Best French songs - Magic Boulevard - arrangements Olivier Renoir - guitare Ngô Minh Khánh - Lệ Thu
Вставка
- Опубліковано 8 вер 2024
- Bài hát nói về cuộc đời âm thầm trong bóng tối của một cô gái làm việc trong rạp ciné.
Nhạc và lời của François Feldman.
Giọng hát hay tuyệt, video đẹp, âm nhạc tuyệt hảo, hoàn hảo cho một ca khúc nhạc Ngoại , lời Việt của Lệ Thu Nguyễn luôn luôn đẹp . Cảm ơn nhiều nhé !
Nghe Chú Ái khen Lệ Thu rất vui, cám ơn Chú Ái nhiều 👍❤️
Giọng hát của chị Lệ Thu thật đẹp, đầy cảm xúc!
Felicitation Mme Lệ Thu, vous chantez bien en Français! Chapeau!
Tres belle voix... Merci beaucoup! Nghe mà nhớ thời sinh viên xa xưa quá. ❤
Hay lắm, ca sĩ LTN những bài hát của bạn rất hay, Phải nghe lại 2 hay 3 lần với giọng hát, thanks
Très belle voix, les beaux souvenirs me reviennent 😢
❤ quá tuyệt, âm điệu truyền cảm lãng mạn với dòng nhạc pháp cảm ơn ca sỹ nhiều
❤cảm ơn lệ thu nhạc pháp chữ tình rất hay đi vào lòng người tuyệt vời
Chuyển ngữ tiếng Việt tuyệt cú mèo…làm khán thính giả thêm phần yêu thích học Pháp ngữ ….chính tả hỏi ngã phân minh ….16 năm đèn sách thời vnch vẫn còn in dấu ….ngưỡng mộ ….
❤❤❤
Yeah tiếng hát cũa LTN cất lên làm hàng triệu triệu trái tym cũa người ham mộ tan chảy . Nghe mà thấm vào tym người . Cám ơn bạn rất nhiều
Cám ơn bạn rất nhiều ❤
Como siempre, deleitando nuestros sentidos con tu hermosa interpretación, gracias Le Thu…muchas gracias♥️♥️♥️.
❤️❤️❤️
Giọng hát của chi Le Thu Nguyen và lời việt hay quá. Thanks!
et on en oubli la version originale tellement c est bien interprété 😍
Rất rất hay. Da diết
🌹🌹🌹
Tuyet voi ♥️😘
Merci beaucoup 🙏 😘 🙏
Chưa nghe bài nhạc nước ngoài nhiều như những bài hát Lệ Thu Nguyễn đã hát .....giọng ca hay tuyệt , quá hay .Like, like ...
Cám ơn bạn rất nhiều đã theo dõi ❤👍
Giọng ca tuyệt vời của cô Lệ Thu thì ca bản nào con cũng thích cũng mẩn hết cô ạ ‘ giọng ca của cô con đã đặt trong tim tên giọng ca huyền thoại từ nhỏ rồi cô ạ ‘ chúc cô lệ thu luôn bình an mạnh khoẻ vvhp nhé cô ‘ mãi yêu mến giọng ca của cô ạ 🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹
Cám ơn em thật nhiều em nhé ❤️❤️❤️
j'adore l'interprétation Merci ! 💓👍👍
Oh , rất tuyệt …merci beaucoup *LTN *
Beautiful voice! Le Thu is one of my favorite singer!
Thank you so much my dear friend 😘❤️
Hay tuyệt vời Lệ Thu ơi 👍👍.Kỷ niệm Oslo ♥️😘
Merci beaucoup, hẹn gặp lại nha ! 👍❤😘
Giong hat tuyet voi vuot khong gian va thoi gian...Tieng Phap ngot ngao...Tieng Viet tinh te...
👍❤🌺
oh yeah... BRAVO Cô Lệ Thu !!!
Merci beaucoup anh thân mến 😊🌹
Từ khi sang đây. Sống và lam việc ở Pháp. Nhưng ko thể nói va hieu dc tiếng Pháp nen ko thich nua. Nhưng nghe chị hát nhạc Pháp nhiều rồi lại thích rồi nghiện luôn. Cám ơn chị rất nhiều
Cám ơn em rất nhiều 👍❤😘
Hay quá, speechless….
Giọng hát mang lại cho e và mọi người thật nhiều cảm xúc. Cám ơn Chị về bài hát.
