Richard Anthony "Ecoute dans le vent" | Archive INA
Вставка
- Опубліковано 20 сер 2024
- Abonnez-vous bit.ly/inachansons
Palmarès des chansons 07/10/1965
RICHARD ANTHONY chante en direct "Ecoute dans le vent", accompagné par un orchestre.
Version française de la chanson de Bob Dylan "Blowin' in the wind"
Images d'archive INA
Institut National de l'Audiovisuel
www.ina.fr
Au moins il y avait du sens dans les chansons à l'époque des années 60 -70 80.🗣️🗣️😍😍
Entièrement d'accord avec vous. Superbe chanson.
Merveilleux cette voix magnifique merci Richard d,avoir agaye notre jeunesse ,vos chansons ont une vérité souvenir ❤
Chanson qui n'a pas perdu son actualité ! Bob Dylan!
Ohh le bon vieux temps quand l'amour et l'amitié étaient vrais
2024 où êtes vous ?
Intemporelle cette chanson !
Chantée si divinement par le merveilleux Richard Anthony , un clin d'œil à Bob DYLAN et si je ne me trompe , la version française a été écrite par notre illustre Jean Jacques DEBOUT.
Une chanson qui résonne tellement actuellement, en cette période de vies perdues, d'êtres emportés par le vent de l'histoire, qui sommes nous et sommes nous légitimes de la vie qui nous a été allouée et finalement sommes nous redevables d'être toujours là alors que tant de vies ont été fauchées
NOUS NE SOMMES RIEN ! et nous sommes tout ! en tous les cas ON NE DOIT RIEN A PERSONNE !
Très belle phrase CHAPEAU !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Comme c'est beau ce que vous dites...
Nous sommes de passage on laisse ou pas une trace
C'etait l'idole de ma jeunesse
J'adorais ses chansons
Déjà 57 ans ! Merci de me replonger dans mes années collège !
Ça me fait pleurer cette belle chanson super 😢 j'adore que souvenirs souvenirs ❤
Paroles sublimes et triste et réaliste sur les hommes et leurs merveilleuses traductions en français de la chanson de Bob Dylan elle me provoque toujours autant d’émotions et de sentiments humanistes. Les chansons sont immortelles !!!!!!
Definitivement!!!
Très belle chanson et que de belles paroles , Richard Anthony nous manque beaucoup , merci.
Ni Guy Lux, ni Richard Anthony ne savaient qu'ils présentaient la chanson
d'un futur prix Nobel !..........quelle inspiration !!.............
En écoutant sa belle voix on sent que notre ame se remonte tout en haut
Magnifique adaptation de la chanson phare de Bob Dylan ! Richard Anthony chantait très bien, de surcroît…
Affirmatif c'est totalement vrai, aujourd'hui tout c'est perdu c'était vraiment notre belle époque ❤
Je suis en surci javec le vent ❤
CE 25 JANVIER 2022.....................REVOIR MON CHANTEUR DES ANNÉES 65.....C'EST LOIN....................MAIS QUEL PLAISIR D'ÉCOUTER CETTE BELLE CHANSON................;
magnifique chanson ! Reposez en paix mon cher Anthony !
Que c'est beau et très poétique on en fait plus des comme ça...un grand merci
Superbe chanson et hommage à ce grand artiste qui est Richard anthony. Il reste ces chansons qu'on n'oublie pas.
en écoutant ses merveilleuses chansons je rajeunie de 57 ans j adore
Je n'ai même pas su que Richard Anthony était mort, mes parents ne sont plus là pour en parler. Ce que je sais c'est qu'il vit à travers sa Famille Vivante, à travers Ses Enfants qui l'ont Tant Aimé !
La Colombe de la Paix, voilà ce qu'il Nous faut !
Isa
Bonsoir mon ami,
Ta chanson nous illumine et ta voix est sublime !
Tu es toujours parmi nous...On t’écoute !t’aime!
