'émotion et d'admiration. Merci pour ce duo si prenant et si sympathique.
Sehr Schöne Stimmen.
Proszę pozdrawiam Marek 😊😊😊😊😊😊
I love this so much for my cousin who passed because of covid. Just for him xxx
My condolences
Piękny duet. Piękne wykonanie. Pozdrawiam z Polski❤❤❤
❤❤❤❤❤❤❤
Une parfaite interprétation de notre chanson française et encore mieux interprété qu’Alain Barrière et la chanteuse à une voix magnifique ❤
FANTASTICKÝ DUET, SUPEEEERRRRRRRR !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Mirec - Slovakia
Przepiękna kobieta o przepięknym głosie, niesamowita barwa głosu. Dla Pana również Very good. Pozrawiam.
Dziękuję pozdrawiam Marek
Magnifique- Felicitation a vous deux!👍🏼♥️🌹
Belle Chanson, quelle belle voix a Nuska & Mitja Ferenc magnifique!!! Magnifique!!! 👏🏻👏🏻👏🏻💋💋💋💄👠👩❤️👨 ❤️❤️💖🎼🎼🎼🥂São Paulo Brasil 🇧🇷 🇪🇸💋❤️
Lepo izvodjenje francuske sandone. Uzivala sam . Hvala Nuski i Mitji
Serce uniesione , prawie donieba ,wspaniała interpretacja .
Ria geweldig
@@riacoertjens9243 Prachtig he !
Melodia przepiękna i wykonawcy znakomici .Kocham takie klimaty
Dziękuję pozdrawiam Marek
Bitte deutschen text
Спасибо ..Ваше Исполнение ПРЕКРАСНОЕ Лекарство Сердечних Недугов.❤🎉❤😊
НушкаИ Матиас, едно прекрасно съчетание между два страхотни гласове и резултата е налице красота! Обичам Ви и Ви ценя Високо, високо!!! БлГодаря за удоволствието! ❤❤❤❤❤❤❤
Wielkie dzięki. Wspaniały koncert- zachwycające wykonanie pięknych piosenek. Pozdrawiam.
helmet looti
Winds
No me canso de escucharla, es hermosa, te llena el alma
Melodie superbă, interpretare de excepție. Felicitări artiștilor
Oglądam to od dawna min raz w tygodniu. Piosenka i ta Pani jest prześliczna
Tres tres belle chanson
Ces chansons qui pénètrent l'âme au plus profond, elles rappellent l'éphémère existence de l'homme sur terre, en même temps, nous font grand bien.
codziennie was słucham. najlepsze wykonanie
Ja pierwszy raz. Jestem pod wrażeniem. Słuchałam różnych wykonawców tej piosenki. Ta jest lepsza od oryginału i wersji niemieckiej.
Dziękuję pozdrawiam Marek i
@@bariopki dziękuję pozdrawiam Marek
Zeer mooi prachtig ❤
Przepiękny DUET piosenka mega. SUPER. MOŻNA SŁUCHAĆ na okrągło. Pozdrawiam z POLSKI ❤❤❤
This is absolutely the best version of this beautiful song. BRAVO Mitja and lady and congratulations.
I agree...!!!
Hermosa canción Saludos desde paraguay
Excelente
Katlyn Wyant yes you re right wonderful
@@HKTENERGIE oo
Cela fait plaisir d’écouter une chanson d’Alain barrière. Bravo les artistes🤙🤙🤙
To tylko do mojej milości
Je ne me lasse pas d'écouter cette magnifique chanson .
Najpiękniejsze wykonanie tego utworu. Gratuluję! Szkoda że dopiero teraz natrafiłem nagranie na YT.👏👏👏👏👏
Dziękuję pozdrawiam Marek
@@marekubycha1273 s
Wonderful version of one of the most beautiful romantic French song of all times. To the memory of Allain Barrière and Noële Cordier. Remembering my fantastic teenages. Beto, SP, Brasil
Absolutely beautiful. Hope to be in Slovenia in September 2022
Splendide, magnifique. Aussi beau que l'original d'Alain Barrière. Bravo ! Et merci de partager cette belle chanson pour nous tous.❤️❤️🙋👍👍🌺
res
Con mucho gusto escucho esta linda canción frecuentemente por sus admirables interpretes.
Dziękuję pozdrawiam Marek
Phantastisch, traumhaft vorgetragen, die beste Version von diesem wunderschönen Lied die ich kenne!
Najlepsze wykonanie tej piosenki ! Co za wspaniałe głosy !
Dziękuję pozdrawiam Marek
I ta wspaniała Orkiestra Prifarci !
Tellement j'aime Alain Barriere que j'ai ecoute pour la 5eme fois cette chanson . Nuska Drascek et Mitja Ferenc sont merveilleux et je les felicite , leur francais est excellent
Bravo à vous2,vous chanter magnifiquement,cette chanson Alain Barrière. Merci
Two great singers with great voices ! Love it !and a great song !
Fakt są wspanli 😊😊😊😊😊😊😊😊😊
❤❤❤❤❤ Einer der größten Hits, die je geschrieben wurden! Ein großartiges Video! Danke von ganzem Herzen!
Dziękuję pozdrawiam Marek i
Coś pięknego uczta dla zmysłów.Brawo -świetny duet.👏👏👏👏👏💋❤
アリランは
Pp 00
To mi je všeč. Nuška Drašček & Mitja Ferenc pjevaju vrlo dobro na francuskom. Bravo! Srdačan pozdrav iz Pariza. Lep pozdrav iz Pariza! Meilleures salutations de Paris.
Très belle chanson qui me rappelle trop ma jeunesse. Bravo ❤️
Admirabil!Artisti Superbi! Voci super bune! Muzica infinit de frumoasa!Bravooo!Felicitades!❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤
Wow.....what beautiful voices and singing!
So beautiful. I love Alain & Noelle's version, but Nuska and Mitja are truly amazing! Thank you for posting.
Je ne me fatigue jamais de regarder ce video. Contrairement aux autres interprétations, vous êtres décontractés et vous avez du plaisir a chanter. Ambiance reposante.