Grand chapeau a toi. ....y a personne puis sociale que toi. .......ahahah. ...en tout Cas, tu seras tjrs un exemplaire pour toutes les generations. ...... .....merci le grand. ....et longue vie. .....
#les_paroles :selon mon entendement 1:16 Soumay ndamu dafa fékk, tiono di sama yaay Soumay ndamou dafa fékk, pékhé di sama baay Soumay ndamu dafa fékk, tiono di sama yaay Soumay ndamou dafa fékk, pékhé di sama baay Man soumay ndamou dafa fékk métite di sama maam Man soumay ndamou dafa fékk nawloo di sama mbay Gua fékk dioor gui ni kék, niw dothie gua dieul sa guassou diko dialarbi ba souuf sa nirook soungoufas ndieul aw pépp fékkasiko ménianta soosou aw sagg takhaw sa khol békk sam khéll dall dé guanaan, sou euleugué ma déf louni méll konn guaayi naniou roy nioun si baykatt billé té kham ni yaw sa doolé nawloooooo----------ooooko di fékhé natangué law ci réwmi ni loolu loo ni loolu loolu ni loolu ni loolu loolu loolu loolu loolu matta ndamou Soumay ndamu dafa fékk, tiono di sama yaay Soumay ndamou dafa fékk, pékhé di sama baay Soumay ndamu dafa fékk, tiono di sama yaay Soumay ndamou dafa fékk, pékhé di sama baay 5:55 petit changement (néléw di sama mbagn à la place de nawloo sama mbay) Man soumay ndamou dafa fékk méttite di sama maam Man soumay ndamou dafa fékk NéLéW di sama MBAGN
Salam, diadieuf way cheikh bi ce morceau est plein de significations, et musicalement parlant l'un des meilleurs du Super Diamono je ne cesse de l'écouter en boucle. Thiey Omar Péne wayna lép. Longue vie à toi et santé de fer
He says if he can celebrate is because hi mom did her duties and his dad also did did his parts. Therefore if the field worker can celebrate is because he dig a hole throw some grains in it those grains growth to become food he can enjoy with is family. Therefore he's askg us to choose on the land rather than sleepgi
Ndam veut dire Gloire, réussite, victoire. Omar dit que s'il se glorifie c'est parce que la fatigue est son père et que la débrouillardise sa mère. L'idée générale c'est de travailler aujourd'hui pour réussir demain.
il chante la culture traditionnelle et le potentiel qu'a le paysan dans ce pays. COMMENT LES PAYSANS SE SONT ARMES DE LEURS FORCES POUR CULTUVER A MAINS NUES LA TERRE
#les_paroles :selon mon entendement 1:16 Soumay ndamu dafa fékk, tiono di sama yaay Soumay ndamou dafa fékk, pékhé di sama baay Soumay ndamu dafa fékk, tiono di sama yaay Soumay ndamou dafa fékk, pékhé di sama baay Man soumay ndamou dafa fékk mbété di sama maam Man soumay ndamou dafa fékk nawloo di sama mbay Gua fékk dioor gui ni kék, niw dothie gua dieul sa guassou diko dialarbi ba souuf sa nirook soungoufas ndieul aw pépp fékkasiko ménianta soosou aw sagg takhaw sa khol békk sam khéll dall dé guanaan, sou euleugué ma déf louni méll konn guaayi naniou roy nioun si baykatt billé té kham ni yaw sa doolé nawloooooo----------ooooko di fékhé natangué law ci réwmi ni loolu loo ni loolu loolu ni loolu ni loolu loolu loolu loolu loolu matta ndamou Soumay ndamu dafa fékk, tiono di sama yaay Soumay ndamou dafa fékk, pékhé di sama baay Soumay ndamu dafa fékk, tiono di sama yaay Soumay ndamou dafa fékk, pékhé di sama baay 5:55 petit changement (néléw di sama mbagn à la place de nawloo sama mbay) Man soumay ndamou dafa fékk mbété di sama maam Man soumay ndamou dafa fékk NéLéW MBAGN
La plus belle époque de Pène et du Diamono. Un pur joyau !
Veritable chef d'oeuvre de notre maestro ..Baye Pene doundeul yasalam way
SUPER DIAMONO SI XOL ....THE BEST
Grand chapeau a toi. ....y a personne puis sociale que toi. .......ahahah. ...en tout Cas, tu seras tjrs un exemplaire pour toutes les generations. ......
.....merci le grand. ....et longue vie. .....
jazz bi for all ...BIG UP OUMAR PENE UN CHEF D'OEUVRE
Super diamona were fantastic musicians.
2018: thiey BAYE PENE. MERCI GRAND
Baye Péne you're the best
long life to you Baye Péne.
elle prend les tripes cette chanson. que de souvenirs
woy wi rek natangue rew la naniou dioublou ci defare rewmi
Merci beaucoup pour la nostalgie bcp d emotions
Le vrais super diamono
péne forever
thank you for this wonderful song my friend!!!
greetings from greece!
pere vraima tu es la meilleur des chanteur japrecie bcoup vos chansons doundal way pere yagui fi di gnou begual
genial, simple et plein d'émotion. Longue vie à Omar pene.
Amadou Kasse
Super merci Baye pene
deep lyrics that should raised as national hymn of senegal
Ndayssaaaaaan !!!
🇸🇳🇸🇳🇸🇳 Baye Péne you will always be the best.❤❤❤🇸🇳🇸🇳🇸🇳
Oumar tu. Me rang fou
Chapeau pour les paysan
🇸🇳🇸🇳Bouniou djeuffée wonn sayy kaduu is djamano yi gua donn wakh Ali né konn Sounoum reew❤ ba rombbb at morromi rew warm 🇸🇳🇸🇳🇸🇳
Bravo omar pene un homme hors pair.