Que la lumière t’inonde!
JO.
comme vous avez raison Joachim
Je t’aime mon amie
Je n'avais jamais entendu cette chanson, merci l'INA de partager ces vieilles chansons pour permettre de les découvrir, redécouvrir et continuer à leur donner vie.
l
mon chanteur préféré, enfant... et plus tard que mon frere a accompagné RICHARD à la batterie au zénith de Paris ! Il l'avait trouvé formidable ! rip mon ami ...fait chanter les anges comme toi ...
sublime chanson ,tellement réaliste,d'un artiste qu'on ne peut oublier!!!!
J’adore toujours autant Richard,cette chanson est superbe 💙🙏🏻🎶🎶🎶🕊🤗🎶😇😥🎶
J’ai appris cette chanson a l’ecole en 1972. Je l’aimais si tellement
l’avais copie dans mon cahier. C’ etait le temps de la guerre de Vientnam et le Civil Right movement. Fantastic song, et Richard Anthony sings so well.
Tout a fait de belles chansons dans ces annees
Magnifique reprise de Bob Dylan, je pensais pas qu'il réussirait si bien à l'adapter
Une pure merveille 💖
Une belle reprise de Dylan . Richard Anthony la rendant encore plus belle .
Merci , je pense à mon ami qui doit vraiment écouter la réponse dans le vent. Merci Richard pour cette si jolie chanson ..... La réponse est réellement dans le vent mais elle existe . Écoutez bien ???????♥️♥️♥️♥️
j aime toutes les chansons de Richard mais celle ci sont des questions qui resteront sans réponse MAGNIFIQUE RICHARD tu nous manque
Il faut croire aux anges aux petits miracles de la vie Il faut croire aux anges et voir les étoiles dans la nuit on touche au sublime. Nous prouvons que la chanson peut être beaucoup plus qu'un art mineur.
j'aime beaucoup cette chanson depuis que j'ai 10 ans (chanson du patro) j'en ai 64 ans aujourd'hui et je crois qu'on aura jamais la réponse sauf si on écoute dans le vent....
Richard Anthony un grand monsieur de la chanson. Celle-ci est une chanson de bon dylan quil a adapte. Il a traduit bcoup de chansons americaines qu il a chante en francais avec succes
Cetais un chanteur magnifique repose en pays .mes tes chansons serons toujours vivante je t'aime richard lbf
C'est une très belle reprise Richard Antonny à une superbe voix
Moun amour
Haa Bob Dylan !! le temps passe et on se raccroche aux souvenirs ! merveilleuse époque , je fuis la réalité et me plonge de plus en plus dans ce passé qui lui seul me fais du bien ..
Chanson de Dylan magnifique aussi avec Richard
Trop belle chanson ,souvenir d'enfance......
Nos enfants et petits enfants ne sont pas des chaires à canons car moi je les aime ♥️🌞 et je pense que toutes les mamans et mamies ont la même pensée que moi .
Je refuse qu ils meurent oublié
Les réponses sont réellement dans le vent . Très jolie chanson et tout y est vrai. J adoore☀️☀️👍👍👋👋👋❤️❤️❤️❤️
CE 12 MAI 2023.....................QUEL BON SOUVENIR.....................LES ANNÉES 60 ETC............J'ADORE................
Cette musique était édifiante et a eu le mérite de modeler la personnalité de nous autres qui l'écoutions à cette époque-là. Une musique qui a bercé ma tendre enfance. Je lance ici 01 SOS pour l'une des chansons de Richard Anthony dont je ne retrouve pas: LES PIEDS SUR TERRE. Merci d'avance
Cette chanson est de celles qui ont bercé mon enfance.
Et pourtant, c'est aujourd'hui, 11 Février 2022, que je découvre que Richard Anthony n'en était pas l'auteur.
Je vais immédiatement me mettre à la recherche de la version originale de Bob Dylan.
