A minha mãe era D. Laura, e eu nasci e fui criada no Rio de Janeiro num colégio de freiras. Vim para Portugal ( os meus pais eram arcuenses). A menina santa e singela, era eu. O meu nome é Laura e com 54 anos na minha família e amigos próximos sou a Laurinha. Fiz a vida " negra" aos meus pais, rebelde, desatinada, e doida. Esta música parece que foi feita para mim e minha mãe.
+Ronald Sentner This took me a fuckton of time, but I don't mind, helps me improve my english. So there you go, hope you enjoy it :) Look at Laurinha, there she goes fearless, says she's a grown up and prescinds her father's advices. Look at her, there she goes determined, owner of life, doesn't even doubt that that's the way. Look at Laurinha, leading the brass band of the girls of her high school And rules the school's dynamics doesn't get along well with her History teacher and doesn't disguise when making her life a hell. It's the dictatorship of who rules just because why not. Look at Laurinha who already smokes hiding from her father with someone's money. Is still dating without telling her mother while saying she's not afraid of anything or anybody. Go, dance until dawn, life is two days(portuguese saying that means "life is short") and you will become someone. Look at your mother with one eye on the soap opera and the other on the pot. One day you'll be just like her. Look at Laurinha, full of city spirit without even being at age to vote. Whenever they(teachers) call her to the board she goes crazy and says nothing, but she opines about the situation this country has reached. Look at Laurinha, there she goes full of prestige, not a trace of the saint, simple girl she once was. And her mother stays at the window watching her; still remembers the time when she was the Laurinha. Smoking hiding from her father with the money that somebody subtracted from her mother's wallet while telling the world that they will see her become someone. Go, sing until dawn 'cause one day will be the day and you will be someone who is as her mother, one eye on the soap opera other on the pot, one day you will become just like her. Enjoy your remaining years 'cause time will come and it doesn't spare anybody, you'll be just like your mother with her daughter leashed. The cycle repeats, one day you will be like her or even "worse".
Gente essa música foi feita pra mim! Me chamo Laura tenho 60 anos fumava escondido, não tinha medo de nada e hoje fico na cozinha assistindo novelas antiga e cozinhando! 😂😂😂😂😂 Amei! Elis Regina cantava uma música uma música chamada "Como Nossos Pais" que dá essa mesma ideia de continuação da família. ❤❤❤ Amei ouvir a história da minha vida!
Estava procurando músicas de um cantor com o mesmo nome Miguel Araújo aqui no Brasil e acabei por encontrar essas músicas de Miguel Araújo de Portugal. Amei as músicas, são todas boas, virei fã!!!
Não deixo de ouvir este excelente trabalho deste jovem compositor... a música Portuguesa esta no bom caminho e recomenda-se! Obrigado por nos brindarem com excelentes poemas! Força Miguel Araújo!
Pah... estou farto de ouvir a música e não consigo cansar desta música. Miguel muito obrigado pela música que partilhas com todos nós. Um abraço de músico para músico
Dona Laura Letra e música: Miguel Araújo Miguel Araújo: Voz e guitarra acústica André Tentugal: Guitarra acústica Maria Vasquez: Acordeão Pedro Romualdo: Guitarra acústica João Bessa: Bandolim Pedro Santos: Baixo Eléctrico Mário Costa: Bateria Bruno Ribeiro: percussões Gravado, misturado e masterizado por João Bessa nos Boom Studios em Dezembro de 2013. Produzido por João Bessa, João Martins e Miguel Araújo Equipa Video: Realização e Edição: André Tentugal Luz: Fred e Pedro Rompante Câmaras: Vasco Mendes, João Sousa, Luís Cardoso, André Tentugal Produção: João Brochado Agradecimentos: Cimbalino Filmes Letra: Dona Laura olha a laurinha lá vai toda destemida diz que é crescida e que prescinde dos conselhos do pai olha ela, lá vai toda decidida dona da vida nem duvida que é por ali que vai olha a laurinha à cabeça da charanga das raparigas do recreio do liceu onde ela anda e manda na dinâmica da escola Nao vai à bola com a setora de história E nao disfarça e faz a vida negra à criatura É a ditadura de quem manda só porque sim Olha a laurinha que já fuma as escondidas do pai com a mesada de alguém e ainda namora as escondidas mãe enquanto diz que não tem medo de nada nem ninguém Vai, Dança até ser dia Que a vida são dois dias E tu vais ser alguém Olha a tua mãe com um olho na novela e o outro na panela, um dia vais ser tao dona Laura como ela Olha a laurinha toda cheia de cidade sem ter idade para sequer votar na junta daqui sempre que a chamam ao quadro desatina e nada diz Mas bem que opina sobre o estado a que chegou o país olha a laurinha lá vai cheia de prestígio nenhum vestígio da miuda outrora santa e singela e a mãe dela fica a vê-la da janela ainda se lembra bem do tempo em que a laurinha era ela a fumar as escondidas do pai com o dinheiro que alguém subtraiu da carteira da mãe enquanto diz ao mundo que ainda há de vê-la ser alguém vai, Canta até ser dia Que um dia há de ser dia E tu vais ser alguém que é tal e qual a mãe um olho na novela o outro na janela, um dia vais ser tao dona Laura como ela Aproveita agora Que há de chegar a hora Que nao poupa ninguém Vais ser igual à tua mãe Com a filha pela trela repete-se a novela, um dia vais Ser mais dona Laura do que ela
NOS D'BANDADA eu estive lá de proposito para te ver excelente trabalho sempre musicas muito animadas que ficam no ouvido e animam qualquer pessoa da proxima estarei la tambem :)
Bom dia tenho 62 gosto de ver tudo um pouco um grande abraço, para todos paz amor. Carinho e o que os velhos tem menos aja saúde corra tudo bem Joaquim costa
![Miguel Araújo - 08.Dona Laura [AUDIO OFICIAL]](/img/n.gif)
A minha mãe era D. Laura, e eu nasci e fui criada no Rio de Janeiro num colégio de freiras.
