2017年6月7日発売 LEE CHANG SUB 日本ソロデビューシングル 『bpm82.5』 "At The End -JPN ver.-" BTOB Japan Official Website : btobofficial.jp/ BTOB Japan Official Twitter： / btob_jpn
Normally I'm not the biggest fan of Japanese (or any other language) versions of Korean songs... But this? This song is perfection, no matter what language it is sung in. And Changsub? He is perfection, no matter what language he is singing in!
Changsub made me cry for the first time Well not for the first time ...he make me cry every time when he do wierd things...he tear me up of laughter but here I actually cry bcoz he is doing really hard work
He looks very different with being calm and lonely... feel so sexy ㅋㅋ Weird changsub are totally disappear and transformed into a wanna-hug guy omg 😂💙😂💙😂💙
I'm crying now. Pray that I'll really see you at the end, Changsub Oppa 😢😢 I love how he manage the song to be more and more touching as it ended. I can't wait for the other song 😳😳😳
I Love this! I am a new fan of Changsub , this man not dissapoint me His passion melts my Heart! This song is so healing, thank you for the support of this dream! I want more appreciation for him (and BtoB) their talent is so huge. 💙💙
ROMANIZATION tada aruiteta alone nayami wo furi hara itakute dakedo sora wa oh kurai mama de kuuki made omotakute sugu jyanaku datte kimi wo mukae ni ikou kikoerunda sono kodou ni hohaba awase I see you at the end I see you at the end ippo zutsu kimi no kokoro e I see you at the end soshite waraitai na me wo akete sono hi wo ima negau mata aruiteta alone namida furi arai nagara wasure kaketeta oh mienakatta hikari asa no hizashi sugu jyanaku datte kimi wo mukae ni ikou kikoerunda sono kodou ni hohaba awase I see you at the end I see you at the end ippo zutsu kimi no kokoro e I see you at the end soshite waraitai na me wo akete sono hi wo ima I see you at the end soshitara kimi wo dakishimete mou hanasanai I see you at the end soshite waraitai na me wo akete sono hi wo ima kono michi no zutto saki ni hitotsu dake kimi ga ikiru soko ni ikiru kore ga saishou de saigo no kiseki I see you at the end soshite waraitai na I see you at the end romanization & translation by @natsuirobtob
It's so amazing amazing as simple as the mv is yet the impact, man. I just can't. This is the true definition of a masterpiece! You slayed it again, Changsub-ah! We are so proud of you!
일본이 훨씬 났네...뮤비도 만들어주고 앨범도 만들어주고ㅠㅜ 우리도 뮤비 볼 수 있는데...
츄에 그거 임현식이랑 친형이 같이 만든거래요...큐브가 아니라..ㅠ
핵모찌말랑이 큐브가 만들어 준건 이제겨우하루밖에...
changsub is beyond aesthetic
his voice is beyond aesthetic
peniel's video is beyond aesthetic
btob is beyond aesthetic
Richa Carensia people nowadays use 'aesthetic' too much, without even knowing its meaning
たくさん日本で活動してくれてありがとう😊メロディは幸せ者です💗
큐브야 보고 배우자. 응?
오늘은 얼굴이 귀여워서 뮤비에집중이 안된ㄷ
日本語の発音も上手いけど、何より日本語訳が好き過ぎる。
今までなんとなく聞いてたけど、よくよく歌詞聞きながら考えたら、ただの翻訳じゃなくて日本語独特の言葉選びとかに気づいてまた好きになった😍
LEE CHANGSUB? DO YOU MEAN PERFECTION????
U actually read my mind
뒤에 드럼이나 기타 좀 쳐 줬으면.. 창섭 다 연주할수있는데
일본어 버전이지만 이창섭의 첫솔로곡의 뮤비를 볼수있어서 행복하네요 😍😍
So proud of Changsubie~
Even though most of the time he's an absolute dork😂
but when it comes to music he is so serious about it~
큐브야.....좀 배워라..
Changsub you are the best !!
正確な音程で歌唱力？テクニック？だけじゃない彼の歌声の質は…なに？ 一回はまったら抜け出せない沼に引き込ませる。しかも、若い女子ではなくおばちゃんもはまらせる…悪い子だよ、チャンソプ君❤
일본어 버젼도 가사가 좋구만..... 그래도 뮤비가 있다니ㅠㅠ 크읍.... 우리도 뮤비 내줘ㅠㅠ
everytime i see him singing on the stage or in music video, i was like "finally you can be serious dude" haha
チャンソプの歌声好き。
癒される。
なんでこんな日本語で歌うの上手いの🥺🥺
さすがチャンソプ、、✨
CHANGSUB I LOVE YOU
우리도 뮤비 볼 수 있는 데........ㅠㅠㅠ
Normally I'm not the biggest fan of Japanese (or any other language) versions of Korean songs... But this? This song is perfection, no matter what language it is sung in. And Changsub? He is perfection, no matter what language he is singing in!
