【英語スピーチ】元アメリカ海軍大将ウィリアム・マクレイヴンの感動的な卒業式スピーチ｜世界をより良くするには？
Вставка
- Опубліковано 8 жов 2022
- 海軍特殊部隊SEALs出身のウィリアム・H・マクレイヴンは、2014年に、母校であるテキサス大学で卒業スピーチを行いました。テーマは「世界をより良くするにはどうすればいいのか」です。
見るたびに感銘を受けるスピーチです。ぜひ最後まで見てみてください。
#英語 #英語スピーチ #リスニング #英会話 #英語上達 #英語上達法
-----------------------------------------------------------------------
英語と日本語の言い回し、文法にはすごく違いがあり、英語をそのまま訳しただけで意味が分かりづらいときがあります。そのときは意訳になりすぎないよう、またおかしな日本語訳にならないよう気を付けています。
「Eigo No Sensei」が、皆さんの英語勉強に少しでもお役に立てれば幸いです。
-----------------------------------------------------------------------
*FAIR USE COPYRIGHT DISCLAIMER*
Copyright Disclaimer under section 107 of the Copyright Act 1976, allowance is made for “fair use” for purposes such as criticism, comment, news reporting, teaching, scholarship, education and research. Fair use is a use permitted by copyright statute that might otherwise be infringing. Non-profit, educational or personal use tips the balance in favor of fair use.
1) This video has no negative impact on the original works
2) This video is for teaching purposes
3) This video modifies an original work by adding subtitles and texts to the work.
4) Video clips and images were used for very small parts to help understand
Eigo No Sensei does not own the rights to these video clips. They have, in accordance with fair use, been repurposed with the intent of educating and inspiring others. However, if any content owners would like their images removed, please contact us by the email at
eigonosensei3@gmail.com
「世界を変えたいなら、ベッドメイキングから始めましょう」3:26
「世界を変えたいなら、漕ぐのを手伝ってくれる人を探しましょう」4:24
「世界を変えたいなら、足ひれのサイズではなく心の大きさで他人をはかりましょう」5:39
「世界を変えたいなら、シュガー・クッキーを乗り越え、前に進み続けることです」
7:08
「世界を変えたいなら、サメに背を向けては行けません」8:07
「世界を変えたいなら、泥から首を出している時にでも歌うことから始めましょう」
10:00
「世界を変えたいなら、決して、決して諦めないことです」10:40
ちょっと、日本海軍の五省に通じるものがありますね(^▽^)/
