Η μελώδια που ακούγεται σε αυτό το κομμάτι από το Εντερλέζι (Ederlezi) Είναι ένα δημοφιλές παραδοσιακό λαϊκό τραγούδι της μειονότητας των Ρομά στα Βαλκάνια. Το τραγούδι πήρε το όνομά του από το Εντερλέζι, μια γιορτή για την άνοιξη, ξεχωριστής σημασίας για τους τσιγγάνους Ρομά στα Βαλκάνια (και σε άλλα μέρη του κόσμου). Αυτή η γιορτή γιορτάζει την επιστροφή της άνοιξης. Ederlezi είναι το όνομα τσιγγάνων για τη σερβική και βουλγαρική γιορτή του Αγίου Γεωργίου που γιορτάζεται στις 6 Μαΐου
Η μετάφραση των στοίχων: Απ' τους ώμους να, η Άνοιξη περνά, γύρω φτερουγίζει, ξεχνάει εμένα. Μέρα της χαράς ποια ζωή φοράς; Δρόμο δρόμο παίρνεις χωρίς εμένα. Του ουρανού πουλιά πάρτε με αγκαλιά το βουνό γεμίζει κεριά αναμμένα Nα κι η Πούλια ξημερώνει το Θεό παρακαλώ μα το φως που δυναμώνει δε μου φέρνει δε μου φέρνει 'κείνον που αγαπώ. Το όνομα του ανθός, ευωδιάς βυθός, πείτε στα κορίτσια να μην το λένε μέρα σαν κι αυτή στ' Άη Γιωργιού τ' αφτί, που όλα τα τραγούδια για αγάπη κλαίνε.
σκεψου οτι στις αντιπολεμικες διαδηλωσεις για το λαο τις Γιουγκοσλαβιας το 1999 το τραγουδούσαμε ( και δεν γνωριζαμε γρι γιουγκοσλαβικα) νοσταλγια ....ενα ευχαριστω δεν φτανει .....παμε ρε κοινοι θνητοι !!!!
Η μελώδια που ακούγεται σε αυτό το κομμάτι από το Εντερλέζι (Ederlezi)
Είναι ένα δημοφιλές παραδοσιακό λαϊκό τραγούδι της μειονότητας των Ρομά στα Βαλκάνια.
Το τραγούδι πήρε το όνομά του από το Εντερλέζι, μια γιορτή για την άνοιξη, ξεχωριστής σημασίας για τους τσιγγάνους Ρομά στα Βαλκάνια (και σε άλλα μέρη του κόσμου). Αυτή η γιορτή γιορτάζει την επιστροφή της άνοιξης. Ederlezi είναι το όνομα τσιγγάνων για τη σερβική και βουλγαρική γιορτή του Αγίου Γεωργίου που γιορτάζεται στις 6 Μαΐου
Ευχαριστούμε!
Αυτό που μου δημιουργήσατε αναμνήσεις από τα καλύτερα χρόνια μου μου έφερε αγαλιαση στη ψυχή ανατριχιλα και δάκρυα ...
Απλά Υπέροχο..... .
Djurdjevdan! Σερβικο τραγουδι η πισω μελωδία❤
Goran brecovic
Το ederlezy..
Η μετάφραση των στοίχων:
Απ' τους ώμους να, η Άνοιξη περνά,
γύρω φτερουγίζει,
ξεχνάει εμένα.
Μέρα της χαράς ποια ζωή φοράς;
Δρόμο δρόμο παίρνεις
χωρίς εμένα.
Του ουρανού πουλιά πάρτε με αγκαλιά
το βουνό γεμίζει κεριά αναμμένα
Nα κι η Πούλια ξημερώνει το Θεό παρακαλώ
μα το φως που δυναμώνει
δε μου φέρνει
δε μου φέρνει
'κείνον που αγαπώ.
Το όνομα του ανθός, ευωδιάς βυθός,
πείτε στα κορίτσια να μην το λένε
μέρα σαν κι αυτή στ' Άη Γιωργιού τ' αφτί,
που όλα τα τραγούδια για αγάπη κλαίνε.
Οο0
Μπορείς να βρεις πιο είναι ακριβώς το τραγούδι από πίσω που παίζει ; Γτ δν το βρίσκω σε αυτήν την εκτέλεση ;;;;;
δεν χορταίνω να το ακούω
φοβερή μουσική ακόμα πιο φοβεροί στοίχοι
σκεψου οτι στις αντιπολεμικες διαδηλωσεις για το λαο τις Γιουγκοσλαβιας το 1999 το τραγουδούσαμε ( και δεν γνωριζαμε γρι γιουγκοσλαβικα) νοσταλγια ....ενα ευχαριστω δεν φτανει .....παμε ρε κοινοι θνητοι !!!!
Θεσσαλονίκη ποτέ θα έρθετε ρε μάγκες να γουστάρουμε. Μπράβο συνεχίστε...
ανατρίχιασα
Μπράβο παιδιά
Jahovic videosundan gelenler !
Abi aradım taradım buldum yalnız olmadığımı öğrenmek güzel 😂
Hangi vidoe bu ya 😂😂
Bu şarkının orijinali lazım.
🙌🙌🙌💕
Adis jahovic 💛❤️
Music ❤️
🖤🪽🌹🙏🏴☠️🚩🧭
ΚΟΙΝΟΙ ΘΝΗΤΟΙ ''Με όπλο την αλήθεια και την πένα''
ΤΕΤΑΡΤΗ 10 ΙΟΥΛΙΟΥ 2024 @ΤΕΧΝΟΠΟΛΗ
www.more.com/music/koinoi-thnitoi-very-special-guests/
❤️🖤