鳩摩羅什：現實中的牛魔王，為了傳法，不惜破戒，來到東土，真如課本所說，他只是一個翻譯家嗎？其實，是他讓佛的智慧在我們文化中扎根，我們至今保留著很多他的翻譯……|自說自話的總裁
Вставка
- Опубліковано 10 бер 2023
- ★☆★總裁新書→點擊購買☆★☆
★☆★selftalkboss.com☆★☆
----------------
簡介：
這是一期《傳記系列》我們來聊聊鳩摩羅什
→→相關視頻
玄奘→ • 玄奘：真實的唐僧到底有多強悍？孫悟空真的存在...
鑒真→ • 鑒真：課本中一帶而過的和尚，他到底是一個什麼...
鳩摩羅什&牛魔王→ • 牛魔王的真相：祂背後可能隱藏著從東晉到明代的...
----------------
①購買會員視頻（在UA-cam上觀看，可能需要使用電腦端購買）→
/ @stboss
②購買會員視頻（在國內平台觀看）→ afdian.net/@zszhdzc
③購買會員視頻（在Patreon上觀看）→ / zszhdzc
----------------
→→如果你喜歡，記得訂閱我的頻道哦：bit.ly/2GVplYr
----------------
☆★《歷史系列》精選
播放最高（神寫的書）→ • 神寫的書，來自中國，讀懂它的兩個歐洲人，都被...
播放第二（慈禧太後）→ • 最奢侈的女人：慈禧太后，有史以來最八卦的一集...
播放第三（誰在保護人類）→ • 人類歷史上最驚險的10個小時，誰在保護人類？...
播放第四 （納米機器人）→ • 38億年前的納米機器人：曾被雪藏100年的發...
播放第五（老鼠烏托邦）→ • 25號宇宙：預言人類結局的實驗：老鼠烏托邦，...
播放第六 （熊戰士）→ • 二戰中的熊戰士：抽煙、喝酒、把妹，還能晉升下...
播放第七（穿越的醫書）→ • 穿越的醫書，1700年前的中醫典籍，記載了1...
播放第八（前腦葉&靈魂）→ • 科學黑歷史：切除腦子的手術，竟然還得過諾貝爾...
播放第九 （智商167的罪犯）→ • 智商167的罪犯，他1995年的論文預測了人...
播放第十 （用手掰開原子彈）→ • 惡魔核心的真實故事：科學家用手掰開原子彈，這...
![信徒超過25億的耶穌，真的存在過嗎？為什麼猶太教和穆斯林不信耶穌？真相也許會顛覆你的認知…[She's Xiaowu @ndwtb]](http://i.ytimg.com/vi/tvaujJK1BxQ/mqdefault.jpg)
抛开传说不谈，鸠摩罗什对古中国文化发展最大的贡献就是准确的把梵文或者佛经中很多词汇准确的翻译成了汉文，极大的拓宽了汉语的思想深度，增加了汉语的美感，就比如大千世界这个词其实就是由鸠摩罗什翻译的。
現在才知道...原來天龍八部的虛竹和西夏公主的劇情是來自鳩摩羅什阿~~
這次又是哪個幸運的UP主被總裁翻牌洗稿了呢^^
我們不知道聽了和讀過多少人，詮釋鳩羅摩什大師一生，每次都有不同的感動。
鸠摩罗什有诗人的品格！达到了文字般若的境界，以至于金刚经翻译的如此美妙，能流传千古，为后人敬仰！圣赞这位佛教先师！南无阿弥陀佛🙏
大師曾發願，生生世世為諸佛翻譯經典。他已是七佛的譯經師。
鸠摩罗什翻译的梵文佛经都是準确的，所以火化过，舌头不坏，成为舌头舍利子
妙法蓮華經也是這位大師翻譯的！非常了不起
鳩摩羅什被囚禁於涼州18年。雖然是一劫，但是因為涼州位處天竺和中原交界。讓鳩摩羅什大師更好的融會貫通這種語言。1600年前的翻譯，至今我們仍大量使用鳩摩羅什的翻譯本。謝謝鳩摩羅什大師對中土佛經的巨大貢獻。天將降大任於是人也，必先苦其心志，最好的寫照。用親身經歷告訴後人，如何在不得志時繼續通往智慧的彼岸。
鳩羅摩什大師是個實證者，證道者是絕對沒有煩惱的，會翻譯煩惱是道場，是眾生看到的相，覺者的煩惱即是菩提。
鳩摩羅什的優美詞句『一切有為法 ，如夢幻泡影，如露亦如電，應作如是觀』的梵語原文是
雖然對大師的故事不陌生，但仍感謝總裁精闢的解說，身為佛教徒，真的深受感動！
鳩摩羅什法師的一生，是真清楚明白的一生。 他 一生最精彩的留在了漢語的地方。 感謝法師的到來 ，為我們漢語地方留下了精彩的作品可以讀到。 感謝法師的貢獻 現在還可以看到這麼精美的文字。 最重要的是把佛法 用文字留存了下來。 他身留在了異國他鄉做出貢獻。 我想他已經超越了民族國界 地域的範疇。若果他要走 有哪一個地方可以留得住他。他留低是完成他的任務。
我愛讀誦的佛經
我們今日能夠接收到如此精確文雅的佛經經典要十分感恩 鳩摩羅什大師畢其一生將梵語一字一詞的精確用心傳意的翻譯諸多經典，感恩再感恩，合十禮敬！
整集滿滿的歷史與佛學知識，總裁說太好了！無論是龍樹、鳩摩羅什還是玄奘，他們的故事都十分戲劇性，也因為這些高僧的智慧與堅忍不拔才能讓佛陀的教法流傳於世。
感恩大師當年忍辱譯經，我們今日才有諸多大乘經典可以持誦。南無阿彌陀佛～自然也十分感謝博主的分享❤！
頂禮鳩摩羅什大師🙏
好棒的故事.像我這種沒接觸過佛法的人聽完之後也跟著心動了
看到留言區