Princess Chelsea - Це Просто Цигарки (UkrTrashDub X Slidan)
Вставка
- Опубліковано 4 лют 2019
- Slidan:
/ aktivnyi_gomes
/ @slidanu2b
Cлова:
Це просто цигарки, й небагато шкоди в них
Люба, зрозумій, мене засмучуєш ти ци
Це просто цигарки, ти також колись смалив
Це було давно, щоб здаватися крутим
Це просто цигарки, легені зіпсують тобі
Що ж ну шансів небагато, бо на тиждень всього дві
Це просто цигарки, а буде більше десяти
Милий, коли схочу, то я зупинюсь, повір
Це просто цигарки, просто мальборо легкі
Хай так, але ми сваримось завжди
Це просто цигарки, мені дала їх Джеймі Лі
Ох, я ляпаса їй дам, а тобі аж цілих три.
Це просто цигарки і було лиш один раз
(Це просто цигарки, а буде більше десяти)
На тиждень всього дві, тож і не великий шанс
(Ти можеш захворіти, бо є невеликий шанс)
Це просто цигарки і мені за це шкода
(Це просто цигарки і тобі буде шкода)
Милий, вір, як схочу, то вмить зупинюся я.
Переклад: mistmorn
![Doja Cat - Скажи (Say So - Ukrainian Cover) [UkrTrashDub]](http://i.ytimg.com/vi/yT_1YFg40MI/mqdefault.jpg)
Слідан - ніхуйова чикса для каверу.
он мужика пел наоборот
@что da
Хто?
Ти
K а V 0 ?
Двоє народних героїв об'єднались, щоб підняти українську культуру, що може бути краще?
Троє героїв, чекаєм хто ще підтримає український ренесанс 21 ст
@@xaex9390 хуя братан 3 этаж 24 кабинет ахуенный психолог есть, правда он уролог, но тебе ведь похуй, правда?
Почему в украинских комментах так лампово?)
@@xaex9390 хех, то что вы там находитесь - не значит, что он ваш. По-документам и по всему остальному он ещё наш. Украинцы любят сало, да-это вкусно, но мы хоть горло водкой с пивом не заливаем и после этого не идём играть на балалайке, вместе с медведем в ушанке😂🤣
@@xaex9390 и это мне сказал человек, который потенциально является сучкой своего президента 😂. И чего это нам с вами бомжами и алкашами быть? У вас страна вообще в полнейшей жопе, что аж китайцев к себе принимаете
Что самое интересное, текст с оригиналом почти одинаковый, но рифма сохранилась. Круто
Этим мне и нравится украинский. Очень певучий язык
@@Diwywer Ага.я когда ищю художественный перевод, то на русском он часто плохо звучит. На Украинском все звучит))
Я дико вибачаюся, але як цей украинский язык в плані sami znaete chego?
Cat’s lives matter доволі не поганий, рекомендую
@@shin-nf3us на русском вроде тоже норм вроде переводится же
Ну с оифмой я имею в виду
- Ох, я ляпаса їй дам, а тобі аж цілих три.
це просто глаз Сталина
by шоколадний глазік Сталіна
привєт от тойво
@@user-zz7wn8hr9n ҐЕЇ?
@@okarus8738 Ебать
Я дуже вибачаюсь, а як ці цигарки у плані сексу?
XD
Дуже сексуально якщо чесно
Сука
Брыкаются
@@yuorih4685 ти мабуть мав на увазі "брикаються"?
Боже,колаб со слиданом,можно спокойно умирать
Богдан Гром ПАСАСОЖЬ ОК?)
@@sanyo4727 Саня це ти ?
Олександр Ищенко Да, так посасёжъ?
Лижу пизду я вонючий жук на слидана похож
Ти шо! Окунь?
Hello Ukrainian part of UA-cam. Just a Belgian passing by. No idea how I got here.
Lol. Wonder youtube
Same !🇧🇪
Belgium!!!
Hi guys , you’re welcome
Курить хочется пиздец
сука це настільки пиздато, що я досі слухаю це на репіті. видайте ще щось, коли закінчиться війна. благаю.
Віримо, що у містморна все буде гаразд зі здоров‘ям, та вони разом викладуть якусь неймовірну базу в честь перемоги)
сто поціновувачів клясики
Жиза
Не треба забувати що це не їхня пісня
@@katsunoku похуй
Марвел: Война бесконечности-самый амбициозный кроссовер
UkrTrashDub: Потримай моє пиво
*Потримай мої цигарки
@@nikolayivanov8436 ок держу
помацай під матрацом
Самый амбициозный кроссовер у Джордана
@@darkhex993 тепер смикай туды сюди
Слідан має такий сасний голос. Особливо коли розмовляє українською мовою.
