아침에 날씨를 보니까 반반지 입어도 될 것 같더라고요. 그런데 의외로 쌀쌀하더라구요. * When I checked the weather this morning, I thought it’s ok with wearing short pants, but it was surprisingly chilly. 박스 크기로 봤을 때, 무게가 좀 나갈 거라고 생각했는데 생각보다 훨씬 무겁더라구요. * Judging by the box’s size, I thought it was a little heavy, but it turned out much heavier than I thought.
- I thought it would be OK to wear short pants, but it was surprisingly chilly - I thought it would be a little heavy, but it turned out to be much heavier than I thought
I bought some litte plants today in the morning. I put them in my living room. It was surprisingly well than I thought. I am very excited about my decoration skills.
** 의외로, 생각보다 Case1) 생각보다 비쌀 때 oh, it's (a little) more expensive than i thought (expected) Case2) 안 비쌀줄 알았는데,예상과는 달리 비쌀 때 it's surprisingly expensive . (i'm not buying that) Case1) 생각보다 사람이 만더라 it was much more crowded than i thought Case2) (거기에) 의외로 사람이 많더라 i went there around noon today, it was surprisingly very crowded 그분, 의외로 꽤 예만하시더라구요 Case 1) 생각보다 예민할 때 he was (a little) more sensitive than i thought Case 2) 안 그럴 줄 알았는데 그럴 때 he was surprisingly sensitive 의외로 젊으시더라구요 Case1) 생각보다 나이가 많았을 때 She's a bit older than i thought Case 2) 보기보다 나이가 만았을 때 She's a bit older than she looks Case 3) 의외로 젊었을 때 She's surprisingly young @ 'She's surprisingly old' 는 잘 사용하는 표현은 아님 @ 결과가/결과물이 의외로 좋았을 때 >> turn out 활용 it turned out well/great i made a cake. it was my first time, but it turned out reallly well/great Case1) 생각보다 결과가 좋았다 it turned out (much) better than i thought i made a cake this morning. it was my first time making a cake. i was really worried, but it turned out much better than i thought Case2) 의외로 결과가 좋앗다 it turned out surprisingly well i made a cake this morning, it was my first time making a cake. so, i thought i was gonna ruin it but it turned out surprisingly well @ 결과보다는 과정이 중요한 경우 >> the meeting went (very) well Case1) 회의가 생각보다 잘 됐을 때 the meeting went much better than i thought Case2) 회의가 의외로 잘 됐을 때 the meeting went surprisingly well (i almost didn't go there 안갈뻔 했는데 i just went there, totally unprepared) i went to the meeting completely unprepared 전혀 준비가 되기 않은 채로 회의에 갓는데, but it went surprisingly well
Australian meat was surprisingly cheap! It's much cheaper than i thought when i was in korea. And when i arrived in Austraila, there was so many Korean people than I thought. Anytime when i walk in city, I was able to hear some Korean people talk. Anyway, I'm in Brisbane now, and Brisbane is a bit small than i thought but, it's still fine.
항상 감사합니다 :) A lot of people were tuning in Live streaming yesterday. There were much more than I thought. It took quite long to cover all the expressions and sentences we left. There was not enough time though. Nonetheless, most of subscribers surprisingly stayed tuned until midnight. I didn’t know so many people were so passionate for studying English.
- There were many more people than I thought. I didn't know so many people were so passionate.... ⇛ People were surprisingly very passionate about studying English
공부 열심히 하겠습니다 -What are you doing tomorrow morning? Do you have any plans? -I'm learning pilates. -Have you been still doing it? You are doing it much harder than I thought. I thought you would quit doing pilates soon. -I thought like that, but it was much more fun than I thought. It's been already a year since I started learning pilates.
- I'm going to Pilates class. - (You're lasting longer than thought). I thought you would quit really soon. - I did too, but it was much more fun than I thought.
저의 영어 쌤이 되어 주셔서 감사합니다.. 수업이 너무 길어 듣다가 잠 들지만… 🤣🤣🤣 스승의 날 기념으로 💐💐💐 😅 I finally started taking swimming lessons in my forties and I haven’t been doing it for very long. Because I was so scared to go into the water that I asked my swimming teacher for a one-on-one class. After the first class, she told me that I did a better job than she thought. That word surprisingly encouraged me.
I hope that this meeting is going to go much better than I expect I hope that this blind date with you is going to go much better than I am looking forward to
I thought it would be crowded, but I didn't wait much than I thought. I thought it would take a long time, but it ended surprisingly faster. A few days ago, I went to the department store to buy new clothes for a trip to Seoul. (서울 나들이)I bought a pair of clothes on sale and it wasn't expensive than I expected. I liked it and felt good. Thank you ~~ Have a nice day 😊
- but I didn't have to wait as long as I thought - but it ended surprisingly soon - it was cheaper than I thought. (= it wasn't as expensive as I thought) 😁
선생님 궁금해서 잠도 안옵니다^^;; It turned out great. It turned out well 에서 well 과 great 는 둘다 형용사로 쓰인건가요…아니면 부사로 쓰인걸까요..? 여쭤보는 이유는 turn out 다음에는 형용사만 올수 있는거로 알고 있는데(아니라면 민망). great은 형용사가 가능하지만 well도 형용사로 쓰인건가?! 싶어서요…..
원래는 It turned out well 가 가장 일반적인 유형이에요. turn out 를 well 하게 한 상황을 말하는 것이기 때문인데요 여기에 추가로 'It turned out great'라고 통상적으로 쓰이는 것인데 이것을 확장해서 보면 'It turned out to be a great cake.' 처럼 'to be 무엇'의 구성을 감안한 활용이라고 볼 수 있어요. 하지만 무엇보다, 이런 세부적인 내막이 있는 것은 사실이나 원어민들은 사실 별로 신경 안 쓰고 great / well 를 거의 교차사용하듯이 막 쓰는 편입니다 ㅎㅎ
매번 많은 것들을 배워 가네요 ! 감사합니다 :) Just same as other days, I was wandering around in UA-cam. Then I found this video was on recommendation, so I decided to finish it quickly. But, right after I watched this, I realized there were so much useful expressions and I could learn more than I expected. I hope people who read this to find themselves much more precious than they think. A friend of mine was surprisingly talented in business ability.
Good evening,선생님!! 오늘은 늦은 시간에 영상 올리셨네요. 막 컴퓨터를 끄려는 찰나 에..항상 도움 주시고 공부할 수 있게 용기 주셔서 감사합니다. 건강도 잘 챙기셨으면 합니다. My friend introduced her friend to me in the cafe yesterday. She was wearing short pants and sunglasses. She looked like much younger than I thought. It turned out we're same age. My friend started running a nail shop two years ago. I worried about her because of pandemic situation. But she said she's making much more money than you thought and it turned out surprisingly great.
