My Vietnamese got me a DATE

Поділитися
Вставка
  • Опубліковано 2 сер 2024
  • 0:00 - Intro
    0:06 - 1st clip (Green tea, no sugar)
    0:46 - 2nd clip (Invited to a kitchen)
    2:40 - 3rd clip (Slovakian Coca-Cola)
    3:30 - 4th clip (Spring rolls)
    4:24 - 5th clip (Come tomorrow...)
    00:48 "Đồng hương" exactly means a person from the same hometown, but I couldn't find a word for that in English, so I just used
    "fellow Hanoian" and "fellow countryman" for translation :)
    ► Instagram: / peterviet1
    Hey everyone! I'm just a guy from Europe, Poland to be more precise, who loves speaking Vietnamese. I spent a few years living in Hanoi, Vietnam, and during that time, I fell in love with the language and the culture. I think there's something truly special about learning languages and being able to communicate with people in their native tongue. So, alongside my regular remote job, I started recording these videos for you all just for fun. I hope you enjoy them! 🇻🇳

КОМЕНТАРІ • 72

  • @currlymusic
    @currlymusic День тому +1

    You're an inspiration man. I just binged all your videos and I absolutely loved seeing people's happy reactions and the new friendships you formed. I also work remote as a programmer and I have a sudden urge to learn a new language while traveling!

  • @luisrosa8604
    @luisrosa8604 2 місяці тому +14

    This is the type of content we need to see, Gratz to you for learning such a difficult language as the vietnamese, please continue the videos brother

  • @anadd6195
    @anadd6195 9 днів тому +1

    I find this type of content so cute because you can see how happy people are to be sharing a language and with the fact that someone cares about their language and culture enough to learn it so well❤

  • @shaunmcglothlin5998
    @shaunmcglothlin5998 Місяць тому +3

    Awesome...please make longer videos. Love the content. Learning languages is fun.

  • @applez896
    @applez896 3 місяці тому +9

    Great content! Love to see you posting videos. Keep going! :)

    • @PeterViet
      @PeterViet  3 місяці тому +4

      Thx mate. I will! 💯😁

  • @ttd0706
    @ttd0706 3 місяці тому +15

    Haha, i wait 2 month for this video :))))
    That's so nice
    Your viet accent sound so good

    • @PeterViet
      @PeterViet  3 місяці тому +2

      Thank you mate and sorry for waiting 😁🙏

    • @grinding_life_7
      @grinding_life_7 3 місяці тому +1

      Same keep em coming

    • @Tien1million
      @Tien1million Місяць тому

      Honestly I have a hard time understanding what he is saying. It's like he have both Southern and Northern dialect mixed. Maybe it's because I'm strictly use to Southern accent.

  • @anadd6195
    @anadd6195 9 днів тому +1

    Aww so sweet they got you a little meet up awn

  • @xeronix9774
    @xeronix9774 3 місяці тому +38

    i wanna see the girl😂vietnamese girls are so pretty

  • @shrinamisha321
    @shrinamisha321 3 місяці тому

    Damn, loving this!

  • @tuanlam1982
    @tuanlam1982 Місяць тому +4

    Your Vietnamese is better than mine! Respect!!!

  • @dhdurhueur-qe5pn
    @dhdurhueur-qe5pn 2 місяці тому +1

    Very cool.

  • @xenonmob
    @xenonmob 2 місяці тому +3

    she look delicious af hope you got her bro

  • @craigparsons7595
    @craigparsons7595 27 днів тому +1

    3 years in England and 3 years in Vietnam will obviously make you obsessed with tea 😂

  • @azdou100
    @azdou100 2 місяці тому +1

    Great❤❤❤

  • @kenyu4258
    @kenyu4258 Місяць тому

    Come one man, we need to see your date!!!

  • @misterabroad123
    @misterabroad123 3 місяці тому +2

    Rất tốt. Tôi cũng đang học tiếng Việt.

