Cyborg 009 - E01 - Gudarnas Återkomst
Вставка
- Опубліковано 27 сер 2024
- Originaltitel: The Awakening of Gods (よみがえった神々)
Bakgrund: Mitt försök att restaurera den svenska dubben av Cyborg 009. Bevarat i originalformat från japanska dvd-utgåvan med den svenska dubben på. Vill du stötta mitt arbete så kan du göra det genom min podcast Par i Pixlar - där vi även har intervjuat röstskådespelaren bakom denna ikoniska dubbning.
www.patreon.com/paripixlar
![SF Saiyuki Starzinger: The Movie [16mm Film Scan]](http://i.ytimg.com/vi/O1r-Gm81JyE/mqdefault.jpg)
En sann kulturgärning right there!:)
Wow. Hade dessa som barn! Nostalgin är enorm. Märker att man hade en rejäl nypa överseende med röstskådespelarna när man var barn ;)
Åh jag hade alla dessa på VHS som barn!
Dubbningen var urkass och minns att dom väldigt ofta sa "jäklar".
Det verkar som att en ensam person gjorde alla rösterna.
Kul att du gillade mitt arbete :)
Jo allt dubbade av en person, och jag har gjort en intervju med honom. Sök på "Cyborg 009 intervju" så hittar du :)
Vilken hjälteinsats! Stort tack!
Tackar så mycket! Nostalgin är total, hade serien som barn och först nu så fann jag dina uppladdningar. Gråter glädjetårar!
Helt otroligt att få se den igen men svensk dubbning! Mamma köpte dessa genom Barnfilmsklubben men efter att de två första traumatiserade mig totalt så blev det aldrig några fel. Får fortfarande rysningar av att titta på det, men otroligt kul att se. Tack för detta!
Superglad att du uppskattade det. Nu kan du äntligen njuta av seriens alla 50 avsnitt. Rysningar får vi nog alla som återser denna serie. Tusen tack själv, och tack för att du kommenterade.
@@Niklasson Ja, jag såg efter jag kommenterade att du gjort alla avsnitt! Trodde bara det var det här. Jag hade som sagt bara 2 vhs så det här ska bli så himla spännande att få se serien på riktigt!
Tack så mycket Robin. Verkligen.
Kul att du uppskattade det :) 💙
@@Niklasson En annan film som jag ville likt at se från min barndom är The City Musicians from Bremen. (Stadsmusikerna från Bremen). Scenen var en del av Pippi Longströmpa -filmerna med stop motion-dockor. Var ganska cool! Tyvärr kommer jag inte ihåg mycket mer :(
Ser att jag inte var ensam om att resynka den här fantastiska svenska dubben till högre kvalite. För många år sen gjorde jag exakt det, men gav upp när hälften var gjort. Har alla avsnitt rippat från vhs liggande på en hårdisk. Bra jobbat måste jag säga, den här dubben behövde en uppgradering och glad att den nu har nytt liv i sig.
RYSNINGAR. Detta är verkligen något som måste bevaras, tack!
Herregud vad det här är bra. Jag hade den bara på engelsk dvdrip och det är ju inte i närheten så bra som detta. Ren magi!
Tusen tack! 💓
Har du kvar den engelska? Tror inte jag har den.
äntligen har letat som en tok efter cyborg 009 svenska hade dem på VHS älskar dem tack du är underbar!!!
Grymt bra jobbat upplagt av denna serien👌
Snyggt gjort Robin!
Bra jobbat!
Tack! 💙
Underbart! Tack!!!
Kult!! Hade några band och min kusin hade ett par också. Minns att jag senare i slutet på 90-talet desperat försökte ringa och få tag i Westcon Home Video för att kolla om dom hade något gammelt lager med Cyborg 009 kassetter.. haha Dom gav ju även ut "Waga seishun no Arcadia" som verkligen är en fantastisk anime.
LEGEND!!! Du min vän, är en legend! :)
Letat i säkert 15år efter denna 😁
Kul att du tillslut hittade den. Har även gjort en intervju med dubbaren på min andra kanal Par i Pixlar.
Detta intro dock !
Anime världens bästa intro TVEKLÖST.
Dock så tycker jag att Westcons egengjorda intro är "bättre" bilderna passar till musiken, och påvisar ändå vad serien handlar om på något sätt:)
Detta original intro passar dock till texten så haha !
@11:08 @15:30 Jag fick Bruutala minnen av just dessa scener som 5åring😳🤯🤯😵.
-"Jääklar" va coolt🤣
att få uppleva detta igen😃😎🥰
-Tack som f*n mannen👑🙏🏾❤
Tack själv - kul att du gillade det :)
fedt nok robin jeg har ikke set cyborg 009 siden dengang man kunne leje en moviebox til at se de film man osse lejede :)
haha så ere en dansk som gjort alla rösterna
Han var göteborgare om jag inte minns fel.
Går den här att få tag på men på japanska?
Det här är min barndom. oof. så jävla nice. Skulle vara intressant o veta om det blev en hit någon annanstans än i Sverige.
Hej! Ja den har släppts både på DVD och Blu-ray på japanska, dock utan undertexter. Du får också vara förbered på att öppna upp plånboken då dessa släpp inte är billiga att köpa idag. Räkna med en mindre förmögenhet tyvärr. Serien blev väldigt omtyckt i Japan, men den har också släppts i Italien, Danmark och Sverige. :)
@@Niklasson det ante mig
what year was this
The anime is from 1979 if I am not mistaken.
Hej hej, PM mig tack 🙏!