Українською мовою
@@pivnich7513 я тупий, мені можна.
УКРАЇНСЬКОЮ МОВОЮ
@@pozk-tf6ey да?
@@dimaskasik242 жулик...
Я вибачаюсь, але як цей UkrTrashDub в плані випуску нових відео? М?
Не буду портить число 69 на лайках
vise если бы я твой коммент не прочитал, я бы испортил(
А куди він подівся?
@@shade5075 вже повернувся
уже
Знаю, що пройшло вже три роки, але хочу залишити свій коментар.
Це просто неймовірно, поєднання двох гарних голосів просто зводить мене з розуму. Було б круто ще почути цей дует
повністю згоден
База, грунт і т.п
Фундамент@@user-zw6ic8re9g
Ведь кто то смотрит с китайскими субтитрами...
Тру смотрят на эсперанто
@@sodeep6057 на эсперанто смотрят ебалаи.
Это ты убил крипера 2004?
Я ТЕБЯ НЕ НАВИЖУ!111!!!
Ахуел?
Ооо "нечистота Пениса"
Ти думав це просто цигарки, а це був я, Діо!
Ти думав це ти діо но це був я діо
Dio Brando рот закрий, самозванець
коно дио да
@@dio_brando смоктати+ лежати, поганцю!
**JotaroTheme.mp3**
Аеродром у Криму be like:
це геніально 😂
Жарт року
🤣🤣🤣
Поясніть будь ласка
@@leg0redd0 хтось палив)
Бєлґородці коли усі військові забавовнились:
Не там покурили
@@user-jg9rv2zz4q москаль? іди нахуй
А що дядько а ПТУ цигарки палив ?
@@user-jg9rv2zz4qв тяжелое время живем раз курения столько людей убивает
@@user-jg9rv2zz4q обиженку забыли спросить.
Вот кого-кого, а Слидана услышать на этом канале не ожидал!
Та он давно коментит видосы этого канала
А я тебя не ожидал тут увидеть!
ЗАХАХАХАХАХАХ ТОЧНО!!!
КРЫМ НАШ!!!!!
Крис Браун
Дуже вибачаюсь, а як цей Слідан в плані Української?
Дуже непогано
+TheveniQ биполярочка?)
@@user-ti4bm4md5y Та да
Язик брикаеця
як опосум
Учитель: ведет лекцию про вред курения
Задние парты:
I love listening to Ukrainian language, it sounds so nice! This is how I imagine Polish language sounds to people who don't understand it :P (my native). Good job, cheers
ps. ce prosto cigarkiiii
yea it does sound like polish
and its sounds rly nice i love it too
Polśkyj brat
Vitaj polyak
@@sex-indeedмаєш файну аватарку, польський друже
Bóbr kurwa!)))
это настоящий classic, я бы даже сказал pleasantly
Пошутите ещё 100 раз так, пожалуйста
это настоящий classic, я бы даже сказал pleasantly
@@bibiloon6720 це фанати Слідана - малолітні дебіли
@@DarkProphet777 tu sasi
@@user-wd1qt5nw5e )
Приходиш до дому
Мама:Ти що куриш?!
Я: Це просто цигарки, я вмить зупинюсь, повірть
Пройшло 15 хвилин
Я: А, не поганий такий интернат
Мама: *дала три ляпаса*
*НЕ ПОНЯВ СЕЙЧАС* , где пропал трек "Круте Взуття" ? Бан на ютабе?
@@VladHubin схоже на те, що автори попросили вилучити це відео через порушення прав
@@delete86 ни як инакш
Слава Украине, научите меня Украінской мове
Навіть зараз це найкращий укр кавер, що я коли-небудь чула.
У девушки очень милый голос 🥺🥺🥺
У какой девушки?
Це мужик)
@@user-dt1ri5gh1n Він такого не чекав
Ахахаххахахаха
Хлопці, заспокойтесь, це рофл -_-
Два найсексуальніших контенмейкери в усій Україні зібрались щоб переспівати мою улюблену пісню. Я вас люблю
КРЫМ НАШ!!!!!
nice try
@Олесь про Шевцова не забудь свята тройца ахха
Аеее
@@sirpet911 Сасний
*плачу від того наскільки прекрасна українська мова і те, що ви робите*
блін,+
Ничего особенного
@@Polyarnik331 - сказав твій батя коли ти народився і пішов з сім'ї)
@@Polyarnik331 Ничего особенного пхпхпхпххп, Украинский язык занимает 2ое место по красоте.
