Без лишней скромности, действительно очень достойно. Спасибо, что не вниз катишься по лесенке, а продолжаешь на протяжении долгого времени радовать нас, твоего слушателя. Надеюсь, от всех поклонников эти слова говорю. Низкий поклонушка тебе, Нейромонахушка.
There are never tree branches here And human eyes have not seen Even the echo was forgotten there Echoes in the silence... Your every step leads into the depths of darkness Among the labyrinths of centuries-old fir trees, Do you hear, the wind carries for you Quietly the ominous trill goes silent! Words turn into fog People's rumors didn't lie, you know: Among the whispering branches These voices are heard Among the whispering branches, Somewhere out there... Among the whispering branches These voices are heard This call is pouring silently Somewhere out there! The traveler, hearing their invisible choir, Fading under the veil, Having now received a sentence, Prisoner of endless silence. A cry of despair Flies amid the soundless emptiness: Among the whispering branches These voices are heard Among the whispering branches, Somewhere out there... Among the whispering branches These voices are heard This call is pouring silently Somewhere out there! (Google Translate)
Google translator missed the point of the song. The Nemeyas here are some kind of mythical creatures, I think. Similar to Russian word "nemoy" - "dumb", "mute", "silent", or in the imperative mood - "nemey".
@@greg_does_stuff I don't think I would be a good counsellor here, as my English is not very good, to say the least) But I tried my best to make my own version. Also based on auto translation, but with some edits. Maybe from our two versions we can compile something more or less correct) The branches of the trees here Have never seen human eyes, Even the echo has forgotten its reflections Here in the silence Your every step leads into the depths of darkness Among the labyrinths of ancient fir trees, Do you hear, the wind is softly carrying for you The ominous trill of Nemeya(s) Words turn into mist Know that those rumours weren't untrue Amidst the whispering of the branches These voices are heard, Amidst the whispering of the branches Somewhere out there Amidst the whispering of the branches These voices are heard, It's the call of Nemeya(s) flows Somewhere out there A traveller, hearing their invisible chorus, Fades beneath the shroud of the veil Having received the verdict from now on Prisoner of the endless silence A sob of despair Flying through the soundless void
@@ИльяЗлобин-ц9ф Beautiful! Tell me what you think of our translations and the original Russian transcript, combined and edited by Chat GPT: Here, the branches of trees Have never been seen by human eyes. Even echoes have forgotten themselves, Dissolving into the silence. Every step leads you deeper into the darkness, Through the labyrinths of ancient fir trees. Do you hear it? The wind carries to you A quiet, ominous trill. Words dissolve into the mist- Know that the old rumors were true: Among the whispering branches, These voices can be heard. Among the whispering branches, Somewhere out there. Among the whispering branches, These voices can be heard. It’s the silent call of Nemeya, Flowing from somewhere far away. The traveler, hearing their unseen choir, Fades under the shroud of the veil, Receiving his sentence from now on: A prisoner of endless silence. A cry of despair Flies through the soundless void: Among the whispering branches, These voices can be heard. Among the whispering branches, Somewhere out there. Among the whispering branches, These voices can be heard. It’s the silent call of Nemeya, Flowing from somewhere far away.
Без лишней скромности, действительно очень достойно.
Спасибо, что не вниз катишься по лесенке, а продолжаешь на протяжении долгого времени радовать нас, твоего слушателя.
Надеюсь, от всех поклонников эти слова говорю.
Низкий поклонушка тебе, Нейромонахушка.
More great music. Wish I spoke the language.
Love from Australia !
Как же хороши тёмные песни от Феофана! Однозначно в копилку! Феофан - лучший!
Ох и задевает что-то внутри. Древность какую или ещё что. Прекрасно!
Добрая песня, душевная. Вдохновения вам неисчерпаемого, да слушателей благодарных)))
Не бросай своего дела, драм даёт нам свет даже из тьмы
Как приятно слышать новые треки и видеть, как растет любимый исполнитель, как улучшается звучание при том, что остаётся ламповая сказка
Любо братцы, любо!