- 이전에 그 친구의 나이에 대한 얘기를 이미 들은 상태였다면 "She looked much younger than I thought."가 잘 어울리지만 그 친구에 대한 정보가 없었던 상태에에서는 '생각보다'가 성립되지 않기 때문에 어울리지 않아요😀 (It turned out we're the same age. -- 이 말에서 느껴지는 것은 만나서 얘기를 나누기 전까지는 나이를 몰랐다는 것처럼 들려서요 ㅎㅎ) - My friend opened a nail shop two years ago. - I worried about her because of the pandemic situation.. but she said she has been doing much better than she thought
아! 진짜 이 채널 너무 좋아!!! 1.I went to a bakery famouse for tarte last Saturday. The tarte there was really good, and it was cheaper than I thought. I thought it would be more expensive. 2.I went to a science museum last holiday weekend with my daughters. I was worried it was a little childish to them, but we spent much better time than I thougth. They surprisingly enjoyed the experience there.
- ... we had a much better time that I thought ( = It turned out to be a lot more enjoyable than I thought) - Surprisingly, they seem to enjoy being there
1) I thought I wasn’t gonna finish in time, but I have surprisingly done it 2) I thought I couldn’t marathon cause I wasn’t prepared enough, but I’ve surprisingly done it. 3) I thought It went bad and smell something. But it is surprisingly taste good although it expired
I have a junior staff. Usually junior staffs don't get used to work but the junior staff is doing very well than I thought. Even it looked like he went to the meeting completely unprepared but the meeting went surprisingly well. What I chose the junior staff turned out so brilliant.
The live stream earlier Wednesday ended surprisingly late, but it was fun. It was my first time making Pad thai. It turned out surprisingly well. I wasn't expecting anything but my husband really liked it. I didn't think he would like it that much. I thought it would be hot outside. I went out wearing a short-sleeved T-shirt. It was surprisingly cold. I thought it wouldn't be that difficult but it was much more difficult than l thought. I thought it was going to be easy but it wasn't as easy as I thought.
선생님 ! 안녕하세요 ! 요즘 선생님 강의보면서 공부하고 있습니다 감사합니다 ! 궁금한 내용을 여기 남기면 혹시라도 알려주시나 ? 싶어서 달아봐요 ! 안그럴 줄 알았는데 예상과 달리 그럴때 surprisingly 를 사용하잖아요 It was surprisingly more crowded. 해도 가능할까요 ??! 선생님이 제시해주신 Surprisingly 예시를 보면 much 나 more 같은 비교급이(?)이 없어서 여쭤봅니다 !
I 've been living in Busan for about a year. I was afraid that i was going to be able to adapt well here before moving. There is no one who I know here and i am a stranger. But fortunately, now I am doing better than I thought. I think prices are a little higher than where I lived.but most people are very kind to me and here in busan's apt view is better than before.
안녕하세요. 구동사는 익숙치 않은게 많은데 turn out 은 특히 더 그렇네요.^^ 1. The food there was really good even than I excepted < 거기 음식 내가 기대(예상) 했었던 것 보다도 맛있었어> 2. Don't you think that skirt looks surprisingly good on her? < 그 치마 의외로 걔 한테 잘 어울리는것 같지 않아?> 3. A phone case you got at an online shop a few days ago goes well with your cell phone than I thought < 니가 며칠전에 인터넷에서 산 폰케이스 생각보다 니 폰에 잘 어울리네 > 4. I thought the subway station was within walking distance from where i was, but it was surprisingly quite far < 지하철역이 내가 있던 곳에서 걸어갈수 있는 거리인줄 알았는데, 의외로 꽤 멀었어 > 5. A doggy (that) my mother raised for the first time died earlier than we expected so when we see doggys in the park , they remind us of her sometimes < 엄마가 처음 키웠던 강아지가 우리가 기대(예상) 했었던것 보다 더 일찍 죽어서, 공원에서 강아지들을 볼때, 걔들이 가끔 죽은 강아지를 생각나게 해 > 6. You took driving test last weekend, but how did it go? did it turn out as well as you thought or not? < 너 지난 주말에 운전면허 시험 쳤는데, 어떻게 됐어? 니가 생각한 만큼 결과가 좋았어? 아니야? > 7. I bought a lottery ticket yesterday, but what if it doesn't turn out surprisingly well, it could be that i wasted a little money
8. I use to play table tenis, but for the first time in long time, i tried practicing table tenis a day before yesterday, and it went surprisingly really well. < 예전에 탁구를 쳤었는데, 정말 오랜만에 그저께 탁구 연습을 했는데 의외로 너무 잘됐어 >
1. The food there was much better than I expected. 3. The phone case you got online a few days ago goes well with your phone. Even better than I thought. 6. Did it go as well as you thought? (Did it turn out as well as you thought? 도 괜찮음) 7. what if I don't win?
a. How was the first meeting? I think it went a bit better than I expected. b. Wow, you are surprisingly good at speaking English. c. How long have you studied English? d. I went to this meeting completely unprepared. I thought I was going to ruin it, but it went better than I expected.
I went to a gym today for crossfit. Everyday, it was hard for me to work out but today it was more easier than I thought. I couldn't feel like I got used to exercise. Apprently I'm quickly familer with that, which is surprising. But it could be likey that It turns out to be not. From now, I'm happy with that .
I bought a my dog’s toy last week. It delivered today, it is suprisingly great! The price of toy was much cheaper than I thought, so I don’t expect it’s great. It was really great choice to bought it.
last week i got new air shipment nomination from my overseas partner, and which was not friendly work for me. At the beginning, i was a little bit nervous but thought it will go well as other shipments. However, it was much more difficult and tough to progress than i thought. Every step of the shipment didn't go well and it was quite a challenge. But finally, it turned out very well at the end, i got good feedback from partner and consignee of this shipment. I've learned a lots of things from it. If there is any chance, i would like to make a try for new type of shipment also later.
All of sudden, my interview date was set last Monday. Unfortunately I didn’t have time enough to prepare it. I thought it was going to ruin it but it went much better than I thought. I’m expecting to hear a good news.
강의 항상 잘 보고 있습니다 감사합니다!! yesterday was my birthdy so my family went restaurant to have a dinner. It was first time that i taste chinese food but it was much more tastier than i thought(it was surprisingly delicious).
- so I went out with my family for dinner - It was my first time trying Chinese food. It was so much better than I thought(it was surprisingly delicious) (Wait Wait Wait... it was your first time trying Chinese food? SEriouslY?)
I'm on working holiday in canada. It's my first time living as a forieghner. So I'm nervous whenever I go out somewhere by myself. But living alone in another country is much better than i thought. I don't need to care anybody and be able to focus on only me. I think it's very good experience for me. Now I'd like to meet new friend so I booked MEET UP group event on this sunday. I'm so excited. Teacher wish me luck!!
She was a little more rich than I thought. She was surprisingly younger than I thought. I tested my English. It was my first time, but it turned out surprisingly well. It turned out better than I thought.
- She was a little richer than I thought. - (surprisingly 와 than I thought 표현을 섞어 쓰지 않는 것이 일반적이에요. 그래서 둘 중 하나로 : She was surprisingly young. / She was younger than I thought.) - it turned out surprisingly good
I’ve arrived a little earlier than I thought. I was wondering if I could check in now. Actually the TV show turned out surprisingly really fun. It turned out to be more difficult than I thought.
