@Alex-md3by верно сказано что не записано не доказано, только запись со звуком принемается в качестве доказательства! А слова это воздух и только! Это тоже самое заключать сделку с устной подписью!
Он сказал--я признаюсь. Но не обозначил в чем, не сказал что признает вину. А так вышло, что он признается в том, что готов говорить только с адвокатом. Все правильно. Когда нападают, манипулируют, угрожают---нужно быть змеей, чтобы выкрутиться или очень умным --считывая мысли и быть наблюдательным. Все это он демонстрирует👍Но законы есть законы👎
@@АлександрСурду-л6д Он этим просто показал, что достойный противник, и уверенность зам. прокурора держалась пока что на предположении, что перед ней несведущий гражданин. И вдруг уверенность исчезла )
Здесь только Штирлиц смог бы выпутаться. Игра слов. "Признаюсь" в данном случае означает вводное слово, а не акт, совершаемый подследственным. Т.е. он мог бы сказать : к вашему счастью, мэм, я готов пойти вам навстречу...
Какое нахуй вводное слово?Я признаюсь,но...то есть я совершу признание,но с условием. А признание чего?то,что обговаривалось ранее. Это нихуя не вводное слово,а подмена понятий
Знал одного гендиректора. Без образования. Люди при нём жили хорошо. Хозяева его "разоблачили", обанкротились, рабочие без хлеба. Государство без налогов. Кто выиграл? Закон! 😂😂😂😂😂😂
@@АндрейОсновин-у9пДурацкая манера не зная темы сопли пузырями распускать. Одна знакомая работает в отделе подбора кадров металлургического комбината. Рассказывала, что забраковали парня на должность начальника цеха, пришёл главный инженер завода, объяснял что он лучший, отлично знает технологию, практические написанные приёмы, симптомы неполадок, умный, ответственный - но нет высшего образования. И всё. Дебилу с коробками можно, а специалисту с опытом работы в цеху - нельзя. А парень бригадир в том же цеху больше 10 лет отработал уже, но у них протокол.
Не, он потом ей объяснил смысл жизни. И сев, он убил двух зайцев, благодаря которым через полгода вышел. Хотя по хорошему, ему электрический стул светил.
Так он буквально сказал i will talk - я буду говорить. Что в контексте допроса можно перевести, как я признаюсь, но тут именно игра слов переиграла переводчика) смысл утерян)
Сколько комментов от очень "грамотных" сидельцев в тюрьмах!!😖 😅 Фильм о ЧЕЛОВЕКЕ, КОТОРЫЙ НЕ ПРОСТО ЗНАЕТ ЗАКОНЫ, А ГРАМОТНО ПОЛЬЗУЕТСЯ ИМИ!! Лучше бы детям и внукам рекомендовади для просмотра такие фильмы, чем бандитские разборки😖
Если на следствии начнешь выепываться то 100%получишь 3,14здюлей - и в США и в РФ одинаково. Такой самоуверенный мальчик с таким длинным языком быстро это усвоит.
Обожаю когда переводчики не смотрят дальше следующей строчки. В оригинале было, насколько помню "i'll talk", и перед камерой было "would convince". А это две большие разницы
Какая разница? Не все дословно переводится, языки разные, игра слов и стихи вообще дословно не переводятся, не носители ничего не поймут. I am sorry - это "очень жаль, сочувствую", например, а не "извиняюсь", но если в конечном итоге результат по сюжету достигнут, то с самого начала переводят "извини" или "сознаюсь". Точно так же про культурные особенности, например, в фильмах Секс в большом городе, Очень плохие мамочки, женщины обсуждали обрезание, что само собой мальчикам его надо делать, и что у кого оно не сделано, то это фу, секс плохой. И в России шум поднялся, что мальчики сами имеют право принимать решение, когда вырастут. А в Штатах на самом деле, 90% мужчин обрезаны из соображений гигиены, с обезболиванием, в младенчестве, в больнице, т.е.это как обсуждать, что кто-то не привит, не меняет белье. Разный абсолютно ход мыслей в разных языках и культурах.
Он мудак ... так вести себя с прокурором это как просить добавки. Получит блять на всю катушку. Думает в штатах так можно себя вести с прокурором? Да попробуйте.