Wikipedia参考”海軍五省”
一、至誠しせいに悖もとる勿なかりしか
真心に反する点はなかったか
一、言行げんこうに恥はづる勿なかりしか
言動に恥ずかしい点はなかったか
一、氣力きりょくに缺かくる勿なかりしか
精神力は十分であったか
一、努力どりょくに憾うらみ勿なかりしか
十分に努力したか
一、不精ぶしょうに亘わたる勿なかりしか
最後まで十分に取り組んだか
アメリカ「世界を変えたいなら、決して、決して諦めないことです」
日本「うん！リターンオブ原爆or核！！ボク絶対諦めない！！！待っててねアメリカ！！！！」
アメリカ「...ごめん俺が間違ってました！諦めも肝心デス！！」
日本「忘れねぇよ...？」
「世界を変えたいなら、ベッドメイキングから始めましょう」・・・ｗｗｗｗ
ｗｗｗが出たのは何故なのか。ジョークなの？
@渡り鳥
痛いキッズ
アメリカで仕事していた時、息子がネイビーシールズの隊員だというアメリカ人同僚がいました。彼もアメリカ陸軍の退役軍人でしたが、息子がシールズの訓練に入った時は40人で卒業できたのは9人(？)だとか言ってました。そこではこのスピーチにあるように過酷な訓練が続くのですが、精神的にも肉体的にも疲弊している時に越えられない高い障害物を越える試練を出され「出来ないと思った時点でアウトになるそうです」。つまり出来ない、諦める、という自分の中に壁を作る人は、戦場では勝てないという事なのでしょう。それにしても過酷過ぎて自分にはできませんが、要点はそこではないと思います。普段の生活レベルで自分を変えられない人が、社会や世界を変えられる訳がないのです。多くの人は自分の行動パターンすら変えられないのに、仕事や周りへの愚痴ばかりに終始しているのが普通だと思います。彼と仕事して、その精神の一部を学べたのはとても有意義なことでした。
教訓になります
宮崎駿監督が、ベッドメイキングの件について全く同じことを言っていた。
「朝起きる、そしてきちんと布団を畳む。それだけで、全然別の人間になれるんです」
元自衛官ですが、自衛隊に入る前は、だらしのないニートでしたが、ただのベッドメイキングを毎朝、完璧なメイキングを考えるので向上心も生まれ性格も几帳面になりました。
海軍士官学校卒でもなく、SEALs出身で海軍大将まで上り詰めた人がいるのかあ。すごいなあ。
こんな人が国を守ってくれるなんて心強い
中学生までにこういう話をして欲しいです。
平等だ、人権、平和、夢を、なんて教えるよりこれだと思います。
彼の人間性をアメリカ人の典型とは思わないけれど、彼の精神を持つアメリカ人がいつの時代も多い事を願いたい。
大学を卒業する時や就職する時ですら世界を変えたいんだと思ったことがない。
世界は良くならないし自分は世界に対して何のいい影響も与えられない。せめて飢えず孤独にならず生き延びたいだけ。愛にも背き我欲を満たすためだけに頑張ってきた。
スタートする時点から僕のこころざしは「世界を変えたい」と思っている彼らとは違っていた。
3年、5年、10年経つごとに熱意に溢れた人達と冷めきった心の私との差はどんどん大きくなっている。
文才がある
変わろうと思った瞬間から人は変われます
世界って、自分の周りの環境も世界でしょ。自分を変えることが大変だから、自分はすごい人と違うって言い訳してるだけ。
このスピーチの意味が何もわかってない
現在アメリカ在住です。
こちらでは軍人は尊敬されます。その理由がよくわかりました。
私も小さなタスクから逃げない、諦めない、理不尽な世の中でも希望を胸に仲間と協力して世界を変えられる人でありたいと思います。
これを「青臭い」と鼻で笑っていては、いつまで経っても世界は変えられません。
一人一人の希望と行動力が世界をより良い方向へ導く原動力になるのだと思います。
それは人間じゃなくて奴隷です
人間は選択し、奴隷は従うのみ
アメリカ在住の方へ、
何より無駄なくにテンポのよくに、要領を得たる貴殿の文章力、日本を遠く離れて、異国の地に暮らしてはいても、日本語の語彙力は衰え知らずなのですね！
@@user-zz6zf8di3n 日本在住の方が読みづらいのなんでや
@@N_y- それを言うと人間自体が本能に従う奴隷ですよ。本質は。
