[가사/Lyrics] Gone, guess that good old feeling's gone 그 좋았던 감정이 사라졌다는 걸 짐작했어야 했는데 Shoulda known that you were wrong for me 넌 내게 맞지 않는다는 걸 알았어야 했어 Wrong for me, wrong 안 맞아, 안 맞는다고 Now that I'm sober 이제야 술이 깨 My temperature's a little colder 그래서 그런지 살짝 쌀쌀하네 I see it clearly now, I only fell for you 이제는 확실히 알겠어, 너에게 빠졌었다는 걸 'Cause I was young, dumb and broken 난 상처 받은 철부지였으니까 I hate being sober 술에서 깨기 싫어 My hands are shaking and the nights are lonely 내 손은 떨리고 있고 이 밤은 외로우니까 I put my body and my soul through hell for you 널 위해 내 육신과 영혼을 지옥에 밀어 넣었을 정도인데 Why does it hurt that it's over? 이젠 모두 끝났는데 왜 아픈 걸까? I've been drunk for three years 난 취해있었어, 3년 하고도 And fifteen days 보름 동안 말이야 All that perfume that you wear 네가 뿌렸던 모든 향수들과 And that good look on your face 네 얼굴에서 보이는 좋은 표정들 I ignored all my worst fears 내 최악의 두려움들을 모두 무시했고 And now this liquor won't chase 이제 이 술로도 떨쳐낼 수가 없어 The thought of you from my head 내 머릿속에 맴도는 네 생각들을 My mouth still stings from the taste of it 내 입은 아직도 그 맛으로 얼얼한 걸 Now that I'm sober 이제야 술이 깨 My temperature's a little colder 그래서 그런지 살짝 쌀쌀하네 I see it clearly now, I only fell for you 이제는 확실히 알겠어, 너에게 빠졌었다는 걸 'Cause I was young, dumb and broken 난 상처 받은 철부지였으니까 I hate being sober 술에서 깨기 싫어 My hands are shaking and the nights are lonely 내 손은 떨리고 있고 이 밤은 외로우니까 I put my body and my soul through hell for you 널 위해 내 육신과 영혼을 지옥에 밀어 넣었을 정도인데 Why does it hurt that it's over? 이젠 모두 끝났는데 왜 아픈 걸까? Don't know why I'm still crying 왜 아직도 눈물이 나는지 모르겠어 It's not like you're wide awake 네가 깨어 있는 것도 아닌데 Why am I tossing back whiskey? 난 왜 이 쓴 위스키를 들이키고 있을까? I should be popping champagne 오히려 샴페인을 터트려야 하는 건데 And I would swallow my pride 'cause I 내가 무엇을 줬는지 알기에 Know what I gave 내 자존심은 제쳐두려고 Why should I poison myself 네가 저지른 잘못들 때문에 To try and fix your mistakes? 왜 내가 죽어가야 하는 건데? Now that I'm sober 이제야 술이 깨 My temperature's a little colder 그래서 그런지 살짝 쌀쌀하네 I see it clearly now, I only fell for you 이제는 확실히 알겠어, 너에게 빠졌었다는 걸 'Cause I was young, dumb and broken 난 상처 받은 철부지였으니까 I hate being sober 술에서 깨기 싫어 My hands are shaking and the nights are lonely 내 손은 떨리고 있고 이 밤은 외로우니까 I put my body and my soul through hell for you 널 위해 내 육신과 영혼을 지옥에 밀어 넣었을 정도인데 Why does it hurt that it's over? 이젠 모두 끝났는데 왜 아픈 걸까? Gone, guess that good old feeling's gone 그 좋았던 감정이 사라졌다는 걸 짐작했어야 했는데 Shoulda known that you were wrong for me 넌 내게 맞지 않는다는 걸 알았어야 했어 Wrong for me, wrong 안 맞아, 안 맞는다고 Gone, guess that good old feeling's gone 그 좋았던 감정이 사라졌다는 걸 짐작했어야 했는데 Shoulda known that you were wrong for me 넌 내게 맞지 않는다는 걸 알았어야 했어 Wrong for me, wrong 안 맞아, 안 맞는다고 Now that I'm sober 이제야 술이 깨 My temperature's a little colder 그래서 그런지 살짝 쌀쌀하네 I see it clearly now, I only fell for you 이제는 확실히 알겠어, 너에게 빠졌었다는 걸 'Cause I was young, dumb and broken 난 상처 받은 철부지였으니까 I hate being sober 술에서 깨기 싫어 My hands are shaking and the nights are lonely 내 손은 떨리고 있고 이 밤은 외로우니까 I put my body and my soul through hell for you 널 위해 내 육신과 영혼을 지옥에 밀어 넣었을 정도인데 Why does it hurt that it's over? 