Vim para Portugal ( os meus pais eram arcuenses).
A menina santa e singela, era eu.
O meu nome é Laura e com 54 anos na minha família e amigos próximos sou a Laurinha.
Fiz a vida " negra" aos meus pais, rebelde, desatinada, e doida.
Esta música parece que foi feita para mim e minha mãe.
❤
I'm trying to learn Portuguese by listening to Portuguese songs and came across this one. Love the accordion and the tempo of this song!
Eu como Laurinha e filha de D. Laura, assino por baixo.
Esta música retrata a minha vida.
tal e qual, em tudo
Não devias fumar às escondidas, laurinha
On holiday in Portugal i heard this song often on 'radio commercial'. This makes me happy, i put this song on my holidaysummerhits 2015 list.
Ronald Sentner I bet it sucks no to understand a thing :p
ItsAnonymousGuy what do you mean exactly, do you know the lyrics?
Ofc i do, i am portuguese :p
In that case, can you translate it to english or french?
+Ronald Sentner
This took me a fuckton of time, but I don't mind, helps me improve my english. So there you go, hope you enjoy it :)
Look at Laurinha, there she goes fearless,
says she's a grown up and prescinds her father's advices.
Look at her, there she goes determined,
owner of life, doesn't even doubt that that's the way.
Look at Laurinha, leading the brass band
of the girls of her high school
And rules the school's dynamics
doesn't get along well with her History teacher
and doesn't disguise when making her life a hell.
It's the dictatorship of who rules just because why not.
Look at Laurinha who already smokes hiding from her father
with someone's money.
Is still dating without telling her mother
while saying she's not afraid of anything
or anybody.
Go, dance until dawn,
life is two days(portuguese saying that means "life is short")
and you will become someone.
Look at your mother
with one eye on the soap opera
and the other on the pot.
One day you'll be just like her.
Look at Laurinha, full of city spirit
without even being at age to vote.
Whenever they(teachers) call her to the board she goes crazy and says nothing,
but she opines about the situation this country has reached.
Look at Laurinha, there she goes full of prestige,
not a trace of the saint, simple girl she once was.
And her mother stays at the window watching her;
still remembers the time when she was the Laurinha.
Smoking hiding from her father with the money that somebody
subtracted from her mother's wallet
while telling the world that they will see her become someone.
Go, sing until dawn
'cause one day will be the day
and you will be someone
who is as her mother,
one eye on the soap opera
other on the pot, one day you will
become just like her.
Enjoy your remaining years
'cause time will come
and it doesn't spare anybody,
you'll be just like your mother
with her daughter leashed.
The cycle repeats, one day you will
be like her or even "worse".
Essa canção me lembra dos tempos que eu passei em Portugal a fazer o Erasmus... saudades. :)
Es de que país?
Tenho 21 anos, e quase toda a gente me chama Laurinha ❤️
laurinha es linda e nao mudes ate ha iternidade beijinhos from Sydney !
Gente essa música foi feita pra mim! Me chamo Laura tenho 60 anos fumava escondido, não tinha medo de nada e hoje fico na cozinha assistindo novelas antiga e cozinhando! 😂😂😂😂😂 Amei!
Elis Regina cantava uma música uma música chamada "Como Nossos Pais" que dá essa mesma ideia de continuação da família. ❤❤❤ Amei ouvir a história da minha vida!