I took an accounting exam last weekend. The exam level was easier than I thought. So it turned out surprisingly well because I didn’t have confidence about accounting.
a. Actually, I've started looking for a new SUV car. You know, the XXX model was a little cheaper than I thought. b. Yesterday, We went to 하나로mart around 4, and it was surprisingly very crowded. c. We have a new coworker who is a foreigner. During our firt meeting, I was quite nervous because I lacked confidence in my English skills. However, it went surprisingly well. He was much kinder than I had expected. d. About a year ago, We started the XXX project. It was very difficult to design what they wanted, but It turned out surprisingly well.
I had a online speaking class yesterday. I had speaking phobia and was really nervous to encounter that kind of situation. But it surprisingly went well! It went much better than I thought. So, I got little more confidence about next class.😂
Yesterday I had the meeting with one of my partners. At that time I was very nervous because I didn't know what kind of questions they asked. But that meeting turned out surprisingly very well. Almost questions are very easy to answer because I was familiar with topics they asked. Also they are much more friendly than I thought. Some of them surprisingly gave me great feedback. I am really hoping next meeting will go much better than before.
- The meeting went surprisingly well. - They were much friendlier than I thought. - Some of them gave me great feedback, which was surprising. - I'm really hoping the next meeting will go even better than this time. 🤣
@@LA-TDLR Wow! I'm so honored to get your helpful comments. Honestly I didn't expect that there were so many wrong expressions. I'm really appreciated it.
I went to a workshop and made an English presentation quite unprepared. I thought I was gonna ruin it but it went surprisingly well! I made a pancake by myself and it didn't turn out better than I thought. Maybe I needed some more eggs.
He was much younger(old) than I thought (than he looks). He was surprisingly younger than I thought (he looks) It turned out well / great ((much) better than I thought). * by the way, I have a question. In the last livesteam, you said 'a bit's was a little awkward compared to when it was 'a little'. What's the difference? I used 'a bit' expression a lot no matter that was right or not cuz I think I saw this expression used a lot before and after I watched your last livestream, I thought I was wrong but this time you used 'a bit'. So I was wondered if they were just used differently depending on the sentences used.. * Can we use 'there were a lot of people' instead of crowded..? (If there's some parts that's wrong even in my questions, plz correct them. I'm always welcoming~)
He was more handsome and taller than I thought. And he also surprisingly humorous, so I could be relaxed in the conversation. I hope he asks me out as soon as possible.
감사합니다 선생님 💖 (내 생각보다 의외로 음식 양이 많을때) The other day l ate 떡볶이 with my friend but this portion is surprisingly very much than l thought. (티비 프로 등 볼만 할때) I started watching Netflix that it is a hottest show on the Netflix I underestimated the show but it is a little more watchable than l thought.
I haven't been learning bread-making for very long. It's only been 2 weeks since I started taking a baking class. My instructor is surprisingly young and she's more sensitive than I thought. She might be sensitive because baking can cause burns or other accident. Anyway, last week, I made a Ciabatta for the first time in my life. But, it turned out surprisingly well. I've been really into making lately and I'm worried that I can't get anything done. 저는 제빵을 배운 지 오래되지 않았어요. 저는 베이킹수업을 들은 지 2주밖에 안 됐어요. 제 강사는 의외로 젊고 생각보다 예민해요. 베이킹은 화상이나 다른 사고를 일으킬 수 있기 때문에 그녀가 예민한지도 몰라요. 어쨌든, 지난 주에, 저는 내인생 처음으로 치아바타를 만들었습니다. 그런데 의외로 잘 나왔어요. 요즘 베이킹에 푹 빠져서 다른일이 손에 안잡혀 걱정이에요.
After the covid restriction was loosened i was thinking I would go camping. but it seemed there were more people who thought the same as I did than I expected. Most of the camping sites where i really wanted to go surprisingly have been fully booked every weekends for next two months.
- but it seemed that there were more people than I expected who were thinking like me. - Surprisingly, most of the camping sites where I really wanted to go were fully booked for the next two months. 😁
(생각보다 비쌀때) It’s a little more expensive than I thought/expected. (안 비쌀 줄 알았는데 예상과는 달리 비쌀때) It’s surprisingly expensive. It was surprisingly very crowded. It was much more crowded than I thought. 그분 의외로 꽤 예민하시더라구요 (안그럴줄 알았는데 그럴 때) He was surprisingly sensitive. (생각보다 예민할 때) He was a little more sensitive than I thought. 의외로 젊으시더라구요 (생각보다 나이가 많았을때) She’s a bit older than I thought. (보기보다 나이가 많았을때) She’s a bit okder than she looks. (의외로 젊었을때) She’s surprisingly young. 결과가 의외로 좋았을때 It turned out well /great. 생각보다 결과가 좋았을때 It turned out much better than I thought. 의외로 결과가 좋았을때 It turned out surprisingly well. The meeting went very well The meeting went much better than I thought. The meeting went surprisingly well.
A few days ago, I saw a famous singer on the way home. He's much taller than I thought. He was worried about his youtube channel, when he prepared that. But it turned out very well. So I'm happy for him.
I didn't prepare the test very well, but it was much better than I thought. I thought the balance in my account was bad but it was much more than I thought. i was very happy.
- I didn't prepare for the test very well, but I did much better than I thought. - I thought my finance situation wasn't very good but it was much better than I thought. i was very happy 😀
a. Investing is much more difficult than I thought. b. Investing is surprisingly much more difficult. c. This summer isn't a little hotter than I thought. d. This summer isn't surprisingly much hotter. e. Studying English is much more fun than I thought. f. Studying Enlish is surprisingly much more fun.
i didn't work out everyday to lose my weight, but it turned out surprisingly well i lost many weights i had blind meeting and today i met her she is more gorgeous than i thought
Thank you so much. Yesterday, I took a golf lesson for the first time. That was surprisingly exciting. But hitting the ball was harder than I thought. 어제 처음으로 골프레슨을 받았어. 의외로 재미있었는데 공을 맞추는 건 생각보다 어려웠어.
Recently, the vice president was changed. I met him yesterday for the first time and he was surprisingly young. He looked a little picky so I was nervous talking with him. But he was much more kind than he looks so the conversation was more comfortable than I thought.
My mother is a terrible cook, but when I took a first bite of pie what she made, it tasted surprisingly good. Her driving skill was more excellent than I thought.
I went to the school festival yesterday. It was surprisingly very crowded. I thought there wouldn’t be a lot of people because the date overlapped with other school festivals. There were so many people that i couldn’t walk around.
One day I had to prepare a Presentation at work. The day before I stayed up all night working on it. I was so worried about it. I almost run away from it. But I did and it turned out much better than I thought. The co-workers who attended the meeting told me, it was great. I was proud of myself that day.
I came to Training completely unprepared I thought I was going to ruin it but It went surprisingly well. It was much easier than I expected. And grade turned out surprisingly well as well so I was so happy
1. There were many more people than I thought 2. It is harder I thought to follow the class 3. I ate much more dinner than I thought so I should go workout
I teach English to some middle school students. Sometimes I find a few of them much poorer at English than I think. Today I made them traslate Korean into English. The quizes are about telling be verb and do verb. One of them surprisingly didn't know '그들은' in English. Two of them got mixed up the be verb and do verb all toghether. You know what? They all had learned English for more than 4 years in other hagwons. It won't be easy but one thing is I'll try my best until they get them all clear(ly).
