Ruh a temzi de ait manguellet par djilali toumert
Вставка
- Опубліковано 31 січ 2025
- Guitare et chant : djilali toumert
Guitare arpège et solo : mess. Haddad
Mondol : abdelhak ait Amer
Piano : karim tebani
Violon : rezzak hennad ( picha )
Montage : mokrane kechemir
Remerciement : lyes Haddad
#djilali_toumert #musique #djilali #toumert #chanson #amazigh #abdelhak #lounis_ait_manguellet #ait_manguellet #ruh_a_temzi #temzi #manguellet #picha #chanson_kabyle #chanson_ancienne #musique_berbere #berbere #chaabi #Ccix_lhesnawi
##chanson_douce #sentimental #triste #regret #enfance
![🎵🎸𝐂𝐨𝐧𝐜𝐞𝐫𝐭🎵🎸[Première partie]-Lounis Aït Menguellet au Stade d'Azazga - 2022 -](http://i.ytimg.com/vi/tKPbFbPBVK4/mqdefault.jpg)
djilali tu est un grand artiste avec plein de qualitè et de valeures ne change pas avance toujours car tu as un grand avenir
Tanmirt inek tamuqrant
Merci pour ton encouragement et pour ces mots oui jd ferai de mon mieux
Tanemirt nwen bonne interprétation de la chanson d ait menguellet
Tanmirt
belle interprètation, bravo
Merci
Bravo les jeunes vous êtes magnifique tanmiiiiiiiiiiiirt
Quel chef d’œuvre ❤
Merci le bro ❤️❤️❤️
Du bonheur, bravo l'équipe
Merci
Presque un mois que j'ai découvert cette reprise et je n'arrête pas à la faire tourner en boucle, très touchante avec le beau travail de cette humble jeunesse.. Merci merveille
Merci pour l'encouragement ça fait plaisir bonne écoute
@@djilalitoumert8531 tout le plaisir est pour moi, c'est rare de faire mieux que l'original, sincèrement c'est le cas..
Tanmirt
Chabb3a ta3 art j'adore djillali khouya
Tanmirt mon frère Sedik hbibi justement nsshaqek envois moi un message
Bravo a el djar
Tanmirt
Picha toujours à la hauteur bravo pour les autres belle interprétation djilali toumert
Tanmirt atas atas et merci pour l'encouragement
Mr djilali excellent et les musiciens BRAVO
Merci pour l'encouragement
Avec des musiciens comme vous tous, la chanson kabyle a, sans aucun doute, de très beaux jours à vivre.
Tanmirt inek
Merci pour ces jolies mots
@@djilalitoumert8531 qq
Top a khayi
Merci bcp
Tanmirt a xayi ahcene
Bravo notre start bon contenuiation
Tanmirt inek
Tres belle interprétation je vien de la découvrir bravo a tous
Tanmirt
Bravo Djilali comme d'hab bonne continuation je te souhaite la réussite nchalah
Merci pour ton encouragement 😊😊
Et dire que c au préambule du mois de décembre 2020 que je la découvre elle juste extra très bonne continuation à toi mes hommages 🌹
Merci à toi
Tanmirt pour l'encouragement
Merci à toi
Tanmirt pour l'encouragement
Bonne continuation à vous l'équipe j'ai addoré vraiment bravo tonton Djilali 👏👏❤
Tanmirt notre diva ça fait plaisir mlih et myihh negh dyemegh
C'est la vérité à tonton ❤💪👊
Dar3oudhh 👌👌👌👌👌👌👌👌
Tanmirt amrane
Des artistes au sens propre du mot . Thanmirthnawan bonne continuation et surtout rester souder entre vous et continuer à travailler ensembles
Tanmirt tamuqrant anwa tella tayeri imdanen tedun ar zdath
Merci pour ton encouragement 😊😊😊
Tanmirt, Great job 👏👏👏👏👏👏, interpretation magnifique
Merci
Bravo mes frères, afodh igarzen
Tanmirt a xayi
Calme agréable à écouter , Bravo Djill et Picha , merci pour toute cette belle pièce.
Ça fait plaisir tanmirt inem aussi
Belle interpretation de la chanson avec une touche moderne. Afud igarzen.