すごい感動する
とても声が好きすぎる
woah..the japanese ver. is really good tho, personally i dont feel weird when i hear it. It suits so well~ ♥♥
Nisrina S you're right... it came out so well ❤❤❤
Haha honestly didnt notice it til I read your comment. Then was like wait, what? Haha
Because it sounds very Jrock
本当にいい曲🥲💖
Changsubbiiiiii😘😘😘😘😘
Changsub made me cry for the first time
Well not for the first time ...he make me cry every time when he do wierd things...he tear me up of laughter but here I actually cry bcoz he is doing really hard work
Whoever gonna marry our changsub oppa is seriously the luckiest girl on the planet like damn! He's so perfect, you girl better treat him really well
Gawd! No matter what language his voice just captures your heartstrings 😭😭😭
the one who disliked is definitely deaf😂😂
Simple but beautiful.... totally fit the song... and lee changsub's expression ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ
本当にいい曲だしソプの声がなにより良すぎるし日本語の発音も綺麗すぎるしとにかく最高だよ😭💞
I think 10, 000 of the views here are mine.. hahaha.. I just can't stop watching it over and over again.. I really love Changsubbie's voice..
only btob can make it emotional in both korean and japanese language🤧😣🤗❤️
THIS IS SO BEAUTIFUL *screaming in japanese*
日本語で歌ってくださって
感謝いたします！ありがとう！チャンソプ！大好きです😃
뮤비찍으면서도 또 라이브했나보네ㅎㅎ 목 건강 챙기면서 해요~~!
SO PERFECT 😭💙
why changsub is so perfect in here? huhuhu so manly changsubie
He looks very different with being calm and lonely... feel so sexy ㅋㅋ Weird changsub are totally disappear and transformed into a wanna-hug guy omg 😂💙😂💙😂💙
So beautiful! He looks so lonely! It's make me cry! Melody loves you so much!
私にとって最高のヒーリングソングです。
辛いことがあるたびにいつもこの曲を聴いています。
最高の愛の歌をありがとうございます。
사랑해요. 오빠.
이창섭 사랑해💖💕💗❤💘💓💟💞
I hope BtoB get more attention from now 🙏
I hope soooo
Changsub Oppa so cool 😍 Yejiapsa♡
勉強で疲れた塾の帰りに聞くのにハマってます☺️
チャンソプおっぱの優しい声と歌詞がハマりすぎてリピートしまくってます、日本語verありがとうございます😍
So proud of BTOB!!!! Changsub oppa, fighting!!!! Your members must be proud of you. :)
와....아련터지게 귀여워 ㅠㅠ 일본뮤비라도 나와서 정말사랑해요💜 큐브는 돈만밝히고 일도안하고 아주진짜 !!!!! 창섭오빠가원하던 걸 하게되서 정말 행복하긴한데 .. 아무튼 창섭오빠 응원할게여!
Kyaaaaaa...... Guess I'll be repeating this mv for thousand times 😍😍😍😍 So gooooddddd.... Love it so much 😍😍😍😍 Changsub Oppa, Fighting 😄😄😄
一生好きな声
AWW SO TALENTED!!
/The song is so good in 2 languages!!/
*crying, screaming, yelling, amazed in japanese*
I'm crying now. Pray that I'll really see you at the end, Changsub Oppa 😢😢 I love how he manage the song to be more and more touching as it ended. I can't wait for the other song 😳😳😳
I Love this! I am a new fan of Changsub , this man not dissapoint me
His passion melts my Heart! This song is so healing, thank you for the support of this dream! I want more appreciation for him (and BtoB) their talent is so huge. 💙💙
And here I thought that I could only tear up of laughter while watching btob videos😞
I never thought i would cry while listening changsub 😔song
Respect man respect
WHY THERE IS 4 UNLIKE? YOU DONT LIKE THIS MASTERPIECE?!
