Сколько было степистов,но её никто не сможет превзойти! Кроме техники,от нё исходит просто бешеная энергетика! Великолепное владение телом! Прекрасный вокал! Артистизм! Из наших могу только сравнить Татьяну Шмыгу!
user-rz3ph3oc41 Nimm den Höcke mit auf Deine Traum Reise zurück nach Nazideutschland. Vulgarität gab es also im 3.Reich nicht .......na dann. Vulgarität im Film in der Kultur ? Die Nazis nannten das " Entartete Kunst " ermordeten die Künstler oder vertrieben sie.....
@@georgsoehlke Ja natürlich. Ich bin Russe und erinnere mich daran. Dennoch muss man Hass von Schönheit unterscheiden können. Es herrschte Krieg mit Deutschland, aber dieser Film wurde in allen Kinos der Sowjetunion gezeigt.
@@Туристизмирамертвых Ju längre kriget pågick, desto större växte behovet hos den tyska allmänheten av lite verklighetsflykt, av att uppleva något annat än hårt arbete och anblicken av sönderbombade hus. Det förstod propagandaminister Joseph Goebbels, som såg till att UFA, det tyska filmbolaget, under de sista krigsåren spottade ut komedier och sång- och dansfilmer i Hollywood-stil, helst i färg. Ett undantag gjorde han dock, och det var hans "skötebarn" som fick kosta hur mycket som helst, med tusentals statister, nämligen filmen Kolberg, som handlade om hur befolkningen i den tyska staden Kolberg kämpade mot de franska trupperna under Napoleon-krigen. Inspelningen tog sin rundliga tid och filmen fick inte premiär förrän kriget nästan var slut. En undersökning som gjordes i Berlin visade emellertid att de flesta biobesökare där hellre gick och såg filmen om baron Munchhausen, som ju redan var flera år gammal, än gick på premiären på filmen om Kolberg. Folket hade nog av krig, man ville inte ens se en film om ett "historiskt" krig som utspelade sig i början av 1800-talet, utan föredrog en film som många av dem förmodligen redan sett åtskilliga gånger. Jag tror att det är samma folkliga trötthetskänslor både i Ukraina och Ryssland just nu.
вспоминаю 17 мгновений весны. Гениальный фильм -кадры когда показываю людей в кинотеатре смотрящих "Девушку моей мечты": 45год, голод,бомбежки, безнадежность ,а у них светятся глаза когда смотрят этот фильм.
@@ruzanafasihova9914 ) Это снято в Праге. Роман Ю.С. Семёнов издал в 1969 году. Так что, размышления Исаева-Штирлица это часто размышления русско-советского классика и опытного человека в системе партийной бюрократии СССР. Особенно, после событий 1968 года, которые поставили перед страной ряд важнейших вопросов и проблему выбора пути дальнейшего движения собственной культуры в условиях развернувшихся, скрытых от мира и значительной части населения СССР, репрессий и активизации внутрипартййной конфронтации. Позитивная часть партии сделала только то, что было в её возможностях - ускорили выдачу общегражданских паспортов крестьянскому населению СССР.
Марина не только звезда фильмов 30-40-х годов,но и самая лучшая Сильва из фильма 1951 года,а также одна из звезд "Летучей мыши" 1962 года. А советские солдаты и генералы обожали Марику и кормили её и маленькую дочь Габи красной икрой и шампанским. Запрет снимать её в фильмах был снят уже к 1948 году. Она прожила долгую и счастливую жизнь. Умерла в 2004 году. Оставила мемуары "Сердце с перцем". На русском книга издана в 1991 г. Она также снималась в первом немецком цветном фильме "Женщины все же лучшие дипломаты" 1941 года. Песни и музыку написал также Франц Гроте. На песенках Марики хорошо учить язык. Но помня,что она венгерка и даже Адольфу Гитлеру она ответила,что не умеет правильно говорить по немецки. Он её спросил,а это наша маленькая венгерка.Вы все умеете,а чего же Вы не умеете? Ответ её чуть выше. Кстати,фюрер ответил ей,что и сам австриец и говорит по немецки с ошибками. Эту историю она рассказала в мемуарах. Фильм "Девушка моей мечты" был снят в Праге в 1944 году. Трофеем попал в СССР. Выпущен в повторный прокат в кинотеатре "Спартак" в Ленинграде летом 1987 года.
