🌸 Мне будет очень приятно, если ты подпишешься на мой тг-канал - cuteheavens 💜 Аниме - Волчица и пряности: Торговец встречает мудрую волчицу 📼 Серия - 1 🔊 Озвучка - AniLibria Спасибо за просмотр и хорошего дня! 💖
Ну как сказать... В оригинале её зовут "ホロ", что звучит как "Хоро/Холо" (на мой взгляд скорее даже Хоро) и тут уже всё просто зависит от того, какой из двух ПРАВИЛЬНЫХ вариантов выберет конкретная студия озвучки. В данном случае ребята из анилибрии остановились на "Хоро"
Нет, перезапуск пусть будет. Ведь так о первоисточнике узнает ещё больше людей. Надеюсь на развитие как в HunTer x HunTer, такое, что экранизация пойдёт дальше и охватит и покажет больше глав, чем два ранних сезона. А проблемы с качеством перевода на рюсский у бл. либрии была и до этого. Хотя и не отрицаю что в этом случае возможны оба варианта произнощения, написания и выбор их был продиктован популистским ходом мышления али ж чем то ещё.')
С каких пор решили называть Хоро, в аниме... Ладно ещё в книгах беда с именем.. но зачем этот хаос устраивать в аниме, как по кайфу переводят.. если ранее официальный перевод назвал - Холо
Визуал хороший. Оригинальные голоса приятны да усладны. Озвучка от Реанимедии была очень достойной, согласен, но и в этот раз возможно тоже появятся подходящие люди и дадут голоса этим замечательным персонажам.
![[柴犬ASMR]曼玉Manyu&小白Bai 毛发护理Spa asmr](http://i.ytimg.com/vi/0TsXQ7z2Dh4/mqdefault.jpg)
🌸 Мне будет очень приятно, если ты подпишешься на мой тг-канал - cuteheavens
💜 Аниме - Волчица и пряности: Торговец встречает мудрую волчицу
📼 Серия - 1
🔊 Озвучка - AniLibria
Спасибо за просмотр и хорошего дня! 💖
Волчица и впрямь с пряностями)
В старой версии было ещё прикольнее)
ЕЕ СИЛЬВ ОЗВУЧИВАЕТ
ДА
Я не смогла сразу посмотреть в телефон, когда началось видео, поэтому не сразу поняла с кем болтает Мао Мао…
И в хвост, и в гриву.
Я смотрел аниме интересное
Оригинал анимэ это шедевр,😊
А это тупая пародия.😢
В оригинале ее звали Холо а не как тут Хоро
Ну как сказать... В оригинале её зовут "ホロ", что звучит как "Хоро/Холо" (на мой взгляд скорее даже Хоро) и тут уже всё просто зависит от того, какой из двух ПРАВИЛЬНЫХ вариантов выберет конкретная студия озвучки. В данном случае ребята из анилибрии остановились на "Хоро"
@@cuteheavens не помню студию озвучки но там звучало Холо
Нет, перезапуск пусть будет. Ведь так о первоисточнике узнает ещё больше людей. Надеюсь на развитие как в HunTer x HunTer, такое, что экранизация пойдёт дальше и охватит и покажет больше глав, чем два ранних сезона.
А проблемы с качеством перевода на рюсский у бл. либрии была и до этого. Хотя и не отрицаю что в этом случае возможны оба варианта произнощения, написания и выбор их был продиктован популистским ходом мышления али ж чем то ещё.')
Это от озвучки зависит
Пачито)
С каких пор решили называть Хоро, в аниме... Ладно ещё в книгах беда с именем.. но зачем этот хаос устраивать в аниме, как по кайфу переводят.. если ранее официальный перевод назвал - Холо
Я не уверен, но в японском нет слога ло есть ろ(ро) но бывает его произносят как ло
Поэтому и перевели как Хоро потому что так пишется
Смирись, это бл. либрррия. Они в общем-то безнадёжны.
Ля.. ну зачем? Зачем перезапускать столь классное аниме, с такой ужасной рисовкой и озвучкой(.
Смотрите лучше оригинал, а не эту невзрачную пародию
Визуал хороший. Оригинальные голоса приятны да усладны. Озвучка от Реанимедии была очень достойной, согласен, но и в этот раз возможно тоже появятся подходящие люди и дадут голоса этим замечательным персонажам.
Сыски
Жопа