Hugues Aufray aussi a repris beaucoup de chansons de Dylan , d'ailleurs c'est lui qui a fait connaitre Dylan en France .. bonne écoute ! cordialement
Merci Richard..
Je voulais juste te dire que les armes d'aujourd'hui deviennent de plus en plus puissantes.. Elles tuent les faibles en silence... Repose en paix..
"Ecoute dans le vent
Richard Anthony
Combien de routes un garçon peut-il faire
Avant qu'un homme il ne soit?
Combien l'oiseau doit-il franchir de mers
Avant de s'éloigner du froid?
Combien de morts un canon peut-il faire
Avant que l'on oublie sa voix?
Écoute, mon ami
Écoute dans le vent
Écoute la réponse dans le vent
Combien de fois doit-on lever les yeux
Avant que de voir le soleil?
Combien d'oreilles faut-il aux malheureux
Avant d'écouter leurs pareils?
Combien de pleurs faut-il à l'homme heureux
Avant que son cœur ne s'éveille?
Écoute, mon ami
Écoute dans le vent
Écoute la réponse dans le vent
Combien d'années faudra t-il à l'esclave
Avant d'avoir sa liberté?
Combien de temps un soldat est-il brave
Avant de mourir oublié?
Combien de mers franchira la colombe
Avant que nous vivions en paix?
Eh bien mon ami
Écoute dans le vent
Écoute la réponse dans le vent
Écoute, la réponse est dans le vent
Source : LyricFind
Paroliers : Pierre Dreyfus / Robert Dylan
"
C est tout fait vrai . Merci pour cette chanson . Trop belle ces parolles . En ce moment c est vrai . Écoutez chaque parolles !!!!
ce 3 JUIN 2022............RICHARD ANTHONY était mon chanteur préféré dans ces années là................;Je suis contente de le retrouver.......................
CE 28 AOUT 2021....................ANNÉE 1965.................;;JE CONNAIS BIEN CETTE CHANSON...............;J'AVAIS 23 ANS..............COMME C'EST LOIN TOUT ÇA..................;C'ÉTAIT LE BON TEMPS................;
J'ai regardé Anthony dans l'émission un trésor dans votre maison. Beaucoup de souvenirs me reviennent en mémoire, je n'ai put résister à Aller sur UA-cam pour écouter t'es chansons que de bon souvenir, merci pour ces belles chansons qui malheureusement ne sont pas repris par les guignol d,aujourdui .
il chantait bien ce" Richard " on a une pensée pour lui en cette période fetes ! bd
evelyne neyme combien de gens pleure dans leur lit. ?????
Texte très émouvant. J ai toujours adoré cette chanson.
Avec l' école on apprend cette chanson en coral et j'aime bien
toujours aussi MAGNIFIQUE !!! MERCI RICHARD !!!!!!!!!!!!!!
Merci INA pour toutes ces belles Chansons .!
merci magnifique chanson de richard anhtony au paroles pleines d un sens réelle qui a du mal fou a trouver sa place dans le monde
Hinda Chabbi il chantait beaucoup de vérité.
La chanson est une reprise de Bob Dylan.
Oh mon Dieu Jaime cette chansson love love love love love love
Combien de routes un garçon peut-il faire
Avant qu'un homme il ne soit ?
Combien l'oiseau doit-il franchir de mers
Avant de s'éloigner du froid ?
Combien de morts un canon peut-il faire
Avant que l'on oublie sa voix ?
Eh bien mon ami
Écoute dans le vent
Écoute la réponse dans le vent
Combien de fois doit-on lever les yeux
Avant que de voir le soleil ?
Combien d'oreilles faut-il au malheureux
Avant d'écouter son pareil ?
Combien de pleurs faut-il à l'homme heureux
Avant que son cœur ne s'éveille ?
Eh bien mon ami
Écoute dans le vent
Écoute la réponse dans le vent
Combien d'années faudra t-il à l'esclave
Avant d'avoir sa liberté ?