Earlier this morning, I got my score that I took 2 days ago. I really hadn't expected that it turned out very good. It was much better than I thought it would be.(여기서 I had thought it would be라고 해야하는지 궁금합니다!) Because of that, I've been feeling so good all this morning. That test was all about grammar so I was worried a lot. However, now I feel that I can do anything after this. Also, I really appreciate to you because your videos always help me a lot to do my school assignments😃Thanks a lot and take care! I can't wait your another video and your comment down below about my sentences!
* That place serves fried chicken surprisingly well.(저 집이 의외로 프라이드 치킨을 잘 하더라구.) * When I was in my early 20s, I always felt a little bad whenever I heard I looked much younger than they thought. But now I, a woman of a certain age, wish I could hear I look surprisingly young. (20대 초반엔 어려보인다는 말을 들을 때마다 좀 속상했다. 근데 지금 나이를 먹을만큼 먹어보니 의외로 어려보인다는 말을 들을 수 있으면 좋으련만.(다 제 나이로 보시더라구요.ㅎㅎ) ) 젊음, 외모에 집착하기보다 인품에 집중할 나이가 되었네요^^😂 모두 좋은 주말들 되세요~~
- Their fried chicken is surprisingly good. - it didn't feel good when people told me I looked young - I would be thrilled to hear that I looked surprisingly young. 😁
A: did you see her father? I thought her boyfriend. B: yeah, he is surprisingly young! A: So, are you going to buy airpods PRO? B: no, it’s much more expensive than I thought. I’ll buy just airpods not pro. 질문요. (미리 감사합니다) much more랑 way more 의 차이가 있을까요?
About a year ago, my friend suggested painting my room myself, saying that it was a little hard but surprisingly fun. So I did. But It was much harder than it sounded. Plus, it took a lot more than I thought. But I was happy because it turned out so much better than I expected. 일 년 전쯤에 친구가 좀 힘들지만 의외로 재미있다면서 제 방을 직접 페인트 칠을 해보라고 제안했어요. 그래서 했는데, 말로 들었던 것보다 훨씬 더 힘들었어요. 게다가, 생각보다 시간도 많이 걸렸구요. 그런데 기대했던 것보다 결과가 아주 잘 나와서 기뻤어요. 감사합니다~
@@LA-TDLR 수정해주셔서 너무 너무 감사해요. 전에는 제가 쓰는 문장이 맞는지 틀리는지 모르니 더 소심해지고 흥미도 없었는데 요즘은 영어공부 하는 게 재미있어요. 그리고 따라가기 좀 버겁지만(갑자기 이럴 때 catch up 을 써야하나 keep up을 써야하나 하는 고민이 살짝 드네요 ㅋ catch up이 맞을까요?😅)많이 배우고 있어요. 모두 선생님 덕분입니다. 감사해요~😊
I went to the Movie festival last week but it was not more crowded than i thought. (it was not surprisingly crowded. ) 생각보다 붐비지않았다. I just said him but it turned out very well. 말한번 했을뿐인데 잘해결되었다. We met first time and talked about that issue. It went much better than i thought. 우린 첫만남이었고 그문제에 대해 이야기나눴는데 생각보다 잘 진행? 마무리되었다.
현지인들이 사용하는 자연스러운 대화와 발음.. 최고인것 같아요. 한국말도 잘하시고.. 늘 도움이 됩니다. 잘 가르쳐주지 않는 아들에게 안 물어봐도 되고 좋아요. 😂😂😂 오늘도 감사합니다 🥰🥰🥰
7:49
제주여행 25일째 가끔 보내주시는 영상 볼수있어 감사합니다.
Thank you. Have a great day.
한국의 많은 영어를 공부하는 학생들이 선생님 덕에 나아지고 있다고 생각해요,, 저는 말할 것도ㅠ없고요,, 선생님 건강하셔야 해요 ,, 내 인생 최고의 채널
아침에 날씨를 보니까 반반지 입어도 될 것 같더라고요. 그런데 의외로 쌀쌀하더라구요.
* When I checked the weather this morning, I thought it’s ok with wearing short pants, but it was surprisingly chilly.
박스 크기로 봤을 때, 무게가 좀 나갈 거라고 생각했는데 생각보다 훨씬 무겁더라구요.
* Judging by the box’s size, I thought it was a little heavy, but it turned out much heavier than I thought.
- I thought it would be OK to wear short pants, but it was surprisingly chilly
- I thought it would be a little heavy, but it turned out to be much heavier than I thought
아이고 슨상님 늘 감사합니다. 늘 건강하시구 부자되시구.
아침부터 열공합니다 감사합니다 😊👍👍👍
늘 감사한 마음입니다. 고맙습니다~~~
I bought some litte plants today in the morning. I put them in my living room. It was surprisingly well than I thought. I am very excited about my decoration skills.
- It went surprisingly well with everything else. ( it looked surprisingly good) . Even better than I thought. 👍
항상 영상 고맙습니다 ~~♥
방심할때 훅 들어가는 연기 너무 좋아요 ㅋ
댓글. 의무방어입니다. ^^
선생님!! 항상 건강하세요. 감사합니다.
님은 천재입니다 :)
세번 네번째 보고 있는 영상... 한국말로 말씀하실 때 어떤 문장 써야할지 바로 떠오를때까지 보고 있어요. 쓰면서 외우는 것 보다. 계속 무한반복시청 하니 더 잘되는 것 같아요. 감사합니다~!
** 의외로, 생각보다
Case1) 생각보다 비쌀 때
oh, it's (a little) more expensive than i thought (expected)
Case2) 안 비쌀줄 알았는데,예상과는 달리 비쌀 때
it's surprisingly expensive . (i'm not buying that)
Case1) 생각보다 사람이 만더라
it was much more crowded than i thought
Case2) (거기에) 의외로 사람이 많더라
i went there around noon today, it was surprisingly very crowded
그분, 의외로 꽤 예만하시더라구요
Case 1) 생각보다 예민할 때
he was (a little) more sensitive than i thought
Case 2) 안 그럴 줄 알았는데 그럴 때
he was surprisingly sensitive
의외로 젊으시더라구요
Case1) 생각보다 나이가 많았을 때
She's a bit older than i thought
Case 2) 보기보다 나이가 만았을 때
She's a bit older than she looks
Case 3) 의외로 젊었을 때
She's surprisingly young
@ 'She's surprisingly old' 는 잘 사용하는 표현은 아님
@ 결과가/결과물이 의외로 좋았을 때 >> turn out 활용
it turned out well/great
i made a cake. it was my first time, but it turned out reallly well/great
Case1) 생각보다 결과가 좋았다 it turned out (much) better than i thought
i made a cake this morning. it was my first time making a cake. i was really worried, but it turned out much better than i thought
Case2) 의외로 결과가 좋앗다 it turned out surprisingly well
i made a cake this morning, it was my first time making a cake. so, i thought i was gonna ruin it but it turned out surprisingly well
@ 결과보다는 과정이 중요한 경우 >> the meeting went (very) well
Case1) 회의가 생각보다 잘 됐을 때 the meeting went much better than i thought
Case2) 회의가 의외로 잘 됐을 때 the meeting went surprisingly well
(i almost didn't go there 안갈뻔 했는데 i just went there, totally unprepared)
i went to the meeting completely unprepared 전혀 준비가 되기 않은 채로 회의에 갓는데, but it went surprisingly well
정리해주셔서 감사합니다^^
Australian meat was surprisingly cheap! It's much cheaper than i thought when i was in korea. And when i arrived in Austraila, there was so many Korean people than I thought. Anytime when i walk in city, I was able to hear some Korean people talk. Anyway, I'm in Brisbane now, and Brisbane is a bit small than i thought but, it's still fine.