@@wastedbusta1150 Та хоть 1-е место, смысл не меняется. Оригинал лучше, тут спели ужасно и не важно что это был украинский язык.
Ютуб повинен вибачитися переді мною за те що я чую це вперше
як так
Очевидно перероблена версія краща. Мовою слова краще римуються, вони ідеально накладаються одні на одні.
Слидан же девушку исполнял
@@user-gn9jd4rn1c, и?
@@user-gn9jd4rn1c он мужика исполнял, а mistmorn - девку
@@volodymyr6532 нет, в оригинале сначала девушка поет как и слидан
@@genius9431 так слидан вторым поет
Те відчуття коли два генії свого часу обєдналися
AGROFIXXX гея*
@@vladtkachuk7991 автор укртрашдуб вроде натурал, не?
@@dumb3352 Ну да
@S Так , я сам його бачив! Він застрибнув на якогось китайця чи то корейця...
@S Серйозно, він гей?
Повернення легенди, скільки ж місяців вже пройшло.
4
@@xoviox8065 бля
@@xoviox8065 вже 5 років...
Це що два найсексуальніші голоси України?👀
ностальгія... навіть коли не жив тим минулим, но відчуваєш сум... сум по втраченій епосі... по тому времені... по тому, чого не мав три годи тому...
Колаб який ми всі чекали💞
Vlad Bilka ти прав
Ну незнаю, я такого вообще не ожидал, но получилось годно.
це справжній classic, я б навіть сказав pleasantly
О вы из Англии
ААЕЕЕ САСНЫЙ...
@@user-ny1eu6vm6u скажите что-то на англичанском.
@@dimaskasik242 yes I am in the future please use the form of pen and paper
@@dimaskasik242 yes, of кусь
О, скільки коментарів про бавовну🔥😁. Хватить курити де попало, куріть де ще не попало😏🔥🔥🔥.
чет ваще не раздупляю разницу в голосах
слидан х слидан
дуб х дуб
Есть такое, но принцессу вроде дуб пел, мужіка - слидан
Слидан больше ыыыы, а дуб больше iiiii
Чё слидан ряльно тут попёт или чё
@@user-dm9sj7om5u так
Це просто classic, я би навіть сказав цигарки
Здравствуйте, я сделал английские субтитры
*Респект*
Ха0аа00а0а
Daydream20 Наверное сложно пиздец было
Нахуя?
Пока, я не сделал никаких субтитров
Бля, какая то настольгия и атмосфера в песне, будто вернулись старые времена. Украинский язык прекрасен
Понимаю
что за песня оригинальная
@@tomalko1694 Princess Chelsea - Cigarette duet
Геральт, иди там с золтаном бухай, ок?
Сміялись всією Новофедорівкою та кркйсером "москва"
Ржали всей бучей
@@NeddyPro типові фашисти, за удари по військовим мстять цивільним
У місті Гаага це повториш ?
@@NeddyPro народ нє віноват, єто только власть
@@reichshnaps ok
Если эта песня тут, то мой музыкальный вкус не так уж и плох. 🤔
Можеш хоча б перекладати свої коми?
lone jack якщо ця пісня тут, то мій музичний смак не такий вже й поганий. 🤔
Це не просто цигарки, це справжній секс
Я б навіть сказав pleasently
і як в плані?
Справжній classic
*чоловічий
Шедевру уже год, но нет и миллиона просмотров
У меня впринципе вся ночь впереди что бы добить 23к просмотров
+
И именно в этот день видео набрало миллион.
@@datervbbyахахахах
@@Gazzzy,👍😎
Красавчик, добил
Изучаю украинский по этому треку.
А кста в украинском языке нет буквы и а есть і
@@feilov3638 но звук тот же
что тут происходит? і = и; и = ы, а ы нету.
@@counterr6750 это понятно, просто пытался это объяснить
І як успіхи?)
Так, ну все, я в штанці кінчив, дякую
Шо ти курив?
@@glebopashnyan9169 Цигарки.
Ору))
Топ самих очікуваних кроссоверів
Нікіта лох
Ну ти й потвора :(
Нікітос ти там тримайся
@@nikoshewchyk1928 Дякую, брате!
I don't understand a single word from this but I still love it! :D amazing job
it's full translate from english to ukrainian, nothing changed in idea of this song
Хлопці, повертайтесь, ви потрібні для відновлення української культури!