это не баба это просто оружейный плутоний!!!коза юная так скакать по лесницам на каблуках с переворотати поестнице-полный пиздец!!!!и ноги не переломать!????
Das waren noch wirkliche Künstler!!! Eine Helene Fischer die immer die gleichen Lieder trällert und in ihren Shows an irgendwelchen Seilen hängt kann einer Mrika Rökk nicht das Wasser reichen..
Марика и Штирлиц оба советские разведчики. Какая уж тут ненависть.... Она ненавидела нацизм, как всякий честный человек тогда, поэтому и помогала единственно реально воюющей с фашизмом стране - СССР.
@@vikaandmonsterhigh4737 А какой разведчик Марика Рёкк?...она актриса кино и не более того...государственных должностей в 3-м Рейхе не занимала, к государственным интересам допущена не была...высшие государственные чиновники с ней не откровенничали...потому все эти слухи о её разведывательной деятельности не более чем выдумки идиотов...после войны прошла процесс денацификации ( Entnazifizierung)...и дальше была актрисой..и какой!...о своей неприязни режима заявляла уже после войны, тогда это было нужно...что бы реабилитировать себя в глазах общественности...тогда ВСЕ стали ярыми антинацистами...
Когда этот фильм снимали, ни режиссёр, ни актёры, ни первые зрители этого фильма не могли себе представить, что столько русских фанатов будет, и спустя столько лет сплошные комментарии на русском языке. Волшебная сила искусства. Мы тогда врагами были, а теперь - нет. Ура!
Общеизвестно, что сам Штирлиц смотрел этот фильм - "Девушка моей мечты" 12 раз. :-))) Впервые я увидела кадры из этого фильма в телевизионой ленте "17 мгновений весны" и впервые услышала имя легендарной Марики Рекк.
@@ГородЛефортово-р5д Она венгерка. Орлова была 1.56 см и с короткими ногами и они совершенно разные , что тут сравнивать, Рекк высокая с длинными ногами и проф.танцовщица. Танцевала до 82 лет.
The finale of this musical number, with balloons cascading harmlessly and prettily from the ceiling, is such an ironic contrast to the bombs which even then were falling on Germany. It's amazing to think of German audiences watching such colorful nonsense in a world that was increasingly dangerous and horrible outside.
Do not confuse art with politics, do not confuse religion with culture or religion with state. Art, culture have nothing to do with politics, unless politics hijacks art, which happens in all dictatorships, currently in Germany again. Artists who don't agree with politics are kicked out. What we see here is beautiful, Marika is beautiful, the music ist wonderful, the scenery, the choreo, the colors, like in a Hollywood movie. Shit about politics. If art is good, great, skillful and beautiful, then it is forever. Psychopaths come and go, that's homo sapiens. He thinks he can't go extinct like other species, ridiculous species. Only art, music is truly eternal. In 100 years, people will still be crying at Elvis' grave, loving his music, when evil people with power that we have around the world will long since be a thing of the past and forgotten. Elvis and Marika, art in general will never be.
@@mgrosa Regardless of Marika's performance or the quality of the film, the fact is that bombs were falling on Germany in real life while this film was being shown there - as I said in my comment from 10 years ago.
The scene is much longer (actually 9 minutes) and is actually a dream. In this final part of the scene, he wakes up, she arrives and he tells her he's been looking for her everywhere. When she asks if it's true he says, in all his dreams he's been looking for her Then she forbids him to dream of her. Unless, they both dream together. Then, she starts singing:
Штирлиц был не прав!!!!!! Смотрю лет....55 - и не надоело. Этот эпизод и начало фильма!!!!!!! А она в возрасте!!!! Ищите!!!! Тут есть. Восхитительна!!!! И - всё сама, без фанеры, без дублёров, как говорят в этом фрагменте на .... месяце. Вот это - преданность искусству и мастерство!!!!!!
Valentin Froman (the dancer) was aware of the shortcomings of these studio suits. That's why he bought his own swallowtail for the big finale, the waltz at the end. Marika Rökk wrote about it in her autobiography.