고맙습니다 ~
항상 감사합니다 :)
A lot of people were tuning in Live streaming yesterday. There were much more than I thought. It took quite long to cover all the expressions and sentences we left. There was not enough time though. Nonetheless, most of subscribers surprisingly stayed tuned until midnight. I didn’t know so many people were so passionate for studying English.
- There were many more people than I thought.
I didn't know so many people were so passionate.... ⇛ People were surprisingly very passionate about studying English
My English is surprisingly improving these days.
Thank you for your great teaching.^♡^
애 재우다가 기절각이였는데 알림으로 두 눈 번쩍 뜨게 만드시는 선생님!
쌤 항상 느끼는건데 연기 진짜 잘하시는 것 같아요 ㅋㅋㅋㅋ 약간 멋쩍어하거나 어이없다는 듯이 말 살짝 더듬으면서 살짝이 웃으면서 하는 그 말투를 넘 자연스럽게 잘하심 👍🏻
꽤 지난 영상들을 보면 실제로 1인 2역으로 연기도 하시더라구요 대단해요 빨모샘
멋쩍어하다?? What does that mean? 😀
@@LA-TDLR 어떤 상황이나 말을 듣고 뭘 해야할지 몰라서 어쩔줄 몰라하는 그런 상황의 표현이라고 이해합니다 제 생각엔 당황하는것의 약한버전?
@@LA-TDLR I’m not a hundred percent sure, but it means kind of like ‘awkward’..? 🤔
감사합니다♥
공부 열심히 하겠습니다
-What are you doing tomorrow morning? Do you have any plans?
-I'm learning pilates.
-Have you been still doing it? You are doing it much harder than I thought. I thought you would quit doing pilates soon.
-I thought like that, but it was much more fun than I thought. It's been already a year since I started learning pilates.
- I'm going to Pilates class.
- (You're lasting longer than thought). I thought you would quit really soon.
- I did too, but it was much more fun than I thought.
명품 강의 너무 좋네요. 표현이 다양해 지는 것 같아요.
좋은 영상 감사합니다.
매번 잘 보고 있습니다🙌
저의 영어 쌤이 되어 주셔서 감사합니다..
수업이 너무 길어 듣다가 잠 들지만… 🤣🤣🤣
스승의 날 기념으로 💐💐💐 😅
I finally started taking swimming lessons in my forties and I haven’t been doing it for very long. Because I was so scared to go into the water that I asked my swimming teacher for a one-on-one class. After the first class, she told me that I did a better job than she thought. That word surprisingly encouraged me.
👍
❤️❤️🙈🙈. Thank very sososososo much. Good teacher
I hope that this meeting is going to go much better than I expect
I hope that this blind date with you is going to go much better than I am looking forward to
I thought it would be crowded, but I didn't wait much than I thought.
I thought it would take a long time, but it ended surprisingly faster.
A few days ago, I went to the department store to buy new clothes for a trip to Seoul. (서울 나들이)I bought a pair of clothes on sale and it wasn't expensive than I expected. I liked it and felt good.
Thank you ~~
Have a nice day 😊
- but I didn't have to wait as long as I thought
- but it ended surprisingly soon
- it was cheaper than I thought. (= it wasn't as expensive as I thought)
😁
선생님 궁금해서 잠도 안옵니다^^;;
It turned out great. It turned out well 에서 well 과 great 는 둘다 형용사로 쓰인건가요…아니면 부사로 쓰인걸까요..? 여쭤보는 이유는 turn out 다음에는 형용사만 올수 있는거로 알고 있는데(아니라면 민망). great은 형용사가 가능하지만 well도 형용사로 쓰인건가?! 싶어서요…..
원래는 It turned out well 가 가장 일반적인 유형이에요. turn out 를 well 하게 한 상황을 말하는 것이기 때문인데요 여기에 추가로 'It turned out great'라고 통상적으로 쓰이는 것인데 이것을 확장해서 보면 'It turned out to be a great cake.' 처럼 'to be 무엇'의 구성을 감안한 활용이라고 볼 수 있어요. 하지만 무엇보다, 이런 세부적인 내막이 있는 것은 사실이나 원어민들은 사실 별로 신경 안 쓰고 great / well 를 거의 교차사용하듯이 막 쓰는 편입니다 ㅎㅎ
turn out 이 이렇게도 쓰이는 거 잘 배울게요. 감사합니다
Your video is very good than i thought!!!
Thank you very much 😄
매번 많은 것들을 배워 가네요 ! 감사합니다 :)
Just same as other days, I was wandering around in UA-cam. Then I found this video was on recommendation, so I decided to finish it quickly. But, right after I watched this, I realized there were so much useful expressions and I could learn more than I expected.
I hope people who read this to find themselves much more precious than they think.
A friend of mine was surprisingly talented in business ability.
우와 😮 감사합니다 😊
Good evening,선생님!! 오늘은 늦은 시간에 영상 올리셨네요. 막 컴퓨터를 끄려는 찰나 에..항상 도움 주시고 공부할 수 있게 용기 주셔서 감사합니다. 건강도 잘 챙기셨으면 합니다.
My friend introduced her friend to me in the cafe yesterday. She was wearing short pants and sunglasses. She looked like much younger than I thought. It turned out we're same age.
My friend started running a nail shop two years ago. I worried about her because of pandemic situation. But she said she's making much more money than you thought and it turned out surprisingly great.
- 이전에 그 친구의 나이에 대한 얘기를 이미 들은 상태였다면 "She looked much younger than I thought."가 잘 어울리지만 그 친구에 대한 정보가 없었던 상태에에서는 '생각보다'가 성립되지 않기 때문에 어울리지 않아요😀 (It turned out we're the same age. -- 이 말에서 느껴지는 것은 만나서 얘기를 나누기 전까지는 나이를 몰랐다는 것처럼 들려서요 ㅎㅎ)
- My friend opened a nail shop two years ago.
- I worried about her because of the pandemic situation.. but she said she has been doing much better than she thought
@@LA-TDLR 감사합니다,선생님. 제가 아직 영어에 대한 감각이 부족해서요. 열심히 공부하면서 익히겠습니다.
싸랑해요 빨모샘♡
아! 진짜 이 채널 너무 좋아!!!
1.I went to a bakery famouse for tarte last Saturday. The tarte there was really good, and it was cheaper than I thought. I thought it would be more expensive.
2.I went to a science museum last holiday weekend with my daughters. I was worried it was a little childish to them, but we spent much better time than I thougth. They surprisingly enjoyed the experience there.
- ... we had a much better time that I thought ( = It turned out to be a lot more enjoyable than I thought)
- Surprisingly, they seem to enjoy being there
@@LA-TDLR 진짜진짜 감사합니다!