  • @vi3tcious
    @vi3tcious 3 місяці тому +1

    💯

  • @chienbin4813
    @chienbin4813 22 дні тому +1

    5:47 yeah you’re right 👌😅

  • @azdou100
    @azdou100 2 місяці тому

    ❤❤❤

  • @kenyu4258
    @kenyu4258 Місяць тому +1

    It has been a month Peter, we are still waiting!!!

    • @PeterViet
      @PeterViet  Місяць тому +1

      It’s coming… ^^

  • @pawelszer5186
    @pawelszer5186 2 місяці тому +1

    Wlatuje subskrypcja.😀

    • @PeterViet
      @PeterViet  2 місяці тому

      Dzięki, dzięki 😁💯

  • @krzysztofabramowicz880
    @krzysztofabramowicz880 2 місяці тому +1

    Ziom, jesteś językowym gigachadem.
    Gratulacje, że poradziłeś sobie z aż tak trudnym językiem ;)

    • @PeterViet
      @PeterViet  2 місяці тому

      Dzieki wielkie xD

    • @maxchacon
      @maxchacon 2 місяці тому

      it’s funny how other languages have their own word for gigachad 💀💀

  • @fourHuman444
    @fourHuman444 Місяць тому

    siema, zajebiste filmiki :) mega dobrze gadasz po północnemu, ja wolę chyba jednak południowy. Masz może jakieś przemyślenia/tipy co do swojej nauki? Np. coś, na co straciłeś czas? Albo jak wyćwiczyłeś usta by wymawiać tony tak szybko? Any feedback would be greatly appreciated

    • @PeterViet
      @PeterViet  Місяць тому +1

      Dzięki wielkie 😁 Podesle Ci moja sciage gotowca po ang dla chcacych sie uczyc tego jezyka. Ogladnij filmik „Vietnamese has 8 tones” na kanale „Tieng Viet Oi”(najwazniejszy chyba filmik ze wszystkich na temat nauki wietnamskiego). A co do samego gotowca to trzymaj:
      A lot of patience, emotional attachment to a language, and learning materials. Don't fall for all those “How to be fluent in 30 days” scams and understand that listening is more important than speaking, paradoxically. I’m not a big fan of textbooks and apps. Speaking comes quite “fast” once your listening skills are on the right level. This is how you can learn Vietnamese, but I believe you can apply this to other languages:
      GRAMMAR: Find the target accent you want to learn and learn grammar and some phrases from UA-cam. For the Northern accent, check out "Tieng Viet Oi." For the Southern accent, try "How To Vietnamese" and "Learn Vietnamese With Annie."
      SPEAKING: What people very often don't understand is that speaking is not as important as listening. Once your listening skills are good, being thrown into speaking for a few weeks with a native speaker works like magic. So after a few months (or even a year) of UA-cam, VTV/Netflix, and shadowing (talking to yourself along with the native speaker from videos and staff), you can use iTalki with a native speaker teacher who has the target accent. ONLY use Vietnamese to communicate, even if you only know a few words, and they will try to explain in English. Quick explanations are okay, but that's about it.
      LISTENING: Use the VTV app for the Northern accent (no subtitles at all :/) and Netflix for the Southern accent (use ONLY Vietnamese subtitles, no English, even if you understand 0%. Make some flashcards and replay the movie).
      I know it's going to be hard at the beginning. Trust me; I understand the pain. When you go outside to buy something, and no one understands you even though you are 100% sure you said it correctly, it can be frustrating. We are simply not used to speaking tonal languages, but it gets easier. In a world filled with quick shots of dopamine, we struggle to focus on one task for a longer period, but those who are patient are the ones who succeed. Be patient. You will get there soon; just keep practicing every day for about 2 hours, and believe me, it's not much if you really want to learn. As for spare time, you can always find it. Good luck!