@@N_y- ？？
人間だから、希望ある人になろうと選択したのでは？
10の教訓は、どれも感銘を受けるものだが、特にベッドメイキングとシュガークッキーのくだり。意味がないように思える些細なことに価値を見いだせる資質が、自分の目標や偉大な事柄をなし遂げることに繋がることをこのスピーチを聞かなければ、自分では一生気づけなかったかもしれない。そして、シュガークッキーは、軍隊だけでなく、社会の中でも理不尽なことを受け入れなければいけないことがあるよなとつくづく思う。そして、このスピーチで愛と青春の旅だちを思い出した。こんな厳しい訓練を受ける世界を志望する若者がたくさんいることも驚きである。とにかく、このスピーチに出会えてよかった。
私もこの２つが何故か印象に残りました。
非常に良いスピーチと思います。彼が名将である事がわかるし、米軍が世界最強だと改めて思います。紹介ありがとう！
何よりも言葉の力が強い。
英語の勉強の前に必要なことがたくさん述べられております。もっと早くこれを視聴すべきでした。
教養とか意志の強さとか感じるなぁ。アメリカすげぇ。
英語の勉強のため見たが、深い内容に惹き込まれ感動した。
シュガークッキーの話がすごく考えさせられた。仕事で悩んでたから乗り越えようって思えた。
学校で校長や学長の話し聞かされてもまったく感銘受けないのに、アメリカはこうゆうの上手なのかな
こういうスピーチが出来る将軍がいると言うことは、さすがアメリカだなと思う。
@@user-be4jp6bk4q 日本の将軍のスピーチは聞いたことあるの？
@@object279 そもそもおらんやろ、まともなん
@@user-ck5is2pg9y 調べてもいないのに、決めつけるのはいかがなものでしょうね？
@@object279 例をどうぞ
@@user-ck5is2pg9y 貴方が調べればいい。私は貴方の先生ではない。
人生はなかなかうまくいかないことがたくさんあり、どれだけ頑張っても認められないこともある
けど諦めず、サメのような厳しい困難にも背を向けず必ず成功すると信じて行動する
とても勇気をもらいました
ありがとうございます
すごいスピーチだった。日本語訳をつけてくださって、ありがとうございました。
毎日の小さな積み重ねが出来ていない私からすると、耳の痛いことばかりでしたが、それでも拝聴してよかったです。
こういうの、中学校とかの英語教材に取り入れられないのかなあ。
もう出来ているのかしら。
こういう方が大統領になるべきだ。
当時を思い出す素晴らしいスピーチです。昭和、40年も前、まだ日本でもこのような教練をしていました。腕立てで、できなきゃやめろ、やめろと班長から言われ、給料もらって訓練してんじゃねーと怒られたことを思い出します。それが今自分の礎になっています。
僕の会社は今も必須です。
@@user-ryuuho_kamio5505 すぐ辞めろ。マジで。
@@user-ryuuho_kamio5505 ブラック企業なんですか？
氏の著書を数年前に買って読みました。
それだけでも非常に考えさせられる内容でしたが、このスピーチは更に考えさせられる素晴らしいものですね。
士官から終始現場に立ち、提督の座に就き、いくつもの歴史的な事件や場面にも立ち会った人物の言葉はひときわ沁みます。
何より簡単な言葉や表現で、経験やそれからの考えを伝えるあたり頭の回転の速さが伺えます。
ただ本当に心から賞賛の拍手を送りたい
大将とはこうあるべきと思えるような素晴らしいスピーチでした。
お見事な大将ですよ…
おすすめに出てきてなんとなく見出したら、いつの間にか見入っていた。本当にすばらしい。
映画のようなスピーチが実際に行われるのがアメリカなんだね。映画用に格好良く言ってるのかと思ったけど、リアルも滅茶苦茶格好良かった👍
とても感動しました。
この動画をアップして頂き感謝申し上げます。
力が湧きました。
ありがとうございました。
また聞きに来たいと思える素晴らしい話だ。
年功序列で昇進した将軍には、こんなスピーチ絶対にできない。
ただただ感銘を受け、彼のもとで戦う兵士であったら、どれほど心強いかなどと思ってしまった。