역시 최고!!
1) I thought I wasn’t gonna finish in time, but I have surprisingly done it
2) I thought I couldn’t marathon cause I wasn’t prepared enough, but I’ve surprisingly done it.
3) I thought It went bad and smell something. But it is surprisingly taste good although it expired
I have a junior staff. Usually junior staffs don't get used to work but the junior staff is doing very well than I thought. Even it looked like he went to the meeting completely unprepared but the meeting went surprisingly well. What I chose the junior staff turned out so brilliant.
The live stream earlier Wednesday ended surprisingly late, but it was fun.
It was my first time making Pad thai. It turned out surprisingly well. I wasn't expecting anything but my husband really liked it. I didn't think he would like it that much.
I thought it would be hot outside. I went out wearing a short-sleeved T-shirt. It was surprisingly cold.
I thought it wouldn't be that difficult but it was much more difficult than l thought.
I thought it was going to be easy but it wasn't as easy as I thought.
👍
선생님 ! 안녕하세요 ! 요즘 선생님 강의보면서 공부하고 있습니다 감사합니다 ! 궁금한 내용을 여기 남기면 혹시라도 알려주시나 ? 싶어서 달아봐요 !
안그럴 줄 알았는데 예상과 달리 그럴때 surprisingly 를 사용하잖아요
It was surprisingly more crowded. 해도 가능할까요 ??! 선생님이 제시해주신 Surprisingly 예시를 보면 much 나 more 같은 비교급이(?)이 없어서 여쭤봅니다 !
오늘도 잘 듣고 갑니다 ^^
늘 감사합니다~~^^
우리가 일상 생활에서 되게 많이 사용하는 표현인데 영어로 말하려니 순간 저도 앗! 싶어서 무심코 클릭했습니다. 오늘도 좋은 강의 감사합니다!
I 've been living in Busan for about a year.
I was afraid that i was going to be able to adapt well here before moving. There is no one who I know here and i am a stranger.
But fortunately, now I am doing better than I thought. I think prices are a little higher than where I lived.but most people are very kind to me and here in busan's apt view is better than before.
안녕하세요. 구동사는 익숙치 않은게 많은데 turn out 은 특히 더 그렇네요.^^
1. The food there was really good even than I excepted < 거기 음식 내가 기대(예상) 했었던 것 보다도 맛있었어>
2. Don't you think that skirt looks surprisingly good on her? < 그 치마 의외로 걔 한테 잘 어울리는것 같지 않아?>
3. A phone case you got at an online shop a few days ago goes well with your cell phone than I thought
< 니가 며칠전에 인터넷에서 산 폰케이스 생각보다 니 폰에 잘 어울리네 >
4. I thought the subway station was within walking distance from where i was, but it was surprisingly quite far
< 지하철역이 내가 있던 곳에서 걸어갈수 있는 거리인줄 알았는데, 의외로 꽤 멀었어 >
5. A doggy (that) my mother raised for the first time died earlier than we expected so when we see doggys in the park , they remind us of her sometimes
< 엄마가 처음 키웠던 강아지가 우리가 기대(예상) 했었던것 보다 더 일찍 죽어서, 공원에서 강아지들을 볼때, 걔들이 가끔 죽은 강아지를 생각나게 해 >
6. You took driving test last weekend, but how did it go? did it turn out as well as you thought or not?
< 너 지난 주말에 운전면허 시험 쳤는데, 어떻게 됐어? 니가 생각한 만큼 결과가 좋았어? 아니야? >
7. I bought a lottery ticket yesterday, but what if it doesn't turn out surprisingly well, it could be that i wasted a little money
8. I use to play table tenis, but for the first time in long time, i tried practicing table tenis a day before yesterday, and it went surprisingly really well.
< 예전에 탁구를 쳤었는데, 정말 오랜만에 그저께 탁구 연습을 했는데 의외로 너무 잘됐어 >
1. The food there was much better than I expected.
3. The phone case you got online a few days ago goes well with your phone. Even better than I thought.
6. Did it go as well as you thought? (Did it turn out as well as you thought? 도 괜찮음)
7. what if I don't win?
@@LA-TDLR 댓글 일일이 확인하시는것도 쉽지 않을텐데 정말 감사합니다
감사합니다.~~~
감사합니다 😊
늘 궁금했는데 정말 도움이 됩니다
a. How was the first meeting? I think it went a bit better than I expected.
b. Wow, you are surprisingly good at speaking English.
c. How long have you studied English?
d. I went to this meeting completely unprepared. I thought I was going to ruin it, but it went better than I expected.
I went to a gym today for crossfit. Everyday, it was hard for me to work out but today it was more easier than I thought. I couldn't feel like I got used to exercise. Apprently I'm quickly familer with that, which is surprising. But it could be likey that It turns out to be not. From now, I'm happy with that .
I bought a my dog’s toy last week. It delivered today, it is suprisingly great! The price of toy was much cheaper than I thought, so I don’t expect it’s great. It was really great choice to bought it.
last week i got new air shipment nomination from my overseas partner, and which was not friendly work for me. At the beginning, i was a little bit nervous but thought it will go well as other shipments. However, it was much more difficult and tough to progress than i thought. Every step of the shipment didn't go well and it was quite a challenge. But finally, it turned out very well at the end, i got good feedback from partner and consignee of this shipment. I've learned a lots of things from it. If there is any chance, i would like to make a try for new type of shipment also later.
항상 쓰는 영어 알려주셔서 감사합니다 ^^
All of sudden, my interview date was set last Monday. Unfortunately I didn’t have time enough to prepare it. I thought it was going to ruin it but it went much better than I thought. I’m expecting to hear a good news.
- I thought I was going to ruin it went much better than I thought 😀
강의 항상 잘 보고 있습니다 감사합니다!!
yesterday was my birthdy so my family went restaurant to have a dinner.
It was first time that i taste chinese food but it was much more tastier than i thought(it was surprisingly delicious).
- so I went out with my family for dinner
- It was my first time trying Chinese food. It was so much better than I thought(it was surprisingly delicious)
(Wait Wait Wait... it was your first time trying Chinese food? SEriouslY?)
I'm on working holiday in canada. It's my first time living as a forieghner. So I'm nervous whenever I go out somewhere by myself. But living alone in another country is much better than i thought. I don't need to care anybody and be able to focus on only me. I think it's very good experience for me. Now I'd like to meet new friend so I booked MEET UP group event on this sunday. I'm so excited. Teacher wish me luck!!
👍 Good Luck !
She was a little more rich than I thought.
She was surprisingly younger than I thought.
I tested my English. It was my first time, but it turned out surprisingly well.
It turned out better than I thought.
- She was a little richer than I thought.
- (surprisingly 와 than I thought 표현을 섞어 쓰지 않는 것이 일반적이에요. 그래서 둘 중 하나로 : She was surprisingly young. / She was younger than I thought.)
- it turned out surprisingly good
I’ve arrived a little earlier than I thought. I was wondering if I could check in now.
Actually the TV show turned out surprisingly really fun.
It turned out to be more difficult than I thought.
I had a hawaian pizza yesterday, and it was surprisingly great. Why doesn’t anyone tell me about it before.
