Sting# Shape of my Heart# Lyrics# مترجمة بعناية

Song: Shape of my Heart
Artist: Sting
Album: Ten Summoner's Tales
Released: 1993
Nominations: Brit Award for British Video
Genres: Pop rock
Photo by Marcus Wallis on Unsplash
I don't own this song.
My purpose is not profitable. It is only educational, just translating it into Arabic.

[@MuorFy]

صراحة من الاغاني الصعبة تحوي معاني و استعارات و تشبيه..
الاغنية عبارة عن لوحة فنية بلاغية

[@skoopy7]

شكرا على الترجمه لكن صدقني الترجمه صعبه
وانت وصلت الاقرب الى المعنى شكرا لك

[@alaaodeh7797]

بالعكس ترجمتها سهلة بذات لمن يعيشون في انجلترا تحياتي.....

[@dvorakhh6269]

لا يا صديقي انت لم تعرف ترجمتها الا اذا كن لاعب ورق

[@abeer9855]

فعليييياً

[@samimohammed1424]

شكرا اريج

[@kamaralyousef7472]

Love it ❤❤❤

[@aleppos1990]

الترجمة نصها خطاء

[@zezosy1500]

اكتب الترجمة الصح 😏

[@aleppos1990]

ما لي فاضي للتفاها

[@3FRUT]

@@aleppos1990 طيب ليه تبحث عن التفاهات وتصححها

[@zezosy1500]

@@aleppos1990 بتوقع حضرتك ما بتعرف تكتب جملتين انكليزي على بعضهم ... بس بتحبوا التنظير

[@aleppos1990]

@@zezosy1500 انتو صرتو وباء عالمي يجب اجاد طريقة للتخلص من هذه التفاها

[@heshamfox3761]

💙💙💙💙💙💙

[@yasserelseidi1463]

ترجمه علي كفته هه. ايه العك ده

[@MoneerAlrawahna]

If I told you that I loved you.
You'd maybe think there's something wrong.
I'm not a man of too many faces.
The mask I wear is one :)

[@sarmedalneemy2066]

تأملوها جيدا"أعرف أن المجرف يمكن أن يكون سيفا" للجندي .. كما أعرف ان الهراوات أسلحة للحروب . مجهود جدا"رائع بوركت عزيزي صاحب الفديو تستحق الاحترام والدعم والأعجاب

[@bilalsaidat9494]

هههههههه
الترجمة غلط
انت بتعرف صح؟

[@emadtawashy3730]

الترجمة غلط وين العناية بدو يكون لاعب ورق ليعرف يترجم

[@موسىالرضاالعلمي]

ستينك يتكلم عن السبيد spade في ورق اللعب و ليست المجرفة الحقيقية

[@emansy1701]

عليك في هذه الحياة ان تلعب بغض النظر عن الحظ لان الحظ قد لا يكون حليفك في معارك الحياة التي لا تنتهي الا عندما تغمض عيناك In this life, you must play regardless of luck, because luck may not be your ally in the battles of life that do not end until you close your eyes

[@SuGaRX]

ترجمه تحتاج إلى ترجمه

[@lanaabdo5351]

لما بدك تعمل حالك محترف لغة أنكليزية ويطلع معك هالتخبيص 🤣 ٧٠ بالمية من الترجمة تعفيس
ملاحظة للناس يلي بدا تتفهمن أنا أختصاصي ترجمة أنكليزي

[@gamer-ju6qc]

تسلم علي الترجمه
فيلم ليون عظمه

[@ramayanab8603]

شكرًا لكم، ترجمة رائعة!