A minha filha Laura tem 7 anos, e já tem um feitio de Laurinha. ...
quero ter filhos para lhe poder mostrar esta música, vai ser sempre uma boa nostalgia da minha adolescência
Estava procurando músicas de um cantor com o mesmo nome Miguel Araújo aqui no Brasil e acabei por encontrar essas músicas de Miguel Araújo de Portugal. Amei as músicas, são todas boas, virei fã!!!
Erivania que o
Somos muita bons
Erivania zythjlp.mbvcxxi
Um dos melhores cantores portugueses ☺️
U
vai, dança até ser dia, que a vida são 2 dias.
que frase LINDA!
Ultimamente tô adorando a música portuguesa.
Sou um chinês mas gosto muito desta canção! É a minha favorita!
Tudo o que o Miguel inventa é maravilhoso! Meu Deus do céu, como eu adoro!!!
Não deixo de ouvir este excelente trabalho deste jovem compositor... a música Portuguesa esta no bom caminho e recomenda-se! Obrigado por nos brindarem com excelentes poemas! Força Miguel Araújo!
Dá gosto ouvir gente nova cantar assim. Aqui, da Austrália, as coisas têm ainda mais sabor.
Pra comemorar hoje o Primeiro mês da minha Laurinha ❤❤
Grande sooom.
Prosperidade sempre...
Encantadaaa, uma música belíssima pra representar todas as Lauras desse mundão. ♥️🫶🏽
O nosso trovador. Dá-nos música a contar "estórias" ! Muito bom!!!
Um hino às nossas avós! À minha avó Laura! 🙂
Cada música uma alusão à vida real ...
Tantas Laurinhas! Tantas baladas astrais! Gosto muito! Obrigada.
Linda Canção 💓🇧🇷👏🏿👍🏿🙏🏿 !!!
Este SENHOR tem como ídolo um grande nome da música RUI VELOSO.
Miguel Araújo vai dar que falar
é tão verdade que consigo encontrar parecenças desta música com:
Rui Veloso - A gente vai na digressão
Canta muito 🇵🇹🇧🇷👏👏👏
Pah... estou farto de ouvir a música e não consigo cansar desta música. Miguel muito obrigado pela música que partilhas com todos nós. Um abraço de músico para músico
Grande artista! Com uma intuição e uma sensibilidade de poeta! És grande!
o sotaque não engana: é um homem do norte... Parabéns MA
Um dia vou ser tao dona laura como elaaaa
estava a fazer os TPC quando me pediram para por a musica desde ai nunca mais parei de a ouvir
é fantasticamente fantástica
Adorei, só podia!!!!! NÃO PODIA ESPERAR OUTRA COISA DESTE "SENHOR DA MUSICA PORTUGUESA"
Andava a procura de música pop ligeira mas boa em Portugal. Acho que encontrei :)
Essa canção nos transporta para onde nossa alegria ou nossa felicidade estava esquecida. Amoooo❤❤❤❤❤❤❤
Ah... Eu ameiiiii !
O Miguel é genial
Tenho em casa uma que podia bem ser a Laurinha! Bonita canção. Grande músico.
dicas x)
Dona Laura
Letra e música: Miguel Araújo
Miguel Araújo: Voz e guitarra acústica
André Tentugal: Guitarra acústica Maria Vasquez: Acordeão
Pedro Romualdo: Guitarra acústica
João Bessa: Bandolim
Pedro Santos: Baixo Eléctrico
Mário Costa: Bateria
Bruno Ribeiro: percussões
Gravado, misturado e masterizado por João Bessa nos Boom Studios em Dezembro de 2013.
Produzido por João Bessa, João Martins e Miguel Araújo
Equipa Video:
Realização e Edição: André Tentugal
Luz: Fred e Pedro Rompante
Câmaras: Vasco Mendes, João Sousa, Luís Cardoso, André Tentugal
Produção: João Brochado
Agradecimentos: Cimbalino Filmes
Letra: Dona Laura
olha a laurinha lá vai toda destemida
diz que é crescida e que prescinde dos conselhos do pai
olha ela, lá vai toda decidida
dona da vida nem duvida que é por ali que vai
olha a laurinha à cabeça da charanga
das raparigas do recreio do liceu onde ela anda
e manda na dinâmica da escola
Nao vai à bola com a setora de história
E nao disfarça e faz a vida negra à criatura
É a ditadura de quem manda só porque sim
Olha a laurinha que já fuma as escondidas do pai com a mesada de alguém
e ainda namora as escondidas mãe enquanto diz que não tem medo de nada
nem ninguém
Vai, Dança até ser dia
Que a vida são dois dias
E tu vais ser alguém
Olha a tua mãe
com um olho na novela
e o outro na panela,
um dia vais ser tao dona Laura como ela
Olha a laurinha toda cheia de cidade
sem ter idade para sequer votar na junta daqui
sempre que a chamam ao quadro desatina e nada diz
Mas bem que opina sobre o estado a que chegou o país
olha a laurinha lá vai cheia de prestígio
nenhum vestígio da miuda outrora santa e singela
e a mãe dela fica a vê-la da janela
ainda se lembra bem do tempo em que a laurinha era ela
a fumar as escondidas do pai com o dinheiro que alguém
subtraiu da carteira da mãe
enquanto diz ao mundo que ainda há de vê-la ser alguém
vai, Canta até ser dia
Que um dia há de ser dia
E tu vais ser alguém
que é tal e qual a mãe
um olho na novela
o outro na janela, um dia vais
ser tao dona Laura como ela
Aproveita agora
Que há de chegar a hora
Que nao poupa ninguém
Vais ser igual à tua mãe
Com a filha pela trela
repete-se a novela, um dia vais
Ser mais dona Laura do que ela
❤linda bem composta, eu fui uma Laurinha e agora sou uma D.Laura
Parabéns Miguel por seu talento...