Combien de temps un soldat est-il brave
Avant de mourir oublié ?
Combien de mers franchira la colombe
Avant que nous vivions en paix ?
Eh bien mon ami
Écoute dans le vent
Écoute la réponse dans le vent (Bis)
je l'adorais !!!! texte toujours d'actualité ! merci ! Eliane
Paix sur la Terre...Toujours d'actualité...Merci.
la paix cela fais x années qu'on la réclame et ça va de mal en pis!!!!!!!
@@couscoustaboule1852 hélas oui
merci pour touts les personne agee qui remerci de leur fair un tres grand bonheur merci a you toub bon soiree a touts les personne qui aime temp de boheur julia lison bisou
J'aime beaucoup cette chanson 🎶💓🙏
Vois avez toutes et tous raison une époque sublime
merçi richard repose en paix,merçi milles fois de ta visite sur notre petite nation.
Chanson de bob Dylan reprise par Richard antony
IMMORTEL RICHARD superbes paroles superbe voix évidemment musique de notre jeunesse LE VENT EST VIDE / LA QUESTION EST VAINE / la réponse est certainement dans L' AMOUR !!
le vent n est pas vide ,c est une métaphore
J adore cette chanson ❤
merci aux personne qui nous dit merci pour temp de tres belle encien musique que du bonheur et cela viens des malad qui ecoute you toub dans leur chanbre que de tres belle nuit merci julia lison bon soiree
J'aimais beaucoup Richard ANTHONY
🥰😘👍💖💗💓💞💕💝
Toujours du plaît a réécouter Mercie 🥰💖💖💖💖🥰🌷🌷💖🥰
Magnifique reprise en français de Blowin’ In The Wind de Bob Dylan. Un très grand artiste, Richard Anthony
Tengo entendido que está canción la hizo Bob Dylan, muy hermosa por lo demás
Such a sweet color of voice!
que de souvenir les chansons de richard anthony
paix a son àme et merci pour cette magnifique chanson
Très belle interprétation et très belle chanson.
Belissima versão francesa para a música de Bob Dylan. Grande Richard Anthony !!!!! Grandes lembranças 😊😊
Je préfère choisir les chansons moi même : Je connais les Titres des plus importantes.
Merci beaucoup !
un vrai chanteur une jolie voix
Chanson inoubliable.
Une voix en or. .
merci Ina superbe chanson tres realiste :-)
muriel mottet
Très belle chanson, ici tout le monde l'ecouter, il Ny aurait pas temps de misère et de dictature dans ce mondes
Écoute dans le vent une phrase que les Indiens disent souvent ...
FORCEMENT TIENS !! avec le calumet de la paix !!! Y OU OU Y OUUOPU je rigole te fache pas sinon on ressort le réservoir a foin !!
babet si seulement tu n avais ecouter je pense toujours a toi
MON ADOLESCENCE ET OUI SUPERBE CETTE CHANSON ET RICHARD ANTHONY QU IL CHANTE BIEN????I
superbe chanson comme ont entends plus
Très magnifique et très realiste
Ardoise de craie blanche et sac d'école préparatoire.
Mon dieu,mon dieu, mon dieu,mon dieu,
Oh mon dieu,je ne sais pas pourquoi, j'ai des larmes aux yeux à y penser.
Les plus belles années de ma jeunesse.
Un bon chanteur interprète
Magnifique chanson !!!!!😊😇😻😻👌👍
ma jeunesse , je l'adorer !!!
belle chanson , merci .
Belissima interpretação!!!!
Belle interprétation ! 💖🎶💖🎶🌹
tres belle chanson
J'adore cette chanson 🙏
cette chanson me rappelle Christian je la lui chanter en l,endormant
Merci beaucoup à ina !!!
Aujourd'hui, cher âme, ils veulent supprimer LE VENT,,!!!FATIMA