이젠 모두 끝났는데 왜 아픈 걸까? Gone, guess that good old feeling's gone 그 좋았던 감정이 사라졌다는 걸 짐작했어야 했는데 Shoulda known that you were wrong for me 넌 내게 맞지 않는다는 걸 알았어야 했어 Wrong for me, wrong 안 맞아, 안 맞는다고 Gone, guess that good old feeling's gone 그 좋았던 감정이 사라졌다는 걸 짐작했어야 했는데 Shoulda known that you were wrong for me 넌 내게 맞지 않는다는 걸 알았어야 했어 Wrong for me, wrong 안 맞아, 안 맞는다고
![[가사번역] 마약, 술, 아니라면 무언가, 누군가라도 필요해, Mothica - VICES](http://i.ytimg.com/vi/CN-va7Qc5JM/mqdefault.jpg)
[가사/Lyrics]
Gone, guess that good old feeling's gone
그 좋았던 감정이 사라졌다는 걸 짐작했어야 했는데
Shoulda known that you were wrong for me
넌 내게 맞지 않는다는 걸 알았어야 했어
Wrong for me, wrong
안 맞아, 안 맞는다고
Now that I'm sober
이제야 술이 깨
My temperature's a little colder
그래서 그런지 살짝 쌀쌀하네
I see it clearly now, I only fell for you
이제는 확실히 알겠어, 너에게 빠졌었다는 걸
'Cause I was young, dumb and broken
난 상처 받은 철부지였으니까
I hate being sober
술에서 깨기 싫어
My hands are shaking and the nights are lonely
내 손은 떨리고 있고 이 밤은 외로우니까
I put my body and my soul through hell for you
널 위해 내 육신과 영혼을 지옥에 밀어 넣었을 정도인데
Why does it hurt that it's over?
이젠 모두 끝났는데 왜 아픈 걸까?
I've been drunk for three years
난 취해있었어, 3년 하고도
And fifteen days
보름 동안 말이야
All that perfume that you wear
네가 뿌렸던 모든 향수들과
And that good look on your face
네 얼굴에서 보이는 좋은 표정들
I ignored all my worst fears
내 최악의 두려움들을 모두 무시했고
And now this liquor won't chase
이제 이 술로도 떨쳐낼 수가 없어
The thought of you from my head
내 머릿속에 맴도는 네 생각들을
My mouth still stings from the taste of it
내 입은 아직도 그 맛으로 얼얼한 걸
Now that I'm sober
이제야 술이 깨
My temperature's a little colder
그래서 그런지 살짝 쌀쌀하네
I see it clearly now, I only fell for you
이제는 확실히 알겠어, 너에게 빠졌었다는 걸
'Cause I was young, dumb and broken
난 상처 받은 철부지였으니까
I hate being sober
술에서 깨기 싫어
My hands are shaking and the nights are lonely
내 손은 떨리고 있고 이 밤은 외로우니까
I put my body and my soul through hell for you
널 위해 내 육신과 영혼을 지옥에 밀어 넣었을 정도인데
Why does it hurt that it's over?
이젠 모두 끝났는데 왜 아픈 걸까?
Don't know why I'm still crying
왜 아직도 눈물이 나는지 모르겠어
It's not like you're wide awake
네가 깨어 있는 것도 아닌데
Why am I tossing back whiskey?
난 왜 이 쓴 위스키를 들이키고 있을까?
I should be popping champagne
오히려 샴페인을 터트려야 하는 건데
And I would swallow my pride 'cause I
내가 무엇을 줬는지 알기에
Know what I gave
내 자존심은 제쳐두려고
Why should I poison myself
네가 저지른 잘못들 때문에
To try and fix your mistakes?
왜 내가 죽어가야 하는 건데?