    • @fourHuman444
      @fourHuman444 Місяць тому

      @@PeterViet dzieki mega, zapisalem to sobie w razie czego. W sumie, czemu nie robisz kontentu z wietnamu bezposrednio? Wszystko co uploadujesz to wietnamczycy w europie itp, a pewnie ci lokalsi robiliby wiecej viewsow. Albo po prostu, mowisz tak dobrze, ze bys tam sobie poradzil w zyciu, nie myslales by tam zyc? Pokazalem twoje filmy znajomej mi wietnamce i twoj akcent ocenia na bardzo dobry, wiec, mysle, ze moze lokalsi by to tez docenili

    • @PeterViet
      @PeterViet  Місяць тому +1

      Poki co kontent sie bedzie obracal wokol filmikow w knajpach i reakcjach ale kto wie co przyszlosc przyniesie. Powiedzmy ze mam pewne plany ^ ^

    • @fourHuman444
      @fourHuman444 Місяць тому

      @@PeterViet mysle, ze moze masz szanse na jakies wieksze wyswietlenia regularniej, by miec z tego jakies porzadne $ kiedys. Byc moze kojarzysz kanaly Phuc Map i Chris Lewis, they took off jak to sie mowi. Albo Adrian Zagrodzki, tak z polskiego podworka, ktory na kanale nie robi dobrych viewsow, no ale robi od lat biznes turystyczny w wietnamie i to z duzym sukcesem. Cisnij. Sam podzielam w malym promilu Twoja historie, bo wybieram sie na infe, a z zainteresowania tez siedze w temacie wietnamskiego i tych rejonow.

  • @aristonia1991
    @aristonia1991 24 дні тому +1

    I am curious; what kind of programming do you do?

  • @lastmanxa
    @lastmanxa Місяць тому +2

    We want to see the girl

  • @sawftTUCH
    @sawftTUCH Місяць тому

    Gave her noodle legs 🤣🤣🫡

  • @WheresWes
    @WheresWes 16 днів тому

    dope to see bro. You're like me but reversed lmao

  • @skwiot86
    @skwiot86 2 місяці тому +2

    Elegancko, super. Ja troche mowie po wietnamsku, ale to bardziej jak 5 letnie dzecko.

    • @PeterViet
      @PeterViet  2 місяці тому +5

      Wielki szacunek sie nalezy tak czy siak 👏
      Nie wiem czy potrzeujesz, ale Ci podesle moja sciage gotowca po ang tak chcacych sie uczyc tego jezyka. Ogladnij filmik „Vietnamese has 8 tones” na kanale „Tieng Viet Oi”(najwazniejszy chyba filmik ze wszystkich na temat nauki wietnamskiego). A co do samego gotowca to trzymaj:
      A lot of patience, emotional attachment to a language, and learning materials. Don't fall for all those “How to be fluent in 30 days” scams and understand that listening is more important than speaking, paradoxically. I’m not a big fan of textbooks and apps. Speaking comes quite “fast” once your listening skills are on the right level. This is how you can learn Vietnamese, but I believe you can apply this to other languages:
      GRAMMAR: Find the target accent you want to learn and learn grammar and some phrases from UA-cam. For the Northern accent, check out "Tieng Viet Oi." For the Southern accent, try "How To Vietnamese" and "Learn Vietnamese With Annie."
      SPEAKING: What people very often don't understand is that speaking is not as important as listening. Once your listening skills are good, being thrown into speaking for a few weeks with a native speaker works like magic. So after a few months (or even a year) of UA-cam, VTV/Netflix, and shadowing (talking to yourself along with the native speaker from videos and staff), you can use iTalki with a native speaker teacher who has the target accent. ONLY use Vietnamese to communicate, even if you only know a few words, and they will try to explain in English. Quick explanations are okay, but that's about it.
      LISTENING: Use the VTV app for the Northern accent (no subtitles at all :/) and Netflix for the Southern accent (use ONLY Vietnamese subtitles, no English, even if you understand 0%. Make some flashcards and replay the movie).
      I know it's going to be hard at the beginning. Trust me; I understand the pain. When you go outside to buy something, and no one understands you even though you are 100% sure you said it correctly, it can be frustrating. We are simply not used to speaking tonal languages, but it gets easier. In a world filled with quick shots of dopamine, we struggle to focus on one task for a longer period, but those who are patient are the ones who succeed. Be patient. You will get there soon; just keep practicing every day for about 2 hours, and believe me, it's not much if you really want to learn. As for spare time, you can always find it. Good luck!

