Людмила Зыкина: Белоруска и грузин
Вставка
- Опубліковано 28 кві 2010
- ПОМНЯТ ЛЮДИ
На земле многострадальной белорусской
Наш разведчик в руки ворогу попался.
Был захвачен он, когда тропинкой узкой
В партизанские районы пробирался.
Был он смуглый, черноглазый, чернобровый,
Он из Грузии ушёл в поход суровый.
«Ты - лазутчик, признавайся в час последний!»
Отвечал он: «Из деревни я соседней!».
По деревне, по снегам осиротелым
Повели его галдящею гурьбою.
«Если врёшь - не миновать тебе расстрела,
Если правда - то отпустим, чёрт с тобою.
Не иначе, лейтенантом был ты прежде,
А теперь в крестьянской прячешься одежде!»
Отвечал он: «Вон, вторая хата с края -
Проживает там сестра моя родная».
Тяжела его прощальная дорога,
Конвоиры аж заходятся от злости.
Смотрит женщина растерянно с порога:
Незнакомца к ней ведут лихие гости.
«Узнаёшь ли ты, кто этот черномазый?»
Что ответить, коль не видела ни разу?
Оттолкнула чужеземного солдата:
«Ты не трогай моего родного брата!»
И прильнула вдруг к щеке его колючей
От мучений и от смерти заслонила.
На Полесье помнят люди этот случай,
В лихолетье, в 41-м это было.
Ничего о них мне больше не известно,
Но о брате и сестре сложили песню.
Может в Грузии ту песню он услышит -
И письмо ей в Белоруссию напишет!
© О.Фельцман, Е.Долматовский
Т❤🎉🎉 какая проникновенная песня, за душу берет. Светлая память Людмиле Георгиевне!!!❤❤❤
Великая песня ) Спасибо Великой Певицы от всех белорусов )
Песня потрясает до глубины души !
Да, такими были советские люди !
Большое спасибо замечательной певице за хорошую песню. ,,Браво"...
Зыкина классная певица...
Сколько раз слушаю столько раз и плачу тяжело слушать эту песню ....
Аж мурашки по коже.... Невероятно
Песня потрясающая и исполнение выше всяких похвал!!! До слез...
Вот что значит душевная песня, а какое исполнение. Ни фонограммы, поёт душой и как проживает песню😥😥😥😥
Слов нет . какое исполнение. до слез. до мурашек!!!! Легендарная певица!!! Таких нет больше!!!!!!!!!!!!!!!!!
2020 слушаю, заливаюсь слезами...
очень-очень хорошая песня. Такими нам надо быть.
Спасибо братским Белорусам и Белорусской девушке от Грузинов, за спасение от смерти советского солдата из Грузии ! С праздником Победы 9 мая !
С уважением, Президент Всеукраинской ассоциации грузинских общин Габриадзе М. Р.
Можно по разному отосится к событиям в Украине,но моего русского деда спас грузин (товарищь по окопу) вырвав чеку лимонки в медроте заставив прооперировать деда,так как сознание терял и велели идти пешком в тыл.У дела был огнестрел в плечо,пулиметчиком был.по 23 года было им.Вам тоже спасибо из Беларуси! Предки жили на том самом полесе)
так энергично ! ! ! Как будто перед глазами это происходит ! ! !
Великая, воистину великая Зыкина! Низкий поклон и вечная память!
Я эту песню помню с детских лет ,и до слез она меня ...
Но потом видела по телевизору ,что этот солдат живой и проживал в Грузии,он у меня в памяти все черты лица его ..и была встреча с этой женщиной,которая спасла ему жизнь
Захватывающая передача по телевизору,мы смотрели ,он её благодарил,что Белорусская женщина, спасла ему жизнь
Я то же смотрела эту передачу, вот тогда и услышала эту песню впервые.
@@Sve-eu8pzкакие мы были дружные в СССР
ВСЕ БРАТСКИЕ СТРАНЫ
Правда, встретились! 👌
Эта песня оставила неизгладимое впечатление со школьных времен . Я ее запомнила от строчки и до строчки с первого раза.
В день Победы хор ветеранов пел,запомнила,очень впечатлила.
Какая глубокая песня. А исполнителя никто к сожалению не заменит. Талантище. Вечная память.