Cám ơn cậu em thân mến 👍❤️
Thu có Giọng hát trên cả tuyệt vời
👍❤🌹
Nghe mà nhớ ngày xưa quá
Mong 1 dịp nào đó chị Lệ Thu sẽ về Việt Nam làm 1 đêm nhạc...yêu giọng hát của chị từ những ngày xưa khi chị còn ở Việt Nam hát trên Đài Truyền hình htv trong ct ca nhạc theo yêu cầu...cô gái digan
Cám ơn bạn rất nhiều và hy vọng có dịp sẽ trở về Saigon với một đêm nhạc.👍❤
excellent vocal
Mình thik chị Le Thu Nguyen & yêu bài hát này
Cám ơn em rất nhiều ❤️👍
Tuyệt vời quá chị ơi! Lời Việt của chị hay quá!
Cám ơn em rất nhiều ❤😘
Hay quá chị!
Chào chị Lệ Thu . Em biết chị khi chị còn học tại trường Đại học Mỹ Thuật TP.HCM . Em cũng biết chút tiếng Pháp nên rất thích các bài hát tiếng Pháp do chị thể hiện. Chúc chị và gia đình luôn mạnh khỏe và hạnh phúc ạ.
❤❤❤❤❤
Franchement j'avais déjà écouté cette chanson qui a glissé sur moi sans laisser aucune trace.Cette fois, chantée par NLT,elle devient " magique" et me touche beaucoup pour le sort sombre de cette ouvreuse de cinéma grâce à la voix triste de NTL .Merci .Kim Son.
Merci beaucoup pour ce gentil commentaire 🌹👍
Tuyet voi
Quelle voix extraordinaire ! Quelle sensibilité... J'adore
C’est vraiment gentil Isabelle, merci infiniment 😘😘❤️❤️
Tình cờ được youtube giới thiệu tới chị, phải nói Wow, hay tuyệt, tui thường chỉ nghe nhạc Pháp của Christpher hát thôi dù tiếng Pháp học thầy trả lại cho thầy hết rồi. Lời dịch tiếng Việt của chị cũng rất sentimental. Thanks.
Cám ơn anh rất nhiều, Lệ Thu có post 12 bài của Christophe trên kênh UA-cam này , anh nghe thử nhé ! 👍🌹
Hay lắm em gái, chúc em luôn an lành nhé.
Cám ơn anh rất nhiều 😘❤️
A really nice version of this emotional song!
❤️❤️❤️
So beautiful this performance - love it!
Thank you so much for the compliments.❤
" magique , pour ne pas dire toujours ° magique °..."
OUI trop belle chanson chanté par NLT c est encore mieux J adore 😍
Beautiful!
❤❤❤
Giọng LT hay quá
❤❤❤
Chị Lệ Thu Nguyễn hát hay quá. Mong chị có dịp qua California trình diễn để francophiles bên này được thưởng thức. 👏
Cám ơn bạn rất nhiều, bao giờ qua Cali Lệ Thu sẽ báo 👍❤
❤❤❤❤❤🎉🎉🎉🎉🎉 .....
Thả hồn theo những ngày xưa cũ đẹp tuyệt, em cảm ơn chị. Hi vọng chị thu âm ca khúc "en ecoutant la pluie"
Không dám hứa nha em ! Sẽ cố gắng. Cám ơn em 👍❤️
tuyệt vơi
" magic !..
Mẻci beaucoup 👍❤️🌹
" magique toujours, toujours magic..."
Merci beaucoup 😘🌹
Chị ấy đã trở lại😍 hay tuyệt chị ơi.
Cám ơn em rất nhiều, chị vẫn ở đây mà ! Tại em không thấy chị mà thôi 😊👍❤
Quelle belle voix ! J'adore 👌❤
Merci beaucoup 😊👍🌹
Tres Bien 👍👍👍.
🌹🌹🌹
Tuyệt❤️
❤️🌹🌹
Hay quá chi Thu oi ! 😘😘😘
Cám ơn em nhiều lắm cô Phèo thương mến của chị. ❤️❤️❤️
@@lethunguyen3664 Mãi yêu tiếng hát của chị .
@ ❤️❤️❤️
Lệ Thu… You still remain my most favorite singer 😍 I’d very much like to get this album if you’re sending a few to Hảo & Quân!