Thank you for your answer. I have seen this film on TV and in cinema. Now I have "official DVD" which (surprise, surprise) has NO SUBTITLES AT ALL! I know the general line of story, but there are so many humorous scenes, that has to be understood precisely! I have experience with finding "difficult subtitles" in internet, but this just seems to be another X-file :)
Трудно поверить, что фильм вышел в 1944 г!!! Война в разгаре.... Эх, была культура у них, чего не хватало, зачем воевать???? Мой папа в 17 лет после блокады раз 6 смотрел этот фильм! Очень много немецких лент попало к нам после Победы и они были цветными! У нас первый цветной фильм был каменый цветок в 1946 г!!!
немцев возбудили воевать против советов денежньіе боссьі запада,привели к власти гитлера,зазомбиоровали молодое поколение,что несут якобьі кудьтуру варварам...а настоящая причина-- єто богоотступничество,убийство царя николая и святой его семьи,бог попустил єту войну,чтоб народ некогда святой руси опомнился,только когда сталин открьіл храмьі и монастьіри,вернул оставшихся в живих священников и монахов,произошел перелом в войне,без бога человеку,да и народу-- невозможно
Tyskland var långt framme när det gällde färgfilm. Frågan är om inte Tyskland var rent vetenskapligt nr 1 i världen på 1930-talet, i ALLA avseenden. Dom kunde ha nått industriellt världsherravälde, men satsade istället på en psykopat som eftersträvade världsherravälde genom krig. Sorgligt, sorgligt... Men människor har i alla tider låtit sig tjusas av demagoger. Skulle inte bli ett dugg förvånad om demagogen Donald Trump vinner valet i november, trots att han uppvisar alla tecken på begynnande senilitet.
Does anybody please can tell - how to get in the internet English or German subtitles (or script) of this film? Unfortunately there is no official DVD release of this brilliant comedy with subtitles. Strange but true. And thanks for posting the clip!
@@НЕРСКИЙКАЗАК Thanks! I already forgot about this question! It turns out the film is already in YT with English (and Russian) subtitles. Just found out ... thanks to your comment about the Kazakh subtitles.
SHE I am waiting for you You are my happiness My heart is calling you, you and only yoy HE You do know The only strive in my life is That you become the woman of all my dreams SHE I am waiting for you Life will become nicer for me Only with you, with you
It's really amazing that a movie like this was made in 1944 when all of Germany was being bombed by the Allies. If Germany had been led by a better leader at the time, the catastrophe in which many Germans were killed could have been avoided. Germany's video production technology at the time was outstanding, and Marika Rökk is also an all-time legend.
но как же она талантлива--- то ли это от рождения то ли месяцами отточенное искусство а сопрано лирическое какоето певуче- чудное марика кладезь талантов а её и балет и чечётка и акробатические па и при росте не малом и ножки выше колена с наполнением и поди ж ты - скорость летучесть разбег и пластичность--- поцелованная богом
I can never understand the fascination russians seemes to have with nazi german films. Stalin never forbid these films to be showed in the USSR, on the contrary, he encouraged it. The film showed here, with Marka Rökk, was produced in 1944, at the end of the war, when Germany was reatreating on all fronts. Films like this was produced to give the german civilian population a bit of comfort, to forget the grim reality for a couple of hours. For instance the fact that the capital of Berlin was more or less bombed to ruins by the allies in the middle of 1944, and dust from the ruins was flying everywhere in the air. It was impossible to keep a white shirt white for more than in a day. But in Babelsberg, in the suburb of Potsdam, it was still possible for a german actor to have a lily white dress in a film scene. My conclusion is that if still enemies, this fascination with german nazi films in the USSR is a sign that the political systems in both countries were basically quite a alike, in spite the fact they were in war with each other. The "mass", the majority of the population, should be entertained by a lot of nonsense, far away from the reality, to make them stay calm and never question the political power. It is the same nowadays, with the russian propaganda lies in russian state TV about the war in Ukraine. Just lies, lies, lies...
Сколько было степистов,но её никто не сможет превзойти! Кроме техники,от нё исходит просто бешеная энергетика! Великолепное владение телом! Прекрасный вокал! Артистизм!
Из наших могу только сравнить Татьяну Шмыгу!
А красивая какая...
Из американ. Элеонора Павел, Энн Милла, Руби Киллер, Джинджер Роджерс и пр.
И сВолочкову ещё притащите... Какая шмыга? МАРИКА РЁКК НЕПОВТОРИМА!
❤❤❤
Русская Лена Фишер повторяет сейчас успех венгерской Марики 30-40-х годов.😉
Шедевр мирового кино. Марикка Рокк и Валентин Фроман яркие актеры, танцоры, певцы.