Очень музыкально на самом деле, хорош👍
Спасибо за достойные песни👍 ударнику респект👌
О, новое песнопение прям на Тыквенный Спас!
топчик! Помню концерт в Харькове! Спасибо! Надеюсь, ещё побываем на концерте!
Переодически слушаю Феофана аж за душу берёт! Сразу поле притоптать охота)
Ох, продолжает радовать Феофанушка. Песнопение 🔥
Благостно звучит❤
О, да! Нейры изрядно щёкотно!
Это поразило моё сердце.
Блин парни не останавливаться!
Вы красавчики!
Спасибо за ваше творчество!! 🤟
Красота то какая лепота.Спасибо за труд.
Душевно
Класс!! Спасибо))
Очень нравится голос и музыка.
О Феофане узнала недавно из тик тока, нашла в Ютубе и подписалась. И вот дождалась новой песни, спасибо.❤
Добро пожаловать)
Просто топ!!!
Лепо, братцы, лепо! Ждем вас в Москве , зов Немеи слушать да поле притаптывать !
Слушаю в наушниках, прям мурашки по коже бегут от музыки душевной.
Урааа наконец-то дождался . ❤😂🎉
Круто! 🤗 это если мягко выражаться
Красотища❤
Добро всем, русь матушка богато на та
ланты.
По нраву!
Любо🤘
У тебя песнопения, как пироги, быстро и любо
И горячо)
@Filma_key А главное- любо этим наслаждаться
Феофан, зело хорошо, продолжай в том же духе
Ещё ещё!
Лапти не остановить, сами пустились в пляс!
Это лес и природа!
Отлично!
Так держать
- Одобрено Мировым Православием!:)
Тот случай,когда переслушал новые альбомы пневмослона и тут успокоительное нашел в данном треке 😂😂😂. Нейромонах/ пневма, я в ауте с твоего творчества
Надо готовить новые лапти,чтоб разбить об пол👍👍👍🎧❤❤❤
Сносил пока поле протаптывал? 😂
Ох,притоптал😄
Не напасëшься лапотков то🕺🕺🕺🕺🎧🎧🥳🥳🥳🥳
Драм-н-бэйсят благодатно👍👍❤❤❤❤❤❤
ура🎉
Еще новая группа Лед,послушайте,интерессная
У меня брат на концерте был у фиофана вчера
Ай нраица
У НФ ЕСТЬ ЛОГО УРА
Это для релиза токмо)
@@Neurofeofan Жалко
Круть👏
Чем-то напомнило Нежность в исполнении Хворостовского )
Имба
Бесподобно.. ❤😢
Добродушно!!!
SILENT FREQUENCIES & FEN-X - GETTING INTO
❣️
🎉УРА !!!!!! Я 4 ))))
Ура -вторю я!🎉
Спасибо 🤙
капец активизировался
❤
🎉🎉🎉🎉
💔
нейромонах феофан, денег че-то не струилось, с тех пор такое замнилось)Денег будет так как нада - вступишь на первую лесенку ада...Манах))
Огонь но нехватает жестких запилов
А что с головой птицы? Она отрублена?
Это уголь😢
@@Pavel_M2 почему у нее вместо головы уголь? )
@@yalmeme, психоделические картинки.
Греты на нф нету 😊
Ниже в комментах Феофан ссылку давал на описание. Эта птица и есть Немей. Во вкладке «сообщество» описание 😉
Ohne dich kann ich nicht sein mit dir bin ich auch alein......
There are never tree branches here
And human eyes have not seen
Even the echo was forgotten there
Echoes in the silence...
Your every step leads into the depths of darkness
Among the labyrinths of centuries-old fir trees,
Do you hear, the wind carries for you
Quietly the ominous trill goes silent!
Words turn into fog
People's rumors didn't lie, you know:
Among the whispering branches
These voices are heard
Among the whispering branches,
Somewhere out there...
Among the whispering branches
These voices are heard
This call is pouring silently
Somewhere out there!
The traveler, hearing their invisible choir,
Fading under the veil,
Having now received a sentence,
Prisoner of endless silence.