Now that I'm sober
이제야 술이 깨
My temperature's a little colder
그래서 그런지 살짝 쌀쌀하네
I see it clearly now, I only fell for you
이제는 확실히 알겠어, 너에게 빠졌었다는 걸
'Cause I was young, dumb and broken
난 상처 받은 철부지였으니까
I hate being sober
술에서 깨기 싫어
My hands are shaking and the nights are lonely
내 손은 떨리고 있고 이 밤은 외로우니까
I put my body and my soul through hell for you
널 위해 내 육신과 영혼을 지옥에 밀어 넣었을 정도인데
Why does it hurt that it's over?
이젠 모두 끝났는데 왜 아픈 걸까?
Gone, guess that good old feeling's gone
그 좋았던 감정이 사라졌다는 걸 짐작했어야 했는데
Shoulda known that you were wrong for me
넌 내게 맞지 않는다는 걸 알았어야 했어
Wrong for me, wrong
안 맞아, 안 맞는다고
Gone, guess that good old feeling's gone
그 좋았던 감정이 사라졌다는 걸 짐작했어야 했는데
Shoulda known that you were wrong for me
넌 내게 맞지 않는다는 걸 알았어야 했어
Wrong for me, wrong
안 맞아, 안 맞는다고
Now that I'm sober
이제야 술이 깨
My temperature's a little colder
그래서 그런지 살짝 쌀쌀하네
I see it clearly now, I only fell for you
이제는 확실히 알겠어, 너에게 빠졌었다는 걸
'Cause I was young, dumb and broken
난 상처 받은 철부지였으니까
I hate being sober
술에서 깨기 싫어
My hands are shaking and the nights are lonely
내 손은 떨리고 있고 이 밤은 외로우니까
I put my body and my soul through hell for you
널 위해 내 육신과 영혼을 지옥에 밀어 넣었을 정도인데
Why does it hurt that it's over?
이젠 모두 끝났는데 왜 아픈 걸까?
Gone, guess that good old feeling's gone
그 좋았던 감정이 사라졌다는 걸 짐작했어야 했는데
Shoulda known that you were wrong for me
넌 내게 맞지 않는다는 걸 알았어야 했어
Wrong for me, wrong
안 맞아, 안 맞는다고
Gone, guess that good old feeling's gone
그 좋았던 감정이 사라졌다는 걸 짐작했어야 했는데
Shoulda known that you were wrong for me
넌 내게 맞지 않는다는 걸 알았어야 했어
Wrong for me, wrong
안 맞아, 안 맞는다고
노래가 적당히 씁쓸하니 어쩐지 영상 사진과도 잘 어울리네요. 너무 좋습니다!
좋으셨다니 다행이에요!! 감사합미다!!
주인장 덕에 플리가 항상 빵빵해요ㅋㅋ 늘 감사합니다
플리가 터지실 때까지 추천해드릴게욤!!
전주 듣자마자 약간 알 수 없게 슬픈 건 제가 주책맞은 거겠죠 ㅎ...? 뭔가 곡 배경이랑 곡 분위기랑 해석이랑 삼박자가 딱딱 맞아요. 플리 바로 추가했어요! 넘 감사합니다 :) 종팝님 덕분에 밀린 힙한 곡들 쭉쭉 듣네요~
이 곡도 입맛에 맞으셨다니 다행이네요!! 요즘 팝잘알 가비님 플리도 궁금해지네요 ! ㅎㅎ
이번노래 고트.. 바로 플리 직행!! 주인장 최고야~
항상 들어주시는 구독자님 최고야~
간만에 좋은 팝송 하나 찾았네요🫢
취저 노래 찾았을 때는 기분이 얼마나 좋던지~
보이스가 너무 좋아요! 잘 듣고 갑니다😁😁
좋게 들어주셔서 감사합니다!😄
역시나 선곡력
후훗
감삼당!!!
감상당!!!!!
Meghan Trainor, T-pain - Been like this
이번에 나온 신곡인데 너무 좋더라고용
추천합니당!! 가사 번역가능할까용..
추천해주신 곡은 들어보고 곧 말씀드리겠습니다! 감사합니다!!
오 좋은데요?! 리스트에 올려두겠습니다!!
안녕하세요! 혹시 Noah Floersch - On your mind 라는 곡도 번역 해주실수 있나요??
노래가 좋은데 국내엔 아직 번역 영상이 없는거 같아요 ㅠㅠ
추천 감사합니다! 추천해 주시는 곡은 들어보고 말씀드리겠습니다!
@@jongpop 감사합니다!
죄송합니다 ㅠㅠ 제 취향과는 거리가 있는 것 같습니다 ㅠㅠ