本当のカリスマって、こういう人のことを言うのかもしれないな。
アメリカでは大佐以上に昇進するには議会の承認が必要です。
相応しいと議会で認められない限り、将軍どころか大佐にもなれません。
@@user-yr2ir3mg7y ワンピースと同じですね 勉強になりました ワンピースが
洋の東西を問わず、特殊部隊の人って、本当にメンタル強い。
英語の発音はどこか、説得力が出やすい気がする。そしてこれは特別、内容も素晴らしく、心をすごく打つ。深く染み入る。だからほんと、凹んだ時に英語のスピーチ聞くのって止められない。これも、凹んだとき聞くリストに入れよう。
はぁ？😮
単純に感動した！
ABC「A当たり前のことをB馬鹿にせずCしっかりやる」これを続けるて簡単な様に見えて実は大変なんですよね。
これだけ過酷な訓練の上で働いている人、今訓練を受けている人、彼らと比べたら大した事ない事でへこたれそうになっている自分、もう嫌だと思っている事に立ち向かっていけそうな教訓に胸がいっぱいで自分でも驚く程に泣いている。ありがとうマクレイヴンさん！ありがとうeigonosensei！
シールズの訓練が何故理不尽極まりなく、過酷で残酷なのかがよく分かった。その理不尽さは人生に訪れる困難であり、それを乗り越えられるかを試されているんだ。皆んな、俺たちと一緒に歌い、人生の荒波を乗り越えていこう✊😠鐘なんか絶対に鳴らすもんか
只々、志の重さが
彼にこの様な素晴らしいスピーチをさせるのでしょう。
膨大な訓練・修練・努力・苦労・精神の強靭さ等
努力を継続出来る人間にしか至れない境地なのでしょうね。
この方は、ネプチューンスピアー作戦でビンラディン殺害の指揮を執った方です。
立派なスピーチですね。
真の力強さを感じるスピーチ。経験と自信から出る言葉には重さと心を動かす力がありますね。
不覚にも泣いてしまった
これって、映画の一コマじゃないんだよね？
なんて響く言葉なんだ。。 一つ一つの言葉に染み入るし、大事なメッセージを受け取れた気がする。
とても心に響く素敵なスピーチです。ありがとうございます。感謝します。
すっげー！！
いや、頑張るわ！！
熱い指揮官ですね
我が国はこの方に守られています
前から順に
[始まる時間][段落] [(So, if you want to change the word)を省略した最後の文]
1:26 introduction
2:11 段落 1
Start off by making your bed.
3:33 段落 2
Find someone to help you paddle.
4:29 段落 3
Measure a person by the size of their heart not by the size of the flippers.
5:47 段落 4
Get over being sugar cookie and keep moving forward.
7:14 段落 5
Don’t back down from the sharks.
8:12 段落 6
Start singing when you’re up to your neck in mud.
10:06 段落 7
Don’t ever, ever, ring the bell.
10:47 conclusion
感謝します😢
very very impressed by this speech.Thanks
こういう素晴らしい考えをもつかたが、世界にはたくさんいらっしゃるのですね。
何かのジョークに、「世界最強の軍隊とは、アメリカ人の将軍、ドイツ人の参謀、日本人の兵士」という事を聞いた事がありましたが、何か米軍の強さを垣間見るような演説でした。
そのジョークは日本人は命令通りの行動しかできない指示待ち人間だと暗に馬鹿にしてるようで鼻持ちならないですね
@@bobokuramasakazu 大東亜戦争の米軍レーポートに書いてるからなぁ
勇敢って事やろ？
日系人部隊の活躍もあるし
@@bobokuramasakazu それはちょっと穿った見方かも
アメリカ人の将軍は決断力、リーダーシップ、カリスマ性に優れ
ドイツ人の参謀は規律を重んじ、優れた作戦立案能力、分析能力を有し