Oh Goetter! Welche strahlende Freude, Schoenheit, Eleganz! Und keine Vulgaritaet. Wo sind diese Zeiten geblieben? Ich möchte ihnen dorthin folgen.
In der Tat. Doch... Währenddessen tobte der Krieg.
user-rz3ph3oc41
Nimm den Höcke mit auf Deine Traum Reise zurück nach Nazideutschland.
Vulgarität gab es also im 3.Reich nicht .......na dann.
Vulgarität im Film in der Kultur ? Die Nazis nannten das " Entartete Kunst " ermordeten die Künstler oder vertrieben sie.....
❤❤❤
@@georgsoehlke Ja natürlich. Ich bin Russe und erinnere mich daran. Dennoch muss man Hass von Schönheit unterscheiden können.
Es herrschte Krieg mit Deutschland, aber dieser Film wurde in allen Kinos der Sowjetunion gezeigt.
@@Туристизмирамертвых Ju längre kriget pågick, desto större växte behovet hos den tyska allmänheten av lite verklighetsflykt, av att uppleva något annat än hårt arbete och anblicken av sönderbombade hus. Det förstod propagandaminister Joseph Goebbels, som såg till att UFA, det tyska filmbolaget, under de sista krigsåren spottade ut komedier och sång- och dansfilmer i Hollywood-stil, helst i färg. Ett undantag gjorde han dock, och det var hans "skötebarn" som fick kosta hur mycket som helst, med tusentals statister, nämligen filmen Kolberg, som handlade om hur befolkningen i den tyska staden Kolberg kämpade mot de franska trupperna under Napoleon-krigen. Inspelningen tog sin rundliga tid och filmen fick inte premiär förrän kriget nästan var slut. En undersökning som gjordes i Berlin visade emellertid att de flesta biobesökare där hellre gick och såg filmen om baron Munchhausen, som ju redan var flera år gammal, än gick på premiären på filmen om Kolberg. Folket hade nog av krig, man ville inte ens se en film om ett "historiskt" krig som utspelade sig i början av 1800-talet, utan föredrog en film som många av dem förmodligen redan sett åtskilliga gånger. Jag tror att det är samma folkliga trötthetskänslor både i Ukraina och Ryssland just nu.
Спасибо Татьяне Лиозновой за то, что включила этот отрывок в свой фильм.
Сколько смотрю и как в первый раз восхищаюсь , ведь это смотрела моя мама,ушедшая давно,очень любила этот ф/м .🙏🏽💔🌷🌷🌷😭
Genial, Herrlich,Wunderbar! Lebensfreude pur!
Maravillosa puesta en escena de los estudios UFA, y gran bailarina, actriz ,cantante
Супер- Женщина! Обалдевают не только мужчины но и женщины!!!!!!! Класссс!!!!!!
Кажется, она была на 6 месяце.. во время съёмок.
Бесподобно! Блеск! Шик! Браво!
вспоминаю 17 мгновений весны. Гениальный фильм -кадры когда показываю людей в кинотеатре смотрящих "Девушку моей мечты": 45год, голод,бомбежки, безнадежность ,а у них светятся глаза когда смотрят этот фильм.
У нас, немного позже, смотрели точно так, хлопая глазами от удивления и восторга, но без зависти... Сказке не завидуют.
блистательная, фантастическая, прекрасная Марика Рёкк. браво!
спасибо, что поделились видео.
Wunderbare Marika! Aus "Die Frau meiner Träume " von 1944, dem bis dato teuersten und erfolgreichstem europäischen Revuefilm.
Штирлиц лукавил. Такой шедевр не может надоесть ))
Alina Belawski Штирлец смотрел "Девушку моей мечты в шестой раз",он ненавидел Манику Рек.
ЭТ смотря скока посмотреть!!! Мне вот, кстати!!! как-то раз ШАШЛЫК!!! НАДОЕЛ!!! Вы можете себе это представить???!!!
Nicolai M Это точно! Как говорится "хорошего по-маленьку".