Cool nooon BAYE PENE do sene morome
Une musique pleins d enseignement surtout pour les paysans
grand yalla nanga fi yague té weer
Amine yarhabi long vie baye pen
Toute mon enfance bakari badiane
Wondfulll❤
nice vibes hapinesssssssssssssssssssssssss
remembrance!!!!!!!!
Amazing
Metite di sama mame
Nelaw di sama mbagne
ADMIREZ LES VENTS ET LA BASSE DE GRAND BOB
Bob Sene le meilleur
J’écoute toujours en 2020
#les_paroles :selon mon entendement
1:16
Soumay ndamu dafa fékk, tiono di sama yaay
Soumay ndamou dafa fékk, pékhé di sama baay
Soumay ndamu dafa fékk, tiono di sama yaay
Soumay ndamou dafa fékk, pékhé di sama baay
Man soumay ndamou dafa fékk métite di sama maam
Man soumay ndamou dafa fékk nawloo di sama mbay
Gua fékk dioor gui ni kék,
niw dothie
gua dieul sa guassou
diko dialarbi
ba souuf sa nirook soungoufas ndieul
aw pépp fékkasiko
ménianta soosou
aw sagg takhaw
sa khol békk
sam khéll dall
dé guanaan,
sou euleugué ma déf louni méll
konn guaayi naniou roy nioun si baykatt billé
té kham ni yaw sa doolé
nawloooooo----------ooooko
di fékhé natangué law ci réwmi
ni loolu loo
ni loolu loolu
ni loolu
ni loolu loolu
loolu loolu
loolu matta ndamou
Soumay ndamu dafa fékk, tiono di sama yaay
Soumay ndamou dafa fékk, pékhé di sama baay
Soumay ndamu dafa fékk, tiono di sama yaay
Soumay ndamou dafa fékk, pékhé di sama baay
5:55 petit changement (néléw di sama mbagn à la place de nawloo sama mbay)
Man soumay ndamou dafa fékk méttite di sama maam
Man soumay ndamou dafa fékk NéLéW di sama MBAGN
Metite à la place mbete
Metite à la place de mbete c est dire la douleur
@@medoune72 merci beaucoup
Salam, diadieuf way cheikh bi ce morceau est plein de significations, et musicalement parlant l'un des meilleurs du Super Diamono je ne cesse de l'écouter en boucle.
Thiey Omar Péne wayna lép.
Longue vie à toi et santé de fer
@@mamadousy8698 merci beaucoup
Like it
Nice one
❤️💕❤️💕
seul le travail paye niakh diarignou politiciens gène yi war deglou li
*Gouddeule Fane Baye Péne*
c'est pas ma génération mes j'aim becoup
Ba 2019
Diadieuf Pene
0:45
4:30
7:28
👌👌👌👌👌👌👌
K pensè vs d cé rètro domaq pène
Mitite à la place de mbete c est à dire la douleur
can someone translate this song or say what it is all about?
HE IS SINGING ABOUT MAN DOING THE AGRICULTURE;
He says if he can celebrate is because hi mom did her duties and his dad also did did his parts.
Therefore if the field worker can celebrate is because he dig a hole throw some grains in it those grains growth to become food he can enjoy with is family.
Therefore he's askg us to choose on the land rather than sleepgi
Magnifique chanson. Quelqu’un peut me dire de quoi ça parle ?
Ndam veut dire Gloire, réussite, victoire. Omar dit que s'il se glorifie c'est parce que la fatigue est son père et que la débrouillardise sa mère. L'idée générale c'est de travailler aujourd'hui pour réussir demain.
il chante la culture traditionnelle et le potentiel qu'a le paysan dans ce pays.
COMMENT LES PAYSANS SE SONT ARMES DE LEURS FORCES POUR CULTUVER A MAINS NUES LA TERRE
Je vous mettrais les paroles tout à l’heure à mon entendement !!!
#les_paroles :selon mon entendement
1:16
Soumay ndamu dafa fékk, tiono di sama yaay
Soumay ndamou dafa fékk, pékhé di sama baay
Soumay ndamu dafa fékk, tiono di sama yaay
Soumay ndamou dafa fékk, pékhé di sama baay
Man soumay ndamou dafa fékk mbété di sama maam
Man soumay ndamou dafa fékk nawloo di sama mbay
Gua fékk dioor gui ni kék,
niw dothie
gua dieul sa guassou
diko dialarbi
ba souuf sa nirook soungoufas ndieul
aw pépp fékkasiko
ménianta soosou
aw sagg takhaw
sa khol békk
sam khéll dall
dé guanaan,
sou euleugué ma déf louni méll
konn guaayi naniou roy nioun si baykatt billé
té kham ni yaw sa doolé
nawloooooo----------ooooko
di fékhé natangué law ci réwmi
ni loolu loo
ni loolu loolu
ni loolu
ni loolu loolu
loolu loolu
loolu matta ndamou
Soumay ndamu dafa fékk, tiono di sama yaay
Soumay ndamou dafa fékk, pékhé di sama baay
Soumay ndamu dafa fékk, tiono di sama yaay
Soumay ndamou dafa fékk, pékhé di sama baay
5:55 petit changement (néléw di sama mbagn à la place de nawloo sama mbay)
Man soumay ndamou dafa fékk mbété di sama maam
Man soumay ndamou dafa fékk NéLéW MBAGN
amedinoulah sarr Merci mille fois, je suis du Maroc et on aime le peuple du Sénégal 🇸🇳 🇲🇦
Super morceau! C’est en quelle langue?
C'est du "wolof" une des langues du Sénégal
Universelle !
Do sène morome baye pene
grand yalla nanga fi yague té weer
amine