    • @skwiot86
      @skwiot86 2 місяці тому +1

      @@PeterViet dziękuję. Na pewno skorzystam. Bardzo ciekawy materiał 👍

  • @echodff
    @echodff 3 місяці тому +4

    Did you go back?! 😱

  • @Kamil_Jumpen
    @Kamil_Jumpen Місяць тому +1

    Taki Polak to narodowy skarb

    • @PeterViet
      @PeterViet  Місяць тому +1

      Dzięki. Miło słyszeć 😁

  • @DK-xl2qq
    @DK-xl2qq 2 місяці тому

    I speak german 10y in germany slovak 20y in Slovakia, vietnamese 5y with viet girl :-D i know that feeling. I would not use any extra magic for that blue girl :-D

  • @runningriot7963
    @runningriot7963 2 місяці тому

    I am confusion, Why did that vietnamese looking girl understand Polish? Sidenote I've been learning Ukranaian and was surprised how similar it is to polish, I understood like 70% of what you said.

    • @PeterViet
      @PeterViet  2 місяці тому +2

      The language most similar to Polish is Slovak, and she is from Slovakia. We can have a full conversation with no major problems

  • @NganLe-ro7tw
    @NganLe-ro7tw 2 місяці тому +1

    Ra clip mới đi anh

    • @PeterViet
      @PeterViet  2 місяці тому +3

      Trong 2 tuần nhé

  • @JPzizou
    @JPzizou 2 місяці тому +1

    Did you go the next day

    • @PeterViet
      @PeterViet  2 місяці тому

      🤫

    • @JPzizou
      @JPzizou 2 місяці тому

      @@PeterViet When's next video out

    • @PeterViet
      @PeterViet  2 місяці тому +1

      In about 2 weeks

  • @Ajax-wo3gt
    @Ajax-wo3gt 3 місяці тому +8

    Okay, so the chick in the blue... is she considered average by Vietnamese standards? Because she was pretty hot.

    • @mrnarason
      @mrnarason 3 місяці тому +1

      cringelord

    • @dsnajbvoer9453
      @dsnajbvoer9453 3 місяці тому +3

      I mean yes she's pretty but it's not exactly rare to see girls like her in vietnam

    • @JalomMatia
      @JalomMatia 2 місяці тому +1

      lots of very beautiful Vietnamese women, or Asian for that matter.

  • @tabbycat8760
    @tabbycat8760 2 місяці тому +1

    what a beautiful asian girl...

  • @Oblique0
    @Oblique0 2 місяці тому +1

    Mixed Viet girls are 🔥💯

  • @TheMaverickq
    @TheMaverickq Місяць тому +1

    Jestem Polak? Jestem Polakiem chłopie...kto cię polskiego uczył

    • @PeterViet
      @PeterViet  Місяць тому

      Ja musieć ćwiczyć :/ polski mówić trochę :/

  • @upnightnick
    @upnightnick 2 місяці тому

    Anh nói tiếng việt cụng được, dể hơn nhiều người tay khác mà em chỉ học tiếng việt. Như mà tiếng phát âm của anh giống người miền trung hơn là người Bắc hoặc người Nam. Giọng người miền trung rất là khó là hiểu cho người thương.

  • @tele2881
    @tele2881 29 днів тому

    Thật sự để mà thẳng thắng góp ý thì tiếng Việt của bạn rất tốt nhưng phần thanh điệu (tone) thì vẫn chưa thật sự được phát âm tốt, gây khó khăn cho người khác khi nghe bạn nói. Mặc dù tôi biết đây là điều khó nhất đối với người nước ngoài học tiếng Việt vì tiếng Việt có đến 6 tone, khi xem video của bạn nói tiếng Việt ở châu Âu thì có nhiều đoạn nói chuyện 2 người không thật sự hiểu đúng ý trong câu nói của đối phương