@@ruzanafasihova9914 ) Это снято в Праге. Роман Ю.С. Семёнов издал в 1969 году. Так что, размышления Исаева-Штирлица это часто размышления русско-советского классика и опытного человека в системе партийной бюрократии СССР. Особенно, после событий 1968 года, которые поставили перед страной ряд важнейших вопросов и проблему выбора пути дальнейшего движения собственной культуры в условиях развернувшихся, скрытых от мира и значительной части населения СССР, репрессий и активизации внутрипартййной конфронтации. Позитивная часть партии сделала только то, что было в её возможностях - ускорили выдачу общегражданских паспортов крестьянскому населению СССР.
Штирлицу было тяжело находиться в логове врага.
Марина не только звезда фильмов 30-40-х годов,но и самая лучшая Сильва из фильма 1951 года,а также одна из звезд "Летучей мыши" 1962 года.
А советские солдаты и генералы обожали Марику и кормили её и маленькую дочь Габи красной икрой и шампанским.
Запрет снимать её в фильмах был снят уже к 1948 году.
Она прожила долгую и счастливую жизнь.
Умерла в 2004 году.
Оставила мемуары "Сердце с перцем".
На русском книга издана в 1991 г.
Она также снималась в первом немецком цветном фильме "Женщины все же лучшие дипломаты" 1941 года.
Песни и музыку написал также Франц Гроте.
На песенках Марики хорошо учить язык.
Но помня,что она венгерка и даже Адольфу Гитлеру она ответила,что не умеет правильно говорить по немецки.
Он её спросил,а это наша маленькая венгерка.Вы все умеете,а чего же Вы не умеете?
Ответ её чуть выше.
Кстати,фюрер ответил ей,что и сам австриец и говорит по немецки с ошибками.
Эту историю она рассказала в мемуарах.
Фильм "Девушка моей мечты" был снят в Праге в 1944 году.
Трофеем попал в СССР.
Выпущен в повторный прокат в кинотеатре "Спартак" в Ленинграде летом 1987 года.
Marika is wonderful, dancing dream, colour stunning, studio orchestra swings up storm, love it, she sure rates with me.
This video is a small part of a Nazist Germany's movie relased, in 1944. I live in Brazil.
@@daltonagre true but at all: Marika Rökk was hell of a talent. Bit more comedy than Eleanor Powell but I would say she was on the same level
Schade,dass man diese schönen ,alten Filme nicht mehr sehen kann , die heutigen sind voll Brutalität.
N den 90ern lifen sie noch im TV!
❤❤❤
Sie war schon die Bester, damals und ist auch noch heute ungeschlagen. Sie wurde und wird immer noch verehrt, mit Recht!
Geliebt ein Film von Adolf Schicklgruber
Марика Рок просто супер! !
SUPER Tänzerin !
Обожаю Марику Рекк! Уникум!
это не баба это просто оружейный плутоний!!!коза юная так скакать по лесницам на каблуках с переворотати поестнице-полный пиздец!!!!и ноги не переломать!????
В "Однажды майской ночью" она по лестнице вообще в шпагате прыгает, вот это да...
@@СлаваВалеев-р6г она беременна.
Mein absoluter Lieblingsfilm von Marika Rökk. Hab den schon 1000x gesehen.
Beautiful Marika Rock. Super 👌 👍 dance 💃 🕺Brawo!. 💐 💐 💐 💐 💐
Das waren noch wirkliche Künstler!!! Eine Helene Fischer die immer die gleichen Lieder trällert und in ihren Shows an irgendwelchen Seilen hängt kann einer Mrika Rökk nicht das Wasser reichen..
Великая и великолепная Марика роок
*Потрясающе! Бесподобноڰۣ✿*
Лариса Шатихина Штирлец ненавидел Марику Рек,он смотрел этот фильм уже в шестой раз.
Марика и Штирлиц оба советские разведчики. Какая уж тут ненависть.... Она ненавидела нацизм, как всякий честный человек тогда, поэтому и помогала единственно реально воюющей с фашизмом стране - СССР.
@@vikaandmonsterhigh4737 А какой разведчик Марика Рёкк?...она актриса кино и не более того...государственных должностей в 3-м Рейхе не занимала, к государственным интересам допущена не была...высшие государственные чиновники с ней не откровенничали...потому все эти слухи о её разведывательной деятельности не более чем выдумки идиотов...после войны прошла процесс денацификации ( Entnazifizierung)...и дальше была актрисой..и какой!...о своей неприязни режима заявляла уже после войны, тогда это было нужно...что бы реабилитировать себя в глазах общественности...тогда ВСЕ стали ярыми антинацистами...