A cry of despair
Flies amid the soundless emptiness:
Among the whispering branches
These voices are heard
Among the whispering branches,
Somewhere out there...
Among the whispering branches
These voices are heard
This call is pouring silently
Somewhere out there!
(Google Translate)
Google translator missed the point of the song. The Nemeyas here are some kind of mythical creatures, I think. Similar to Russian word "nemoy" - "dumb", "mute", "silent", or in the imperative mood - "nemey".
@@ИльяЗлобин-ц9ф Thank you for the clarity!
Is there an improvement I can make to my translation to reflect that?
@@greg_does_stuff I don't think I would be a good counsellor here, as my English is not very good, to say the least)
But I tried my best to make my own version. Also based on auto translation, but with some edits. Maybe from our two versions we can compile something more or less correct)
The branches of the trees here
Have never seen human eyes,
Even the echo has forgotten its reflections
Here in the silence
Your every step leads into the depths of darkness
Among the labyrinths of ancient fir trees,
Do you hear, the wind is softly carrying for you
The ominous trill of Nemeya(s)
Words turn into mist
Know that those rumours weren't untrue
Amidst the whispering of the branches
These voices are heard,
Amidst the whispering of the branches
Somewhere out there
Amidst the whispering of the branches
These voices are heard,
It's the call of Nemeya(s) flows
Somewhere out there
A traveller, hearing their invisible chorus,
Fades beneath the shroud of the veil
Having received the verdict from now on
Prisoner of the endless silence
A sob of despair
Flying through the soundless void
@@ИльяЗлобин-ц9ф Beautiful!
Tell me what you think of our translations and the original Russian transcript, combined and edited by Chat GPT:
Here, the branches of trees
Have never been seen by human eyes.
Even echoes have forgotten themselves,
Dissolving into the silence.
Every step leads you deeper into the darkness,
Through the labyrinths of ancient fir trees.
Do you hear it? The wind carries to you
A quiet, ominous trill.
Words dissolve into the mist-
Know that the old rumors were true:
Among the whispering branches,
These voices can be heard.
Among the whispering branches,
Somewhere out there.
Among the whispering branches,
These voices can be heard.
It’s the silent call of Nemeya,
Flowing from somewhere far away.
The traveler, hearing their unseen choir,
Fades under the shroud of the veil,
Receiving his sentence from now on:
A prisoner of endless silence.
A cry of despair
Flies through the soundless void:
Among the whispering branches,
These voices can be heard.
Among the whispering branches,
Somewhere out there.
Among the whispering branches,
These voices can be heard.
It’s the silent call of Nemeya,
Flowing from somewhere far away.
Почему птичка обезглавлена ?
Вот тут подробно рассказали: ua-cam.com/channels/L2GgDoULNwiKaZ5eYw-3cg.htmlcommunity
Аллегрова У нас гастроли 😂
это бодряк, не то что последний альбом слона, испанский стыд
кто такой Немей?
Судя по всему это древнегреческая нимфа.
Вот тут подробно рассказали: ua-cam.com/channels/L2GgDoULNwiKaZ5eYw-3cg.htmlcommunity
Почти как ЦИФЕl. 😊. Слушал такого? Музыка подобная)
@@Neurofeofan ну это поднимать надобно...
Правнук Шагала
Синты под трубу, что ли? 😮
Казантип нерно курит
Что за Немеи? Город, где Геракл убил льва? Какое отношение к славянской культуре это имеет?
Выше в комментах Феофан отвечал. Во вкладке «сообщество» описание. Немей - птица собственно что на картинке.
Вот тут подробно рассказали: ua-cam.com/channels/L2GgDoULNwiKaZ5eYw-3cg.htmlcommunity
@@Neurofeofan спасибо, понял
Феофан решил урыть Горшка 👍
Но ктоже такие немеи?
Вот тут подробно рассказали: ua-cam.com/channels/L2GgDoULNwiKaZ5eYw-3cg.htmlcommunity
Музыка это зло
Как всегда огонь🔥 добре
Ножки сами в пляс пустились!
Эти песни намного лучше, чем пневмослон.
❤️🔥