Grande músico,homem culto que evoluiu musicalmente no espaço de 10 anos de forma extraordinária!
Excelente canção letra e música... Parabéns.
Adoro esta música!
Presente no Passado.
ADN !Convivência !
Perfeito,!
Miguel Araújo
23 Julho 2022
Restelo, Lisboa. Portugal.
Sem dúvida que estamos perante o melhor músico português da actualidade.
Adoro a tua música 😀
esta é para a minha Laurinha.
Adorei ouvir esta música pela primeira vez na Rádio! Viva as "Laurinhas", também sou uma! :)))
Sou brasileiro e to aqui ouvindo essa obra de arte em 2024
Muito bom. Parabéns Miguel, as tuas músicas são uma maravilha para o ouvido!!!
Ameiii, muito gostoso de ouvir, parabéns, aqui do Brasil. Bjs
A minha filha chama-se Laurinha! ❤
Tudo certinho parece que foi feita para mim....
Gosto tanto dessa música: conjunto lindo
Adoro esta e a outra e a outra e a outra :P basicamente todas as musicas do Miguel Araujo :)
Bela letra e excelente música e iterpretação. Gosto muito!
musica bonita
Amoo agora não tenho parado para ouvir
Esta música aviva-nos a memória!
Só os mais fortes entendem o verdadeiro teor desta musica haha
Gosto
GENIAL :-)! ADORO....
finalmente uma música com o meu nome... e com uma história não muito longe da minha para ser sincera
ua-cam.com/video/jKgCg4cAVcw/v-deo.html
Fantástico!
Mais uma música fantástica! Parabéns Miguel,adorei!
Zé é deveras muito bonita. Parabéns ao conjunto.
Que maravilha de musica!
Essa música é demais.
Parabéns Miguel. Amei.. 💖
NOS D'BANDADA eu estive lá de proposito para te ver
excelente trabalho sempre musicas muito animadas que ficam no ouvido e animam qualquer pessoa
da proxima estarei la tambem :)
Parabéns Miguel
Que apesar de jovem retratas muito bem a nossa juventude
Saudades de quando éramos a Laurinha. A vida é breve demais.
eu hei- de ser sempre laura :)
StrawBerry MineGirl g
E brutal uma das melhores músicas q já OUVI
Música fantástica. Parabéns.
Letra e música muito bonitas
Adorei!!!!
Excelente música e letra!!!
a minha Laurinha sempre que ouve esta musica começa logo a canta-la e a dançar.muitos parabèns e obrigado
a minha não
Adoro esta música =D Top top!!!
Gosto muito!
Ele so faz musicas muito boas
simplesmente genial este Miguel Araujo
Adoro 😍❤
Fantástico! Adoro :)
Que musica linda :-)
Amei está musica
Música portuguesa da boa!
kkkkkkkkkkkkkkk Que danadinha! Que tudo de bom esta...Laura!
Adriana Martins Ribeirom
ADORO!!!!!!
Grande musica
Maravilhoso Brasil 2024
um das melhores
Preciosa canción.
Adorei ouvir bem haja
A primeira vez que ouvi esta música foi num Concerto em Cantanhede...Que saudades desses Concertos ... .e da irreverência da Laurinha 🤗😍
Mais um gosto só por ter ela letra na descrição
espectacular!
Identifiquei-me tanto com a música 😅
Vai ser igual ao Pai......
Demais 😍
Laura Beselga 9m
Isto chama-se musica ! e nao poluicao sonora .
a fumar as escondidas do pai? hehe grande letra mais uma vez :D amei
Bom dia para todos um grande abraço, Joaquim costa
Bom dia tenho 62 gosto de ver tudo um pouco um grande abraço, para todos paz amor. Carinho e o que os velhos tem menos aja saúde corra tudo bem Joaquim costa
grande canção