I took an accounting exam last weekend. The exam level was easier than I thought. So it turned out surprisingly well because I didn’t have confidence about accounting.
This food is better than I thought .
This food is surprisingly good.
💯
a. Actually, I've started looking for a new SUV car. You know, the XXX model was a little cheaper than I thought.
b. Yesterday, We went to 하나로mart around 4, and it was surprisingly very crowded.
c. We have a new coworker who is a foreigner. During our firt meeting, I was quite nervous because I lacked confidence in my English skills. However, it went surprisingly well. He was much kinder than I had expected.
d. About a year ago, We started the XXX project. It was very difficult to design what they wanted, but It turned out surprisingly well.
I had a online speaking class yesterday. I had speaking phobia and was really nervous to encounter that kind of situation. But it surprisingly went well! It went much better than I thought. So, I got little more confidence about next class.😂
좋은 강의 감사합니다~👍🏻
와~ 문장을 눈으로 보면 너무 쉬운데 입밖으로 꺼내니까 혀가 막 꼬여요
내일은 이 내용만 계속 반복할게요
He was surprisingly fun
She was good at English than i thought
Yesterday I had the meeting with one of my partners. At that time I was very nervous because I didn't know what kind of questions they asked. But that meeting turned out surprisingly very well. Almost questions are very easy to answer because I was familiar with topics they asked. Also they are much more friendly than I thought. Some of them surprisingly gave me great feedback. I am really hoping next meeting will go much better than before.
- The meeting went surprisingly well.
- They were much friendlier than I thought.
- Some of them gave me great feedback, which was surprising.
- I'm really hoping the next meeting will go even better than this time.
🤣
@@LA-TDLR Wow! I'm so honored to get your helpful comments. Honestly I didn't expect that there were so many wrong expressions. I'm really appreciated it.
너무 유용한 표현들이네요.. 스시쉐프로 일하면서 함께 일하는 동료들이 영어권이라
"오늘 적당히 바빴다"를 영어표현으로 하고 싶어 검색해보니 moderately로 나오는데 알맞은 표현인지요?
항상 감사드리며~~
어떻게 쓰느냐에 따라 괜찮을 수도 있고 어색할 수도 있어요. 문장에 한번 넣어 보시겠어요?
I went to a workshop and made an English presentation quite unprepared. I thought I was gonna ruin it but it went surprisingly well!
I made a pancake by myself and it didn't turn out better than I thought. Maybe I needed some more eggs.
He was much younger(old) than I thought (than he looks).
He was surprisingly younger than I thought (he looks)
It turned out well / great ((much) better than I thought).
* by the way, I have a question. In the last livesteam, you said 'a bit's was a little awkward compared to when it was 'a little'. What's the difference? I used 'a bit' expression a lot no matter that was right or not cuz I think I saw this expression used a lot before and after I watched your last livestream, I thought I was wrong but this time you used 'a bit'. So I was wondered if they were just used differently depending on the sentences used..
* Can we use 'there were a lot of people' instead of crowded..?
(If there's some parts that's wrong even in my questions, plz correct them. I'm always welcoming~)
a bit , a little --- As always, it depends on the context. Could you provide an example?
He was more handsome and taller than I thought.
And he also surprisingly humorous, so I could be relaxed in the conversation.
I hope he asks me out as soon as possible.
- He was also surprisingly humorous, so I felt very comfortable talking to him.
- I hope he asks me out soon
@@LA-TDLR 감사합니다 😊
감사합니다 선생님 💖
(내 생각보다 의외로 음식 양이 많을때)
The other day l ate 떡볶이 with my friend but this portion is surprisingly very much than l thought.
(티비 프로 등 볼만 할때)
I started watching Netflix that it is a hottest show on the Netflix
I underestimated the show but it is a little more watchable than l thought.
- There was much more than I thought. / It was a lot more than we thought.
- 어떤 티비 프로가 볼 만 했다면 : It(The show) is better than I thought. 😁😁
I haven't been learning bread-making for very long.
It's only been 2 weeks since I started taking a baking class.
My instructor is surprisingly young and she's more sensitive than I thought.
She might be sensitive because baking can cause burns or other accident.
Anyway, last week, I made a Ciabatta for the first time in my life.
But, it turned out surprisingly well.
I've been really into making lately and I'm worried that I can't get anything done.
저는 제빵을 배운 지 오래되지 않았어요. 저는 베이킹수업을 들은 지 2주밖에 안 됐어요. 제 강사는 의외로 젊고 생각보다 예민해요. 베이킹은 화상이나 다른 사고를 일으킬 수 있기 때문에 그녀가 예민한지도 몰라요. 어쨌든, 지난 주에, 저는 내인생 처음으로 치아바타를 만들었습니다. 그런데 의외로 잘 나왔어요. 요즘 베이킹에 푹 빠져서 다른일이 손에 안잡혀 걱정이에요.
- I'm worried because I can't get anything else done 😁
@@LA-TDLR
오옿!!~~~~anythingelse 써도 되는군요. can't get anything done 예문을 찾아봤는데, 의외로 많이 없어서;;; 감사합니당💛
After the covid restriction was loosened i was thinking I would go camping.
but it seemed there were more people who thought the same as I did than I expected. Most of the camping sites where i really wanted to go surprisingly have been fully booked every weekends for next two months.
- but it seemed that there were more people than I expected who were thinking like me.
- Surprisingly, most of the camping sites where I really wanted to go were fully booked for the next two months.
😁
I knew you’re good at rapping but you’re much better than i thought.
(생각보다 비쌀때)
It’s a little more expensive than I thought/expected.
(안 비쌀 줄 알았는데 예상과는 달리 비쌀때)
It’s surprisingly expensive.
It was surprisingly very crowded.
It was much more crowded than I thought.
그분 의외로 꽤 예민하시더라구요
(안그럴줄 알았는데 그럴 때)
He was surprisingly sensitive.
(생각보다 예민할 때)
He was a little more sensitive than I thought.
의외로 젊으시더라구요
(생각보다 나이가 많았을때)
She’s a bit older than I thought.
(보기보다 나이가 많았을때)
She’s a bit okder than she looks.
(의외로 젊었을때)
She’s surprisingly young.
결과가 의외로 좋았을때
It turned out well /great.
생각보다 결과가 좋았을때
It turned out much better than I thought.
의외로 결과가 좋았을때
It turned out surprisingly well.
The meeting went very well
The meeting went much better than I thought.
The meeting went surprisingly well.
A few days ago, I saw a famous singer on the way home. He's much taller than I thought.
He was worried about his youtube channel, when he prepared that. But it turned out very well. So I'm happy for him.
- He was much taller than I thought.
I didn't prepare the test very well, but it was much better than I thought.
I thought the balance in my account was bad but it was much more than I thought. i was very happy.
- I didn't prepare for the test very well, but I did much better than I thought.
- I thought my finance situation wasn't very good but it was much better than I thought. i was very happy 😀
a. Investing is much more difficult than I thought.
b. Investing is surprisingly much more difficult.
c. This summer isn't a little hotter than I thought.
d. This summer isn't surprisingly much hotter.
e. Studying English is much more fun than I thought.
f. Studying Enlish is surprisingly much more fun.
i didn't work out everyday to lose my weight, but it turned out surprisingly well
i lost many weights
i had blind meeting
and today i met her
she is more gorgeous than i thought
Thank you so much.