日本人の兵隊は精強で非常に忠誠心が高く、玉砕も辞さない命を恐れぬ勇猛果敢さを持つ
こんな意味合いでを含んだジョークのはずで、なにも日本人が指示待ち人間だという意味合いはないですよ
逆バージョンで最弱の軍は中国人の将軍・日本人の参謀・イタリア人の兵隊って言われたりもしますが
WW2に於ける日本軍の作戦立案能力に称賛を送る人がいないのは当然のことですね（インパールや特攻等々）
まとめると、祖国のために死ねと言われたら死ねる究極の指示待ち人種
たしかに、兵士に持ってこいだな
めっちゃ聞きやすい英語
何か凄く強いメッセージを伝えられた気がする。
よし！と、いう感情の他に
はっ！と、気付かされるものがあった。
もう一度良く聴き直してみます！
自分が変われる何かがそこにあった気がする
とても心に響くスピーチで感動しました😭厳しい訓練、過酷な任務が人を心身共に強くするのでしょうか？
アメリカ軍て兵器と物量だけじゃないのね、、、強すぎる
神風特攻隊の死者数と、B29の登場員の死者数がほぼ同じだったそうですからね。
ただただ素晴らしく、心に響きます。
流石、一流は違うわ～
たしかに、校長の言う通り。初心に戻らせてもらいました。
聞き取りやすい👏
いい話ですね！できることからコツコツと…簡単なようでなかなか実行できないけど一人じゃないと思うと頑張れそうです。
Fairは平等ではなく公平ですね。
楽な道と辛い道、迷わず辛い道を取れ。教官はそう言ってくれたのを思い出しました。
涙が出るほど感動しております。実践しなければならないと思いました。ありがとうございます。
1番価値観の違いとしてメッセージ性大きいと感じるのは、「軍人だから」という事よりも
「『我々が努力すれば未来の世代により良い世界を残せるはずだ』って信じてる部分」だと思う。
日本はニヒリズムでバカにする人多すぎるけど、子供ってマジで未来への希望であり写し鏡であり、彼らが苦しむような社会に発展なんかあるはず無いんだよね(※"自分の子"に限らず)。
永野修身海軍大将もまったくおんなじ事を言ってた。決してベルを鳴らすな。次の世代も、次の次の世代もっていうくだり。我々が死に物狂いで戦わなきゃ（決してベルを鳴らさないようにしなくては）今戦わずに死んだら次の世代は絶対再起再三しないよ。って。
知らない理解できないから笑いと拍手があるんだな
辛い疲れた自分を癒やしてくれる整ったお布団に感謝
説得力は理念より、自らの体験から得た信念だと、近年は考えるようになった。
自信に満ちたスピーチは、自らの体験で証明済みだからこそ。我が意を得たりの想いで聞き終えた。
地獄を観てきた人っていい話するわ！
聞き取りやすい話し方やなぁ
面白いです！
泣ける。将来自分の子供にこんなことを言ってあげられる親になりたい。
ウィリアムさんの公演に凄く感度しました。只々無駄に思われる事も信じて貫けば必ず自分に輝くものが芽生える。素晴らしいと思う。
たいへん素晴らしい演説だと思いました。こんな指揮官の下で戦える軍は強いでしょうね。
退役した海軍大将だからこそ説得力が生まれると思ったと共に、このような演説が出来て部下を鼓舞することが出来るからこの人は大将になれたのだとも思った。
thanks！
最後の締めくくりの言葉で
泣いてしまう
Eigo no sensei のスピーチの和訳と字幕の動画本当に分かりやすいです！
今１つの動画を見続けているのですが、どのくらいのレベルに達したら他のスピーチ動画を見始めたら良いのですか！？🧐
国を護る。
人がどう考えても尊敬される社会
である社会は健全で健康的。
元SEALs提督の著書も拝読しました。
とても興味深い内容でした。
sealsになっても燃え尽きて辞めていく人もいる中36年間も勤め上げるともはや聖人です。
さすが、軍を司る将軍の言葉の一つ一つに重みを感じる！身につまされる言葉です。少しでも、前進する行動を心掛けたい！
こんなアドミラルが居る米軍と同盟国で良かった。そして彼らに敬服された我々の父祖を誇りに思います。
くっさ
実質属国ですよ。決して対等ではない。
@@GakuenIdolMaster それ言ったら殆どの国がそうやろ...
