Utcazene a Folt együttessel

A hollókői ófaluban, husvét hétfőn a Folt zenekar húzta a talpalávalót. Énekel és tangóharmonikán játszik Bacskai Balázs. Egy kicsit belekontárkodik Bukovics János népi mesemondó is.
Street music with the band Folt.
On Easter Monday, the Folt band played Hungarian folk music in the old village of Hollókő. Balázs Bacskai sings and plays the accordion. János Bukovics, a folk storyteller, will also have a bit of a hand in it.
Straßenmusik mit Folt
Am Ostermontag spielte die Band Folt ungarische Volksmusik in der Altstadt von Hollókő. János Bukovics, ein volkstümlicher Geschichtenerzähler, wird auch ein wenig mitwirken.
Musique de rue avec Folt
Le lundi de Pâques, le groupe Folt a joué de la musique folklorique hongroise dans le vieux village de Hollókő. Balázs Bacskai chante et joue de l'accordéon. János Bukovics, un conteur folklorique, se joint également au groupe.
Musica di strada con Folt
Il lunedì di Pasqua, la band Folt ha suonato musica popolare ungherese nel vecchio villaggio di Hollókő. Balázs Bacskai canta e suona la fisarmonica. Si unisce anche János Bukovics, un narratore di storie popolari.
Música callejera con Folt
El lunes de Pascua, la banda Folt tocó música folclórica húngara en el antiguo pueblo de Hollókő. Balázs Bacskai canta y toca el acordeón. János Bukovics, cuentacuentos folclórico, también participa un poco.
Música de rua com Folt
Na segunda-feira de Páscoa, a banda Folt tocou música folclórica húngara na antiga aldeia de Hollókő. Balázs Bacskai canta e toca acordeão. János Bukovics, um contador de histórias folclóricas, também participa um pouco.
Уличная музыка с группой Folt
В пасхальный понедельник группа Folt исполнила венгерскую народную музыку в старой деревне Холлоко. Балаш Бацкаи поет и играет на аккордеоне. К ним также присоединился Янош Буковиц, народный сказитель.
Straatmuziek met Folt
Op paasmaandag speelde de Folt-band Hongaarse volksmuziek in het oude dorp Hollókő. Balázs Bacskai zingt en speelt accordeon. János Bukovics, een volksverteller, doet ook een beetje mee.
Muzyka uliczna z zespołem Folt
W Poniedziałek Wielkanocny zespół Folt zagrał węgierską muzykę ludową w starej wiosce Hollókő. Balázs Bacskai śpiewa i gra na akordeonie. János Bukovics, gawędziarz ludowy, również się przyłączył.
Pouliční hudba s Foltem
Na Velikonoční pondělí hrála skupina Folt maďarskou lidovou hudbu ve staré vesnici Hollókő. Balázs Bacskai zpívá a hraje na akordeon. Trochu se přidává i lidový vypravěč János Bukovics.
Ulična glasba s Foltom
Na velikonočni ponedeljek je skupina Folt v stari vasi Hollókő igrala madžarsko ljudsko glasbo. Balázs Bacskai poje in igra na harmoniko. János Bukovics, pripovedovalec ljudskih zgodb, se tudi malo pridruži.
Folt ile sokak müziği
Paskalya Pazartesi günü Folt grubu eski Hollókő köyünde Macar halk müziği çaldı. Balázs Bacskai şarkı söyledi ve akordeon çaldı. Bir halk hikayesi anlatıcısı olan János Bukovics de bir parça katılıyor.
Gatemusikk med Folt
Andre påskedag spilte Folt-bandet ungarsk folkemusikk i den gamle landsbyen Hollókő. Balázs Bacskai synger og spiller trekkspill. János Bukovics, en folkeeventyrforteller, er også med.
Ulična glazba uz bend Folt
U starom selu Hollókő, na Uskrsni ponedjeljak, grupa Folt svirala je mađarsku narodnu glazbu. Balázs Bacskai pjeva i svira tango harmoniku. Pomalo se bavi i narodni pripovjedač János Bukovics.
Katumusiikkia Foltin kanssa
Pääsiäismaanantaina Folt-yhtye soitti unkarilaista kansanmusiikkia Hollókőn vanhassa kylässä. Balázs Bacskai laulaa ja soittaa harmonikkaa. Mukana on myös János Bukovics, kansanmusiikin tarinankertoja.
Gademusik med Folt
Påskedag spillede bandet Folt ungarsk folkemusik i den gamle landsby Hollókő. Balázs Bacskai synger og spiller harmonika. János Bukovics, en folkeeventyrfortæller, spiller også lidt med.
Улична музика с Folt
На Великденския понеделник групата Folt свири унгарска народна музика в старото село Hollókő. Балаш Бацкаи пее и свири на акордеон. Янош Букович, народен разказвач, също се включва за малко.
Gatumusik med Folt
På annandag påsk spelade Folt-bandet ungersk folkmusik i den gamla byn Hollókő. Balázs Bacskai sjunger och spelar dragspel. János Bukovics, en folklig historieberättare, deltar också lite.
Gatvės muzika su Folt
Velykų pirmadienį grupė Folt grojo vengrų liaudies muziką senajame Hollókő kaime. Balázs Bacskai dainuoja ir groja akordeonu. Šiek tiek prisijungia ir liaudies pasakotojas Jánosas Bukovicsas.
Ielu mūzika ar Foltu
Lieldienu pirmdien grupa Folt spēlēja ungāru tautas mūziku vecajā Hollókő ciematā. Balázs Bacskai dzied un spēlē akordeonu. Nedaudz pievienojas arī tautas stāstnieks János Bukovics.
Tänavamuusika koos Foltiga
Lihavõttepühade esmaspäeval mängis ansambel Folt Hollókő vanas külas ungari rahvamuusikat. Balázs Bacskai laulab ja mängib akordioni. Ka János Bukovics, rahvajutuvestja, teeb natuke kaasa.

[@gyuroka1]

Gratulálok az együttesnek Nagyszerű hangulat kiváló zene!!

[@jucisarany4479]

Nagyon szep❤

[@rockxygen666]

Köszönöm!

[@user-sp4bt6os2j]

Gratulálok nagyon jo❤

[@rockxygen666]

Köszönöm!

[@mariuszbrezoczki1041]

De jó mint a régi szép időkben

[@laurac9244]

Szomorú, hogy Hollokön húsvétkor nincs egy ember sem, aki legalább egyet ezekböl az alap nótákból nem ismerne és énekelné szivvel-lélekkel vagy táncolna rá...🙄😒 gyönyörü hagyományörzés👏🏼👏🏼

[@rockxygen666]

Hát azért csak kialakult a hangulat: studio.ua-cam.com/users/video6cjTYuNEU_Q/edit