Yesterday, I took a golf lesson for the first time. That was surprisingly exciting. But hitting the ball was harder than I thought.
어제 처음으로 골프레슨을 받았어. 의외로 재미있었는데 공을 맞추는 건 생각보다 어려웠어.
- It was surprisingly fun. 👍
@@LA-TDLR Thank you so much for your help.
Recently, the vice president was changed. I met him yesterday for the first time and he was surprisingly young. He looked a little picky so I was nervous talking with him. But he was much more kind than he looks so the conversation was more comfortable than I thought.
My mother is a terrible cook, but when I took a first bite of pie what she made, it tasted surprisingly good.
Her driving skill was more excellent than I thought.
- ... when I took a bite of a pie that she (had) made, it tasted surprisingly good
- Her driving skills were much much better than I thought.
샘~ 의외로 귀여우십니다 ㅋㅋ
When I study English with Live Academy, I'm so happier than I thought.
- I find Live Academy videos surprisingly enjoyable. 😀
I went to the school festival yesterday. It was surprisingly very crowded. I thought there wouldn’t be a lot of people because the date overlapped with other school festivals. There were so many people that i couldn’t walk around.
One day I had to prepare a Presentation at work. The day before I stayed up all night working on it.
I was so worried about it. I almost run away from it.
But I did and it turned out much better than I thought.
The co-workers who attended the meeting told me, it was great.
I was proud of myself that day.
I came to Training completely unprepared I thought I was going to ruin it but It went surprisingly well. It was much easier than I expected. And grade turned out surprisingly well as well so I was so happy
- I got surprisingly high grades and so I was so happy. 😀
1. There were many more people than I thought
2. It is harder I thought to follow the class
3. I ate much more dinner than I thought so I should go workout
I teach English to some middle school students. Sometimes I find a few of them much poorer at English than I think. Today I made them traslate Korean into English. The quizes are about telling be verb and do verb. One of them surprisingly didn't know '그들은' in English. Two of them got mixed up the be verb and do verb all toghether. You know what? They all had learned English for more than 4 years in other hagwons.
It won't be easy but one thing is I'll try my best until they get them all clear(ly).
- I find some of them are much do much poorly in English than others
- One of them surprisingly didn't know how to say "그들은" in English
@@LA-TDLR 영어를 못하는줄은 알았는데 더 못하더라 할때
do much poorlier in English than 라고 하면 된다는 말씀이시죠?😀
피드백 정말 감사합니다~^^😍
he was surprisingly sensitive 라는 문장에는 단순히 안 그럴줄 알았다는 의미만 포함하는게 아니라 많이 예민하다는 의미도 포함되어있는게 맞는거죠??
I had some durians in Penang that I had a good ones which was so nicer then I thought.
Earlier this morning, I got my score that I took 2 days ago. I really hadn't expected that it turned out very good. It was much better than I thought it would be.(여기서 I had thought it would be라고 해야하는지 궁금합니다!) Because of that, I've been feeling so good all this morning. That test was all about grammar so I was worried a lot. However, now I feel that I can do anything after this. Also, I really appreciate to you because your videos always help me a lot to do my school assignments😃Thanks a lot and take care! I can't wait your another video and your comment down below about my sentences!
- I really didn't expect good results, but it was much better than I thought. (원래는 had thought 가 맞지만 회화체에서는 과거 완료 시제 활용 시간이 흐름에 따라 적어지고 있어요)
@@LA-TDLR 감사합니다:)❤️Have a nice day! You made my day👍✨
* That place serves fried chicken surprisingly well.(저 집이 의외로 프라이드 치킨을 잘 하더라구.)
* When I was in my early 20s, I always felt a little bad whenever I heard I looked much younger than they thought.
But now I, a woman of a certain age, wish I could hear I look surprisingly young.
(20대 초반엔 어려보인다는 말을 들을 때마다 좀 속상했다. 근데 지금 나이를 먹을만큼 먹어보니 의외로 어려보인다는 말을 들을 수 있으면 좋으련만.(다 제 나이로 보시더라구요.ㅎㅎ) )
젊음, 외모에 집착하기보다 인품에 집중할 나이가 되었네요^^😂 모두 좋은 주말들 되세요~~
- Their fried chicken is surprisingly good.
- it didn't feel good when people told me I looked young
- I would be thrilled to hear that I looked surprisingly young.
😁
@@LA-TDLR 선생님 고춰주신 거 읽고 제 글 다시 읽으니 제 글이 참 부자연스럽게 들려 창피하네요.ㅎㅎ 세련된 표현 알려주셔서 감사합니다♡ 좋은 밤 되세요~~
A: did you see her father? I thought her boyfriend.
B: yeah, he is surprisingly young!
A: So, are you going to buy airpods PRO?
B: no, it’s much more expensive than I thought.
I’ll buy just airpods not pro.
질문요. (미리 감사합니다)
much more랑 way more 의 차이가 있을까요?
- Yeah. He was surprisingly young!
- way more 는 비교적 캐쥬얼한 느낌의 표현일 뿐 의미의 차이는 없다고 보셔도 돼요 ~
About a year ago, my friend suggested painting my room myself, saying that it was a little hard but surprisingly fun. So I did. But It was much harder than it sounded. Plus, it took a lot more than I thought. But I was happy because it turned out so much better than I expected.
일 년 전쯤에 친구가 좀 힘들지만 의외로 재미있다면서 제 방을 직접 페인트 칠을 해보라고 제안했어요. 그래서 했는데, 말로 들었던 것보다 훨씬 더 힘들었어요. 게다가, 생각보다 시간도 많이 걸렸구요. 그런데 기대했던 것보다 결과가 아주 잘 나와서 기뻤어요.
감사합니다~
- It took a lot longer than I thought 😁
@@LA-TDLR
수정해주셔서 너무 너무 감사해요. 전에는 제가 쓰는 문장이 맞는지 틀리는지 모르니 더 소심해지고 흥미도 없었는데 요즘은 영어공부 하는 게 재미있어요. 그리고 따라가기 좀 버겁지만(갑자기 이럴 때 catch up 을 써야하나 keep up을 써야하나 하는 고민이 살짝 드네요 ㅋ catch up이 맞을까요?😅)많이 배우고 있어요. 모두 선생님 덕분입니다. 감사해요~😊
안녕하세요 A little ~
A bit 의 차이는 무엇인지요?
I went to the Movie festival last week but it was not more crowded than i thought. (it was not surprisingly crowded. )
생각보다 붐비지않았다.
I just said him but it turned out very well.
말한번 했을뿐인데 잘해결되었다.
We met first time and talked about that issue. It went much better than i thought.
우린 첫만남이었고 그문제에 대해 이야기나눴는데 생각보다 잘 진행? 마무리되었다.
- It wasn't as crowded as I thought
- It(The conversation / The discussion / The talk) went better than I thought.
와~선생님 댓글과 열정 완죤 감동입니다.
부정문은 형태가 좀 달라지는군요..감사합니당.😊