Azul tanmirt tamuqrant merci pour l'encouragement
Bon continuation djilali belle voix Ellah ibarek💖
Tanmirt
Bravo l artiste😍
Nagh dhaymagh hhhh Zizou,😉
Ahya xayi jamais t-dyemed akw
tre belle reprise vraiment formidable et bonne continuation a xayi
Xayi tanmirt inek s tussda ça fait plaisir
Tanemirt ik tjr tu ne fait sentir le plaisir de la chonson kabyle kemel akka bon courage a khayi hhhh
Tanmirt aussi
Magnifique, bon courage pour la suite
Merci mon frère bonne continuation aussi
Ichvah cheghel 🎶🎼
Chiper tchbhhed kec a xayi
Tanemmirt nwen.
Tanmirt
Je ne cesse de l'écouter, très belle interprétation 😍
Ça fait plaisir tanmirt inem 😊😊
@@djilalitoumert8531 c'est à nous tous de vous remercier, ilaq an hrec am kunwi
Ala au contraire nukni dihfaden kan
Tanmirt af l'encouragement nukni sans ça et sans vous d rien kan
J'adore ❤️🌹
Bonne continuation à vous🌹💐
Djilali tu as une belle voix bravo
👌👌❤️❤️
bravo magnifique interpretation afud igarzen
Merci ☺️☺️
Thanmerth nwen, formidable 🎶🎙🎙🎶🎸
Tanmirt inek aussi
Bravo, très belle reprise, afud igarzen, thanmirth
Tanmirt aussi pour l'encouragement
Ma thavghid ak3iwnegh, nek d yiweth I khadmen isefra stha9vaylith, et avec plaisir, mon frère, afud igarzen
Afud igarzen ula d kem
Bravo djilali bon continuation
Tanmirt inek
Wow c'est magnifique que dieu vous protège tous bon courage tonton karim je t'aime énormément 😍😍😍
Merci
Awesome,God bless you bro..........
Tnx bro
Bravo ✨✨
Merci
J'ai larme aux yeux 😪 bonne continuation 😘
Tanmirt
J'adore
Tanmirt inem
Une voix magnifique 😍 un gand merci aux musiciens😘 bonne continuation.
Tanmirt
Ilha cheghlagi top ichvah mlih
Tanmirt a nadir
Twayadh amek tura .. terwouy myih a xayi ❤❤
Hahahhaha za3ma kan
J'adoooore 😍😍
Tanmirt
Bravo mon cousin tres belle reprise
Tanmirt a cousin ça fait plaisir mrc mlihh
Sublime!
Tanmirt inek
C juste magnifique 😍 bravoooo l équipe ♥️♥️♥️
Tanmirt a zira
exellent travail l'equipe ^^ djilali tu déchires mon frere
Ahya xayi tanmirt ma dyemegh inid
Très belle reprise ! bonne continuation
Tanmirt
🔥🔥😍😍😍😍bon continuation 💗❤
Tanmirt
Bravo les frr
On aimerais bien écouter un peu le mondole ac la touche de Zozot
Afud igarzen
Ilssan
Tanmirt awah a xayi nefritt wina d ccix
Bravo agma 😍bonne continuation
Tanmirt
Ait menguellette n’est pas une musique à se tordre la voix orientaliste
C’est un texte qui se récite sans le maquillage !!!!!
tgerrrez 💝💝
Tanmirt
Da fellaq a yahviviw ! Tu tapes la ou il faut comme D'habitude ;)
Tanmirt a wardiii undyemara a xayi
Dhamarvuh!
Ccix ah yissenagh akw
Traduction mélodique du refrain et du 1er couplet de : Ruh a temzi (Va ô jeunesse)
Ô jeunesse, va
Si belle quand je pense à toi
Je vois le chemin, mais
Ta trace est effacée
C'est de la distance des années
Que je te vois
A mesure que t'éloignant
Ta valeur croissant
Ta m'as appris à espérer
Même si, avec toi, j'ai monté
Ce jour, il ne me reste qu'à
Rêver de toi
Si tu pouvais
Revenir, là
Je te montrerais ce que tu ne sais pas
Chez les vieillards
Ce que tu as raté
En cas de regrets
Je te montrerai comment compter
D'une autre façon
Mais ce jour, il est trop tard
Car, entrée, dans le brouillard
Nous n'écrivons, ni n'effaçons
Ce qui est passé
NB : Ces vers peuvent être chantés avec la musique de la chanson.
فموشت