Главная мысль играя словами необходимо быть нечестным иначе проиграешь. Честная игра уже несколько тысячелетий удел простаков и чаще не победителей, а проигрывающих. Главное не переусердствовать.
Он сказал именно " я признаюсь" и сказал в контексте предъявляемых обвинений - введение следствия в заблуждение. А то что он стал врать на камеру, так просто прервут запись и все.
В сериале достаточно много выпускников Гарварда.Они по мнению Литта,должны быть лучшими из лучших.Но по фильму видно,что многие из них весьма посредственные.
Возможно перевод кривой " я признаюсь, я не говорил что признаюсь". В законопослушном гражданиние куда лучше подойшли к диалогам и там явно слова можно двояко восприять.
В этом отрывке все выдумка, от начала и до конца. Это так не работает. Он сказал что признается "я признаюсь, но хочу чтобы все было записано", но потом на допросе солгал "я не сказал что признаюсь, я сказал что буду говорить". Это ложь и обман следствия. Запись производится для фиксации признательных показаний, и если таковых не последовало, то сохранять запись нет оснований. Плюс зачитываются права - правило Миранды и подписывается согласие на дачу показаний. И потом, наличие или отсутствие адвоката не освобождает от уголовного преследования.
Если адвокат знает, что клиент виновен и это можно доказать в ходе следствия, то это означает, что адвокат сознательно позволяет своему клиенту лжесвидетельствовать и лжесвидетельствует сам. В США принимают присягу на библии.
Я признаюсь, я не говорил признаюсь.
Вопрос к озвучке.
@Alex-md3by верно сказано что не записано не доказано, только запись со звуком принемается в качестве доказательства! А слова это воздух и только! Это тоже самое заключать сделку с устной подписью!
@@DenisMalakhov-n9kнет. Он сказал что признается. Но это не записано на камеру)
Трудности перевода
На языке оригинала он не говорит confess, а сказал negotiations, что означает переговоры😊
Он всегда хорошо считал "и у"
😂😂😂 и у... 😅😅😅
АХАХАХХАА
Не пон
@@Brice339етот уебанский иу на фоне
17 "и у"
Он сказал--я признаюсь. Но не обозначил в чем, не сказал что признает вину. А так вышло, что он признается в том, что готов говорить только с адвокатом. Все правильно. Когда нападают, манипулируют, угрожают---нужно быть змеей, чтобы выкрутиться или очень умным --считывая мысли и быть наблюдательным. Все это он демонстрирует👍Но законы есть законы👎
Он этим просто заставил их привести адваката😊
@@АлександрСурду-л6д Он этим просто показал, что достойный противник, и уверенность зам. прокурора держалась пока что на предположении, что перед ней несведущий гражданин. И вдруг уверенность исчезла )
смотрите в оригинале и переводите правильно.
Там вроде i will answer на фоне
По мимо видимого происходящего, он запомнил регистрационный номер видеокамеры, что помогло ему выкрутиться. Шикарный сериал!
Как называется
Форс-мажоры @@ВальдемарОрлов-б5о
@@ВальдемарОрлов-б5о форс мажоры
@@ВальдемарОрлов-б5о сериал форс мажоры
@@ВальдемарОрлов-б5оSuits / Форс-Мажоры
на видео гений адвокат гениально переиграл не гениального прокурора под крутую музыку «и у и у»
Братаааан😂😂😂😂 ты тут
Он тут живёт 🌚@@joomzoom
прокурор далеко не гениальная. к тому же немного психованная, замученная гениями
Это новый тренд, на смену отвёртки сиплого
На ютубе, в разделе комментариев этот пользователь оставил свой пересказ видео. Но зачем, а главное нахуя?
Здесь только Штирлиц смог бы выпутаться. Игра слов. "Признаюсь" в данном случае означает вводное слово, а не акт, совершаемый подследственным. Т.е. он мог бы сказать : к вашему счастью, мэм, я готов пойти вам навстречу...
Какое нахуй вводное слово?Я признаюсь,но...то есть я совершу признание,но с условием. А признание чего?то,что обговаривалось ранее. Это нихуя не вводное слово,а подмена понятий
бред
@@CcakMacTep, в русском языке есть разные значения одного слова. Так что нужно обратиться к оригиналу
@@CcakMacTepэто дубляж, умник
@@Михаил-т4т4н да ну нахуй?а я то думал они фильм на русском сняли
"Потому что я Бэтмен!