Должна жить память и песня, исполнитель не вечен. Зыкина останется в веках, а песня должна жить. Надо Саакашвили ее отослать- пусть, идиот, послушает. Вечная память героям и простым людям пережившим войну, вечная память великой Зыкиной. Всем мира и здоровья.
Вот она, дружба народов. И при царе, и при советской власти и сейчас она была, есть и будет. Работайте, братья!
Что с нами стало? Как мы могли поменяться на столько быстро? Тридцать лет и всё, забыты подвиги , война и те кто раньше воевали вместе теперь убивают друг друга
не передать словами...
Эта песня Оскара Фельцмана на стихи Евгения Долматовского, основаных на реальных событиях, и называется "Помнят люди"
Как же мало просмотров у этой Великой Певицы! Даже обидно за наш народ, не ценящий такой талант. Вы тоже мой кумир, Иосиф Давидович! Здоровья Вам!
@@Vladimir65603, потому что сейчас людям нравится другая музыка
@@shwepesert9695 троль
Запомнила эту песню с соплячества. Потряс поступок женщины! Думаю не мало таких было!!! Нашла сегодня, в День Победы и реву!!! ❤❤❤
Какая же красивая женщина а ведь в возрасте уже.
Как в фильме "Они сражались за Родину" о героине Н. Мордюковой сказано :" Это не женщина , это монумент!" Так можно и о Л. Зыкиной сказать.
Любимая НеповторимаяЛюдмилаГеоргиевнаЗыкинаПомним Вас ВСердцах Людей ЗабытьНевожно аВернутьНельзяВидео оченьЦенное низкийпоклон ВамзаТворчество ли❤❤❤❤❤❤❤
Тогда все были братья и сестры... А сейчас забыли...
ГОСПОДИ .......
Beautiful song, thanks! I would really appreciate a translation if anyone has the time :)
My own feeble efforts hint at a story about a Georgian scout during the war who was saved by a Belarussian girl?
yes, he said soldiers by whom he had been caught he was going to his sister. it wasnt truth. one belarussian girl saved him from death telling he was her brother. singer says she doesnt know what happened then.
On the ground, suffering Belarus
Our scout in hand vorogov caught.
He was captured when a narrow footpath
In the guerrilla zones waded.
Was dark-skinned, black-eyed, black-browed,
He’s from Georgia went on a campaign severe.
«You scout recognized in the last hour!»
He replied: «I am from the village neighbor.»
The village, the snow orphaned
Took his noisy crowd.
«If you’re lying - you can not escape the shooting,
If it is true then let go, to hell with you.
No way, was a lieutenant before you,
And now hiding in a peasant dress! «
He replied: «There’s a second hut on the edge,
Sister lives there my dear. «
His farewell hard road
The guards already comes from anger.
Woman looking confused with the threshold:
A stranger to her dashing lead guests.
«Do you recognize who this black-eyed?»
What to say, since not seen even once?
Pushed the foreign soldier:
«You do not touch my brother!»
And suddenly clung to his cheek barbed
From suffering and death overshadowed.
Polesie people remember this case,
In hard times in the 41 th it was.
Nothing about them I do not know,
But the brothers and sisters have combined a song.
Maybe in Georgia that song he hears
And the letter she writes to Belarus.
Одна Страна
так спеть больше никто не сможет
Они встречались потом.
уффф
...а теперь в Минске забегают парни в дома и их там пытаются спрятать от ОМОНской нечисти...
Какие парни? Нацисты с Бкб? За БКБ в 1944 в расход пускали без суда
@@user-sb6sp3sh9g компромат на сталинщину? Будет. И так все знают сколько сотен тысяч людей отправили в лагеря без суда и следствия.
@@user-qp3gl4dx1l людей вряд ли
@@user-qp3gl4dx1l антисталинскую гитлеровскую мразь рано или поздно выкинут с нашей советской земли
@@user-sb6sp3sh9g сталинская мразь и привела к тому, что "наша советская земля" перестала быть достойной сохранения!
Как противно поёт эта баба.
Зелёным не понять, притом по- разуму, а не по - возрасту.
Вадим Бойко, это поёт Величайшая русская певица, а ты м....зь.
А теперь спрашиваете - а нас за шо ? Да вот за это !
Мы все братья снг давайте друк другу помогать, не уничтожайте нашу историю!
Может в грузии эту песню вспомнят и забудут что не главное деньги а братская дружба !