Duncan Laurence - Arcade (lyrics текст и перевод песни)

Поділитися
Вставка
  • Опубліковано 13 вер 2024
  • Поддержи канал
    www.donational...
    A broken heart is all that's left
    Осталось лишь разбитое сердце
    I'm still fixing all the cracks
    Я до сих пор пытаюсь склеить его осколки
    Lost a couple of pieces when
    Но всё же потерял пару осколков
    I carried it, carried it, carried it home
    По пути домой
    I'm afraid of all I am
    Я боюсь самого себя
    My mind feels like a foreign land
    Боюсь, что перестал контролировать свой разум
    Silence ringing inside my head
    В голове звенящая тишина
    Please, carry me, carry me, carry me home
    Прошу, забери меня домой
    I've spent all of the love I saved
    Я растратил всю любовь, которую сохранил
    We were always a losing game
    Мы всегда проигрывали в этой игре
    Small-town boy in a big arcade
    Парень из небольшого городка попал в большую игру
    I got addicted to a losing game
    Я стал зависим от игры, в которой у меня нет шансов на победу
    Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh
    All I know, all I know
    Я знаю только одно
    Loving you is a losing game
    Любить тебя - игра без шанса на победу
    How many pennies in the slot?
    Сколько монеток брошено в автомат?
    Giving us up didn't take a lot
    Чтобы нас разлучить, много не понадобилось
    I saw the end 'fore it begun
    Я предвидел конец ещё до начала
    Still I carried, I carried, I carry on
    Но всё равно не сдавался
    Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh
    All I know, all I know
    Я знаю только одно
    Loving you is a losing game
    Любить тебя - игра без шанса на победу
    Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh
    All I know, all I know
    Я знаю только одно
    Loving you is a losing game
    Любить тебя - игра без шанса на победу
    I don't need your games, game over
    Мне не нужны твои игры, игра окончена
    Get me off this rollercoaster
    Дай мне сойти с этих американских горок
    Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh
    All I know, all I know
    Я знаю только одно
    Loving you is a losing game
    Любить тебя - игра без шанса на победу
    Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh
    All I know, all I know
    Я знаю только одно
    Loving you is a losing game
    Любить тебя - игра без шанса на победу

КОМЕНТАРІ • 55

  • @podpevaem6722
    @podpevaem6722  2 роки тому +5

    Телеграм t.me/podpevaem1
    Яндекс дзен zen.yandex.ru/id/622ca1bc0da35055b48171d1

  • @НиколайЖуковец-е7м
    @НиколайЖуковец-е7м 11 місяців тому +23

    Здравствуйте!) Благодарю Вас за Прекрасные Песни,с переводом и Ваш Труд!) Спасибо за возможность вернуться в юность...)))

  • @user-wq3cv5dj2d
    @user-wq3cv5dj2d 2 роки тому +40

    Супер! Можно самой выучить песню с такой подачи. Благодарю!💞

  • @coolstuffyv2203
    @coolstuffyv2203 Рік тому +33

    Только такие песни лечат сердце, спасибо за перевод.

  • @Adilhan_1984
    @Adilhan_1984 Рік тому +19

    Прекрасные песня прекрасной перевод 👍

  • @user-vl1bx1gc3p
    @user-vl1bx1gc3p Рік тому +12

    Песня просто в топ , классная песня , просто бомба🥰🥰🥰

    • @Qqqq12325
      @Qqqq12325 3 місяці тому

      Твоя мать такая же как и пісня

    • @EgorBelousov-h6d
      @EgorBelousov-h6d 24 дні тому

      ​@@Qqqq12325 к чему такая агрессия? В доту играешь?

  • @user-df6bd6yj6w
    @user-df6bd6yj6w 2 роки тому +12

    Прямо в сердечко ❤️🔥👍

  • @priceless2382
    @priceless2382 9 місяців тому +2

    Волшебно! Спасибо Вам за перевод!

  • @NatAlia-ls2kl
    @NatAlia-ls2kl Рік тому +5

    Мурашки 💖

  • @lianawasabee9732
    @lianawasabee9732 Місяць тому

    Невероятная песня❤❤❤

  • @user-pq2gn3qj5m
    @user-pq2gn3qj5m Рік тому +6

    Песня бомба 👍👍

  • @Porcelain.Silver.Paintings
    @Porcelain.Silver.Paintings 8 місяців тому +1

    как я мог пропустить этот шедевр в 51 год....спасибо

  • @ЕленаТазетдинова-г5у

    Какой клёвый канал!!👏👌✌👍💣💥🌹

  • @user-iy2zp3fi9m
    @user-iy2zp3fi9m 3 місяці тому +1

    Спасибо.

  • @Даша-г9у2р
    @Даша-г9у2р 7 місяців тому

    Я ее так долго искала ❤❤❤и наконец то нашла❤❤❤

  • @AigulShukuralieva
    @AigulShukuralieva Місяць тому

    Супер...