Ладно, шучу, я АДВОКААААТ!..")
Знал одного гендиректора. Без образования. Люди при нём жили хорошо. Хозяева его "разоблачили", обанкротились, рабочие без хлеба. Государство без налогов.
Кто выиграл?
Закон!
😂😂😂😂😂😂
Не закон а жадность/если гендиректор ненарушил чего-то серьезного...
Закон и справедливость - суть разные вещи))
@@АндрейОсновин-у9пДурацкая манера не зная темы сопли пузырями распускать.
Одна знакомая работает в отделе подбора кадров металлургического комбината. Рассказывала, что забраковали парня на должность начальника цеха, пришёл главный инженер завода, объяснял что он лучший, отлично знает технологию, практические написанные приёмы, симптомы неполадок, умный, ответственный - но нет высшего образования. И всё. Дебилу с коробками можно, а специалисту с опытом работы в цеху - нельзя. А парень бригадир в том же цеху больше 10 лет отработал уже, но у них протокол.
@@pirania686 смотри как бы к тебе ФСБ непригнали за такие комменты на хату...
@@АндрейОсновин-у9п у меня и не такие комменты есть
А потом она выключила камеру и пару накаченных братков разъяснили ему доходчиво его права. Долго разъяснять не пришлось,... - ведь он адвокат 😂
Не, он потом ей объяснил смысл жизни. И сев, он убил двух зайцев, благодаря которым через полгода вышел. Хотя по хорошему, ему электрический стул светил.
@@ЯрославНовоженин-х4ы, за что?
Может в твоей стране так, но не думай что везде живут дикари
@@Ноунаме-ь5я😂 в какой стране не так?
@@НиколайБухаров-д5н Почти в любой где не говорят на твоём языке)
"ФОРС МАЖОРЫ" это бомба!!! 👌👌👌💪💪💪👍👍👍😎
Так он буквально сказал i will talk - я буду говорить. Что в контексте допроса можно перевести, как я признаюсь, но тут именно игра слов переиграла переводчика) смысл утерян)
Это только в фильмах они умники и умницы и соблюдают права. А на деле все наоборот.
Бутырские прокуратуры валяются от... хохота
Именно поэтому они бутырские прокуроры, а не прокуроры с Манхэттена
@@orojackson9454
Им и тут не плохо жируется🎉
У нас уже было всё под запись 😂 и было "я признаюсь"😂
Сколько комментов от очень "грамотных" сидельцев в тюрьмах!!😖 😅
Фильм о ЧЕЛОВЕКЕ, КОТОРЫЙ НЕ ПРОСТО ЗНАЕТ ЗАКОНЫ, А ГРАМОТНО ПОЛЬЗУЕТСЯ ИМИ!!
Лучше бы детям и внукам рекомендовади для просмотра такие фильмы, чем бандитские разборки😖
Золотые слова.
Им хочется верить , что умнее их никого не бывает
Ну вообще то судебная система в РФ и США абсолютно разная. У нас кодексы , а у них прецеденты..
@@ВикторКим-ц6гО каких кодексах идет речь? Российские судьи принимают только наличные.
сиделец ты?
отдел "Дубравная" и ты на бутылке шампанского поёшь как Карузо
"хорошо молодец, удаляем запись, дубль два"
В оригинале он не говорит "я признаюсь", но упоротые и дальше будут орать "о хоспади, русский дубляж лучший в мире и точно лучше оригинала!!!"🤦
О, смотрите там не бьют, не цепляют провода к гениталиям и не суют швабру, не одевают пакет на голову.
🤔
А Вам надо чтобы в фильме показали всё это??? Они и похлеще умеют, но на экраны не вытаскивают!!!😅😅😅
@@ТамараЗиневич-э3я
Имеете опыт? Где?
ни одной скрепы... дикари.
*Прокурор удаляет запись*
Недооценённый комментарий
и кидает в пресс-хату
Если на следствии начнешь выепываться то 100%получишь 3,14здюлей - и в США и в РФ одинаково.
Такой самоуверенный мальчик с таким длинным языком быстро это усвоит.
