Что за переводчица? Субтитры более точные. Я даже слушать не стала, как переводит эта девушка. Многое не договаривает когда надо, прибавляет слова когда не надо. В общем, спасибо за субтитры, а то, если бы я слушала ту девку, то я бы точно просто выключила видео.
вот большое-прибольшое спасибо за субтитры! это же кошмар какой-то....из-за этой "переводчицы" дальше и смотреть не охота...стыдно е мое....еще раз спасибо))
Что это за девочка, которая мешает парням и журналистке разговаривать?))) Кто называет ее переводчиком? По-моему, даже группа заметила, что их ооочень коряво переводят)))
за какого хера им надо то гремми? ее раздают всяким лузерам вроде тейлор свифт, у которой ни голоса ни таланта ни личности... проплатила-получила. не удивлюсь если ее скоро биберу вручат
похоже Том приехал на интервью голодным и не успел перекусить
спасибо огромное вам за сабы) а то эта переводчица видать разнервничалась сидя рядом с ТН, что половину не перевела)
переводчица!?вы её еще так можете назвать ахаха))
Да Билли у нас в июне мороз -30)хд)
Что за переводчица? Субтитры более точные. Я даже слушать не стала, как переводит эта девушка. Многое не договаривает когда надо, прибавляет слова когда не надо. В общем, спасибо за субтитры, а то, если бы я слушала ту девку, то я бы точно просто выключила видео.
вот большое-прибольшое спасибо за субтитры! это же кошмар какой-то....из-за этой "переводчицы" дальше и смотреть не охота...стыдно е мое....еще раз спасибо))
2022!
клевая у них солистка)
прям ничего такая девчонка!
переводчицу на мыло)
@TheBabyn4ik ну да ! Билл же вокалист. остальные просто ждут своих барабанов и гитар. кстати Том оч смешно на гитаре играет
почему том всегда жрет?
Переводчица - блоггер Полина Репик?
Билл сидит с таким выражением лица, когда тетка на русском начинает вещать...Он наверно думает, что она про него гадости говорит...
Смотрю
Что это за девочка, которая мешает парням и журналистке разговаривать?))) Кто называет ее переводчиком? По-моему, даже группа заметила, что их ооочень коряво переводят)))
почему Том сидит и жрет? это верх неприличие и неуважение к окружающим.
pazor realna esli ti kak gavaritsa novitsok to nada praktikovatsa xatiabi!! peace
Хоспади... Мне немного стыдно перед Tokio Hotel, эта поганая переводчица создала им плохое впечатление, за нас, за Россию! И ещё мне их жалко...
за какого хера им надо то гремми? ее раздают всяким лузерам вроде тейлор свифт, у которой ни голоса ни таланта ни личности... проплатила-получила. не удивлюсь если ее скоро биберу вручат
мне нравились токио хотел,но согласись они не такие популярные как свифт
Да, переводит и говорит лажево. Может просто учится еще? Первый раз?.. Нервничает?... Ладно...Все равно плохо...