你知道「おかげさまで」怎麼用嗎？｜學習地道的日語表達習慣
Вставка
- Опубліковано 5 жов 2024
- 【會員資格】
“在自學日語時遇到不懂🤔的問題，想找人問下都沒有🥺”
✅新的會員服務設置了【回答提問】的環節，會員分為以下3個等級。
🎯會員介紹🎯
①每月回答【3個提問】
②每月回答【5個提問】
③每月回答【🔥無限提問🔥】
🎯會員提問方法🎯
加入會員後，我會定期在社區向不同等級的會員定向發帖，
＼只有加入該等級的會員才能看到／
會員可以留言提出問題，我看到後@會員回答提問。
※日語學習相關問題限定※
⭐️期待您的加入🙇♀️！
▼加入會員連結
/ @elsajapanese
いつも応援していただいている皆様😊
本当にありがとうございました✨
引き続きどうぞよろしくお願いいたします💗
++++++++++++++++++++++++++++++
【您可能感興趣的影片】
⭐️⭐️⭐️ 【日語入門1000單字+例句+羅馬音】日語小白必看！｜初學者開口說日文
• 【日語入門1000單字+例句+羅馬音】日語小...
⭐️⭐️⭐️ 【日文單字800個】學日文最開始要記住的800個日文單詞｜基礎日文單字
• 【日文單字800個】學日文最開始要記住的80...
++++++++++++++++++++++++++++++
【联系方式 】
◆Email
elsa.touahou@gmail.com
++++++++++++++++++++++++++++++
【訂閱Elsa の放送 】
▶ / @elsajapanese
#日語 #基礎日語 #日語入門 #日語學習 # 日語初學者 #日語老師 #日語教學 #日语单词 #日文文法
Song: Ikson - Lights (Vlog No Copyright Music)
Music promoted by Vlog No Copyright Music.
Video Link: • Ikson - Lights (Vlog N...
謝謝老師每次的視頻，
受益良多❤
一下子還真沒想到酸人的用法！學到了
版面設計太喜歡了！
Elsa 老師，我去問過語言學校的日本老師了，おかげさまで( お蔭様で)沒有 貶意，只有感謝對方的意思。那時候 學校有教到おかげさまで( お蔭様で)時，我上課舉手問過。
謝謝老師👩🏫 我學習了
エルサ先生のお陰様で日本語がますます上手になって、ありがとうございます‼
よい週末を😊
Very good. From sarawak.
こちらこそいつもありがとうございます！✨
很棒得解說.感謝!!!
老師好久不見，您瘦了太多了❤️
非常好👍，謝謝
ありがとうございます😊
謝謝老師
エルサ先生のおかげさまで、日本語がうまく行ってる うまく行きました
コメントありがとうございます❣️
想詢問老師後面的で是什麼意思呢？ 有看到好像放句尾可以使用です。請問差異在哪呢？
ありがとうございます
不好意思。
1️⃣陰（かげ）
2️⃣影（かげ）
「おかげさまで」
漢字：
「お陰さまで」或「お陰様で」
是1️⃣✔️，不是2️⃣。 對嗎？
陰同蔭，這裡即可解作中文的「庇蔭」。
せんせい
Merry Christmas ❤❤❤❤
いつも応援してくれてありがとうございます！！
メリークリスマス🎄🎄
❤️❤️❤️
What's gokuro sama desu ?
老師，有一句單字我很難搞懂。「任せる」 交給我 交給你 這裡就交給你了 ここは任せる 這裡交給我了 ここは任せて 這件事就交給你了 この件を任せる 好難，怎麼去說交給我或交給你
長知識了
おかげ不是陰影，是庇蔭的意思。
超人氣_超萌_ELSA正妹老師：😍
TODAY IS CHRISTMAS！HOPE YOU MERRY CHRISTMAS！（台灣語：「祝你聖誕快樂」！）❤🎇✨🎈🎊🎄🎀🎖
AND
2024 HAPPY NEW YEAR。（台灣語：「2024新年快樂」！）😉🎆🎉🌏🏖💍💖💎
I WISH YOU ALL THE BEST AND「圓圓滿滿一整年，歡歡喜喜好福緣。」哈哈哈。😄
HOPE 「世界一SUPER 可愛IIIII．ELSA正妹」😍 INVINCIBLE YOUTH！哈哈哈。😀🎀🎁💘🗾🗻💄🌏🎄🎃
2023年12月25日（一）台灣TIME06：20。
メリークリスマス🎄✨✨
いつも応援してくれてありがとうございます🙏💕
感謝しています❤️
@@ElsaJapanese
❤❤❤😉😀😄。
台灣TIME11：50。
原來「おかげさまで」的かげ是「影」啊？中文裏有「庇蔭」這個詞，其實意思是一様的。
有聽到有人說：お母さま
不過很少人會這樣叫吧，正常不是都叫はは或是お母さん
古代或早期的家庭場景，不然就是父母擔任高官、家族族長之類的職位，比較常看到講さま。
現代講さま會有種疏遠感。
劇裡或動畫也常看到，以前妻子叫老公也會講「旦那さま」，現在好像都是直接叫名字或暱稱。
@@vuu4bp6 了解謝謝
謝謝老師
コメントありがとうございます❣️