[@thaeral-haj5865]

ههههههه اي ترجمة!!؟؟؟ اغلب الترجمة ملهاش علاقة بالكلام ولا حتى من قريب

[@ramayanab8603]

Thaer Al-Haj كيف ما لها علاقة؟ مو عشانها ترجمة غير حرفية يعني صارت ترجمة خاطئة! هذه ترجمة تفسيرية وهذا اللي لفتني بها

[@mino8436]

الترجمة خطأ

[@J2rd7r]

صحيحه غصبا عن خشمك

[@mustafasoliman1509]

بصراحة ترجمة رائعة جدا انا صارلي بسمعها سنوات طويلة و كنت فاهم بس الجزء تبع انه هو بيلعب قمار علشان بس يتفرج و يستمتع بلعبة الحظ و القدر و لبس هدفه المال او احترام الناس له،

[@sahartawfiq]

حرام عليك، انت بتترجم على كيفك؟

[@Kaka-Badi]

ترجمة شقح هههه 😂😂😂😂😂😂😂😂

[@Salam.q.j]

الترجمة مو صحيحة

[@zezosy1500]

طيب اكتبلنا الترجمة الصح 😏

[@anasyoutube6015]

شو عكيفك مو صحيحة ؟؟
هي الترجمة منقحة عند أهم شيوخ الكار بسوق النحاسين

[@haidermohammed2885]

@@anasyoutube6015ههههههه😂😂

[@raniamelad6468]

صح ترجمه ركيكه

[@anasyoutube6015]

@@raniamelad6468
صح كلامك .. انا اول مرة بشوف واحد بني ادم بين هالحواوين ... هي الترجمة ركيكة مركركة مع ركوة قهوة

[@zaidgharban]

ترجمة غلط
The sacred geometry
تعني الهندسة المقدسة

[@radwaeldamhogy4650]

Shape of my heart is an idiom ??

[@molent8988]

كتير الترجمه منيحه يسلمو ايدكم

[@hazemtell5738]

احا الترجمة من قوقل

[@mohammadabuhantash3148]

التعليقات غيية مثل الترجمة
انت شكلك عمرك ما لعبت ورق لهيك مش فاهم شو الي قاعد بصير بالكلمات
ترجمة سيئة جدا

[@خالدالهوساوي-ث1و]

قد تكون المحبه خندقا``خلف قلب الحبيب أو خناق بين يديه
أو تكون خندقا'' وخناقنا'' معا؛؛ ''
من جور وهجر الحبيب
جوره مألم وهجره قاسي
عابثآ بطبعه باهي بحسنه
صغيرآ بسنه كبيرآ بعقله

[@youcefiziti7937]

الترجمة من عمو قوقل

[@kox0]

شنو يعني الترجمان المحلف

[@fahdalsahli]

عن اي لعبه يتكلم

[@omalsos3343]

الترجمة اغلبها خطأ

[@benattiabenbouzid]

❤❤❤❤شكرا #لوسي🌞🙏🏼

[@emacharm5748]

أفضل ترجمة فنان صاحب القناة🌹

[@fahdalsahli]

الترجمه فيها اخطاء

[@-MohammedAhmed]

The mask I wear is one
ما حيفهمها إلا إلي اندعك

[@Mohammed9.9]

Leo💕💕💕💕💕💕💕 🕊

[@ironwoman4490]

أنا مش فاهمه حاجه ممكن متبرع يفهمهالي!؟

[@emadzidan9094]

مجهود يحترم 👌👌

[@atheera349]

فيها اخطاء كثيرة

[@SidiMoulay1]

mask is القناع

[@googaagoog]

شكرا

[@remonyalda6852]

عاشوا

[@lolalolita1872]

❤❤❤

[@ibrahim-xt7wn]

❤❤❤

[@yahiaremmache2968]

ترجمة سيئة جدا

[@like-by6tk]

انشالله للاحسن يا استاذ

[@davidmarco8452]

ما هذه الترجمة الخلابة . شكر وامتنان لك 🤍

[@omarashraf1449]

❤️❤️❤️

[@mohamedrahmouni7006]

I like this song.

[@myfavorites2973]

😍😍😍😍

[@heshamfox3761]

💙💙💙

[@beabae6762]

ترجمتك مثل وجهك

[@Fatimah94x]

ههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههه

[@salwasayedyousef7732]

Amazing
Like it 👍

[@tarekkb562]

كانو الترجمة سيئة جدا انت بتعرف عربي سؤال😂

[@sameeralbayati9529]

اهم اغنيه بالنسبه الي

[@syfabulous8850]

Thank you

[@محمدشاهين-و2م]

👌💕🌹👍👍