敬服されてたら、うちの祖父の兄弟は殺されてないんだよなぁ。
敬服？征服だろ
2:18 BUDsクラス234のライブリーじゃないか！ 5:55はキャット教官！懐かしい
小さなタスクを毎日こなすことで自信につながる
なるほど!と思いました
確かにだらしない人は何かを続ける力が不足してると思います
高校生の頃、根性論は大好きだったが
疲れの末事故で障害負ってまともに運動出来なくなってからは180°変わってしまったな😮
Navy SEALsのbud/s 訓練はかなり有名で、UA-camでも見ましたが、自分には異世界にすら見える。
こういう立派な将軍がいて、
物資も豊富にあり、情報戦を巧みに
操る、こんな国には、まず勝てないとあらためて思い直しました！
アフガンで米軍はいったい何をしてたんだか。
@@user-bk2ur8db1t たしかにそうかも知れない。しかしアメリカは今世界の警察を辞めようとしている。だからこそ撤退したのでは？
@@user-he8vg3qs7p 言い訳はどうでもいい。アフガンでアメリカは敗れさった。ただそれだけだ。
ワロス
同じく、北ベトナムでも十数万の死傷者を出して退散した。果たして本当に世界最強の軍隊なのだろうか…
アメリカの光は強い。
故に影もより暗い気がするけど。
軍人って映画の影響で大雑把なイメージがあるけど、規律正しく真面目なもんなんだよね。
想像以上に厳しいんだろなぁ…
現場の時はサダムフセインを捕まえに行って、指揮官になってから
ウサマビンラディン暗殺を指揮してるとか経歴がバグってる
本当に米軍の素晴らしい精神が伝わりました。
基本的にいい話ですしかしながら規則正しい生活を嫌う人がいるその人達も規則正しい生活をしてから自分の道を歩いて行くといいと思う。
日本では「青臭さい正義！」とバカにされるんだろうけど…。
移民の国、超大国アメリカの強さ！!
わかりやすい！
アメリカ空軍士官学校の校長先生の講話と同様、感動します!!
最近見た映画のトップガンマーヴェリックのアイスマンが好きで見てみましたが、大将であった彼もこんな感じだったのかなと思いながらずっと見ていました。
映画はあくまでも娯楽です。
如何にも尊大なアメリカ軍人ですね。だけど最高に感動しました‼
ウィリアム・マクレイヴンさん軍務お疲れさまでした
素晴らしいスピーチでした。
新入社員に伝えたいと思います。
GREAT. I DONT GIVE UP. NEVER NEVER NEVER.
私は体力が無く、心も狭く、頭も悪い。でも、気持ちは、志は、このようにありたい。残りの時間は少ないが、最後まであがきたい。
あちらの方はスピーチに真理がこもってるね。びっくりするくらい感激するね。若い人の心を打つし、私の様な歳イツタ人間にもぐっと来るね。それに比べて日本のお偉いさん達の体裁だけの空虚な話が残念だと感じました。
この動画を見て学んだ、私の教訓「世界を変えたいなら、まず自分を変えることから始めましょう」
自ら死を選ぶ前に、この演説を聞くことができて良かったです。
Thank you for your service. Hook ‘Em 🤘
やっぱりサメの鼻殴るんですねｗ
昔知り合いの海上自衛隊員に海の中でサメに遭遇したらどうするの？って聞いたら遭遇した事はないけど教育隊では艦艇が沈没して海を泳いでる最中にフカ(鮫)に遭遇したら鼻を殴れって教わったって言ってましたｗ
あと大勢で手を繋いだりして固まって1つの大きな生物に見せるようにするみたいなことも言ってた
やっぱ鼻を殴るってどこの国の海軍でもそうなのかな？
サメは鼻先に神経が集中しているらしいから、そこを殴るのは有効と聞きますね
トップに必要な資質は、深い見識と知性を感じさせる「言葉」と「佇まい」だとつくづく思いますね。
我が国の政治家には求めるべくもない資質ですが。
こんな人が海軍大将になるような国だもんな。そりゃアメリカが世界唯一の超大国になるわけだわ。
永野修身海軍大将も同じこと言ってたけどね。
道ですれ違ったおっさんの話だったとしても、自身に染み話です。