Merci infiniment pour ces jolis compliments, j’espère vous revoir très bientôt ❤️😘
@@lethunguyen3664Chị là ca sĩ Lệ Thu ạ? Giọng hát mê hoặc cả tuổi trẻ của em. Chúc chị luôn vui khỏe, hạnh phúc, và em vẫn chờ mong những tác phẩm mới của chị.
Ban dich loi viêt hat theo loi dich xua hay hon,sâu lang hon,, choi nhac hay hon ,,,,,,,hoi nguoi tinh đa đi xa trong đoi ,,,ngay vui ây ,,,,,loi moi nghe ky qua,,,,,,,,drum huy
Nếu bạn biết tiếng pháp thì sẽ thấy lời cũ dù có hay nhưng không phải dịch sát nghĩa mà tác giả chỉ mượn nhạc để viết lời mà thôi (cũng như bài comme toi, Golman viết cho một cô bé bị giết trong trại tập trung thời Đức quốc xã chứ không phải là bài tình ca vớ vẩn)
Lời mới nghe “kỳ” thật (như bạn nói) nhưng tôi tôn trọng ý nghia chính của bài hát pháp nói về cuộc đời âm thầm của một cô gái làm việc trong rạp ciné và xin lỗi bạn nếu nhạc có dở hơn bạn nhé !
😍😍😍😘😘😘
Chị Lệ Thu ơi ! Em có mua CD Album Nostalgie của chị, nghe hay quá xá . EXTRAORDINAIRE !👍
Cám ơn em rất nhiều đã ủng hộ chị. Em mua CD ở đâu vậy ?❤😘
@@lethunguyen3664 Em nhờ bạn mua ở Cali đó chị.
@@ChristinaNguyen23 ❤❤❤
LE THU hat nhung bai mà NGOC LAN da tung hat làm minh nho da diet ca si NGOC LAN
Hello Chi, qua hay. Mong co duoc all CD nhac Phap cua Chi.
Cám ơn em nhiều. Em ở thành phố nào ?
Da, em o Perth Australia, WA, luc truoc em co sent address cho Chi roi, thanks Chi. Khoa Nguyen 6 Breccia ct, Ballajura 6066 WA Australia
@@DangNguyen-rr8ce Oh ! Chị đã gởi cho em rồi, em không nhận được sao ?
Da, em chua nhan duoc, maybe vi dich covid, nen post bi late wa. Khi nao co, em cho chi hay, thanks Chi nhieu.
@@DangNguyen-rr8ce OK em.
A xin góp ý cho hoàn chỉnh. Dernier fauteuil OU (không phải AU) premier rang. Xin lỗi nếu đã làm phiền.
Oh ! Lệ Thu không để ý vì câu nào cũng có ý nghĩa.
Merci.
💔💕🎶
😊❤️
Cô ơi, con muốn mua CD của cô thì phải mua ở đâu. Con ở Cali. Từ hồi nghe cô hát trên Lung Tung Xèng con mê tiếng hát của cô quá chừng.
Cám ơn bạn rất nhiều. Lệ Thu có để một ít CD bán làm từ thiện ở Tân Tú Quỳnh, bạn hỏi thử coi còn không nha ! Thân mến.Lệ Thu
Dạ cảm ơn cô.
Thân chào Lệ Thu Imbert,
Bạn hát rất hay, rất rung động và rất có hồn, theo ý kiến tôi, bạn nên cộng tác với Trung Tâm Thuý Nga để tiếng hát của bạn được quảng bá trong cộng đồng người Việt trên khắp Thế giới.
Rất mong một ngày nào đó bạn sẽ đến Canada để trình diễn, nhất là tại thành phố Montreal, Quebec, nơi có nhiều người Việt sinh sống và cũng là thành phố có số lượng người nói tiếng Pháp đứng thứ nhì trên Thế Giới, chỉ thua Paris mà thôi...
Cám ơn bạn rất nhiều, lúc Lệ Thu qua Paris năm 1995 thì người đại diện trung tâm Thuý Nga có mời qua Mỹ tham gia nhưng lúc đó giấy tờ trục trặc nên không đi Mỹ được. Bây giờ thì đã xa xưa rồi. Hy vọng có dịp trình diễn ở Montréal một lần. 👍❤
The next Kieu Nga’s
" pas °boulevard °mais simplement °magic°!..alixou. "
Great cover! Check out my cover of Magic Boulevard with a synth wave twist: ua-cam.com/video/uN2sl-I9Tpo/v-deo.html
Cũng hay nhưng không cảm xúc bằng NL
Beautiful !
Thanks a lot 👍❤️