Что кстати тоже он переиграет далее, потому что серийный номер камеры запомнил
Он на прямую сказал признаюсь😹😹😹
плохой перевод
Вводное слово , подучи Русский язык
А судья скажет, что у суда нет оснований не доверять прокурору.. И нахер эти адвокаты..
Это тебе не рашка
@@xishnikwot9958 и не украшка
@@ИгорьЛесюк-с2з насчет украшки не уверен,но в рашке в суде именно так и скажут
@@xishnikwot9958404🤡
@@xishnikwot9958 Очередной наивный чувак, считающий что в СШа иначе чем в РФ.
Шикарный сериал кстати, Форс мажоры
Называется Форс мажоры?
Я признаюсь в том, что ковырял в носу. Неоднократно. 😂
Кто-нибудь подумал что модно просто вырезать "я признаюсь"?
Обожаю когда переводчики не смотрят дальше следующей строчки.
В оригинале было, насколько помню "i'll talk", и перед камерой было "would convince". А это две большие разницы
Какая разница? Не все дословно переводится, языки разные, игра слов и стихи вообще дословно не переводятся, не носители ничего не поймут. I am sorry - это "очень жаль, сочувствую", например, а не "извиняюсь", но если в конечном итоге результат по сюжету достигнут, то с самого начала переводят "извини" или "сознаюсь". Точно так же про культурные особенности, например, в фильмах Секс в большом городе, Очень плохие мамочки, женщины обсуждали обрезание, что само собой мальчикам его надо делать, и что у кого оно не сделано, то это фу, секс плохой. И в России шум поднялся, что мальчики сами имеют право принимать решение, когда вырастут. А в Штатах на самом деле, 90% мужчин обрезаны из соображений гигиены, с обезболиванием, в младенчестве, в больнице, т.е.это как обсуждать, что кто-то не привит, не меняет белье. Разный абсолютно ход мыслей в разных языках и культурах.
Очень бесценное видео для моего состояния сейчас)). Лилия, спасибо!💙
Кнопка удалить запись: 😂😂😂
я один видел рекламу этого сериала по Первому каналу ночью, но никогда не смотрел 😅
Он всё равно сел 😅
i say он сказал а не признаюсь,,,, переводчики накосячили и забити.
Да, признаюсь другое слово.)
Переводчик подвёл 😂
Один из лучших сериалов.
Вот они двойные стандарты😂 я признаюсь, я не говорил что я признаюсь😂😂😂
Поистине, человек говорит, для того, чтобы ничего не сказать!
Он не интелегент он трикстер😊
Он мудак ... так вести себя с прокурором это как просить добавки. Получит блять на всю катушку. Думает в штатах так можно себя вести с прокурором? Да попробуйте.
Перевод не точный, я хотел бы признатся но я не говорил что хочу признаться, как в оригинале звучит?
Он играет на ее поле потому что знает алгоритм действий.
Главная мысль играя словами необходимо быть нечестным иначе проиграешь. Честная игра уже несколько тысячелетий удел простаков и чаще не победителей, а проигрывающих. Главное не переусердствовать.
Нет, четко слышал - он сказал « я признаюсь», а не «я буду говорить».
Если перевод корректный,он сказал признаюсь
Перевод неправильный
Артур пирожков стал адвокатом
Он сказал не "Я признаюсь" на камеру, а "Я готов говорить" на камеру.
Он сказал именно " я признаюсь" и сказал в контексте предъявляемых обвинений - введение следствия в заблуждение. А то что он стал врать на камеру, так просто прервут запись и все.
Он сказал что признаюсь 😂😂😂😂. Или у него пробел в памяти
Гений алвокат гениально переиграл гениального прокурора в гениальной игре
Тут и перевод может быть, но по сути его ничего не обязывало действительно признаваться даже если он так сказал. Это даже не записалось никуда
И - У 😂😂😂😂😂 Как же это задрало
В сериале достаточно много выпускников Гарварда.Они по мнению Литта,должны быть лучшими из лучших.Но по фильму видно,что многие из них весьма посредственные.
Онсоглостлся признаться. 😂😂
На самом деле он сказал признаюсь!
Несколько секунд назад он говорит(думаю дело в переводе) что признается!А после говорит,что сказал что будет говорить,Ане признаваться.