  • @tamaraklymczuk9459
    @tamaraklymczuk9459 2 роки тому +7

    Super 🥰

  • @viktoria744
    @viktoria744 2 місяці тому

    СПАСИБО!!!!!!

  • @user-nj7zs3ql9k
    @user-nj7zs3ql9k 6 місяців тому

    Я аш подпевал как же круто молодец старайся ты крутой

  • @user-fl9cr3od6z
    @user-fl9cr3od6z Рік тому +1

    Просто супер🎉🎉🎉🎉🎉🎉

  • @Marzhan_youtubelover
    @Marzhan_youtubelover Рік тому

    Best channel ever! ❤

  • @user-eb8cz5uh7p
    @user-eb8cz5uh7p 2 роки тому +8

    Спасибо за перевод. Песня очень грустная, но понравилась. Красивое исполнение. Пожалуйста переведите песню Эда Ширана Perfect.

  • @Oksana-km9hc
    @Oksana-km9hc Місяць тому

    🔥🔥🔥

  • @svetlanaplton9172
    @svetlanaplton9172 6 місяців тому

    песня бомба ❤❤

  • @gastroli_TV
    @gastroli_TV 13 днів тому

    everything that has happened and will not happen is sad.

  • @gastroli_TV
    @gastroli_TV 13 днів тому

    Loving you is a losing game

  • @СырымАлиев-ж7ш
    @СырымАлиев-ж7ш 2 роки тому +3

    🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥

  • @ManOxi-ym4ud
    @ManOxi-ym4ud 4 місяці тому

    ❤❤❤❤❤❤❤

  • @veronikabingyeszkototh7912
    @veronikabingyeszkototh7912 Рік тому +2

    Da nemam opravdanja
    Lično bi razgovarali
    Ovako bezpredmetni
    Znaš istinita kompozicija
    Shvatam te.razumem te
    Ali i ti mene
    Da svet oko nas.....DA

  • @romalav7702
    @romalav7702 Рік тому +3

    Сделайте пожалуйста перевод песни Incomplite,Backstreet boys.

  • @СаулеНайманова
    @СаулеНайманова 8 місяців тому

    ❤❤❤

  • @veronikabingyeszkototh7912
    @veronikabingyeszkototh7912 Рік тому +2

    Ali i onda te volim
    Uvek
    Ti si nešto izuzetno za mene

  • @mariapavlova383
    @mariapavlova383 Рік тому

    🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥
    Super 🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥

  • @veronikabingyeszkototh7912
    @veronikabingyeszkototh7912 Рік тому +3

    Divna pesma
    A reči carobne

  • @user-ye2xp7hc8u
    @user-ye2xp7hc8u 10 місяців тому

  • @user-xq4wp3pc9m
    @user-xq4wp3pc9m Рік тому

    👍👍👍👍♥️♥️♥️💕💕💕

  • @gastroli_TV
    @gastroli_TV 13 днів тому

    😢

  • @veronikabingyeszkototh7912
    @veronikabingyeszkototh7912 Рік тому +1

    Znam nemam opravdanja
    Okolnosti......
    Ja ne mogu lako da se nosim s tim
    Trudim se pa puknem
    Pa trudim se

  • @gulzatma
    @gulzatma 4 місяці тому

    ❤️🇰🇬

  • @_Hedgehog17_
    @_Hedgehog17_ Рік тому

    😍😍😍

  • @Manunya907
    @Manunya907 11 днів тому

    ❤❤❤❤❤❤❤❤💔💔💔💔💔💔💔

  • @grizzly4737
    @grizzly4737 2 роки тому +1

    Сделайте пожалуйста джемы по больше

  • @_Hedgehog17_
    @_Hedgehog17_ Рік тому

    Пожалуйста переводи на русском субтитры
    ,,Nour - Premier amour’’. Если вам не трудно, можешь выложить видео, пожалуйста 🥺🙏🏼

  • @user-qh2hg7ee7u
    @user-qh2hg7ee7u 6 місяців тому

    биология 😢 Ия 67+60 на почту не пришло письмо

  • @gumi4010
    @gumi4010 Рік тому +3

    😪😪😪🥹😭😭😭

  • @galynaboyko
    @galynaboyko 2 роки тому +1

    Perché

  • @user-bv1tq4se7c
    @user-bv1tq4se7c 7 місяців тому

    Перевод сплошная отсебятина ради красоты литературной. Для изучающих язык думаю не очень полезно будет.

  • @АлексейШаец-э5я
    @АлексейШаец-э5я Рік тому +1

    👎👎👎👎👎👎👎👎👎

  • @papadok6145
    @papadok6145 6 місяців тому +1

    Любить тебя-проигрышная игра.

  • @priceless2382
    @priceless2382 9 місяців тому

    ❤❤❤