Когда этот фильм снимали, ни режиссёр, ни актёры, ни первые зрители этого фильма не могли себе представить, что столько русских фанатов будет, и спустя столько лет сплошные комментарии на русском языке. Волшебная сила искусства. Мы тогда врагами были, а теперь - нет. Ура!
Und der Film kam 1944 raus fast Kriegsende.
Общеизвестно, что сам Штирлиц смотрел этот фильм - "Девушка моей мечты" 12 раз. :-))) Впервые я увидела кадры из этого фильма в телевизионой ленте "17 мгновений весны" и впервые услышала имя легендарной Марики Рекк.
Аналогично ☝️🤝
А ещё Шарапов, в "Место встречи изменить нельзя"!
Danke !!!! Wunderbare Frau!!!!
one of the best scenes of film history. this swing-version is simply great.
Ulrich Lehnhardt, but Schtirlitz hates it anyway
Ths movie was made in Nazist Germany, in 1944. I live in Brazil.
Раньше были настоящие мастера и у них и у нас, фанеры не было, все в живую!!! А сейчас сплошное фуфло и лажа .
В кино таки как раз под фанеру поют
ЭТО можно смотреть бесконечно!!!!!.....
Прекрасно: постановка, режиссура, актеры.
Боже мой, этому фильму уже 80 лет!
Just beautiful!
This is a part of a Nazi Germany's movie, made in 1944.
🌄🇹🇯☀️,,,ОБОЖАЮ - МАРРИКУ РЁКК 🤗🤩🤩🤩💐💖
*Ich warte auf Dich*,-1944
Vielen Dank
Die gibt's nie wieder!❤
Выше всех похвал! Голивуд-отдыхает.
Вы не видели в деле Элеанору Павел. Энн. Милла, Руби Киллер, Джинджер Роджерс, Бетти Грейбл, Элайс Фэй и пр..из Голливуда, того же времени
Замечательно! Светло и весело.
wunderschön danke
Фильм классный ,даже наш разведчик Исаев смотрел его 6 раз!
Татьяна Лиознова молодец,что вставила этот номер в свой фильм.
Класс Голос тоже Прекрасная актриса в жанре мюзикла
Какое мастерство, изящество - никакая Гурченко не сравнится, хотя она старалась.
Эх, были дамы! Люба Орлова нервно курит в сторонке...
У Любови Орловой голос был сильнее, а Марика Рокк танцевала классно, круто.
@@АндрейЛипкан-ъ2м Это правда. Но у Марики была какая-то... Не знаю даже, как сказать... Нездешняя естественность, что ли...
@@Skield она была не немкой , до идеала ей далековато в плане фигуры , атлетка, при чем тут потрясающая Любовь Орлова
@@ГородЛефортово-р5д Ну, не знаю, мне Орлова никогда не нравилась. Какая-то она вся плакатная.
@@ГородЛефортово-р5д Она венгерка. Орлова была 1.56 см и с короткими ногами и они совершенно разные , что тут сравнивать, Рекк высокая с длинными ногами и проф.танцовщица. Танцевала до 82 лет.
The finale of this musical number, with balloons cascading harmlessly and prettily from the ceiling, is such an ironic contrast to the bombs which even then were falling on Germany. It's amazing to think of German audiences watching such colorful nonsense in a world that was increasingly dangerous and horrible outside.
Escape reality for a few moments
@@hank1519 This nazist movie is a typical escapist movie.
I live in Brazil.
@@daltonagre Is the content Nazi?
Do not confuse art with politics, do not confuse religion with culture or religion with state. Art, culture have nothing to do with politics, unless politics hijacks art, which happens in all dictatorships, currently in Germany again. Artists who don't agree with politics are kicked out. What we see here is beautiful, Marika is beautiful, the music ist wonderful, the scenery, the choreo, the colors, like in a Hollywood movie. Shit about politics. If art is good, great, skillful and beautiful, then it is forever. Psychopaths come and go, that's homo sapiens. He thinks he can't go extinct like other species, ridiculous species. Only art, music is truly eternal. In 100 years, people will still be crying at Elvis' grave, loving his music, when evil people with power that we have around the world will long since be a thing of the past and forgotten. Elvis and Marika, art in general will never be.
@@mgrosa Regardless of Marika's performance or the quality of the film, the fact is that bombs were falling on Germany in real life while this film was being shown there - as I said in my comment from 10 years ago.