Як мінімум Слідану зараз не до відео
@@grisharak та слідан хоч телеграм веде, а укртрешдаб взагалі пропав, хз чи живий навіть
@@piwykk в телеге он написал что заканчивает свою деятельность на ютуб каналах (Mistmorn,D'idko,UkrTrashDub). Ну он написал с таким предлогом что может ещё вернётся. Телега если что - "Mistmorn".
@@gaymers6138 оу, це сумна новина😔
Якщо я не помиляюся, у містморна якісь проблеми з здоров'ям і він не може творити через це
Slidan наконец-то в люди выбился, горжусь им!
Я его ещё с пеленок помню :'(
Теперь он утёр нос всем....
@@reyzhehal теперь он разбил нос всем выблядкам
теперь немного обидно видеть его погрузившегося в политику, но понять можно
Он поёт за парня или за девушку?
Ого, неужели что-то новое еще и коллaб со Слидaном, ля, ну шикос
Кожного разу, коли цей шедевр потрапляє мені в рекомендації - зразу перепереглядаю... Настільки цей кавер крутий, що колись я неіронічно його слухала
Це просто цигарки, й небагато шкоди в них
Люба, зрозумій, мене засмучуєш ти цим
Це просто цигарки, ти також колись смалив
Це було давно, щоб здаватися крутим
Це просто цигарки, легені зіпсують тобі
Що ж ну шансів небагато, бо на тиждень всього дві
Це просто цигарки, а буде більше десяти
Милий, коли схочу, то я зупинюсь, повір
Це просто цигарки, просто мальборо легкі
Хай так, але ми сваримось завжди
Це просто цигарки, мені дала їх Джеймі Лі
Ох, я ляпаса їй дам, а тобі аж цілих три.
Це просто цигарки і було лиш один раз (Це просто цигарки, а буде більше десяти)
На тиждень всього дві, тож і не великий шанс (Ти можеш захворіти, бо є невеликий шанс)
Це просто цигарки і мені за це шкода (Це просто цигарки і тобі буде шкода)
Милий, вір, як схочу, то вмить зупинюся я.
Текст в описании есть кста
Не многие вспомнят кавер самого Виктора на эту песню
Олд, дарова, сам помню....
Та да)
солодкий був унітаз
Кавер был лучше
Долбанная кухня, табуретка...
ниче се какую песенку перевели, лайк)
А что это за песня ?
@@insanis7820 it's just a sigarette
I actually really like this version haha
Це просто цигарки але айропорт горить)))
it's just a cigarette, but kharkiv is burning❤
@@mornie666 Your house*
Ахуеть у Слидана вокал, может я просто не ожидал
Там автотюн братик ;)
@@romaromaroma1 Не факт, что везде)
@@romaromaroma1 У него ведь голос охуенный, думаю, что связки развиты, как моя правая рука
@@xebawnekqox ну а при чем тут связки и голос к слуху и вытягиванию ноток?) Там четко слышно автотюн но в этом ничего плохого нет, сам укртрешдаб очень часто автотюнит свой вокал, в этом ничего плохого нету ;)
@@romaromaroma1 Послушайте его каверы или "пидарок поёт песню про 14 февраля", там его голос без автотюна
Вспоминая как Slidan пихал свои пальци в рот Владу, не могу воспринимать его вокал нормально
Beholder??
Що за Влад?
@@user-zi3hv7jc7r Влад Приденьгах
@@horusets +
Весь его образ - это сплошная постирония
Пов военные рф когда спрашивают почему утонула Москва/взорвались склады с бп
и украинские, когда пески профуняли)))
@@user-iy6bt5uo7z Ми хоча б чесно кажемо про наші втрати
Пов украинские вояки, когда сгорают заживо в поезде от ракетного удара РФ
@@user-lu8jh7ph3y а чё обиделся
Гавноед
@@spamik7648 как же вы оподливились на 1200 погибшими)))) на херсонском направлении. Ах))) Вспоминается сразу Иловайск, в эти же дни, восемь лет назад вы отсосали у сепаров.
ЦЕ самий сексуальний кавер у моєму житті
Top 10 anime crossovers
Дідько, як-же я обожнюю це лайно.
Дідько, чувак нам тебе не вистачає
Как мило, что слидан заботится о своём парне🥰🥰🥰
Класика, я б навіть сказав задовільно
Він живиииий, живииииииий))))) Чекав повернення як Свідки Єгови Ісуса! Але він повернувся швидше))
I love the oryginał song, but you have really noce voice, great work :)
Two people sang there.
I've noticed😂
But I mean you both
It would be better if a woman sang the part of Princess Chelsea!
Хоч цей кавер і був зроблений по рофлу, переклад дуже точний! І звучання доволі непогане.