i see btob, i like
❤Peniel also did a great job with this MV❤
良い曲だなぁ、チャンソプが作詞作曲に参加しているのも良い。韓国版と日本語版の歌詞の意味が結構違うけど、どっちもいい。なにより、歌声が素晴らしい。
6 dislikes from Seo, Yook, Lim, lee, Jung and Mr Shin😂😂
melody love hahahaha gawd you are so funny
melody love you've won the internet 😂😂😂😂
Fuuu lol😂
Now there are 12 dislikes. Each of the two dislikes are from the two accounts of Seo, Yook, Lim, lee, Jung, and Mr. Shin😂😂😂
素敵な歌声、シンプルで綺麗な映像(*^^*)
ROMANIZATION
tada aruiteta alone
nayami wo furi hara itakute
dakedo sora wa oh
kurai mama de kuuki made omotakute
sugu jyanaku datte kimi wo mukae ni ikou
kikoerunda sono kodou ni hohaba awase
I see you at the end
I see you at the end
ippo zutsu kimi no kokoro e
I see you at the end
soshite waraitai na
me wo akete sono hi wo ima negau
mata aruiteta alone
namida furi arai nagara
wasure kaketeta oh
mienakatta hikari asa no hizashi
sugu jyanaku datte kimi wo mukae ni ikou
kikoerunda sono kodou ni hohaba awase
I see you at the end
I see you at the end
ippo zutsu kimi no kokoro e
I see you at the end
soshite waraitai na
me wo akete sono hi wo ima
I see you at the end
soshitara kimi wo dakishimete mou hanasanai
I see you at the end
soshite waraitai na
me wo akete sono hi wo ima
kono michi no zutto saki ni hitotsu dake
kimi ga ikiru soko ni ikiru
kore ga saishou de saigo no kiseki
I see you at the end
soshite waraitai na
I see you at the end
romanization & translation by @natsuirobtob
창소푸 예지앞사 ㅠㅠㅠ💕💕💕💕💕💕
His voice tho! I'm so proud of you changsubee. I'll keep on viewing this from now on.
大サビ狂おしいほど好き
앙 넘좋아
btob vocalitst only..🔥🔥 CHANGSUB SLAY
日本で活動してくれて本当にありがとう♡🫶🥰
IIYAK MUNA AKO BYE
malumsrecord HELLO SAME
yuto adachi and hyungwonho that is all HAHAHAHAHAHHA OMG
malumsrecord CHEKA LANG MAMSH DAMAYAN KITA
kdrama trash_ HAHAHAHAHAHAHA SIGE MAMSH TARA
malumsrecord SAME HERE MAMSH
日本ソロデビュー5周年おめでとう💙💙
Slay 😍😍😍Changsubieee oppa 😚😚😚😚😚
好き！
BTOBはもっともっと人気になって欲しい
It's so amazing amazing as simple as the mv is yet the impact, man. I just can't. This is the true definition of a masterpiece!
You slayed it again, Changsub-ah! We are so proud of you!
This song is inspired.
The lyrics are so great.
He is a charming idol.
He is a funny idol.
He has a warm voice,always around my ears.
Love him all.
最高すぎ。
本当にすきすぎる。
素晴らしいね
THIS SONG IS A MASTERPIECE
また日本に来てね✨
発音も歌もうますぎる
cube should really learn from kissent thooo, give him a proper promotion and MV too! Peniel you really did good job 👏
이때도 지금도 여전히 사랑스럽네여 음색깡패
CHANGSUB OPPA IS TH BEST.
AWESOME 🎼SONG.
CHANGSUB HWAITHING BTOB HWAITHING
チャンソプオッパ😍
本当に優しい歌声。
LCS SLAYINGGGGG
I love you mochi!!! ❤
Fighting uri Changsubiiii.. good job man, you did it so well... love you always...
lee min ho or lee chang sub? nothing different :)))))
Our cutie pie who is so serious when he sings, god bless him 😍💕❤️
ㅠㅡㅠ 感動しました。응원한다, 차푸소푸!!! 宝物のような声、 ありがとう。
just so beautiful... I really love Changsub's voice...
u can pause at any time and it will still be perfect. Changsubbiee 😍😍😍
This music video is everything, I feel blessed 😭
love you oppa
i love it, i love your voice too 😘😘😘😘
ホントに好き
perfect changsubie kyopta
Nice Song ChangSub! Thanks Peniel for such a good video! I see you at the end~
he looks more handsome when he's singing! My gosh! Mochiiiii!!
좋다 이창섭이란 사람 더 기대하게 만드는 사람이고 사랑 받을 수 밖에 없는 매력적인 존재네 본 받고싶은 사람임
いい歌だし、いい声だし、、♡
really love this! Changsub oppa! 😘😘
My handsome mochi.. My honey voice mochi.. 😍😘❤️😍😘❤️
I just can't stop falling for this oppa