The scene is much longer (actually 9 minutes) and is actually a dream.
In this final part of the scene, he wakes up, she arrives
and he tells her he's been looking for her everywhere.
When she asks if it's true he says, in all his dreams
he's been looking for her
Then she forbids him to dream of her.
Unless, they both dream together. Then, she starts singing:
Дедушка очень любил этот фильм, он его смотрел сразу после войны, мне кажется он до конца жизни считал Марику Рекк девушкой своей мечты.👍
Для многих и сейчас она женщина их мечты, правда в моём вкусе больше Марлин Дитрих
Fine song!
Aloha from Hawaii!
Штирлиц был не прав!!!!!! Смотрю лет....55 - и не надоело. Этот эпизод и начало фильма!!!!!!! А она в возрасте!!!! Ищите!!!! Тут есть. Восхитительна!!!! И - всё сама, без фанеры, без дублёров, как говорят в этом фрагменте на .... месяце. Вот это - преданность искусству и мастерство!!!!!!
Тридцать лет - ,,в возрасте,,?🤔Приме Большого С.З.- 43!Главные партии.Это балет ,а не нарезка и монтаж!
@@ЛарисаЧернышёва-к6о тут не нарезка , а РЕАЛ !!!!
Валенти Фроман,уроженец РИ,участник труппы Дягилева,до аойны был солистом в Минском театре оперы и балета.
Valentin Froman (the dancer) was aware of the shortcomings of these studio suits. That's why he bought his own swallowtail for the big finale, the waltz at the end. Marika Rökk wrote about it in her autobiography.
После войны белорус Валентин Фроман уехал на ПМЖ в США.
Марика первопроходец в кино .С ее участием мой любимый фильм Кора Тери.
Блистательная актриса.
Как прекрасно! Очень легко всё это выглядит. Я думаю, за всем этим стоит тяжёлая работа.
Вот она - романтика старых фильмов 👏
Marina Rokk ❤👏🏼👏🏼👏🏼
Thank you for your answer. I have seen this film on TV and in cinema. Now I have "official DVD" which (surprise, surprise) has NO SUBTITLES AT ALL! I know the general line of story, but there are so many humorous scenes, that has to be understood precisely!
I have experience with finding "difficult subtitles" in internet, but this just seems to be another X-file :)
Here on UA-cam, there's a video with all this movie, with English subtitles.
I live in Brazil.
Штирлиц смотрел этот фильм в шестой раз. Он ненавидел этот фильм -))
Однако, вещь преотличная - да еще в цвете! для меня это неожиданность!
Wunderbar!
Семнадцать мгновений весны!)))
So viele russischsprachige Kommentare hier. Und alle sind von Marina begeistert.
Трудно поверить, что фильм вышел в 1944 г!!! Война в разгаре.... Эх, была культура у них, чего не хватало, зачем воевать???? Мой папа в 17 лет после блокады раз 6 смотрел этот фильм! Очень много немецких лент попало к нам после Победы и они были цветными! У нас первый цветной фильм был каменый цветок в 1946 г!!!
немцев возбудили воевать против советов денежньіе боссьі запада,привели к власти гитлера,зазомбиоровали молодое поколение,что несут якобьі кудьтуру варварам...а настоящая причина-- єто богоотступничество,убийство царя николая и святой его семьи,бог попустил єту войну,чтоб народ некогда святой руси опомнился,только когда сталин открьіл храмьі и монастьіри,вернул оставшихся в живих священников и монахов,произошел перелом в войне,без бога человеку,да и народу-- невозможно
Tyskland var långt framme när det gällde färgfilm. Frågan är om inte Tyskland var rent vetenskapligt nr 1 i världen på 1930-talet, i ALLA avseenden. Dom kunde ha nått industriellt världsherravälde, men satsade istället på en psykopat som eftersträvade världsherravälde genom krig. Sorgligt, sorgligt... Men människor har i alla tider låtit sig tjusas av demagoger. Skulle inte bli ett dugg förvånad om demagogen Donald Trump vinner valet i november, trots att han uppvisar alla tecken på begynnande senilitet.
She has such a beautiful facial expression. To kill for. She has really stolen my heart with this beautiful dance.
Wonderful music!!! Almost cant believe that this show was made in 1944 Germany!!! Its so unbelievable and beautiful!
perfect! UFA really made great movies.