Ясновельможний Гетьман всієї України каже що це бомбезно)
котрий з них ?
Бля, Паша, ти німцям продався
Так ты ж марионетка, Пашка нахуй
В оригинале тёлка пела на левый наушник а пацан на правый и создавался эффект что они пиздять у тебя в голове, а тут просто на два наушника.
У меня так дед в психушку попал
я себе 1 наушник отрезал(по случайности), было бы обидно, если б было как в оригинале
@@horusets, не совершай такую ошибку больше, я раньше тоже так делал теперь жалею
Я б собі один навушник відрізав щоб чисто слідана чути.
@@TvorecPzdc Так так так
Оригінал почув уже значно пізніше після цього шедевру. Переклад неперевершений
Флексовая песня.Без кринжа тупо chill
Better version than original.
Finally found an English comment!
Hey guys
@@aslgurcan741 фейк полюбому
ну это когда оригинал не видел.
О, вы из Англии?
У вас дуже приємний голос, слухати ваші пісні - одне задоволення.
ми все ще чекаємо..
На що?
@@ohksiy На диво
Хто ще після 24 переслуховує цей шедевр?🥰
Тут только за один только кроссовер мильон лайков заебашить нада
(Кавер ультрасекс)
любимая певица слизня) кавер на гитаре просто бомба...
Це відео стало символом одного з моїх найкращих періодів у житті, дякую тобі, козаче
9 місяців без каверів ( Чекаємо на повернення 💙💛
В нього є ще один канал. Там вийшло вже багато відосів. Назва: Mistmorn
Це справжній classic, я би навіть сказав pleasently
[КОММЕНТАРІЙ ВИДАЛИНИЙ ЦЕНЗУРОЮ ФЕН-ШУЯ]
@@mayka9845 Забери! Це приносить невдачу!
@@ascenderre От лайно, я вибачаюсь!
Ось це має бути в рекламі проти куріння, більше нічого іншого
тодi це вже буде реклама не "проти"
Повертайся хлопче ти нам потрібен у цю важку годину
він повернувся!!!!!
@@Dmytro_Podorvan де?
@@LPTFC канал мiстморн
я не зрозумів якого хуя цей хлопака не з’являється на цьому каналі уже майже рік, козаче, повертайся до нас
Він ж повинен перевести опенінг пятого джоджо Giorno Giovana він повинен повернутися до 6-го жожо jolin cujo
і він повернувся
Он уже вернулся
FROST DOG я знаю, смотрите когда коммент был написан, он тогда ещё пропадал
Це мабуть найкраще, що зробили дорослі 1
Хороший жарт
Давай наступну Pixies - where is my mind
Як це ж круто! Обожнюю цей голос і манеру, дикцію. І так шкода, що автор припинив свою діяльність, через здоров'я 😢. Надіюсь з ним усе добре ❤️.
finally.... original version...
Воу! Топ, разом з Сліданом реально годно, добре, що розвиваєте укр музику!
Цей мільйон переглядів однозначно заслужений!
I am revisiting this song a year later, crying for all the Ukrainian people. Sending my love and support, I feel angry, devastated, speechless. Слава Україні!
Героям Слава! Thanx from Ukraine
Thanks
Thx man
god bless u
Раньше трава была зеленее, да и солнце светлее...
І Дешевше
Раньше Слидан клепал игровые видосы, раньше русские не начинали срачи за малейшее упоминание Украины, раньше украинцы не начинали срачи из-за русских букв в сообщении...
Ну почему люди такие дебилы?
@@grisharak Бо тоді ми були бовдурами, і ігнорували те що парашія робила з нами роками.
мне срочно нужен полноценный клип, нет фильм, нет, своя вселенная по этой песни
Коротко о новинах з Криму
імба трек,кохаю слідана
Це неймовірно! Це одна з моїх улюблених пісень (оригінальна). А тепер ще й ця українська версія засіла в моїй голові. Дякую вам!!! І ці голоси - в мене мурахи по шкірі) дуже дякую!!! Це кайф!!)
Посвящается тем кто хочет бросить курить)))
И тем кто хочет начать
Real classic, I would even say pleasantly
Коли у друга попросив цигарку і він починає тобі розповідати, що ти збирався кинути і він дбає про тебе 💥
Куріння на Кримському мосту може призвести до бавовни
тільки написати хотів)
Як там Бахмут? Як там Соледар
@@bobaeboba стоит не под полной оккупацией.В бахмуте у русни вообще все хуҽво
@@daniilspas3066 Ну да ну да))) Орки ебашут))
@@bobaeboba Орков*. До сих пор, кста