И на словах "Потому что я адвокат" выключил камеру", чтобы не напиздеть на записи
Биллля , забыла на попку записи нажать
Форс мажоры какой-то сезон😅
для адвокатов будет отдельный ад
Просто стирает запись😂
Я знаю, что развяжет ему язык. ВНЕСИТЕ ФЛЮГЕГЕХАЙМЕН
Мимика и черты лица похожи на Топц из Утопия шоу. 😂
сезон и серия? 5 сезон 11 серия
Как называется сериал
Форс-мажоры
здоровья вам и благополучия)
Парень, ты супер!
Возможно перевод кривой " я признаюсь, я не говорил что признаюсь". В законопослушном гражданиние куда лучше подойшли к диалогам и там явно слова можно двояко восприять.
когда он говорил 66 лет у меня зарядка была 66
Зачем ему адвокат, если он сам адвокат? Получается его права не нарушены, адвокат всегда был с ним.
Вначале он сказал что признается, потом заднюю кинул)
Он говорил что признаётся, а потом переобулся
Именно, и все это пропустили мимо ушей.
😂😂😂 насунут и посадят!
11.05 вечера??? 21.05 !!!
грамотеи...
Да, перевод фуфло какое-то
Да как бы всё правильно... Если 12-часовой формат,то надо говорить 11.05 вечера,а если 24 час.формат, то 21.05 и так понятно,не утро
11:05 вечера, это23:05, грамотей!
Все зафиксированно на видеокамеру, изначально он сказал я признаюсь
Отличный сериал. Сегодня начинаю смотреть 8 сезон
Гениальный гений
Законопослушный гражданин , это оттуда, почти один в один
Женщина даже побрила лицо перед встречей, но чуть чуть пропустила ближе к ушам
Помню этот чел на подкасте про питание рассказывал
Название напишите пожалуйста
У меня другой вопрос, а что ей мешает не под камеру удалить запись? 🤔
Или корявый перевод или адвокат солгал, требуя видеозапись...
Запись с камеры пусть удалит прокурор.
Как называется фильм
Если я прав, то мог быть и не прав, а если не прав тогда я прав.
Настоящий софист😊
Тут можно было бы ещё сцену в суде показать с камерой.
20 "и у" за одно видео🎉
Название фильма?
Не все Все просчитуют,есть Кто хорошо учился
Прибить уши к столу и оставить на ночь. Признается
Какой сериал?
В этом отрывке все выдумка, от начала и до конца. Это так не работает.
Он сказал что признается "я признаюсь, но хочу чтобы все было записано", но потом на допросе солгал "я не сказал что признаюсь, я сказал что буду говорить". Это ложь и обман следствия.
Запись производится для фиксации признательных показаний, и если таковых не последовало, то сохранять запись нет оснований. Плюс зачитываются права - правило Миранды и подписывается согласие на дачу показаний.
И потом, наличие или отсутствие адвоката не освобождает от уголовного преследования.
Но отсутствие адвоката , усложнит судебное разбирательство.И подозреваемый имеет право не давать показания без адвоката.
Адвокат требует адвоката…
Когда пересмотрел законопослушного гражданина
Но там то человек знал что получит 3,14здюлей за свои выкрутасы и мог за себя постоять. А этот птенчик?
Что мешает прокурору удалить запись?
И дать ему 3,14здюлей в хате с черными нариками? Ничего. Так и сделает.
Как фильм называется?
Это сериал "форс-мажоры"
Лучше звоните солу посмотрите...
Он сказал я признаюсь 😂 лол
Фильм Форс мажоры
сериал
Да,он сказал...призна́юсь... Но это скорее всего... Ошибка переводчика... Короче... Некорректный перевод😢😅
Какая серия это и сезон?
Название ???
адвокату запрещено свидетельствовать против клиента. что, никто не понял фишку?
Если адвокат знает, что клиент виновен и это можно доказать в ходе следствия, то это означает, что адвокат сознательно позволяет своему клиенту лжесвидетельствовать и лжесвидетельствует сам. В США принимают присягу на библии.
А в чем его обвиняют? Давно смотрел, не помню уже
Зачем записывать всё на эту маленькую камеру, если их снимает целая съёмочная группа, можно ведь просто у них попросить
Зачем ему адвокат, если он и есть адвокат?