Ein Traum
Eine sehr schöne und schöne frauen
Diese Frau war einmalig❤
Потрясающе👍👍👍
Шикарно, обалденно 👍👍👍👏👏👏
As Ginger Rogers said of Fred Astair: ' I did what he did, only backwards, and in three inch heels'...
She never said any such rubbish.
Прекрасно !!!!!!!!!!!!!!
Шарапов зря пошёл на солдата Швейка, надо было на Марику Рекк идти (когда Шарапов подошёл к кинотеатру, там висел плакат фильма Девушка моей мечты)
Самый ненавистных фильм Исаева.
Но Марика то тут причем?
Шикарная актриса!
трофейное кино
Вот откуда наши шедевры взяли идеи..)
Hinreibend!
la revista alemana de los años 30 muy superior a la norteamericana.!Incluso esto! !bravo Alemania!
IDIOTA NAZI ESPANOL:A CRETINA
Ich geniesse
Does anybody please can tell - how to get in the internet English or German subtitles (or script) of this film?
Unfortunately there is no official DVD release of this brilliant comedy with subtitles. Strange but true.
And thanks for posting the clip!
This nazist movie is 100% available for free watching, on youtube.
Yesterday, I myself watched it, here in Brazil.
Знаю где выложено, с казахскими субтитрами, могу рассказать.....
@@НЕРСКИЙКАЗАК Thanks! I already forgot about this question! It turns out the film is already in YT with English (and Russian) subtitles. Just found out ... thanks to your comment about the Kazakh subtitles.
🌹🌹
Действительно. Девушка моей мечты!!!!! ❤😂🎉
Niemand konnte diesen Lauf die Treppe hinauf wiederholen
Божественный талант!!!
Magnificent
SHE
I am waiting for you
You are my happiness
My heart is calling you, you and only yoy
HE
You do know
The only strive in my life is
That you become the woman of all my dreams
SHE
I am waiting for you
Life will become nicer for me
Only with you, with you
Кстати, в обновленном "Семнадцать мгновений..." эти кадры сильно обрезаны.
Каждая серия минимум минут на десять короче, плохо конечно, покрасили зато, если здесь прибыло, значит там убыло !
🤩👍👏
das stimmt
Ich habe erst kürzlich gehört, dass der Part des Tanzpartner von Rudi Schuricke gesungen und gesprochen wird
❤❤❤
It's really amazing that a movie like this was made in 1944 when all of Germany was being bombed by the Allies. If Germany had been led by a better leader at the time, the catastrophe in which many Germans were killed could have been avoided. Germany's video production technology at the time was outstanding, and Marika Rökk is also an all-time legend.
Обожаюэтуактр ису❤❤❤❤
но как же она талантлива--- то ли это от рождения то ли месяцами отточенное искусство а сопрано лирическое какоето певуче- чудное марика кладезь талантов а её и балет и чечётка и акробатические па и при росте не малом и ножки выше колена с наполнением и поди ж ты - скорость летучесть разбег и пластичность--- поцелованная богом
❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤
Прекрасно
Где можно посмотреть этот шедевр?
So much we miss here in the states!
Go and live in Germany you will soon find out why you miss the states so much!
Фильм Весна с🎉 Л.Орловой снимался в этих декорациях киностудии Баррандов фильм
🤩
I can never understand the fascination russians seemes to have with nazi german films. Stalin never forbid these films to be showed in the USSR, on the contrary, he encouraged it. The film showed here, with Marka Rökk, was produced in 1944, at the end of the war, when Germany was reatreating on all fronts. Films like this was produced to give the german civilian population a bit of comfort, to forget the grim reality for a couple of hours. For instance the fact that the capital of Berlin was more or less bombed to ruins by the allies in the middle of 1944, and dust from the ruins was flying everywhere in the air. It was impossible to keep a white shirt white for more than in a day. But in Babelsberg, in the suburb of Potsdam, it was still possible for a german actor to have a lily white dress in a film scene. My conclusion is that if still enemies, this fascination with german nazi films in the USSR is a sign that the political systems in both countries were basically quite a alike, in spite the fact they were in war with each other. The "mass", the majority of the population, should be entertained by a lot of nonsense, far away from the reality, to make them stay calm and never question the political power. It is the same nowadays, with the russian propaganda lies in russian state TV about the war in Ukraine. Just lies, lies, lies...