Fire Bomber - 突撃ラブハート (粵語歌詞)

Поділитися
Вставка
  • Опубліковано 30 вер 2024
  • 小弟曾夢想把福山先生的歌都能轉成粵語自彈自唱,可惜小弟歌喉不濟,無法圓夢。既然寫了的歌詞一直放著,倒不如分享同好,不好的地方,大家見笑了。如大家喜歡又欣賞,不介意收藏或一起俾意見,但請註明出處,謝謝
    寫了多年的歌詞,終於在一個2022年把它都分享出來了,在分享的過程中也叫我重新在年頭寫多幾首,也決心把FB 有福山唱的歌都填上了,當然有未做好的地方,畢竟小弟寫的都只是自娛,也沒有人和我去夾去唱,加上小弟音域也去不到福山的高度,很多地方在自己唱的時候也會把音調轉了去讓自己能夠哼出來
    小弟填詞是比較注重詞意,寧願把歌的調轉了刪減或拉長某些音,有時也不想強行把詞改掉,當然也盡可能的貼近原著了…
    愛心突擊是FB 中小弟最愛的一首,由一開始已打算把它放到最後才分享出來,畢竟這首如要追前是寫了很久很久,我第一次寫的是my soul for you, 之後就是愛心突擊了,那時填的是acoustic version , 詞寫是自己在band 隊時的事,和原詞完全無關的
    後來再填上rock version 的詞,慢慢變成現在這個版本。所以很想完善了它才分享出來,現在終於也到最後了。
    Mylene 的之前說過了,看看未來有否機會能補則補,其他的歌在現在小弟的工作上要抽時間不容易,要看緣份了
    感謝在youtube 收看並喜歡或讀過我寫的東西的大家,劣作讓大家見笑了,謝謝曾經留過言,又或錯手點進來的朋友,謝謝願意花時間去看看的大家,謝謝給過小弟鼓勵的人,
    希望小弟能拋磚引玉,會有那麼一個高手在將來把福山的歌粵語填好,或唱出來
    這是小弟很想發到的夢,期待有這麼的一天
    突撃ラブハート
    Music : from Fire Bomber “Let’s Fire”
    Copyright by : Nok @ L & S
    Writtern by : Nok @ L & S
    Writtern on 20/08/19
    Let's go 衝開兇險我不理
    別怕墜 抓遠方希冀
    雲層同劃破不退避
    Maybe 不肯艱苦也跟你
    就要彼此緊靠 終找到
    齊傾聽一首圓夢的歌 Listen to my song
    從心窩裡尋覓的火 It's too easy
    你也會期待 心中激起的熱血 不斷試
    懷著自信我決意夢裡尋
    無盡夜空中發放著煙火
    從前懷怒過
    仍愁悶過
    完全無聊想不起
    憑著熱愛我每次夢裡尋
    仍覺得 確信是一個Destiny
    來哪怕路遠 哪怕相距百萬年
    齊來同尋夢見

    Let's dance 舉起雙手再宣告
    如要盡力地 捉緊𣊬 間經過
    來吧齊來和應我 Rock with me

    Baby 抓緊身邊的一個
    絕不鬆手信我可衝過去

    齊跟我熱烈地唱拍和 Listen to my song
    無窮無盡信念 It's so easy
    叫喊到最後 從不管心底顫抖 不願意

    懷著自信我再次夢裡尋
    留下火光灼過未惑信念
    隨時懷著愛
    隨時懷著信
    燃隨無盡的星火
    迎著面唱到世界盡竭時
    隨著我心 散發著火舌 熾熱我
    來那怕墮落哪怕會 飛奔到最後
    Totsugetki Love Heart

    懷著自信我決意夢裡尋
    無盡夜空中發放著煙火
    從前懷怒過
    仍愁悶過
    完全無聊想不起
    憑著熱愛我每次夢裡尋
    仍覺得 確信是一個Destiny
    來哪怕路遠 哪怕相距百萬年
    懷著自信我再次夢裡尋
    留下火光灼過未惑信念
    隨時懷著愛
    隨時懷著信
    燃隨無盡的星火
    迎著面唱到世界盡竭時
    隨著那心 散發著火舌 熾熱我
    來那怕墮落哪怕會 飛奔到最後
    Totsugetki Love Heart

КОМЕНТАРІ • 4