i have translated the lyrics in my japanese class, even my japanese teachers struggled with the meanings because he uses extremely old Kanji/phrases and blends them with modern phrasing. Love it.
Just received the CD today in UK. It's amazingly nice, trust me. There is definitely no way not to buy this. I mean this is absolutely one of the best CD that I have ever bought. Need to cancel my schedule and attend the concert.
the wind has risen; we should try to live. waiting for it to fall is hard to take if I sacrifice myself now, you see Ill be standing on the edge of the glorious days your face is vague, your shadow I'm wishing for them to stay safe and sound such surprising and helpless worries I'm putting them out on a modern tune if the wind blows, I'm alone again being by your side, I'm just alone like singing in a vacuum inside a birth canal, I'll be alone again such a beautiful pathos of nature and your voice that's coming out without disguise even though the reality is so outrageous shove them all in your mouth to taste eternal vow, sweet prayer even if they sound banal or just like a joke how could they be meaningless when you have someone so precious if the wind blows, I'm alone again being by your side, I'm just alone like singing in a vacuum in your arms alone again alone, again alone being by your side, I'm just alone like singing in a vacuum in your arms alone again if the wind blows, I'm alone again in a moment, alone again Before I knew it, it's become a love story in your arms alone again if the wind blows, I'm alone again being by your side, I'm just alone like singing in a vacuum in your arms alone again Posting so y'all can read along i just looked them up so I don't know the accuracy
I love this MV. It looks like that 野田さん try to perform Tourette Syndrome in the video. I'm not sure but very surprise can watch a MV like this. Something about psychology and physiology. Really awesome.
野田さんが歌いながら曲にあわせてバンバンぴょんぴょん跳んだりユラユラしたりするのが、とっても好きなんだけど、
それをまさか顔でやってのけようとは...!!!新しい!
大好きだよillion‼‼
どんな"まほろば"に居ても、最後は色んな感情が芽生えて崩壊することを表現していると思う。
一人が好きでも、ずっと一人でいるうちに、孤独という感情が芽生える
自分にとって心地よい場所、まほろばは常に自分の理想の中にあるほうが幸せだということと解釈しました。
unknown
その通りだと思います。
最近illionにハマったんだけどダメだ
いろんな曲を聴くほど好きになっていく…(いい意味)
風立ちぬ いざ生きめやも
凪ぐを待つは 忍び難く
今この身を捨つればほら
えもいわぬ日の際に立つ
おぼつかぬ その見目 影が
事無く 安らかにあれと
めざましき無下な憂いを
いまめかしき歌にのせて
風が吹けば また一人
君のそばで ただ一人
真の空で 歌うように
膣の中で また一人
いつくしきもののあはれを
うらなく出る その声を
現はかくも いみじくも
もろとも頬張りたまへや
固き契り やさしき祈り
おぼろげとて戯れ言とて
いかでかいやしくさせらむ
やむごとなき人があれば
風が吹けば また一人
君のそばで ただ一人
真の空で 歌うように
腕の中で また一人
一人 また一人
君のそばで ただ一人
真の空で 歌うように
腕の中で また一人
風が吹けば また一人
一刹那で また一人
いつのまにやら ラブストーリー
腕の中で また一人
風が吹けば また一人
君のそばで ただ一人
真の空で 歌うように
腕の中で また一人
不思議な感じ。かっこいいなぁ…
何回見ても歌詞に新しい発見があって良いです。
久々に聴きたくなって戻ってきたのですが、リリースから10年も経ってるんだ.....。
あの頃はラッドもイリオンも聞き込んでましたが、時間が経つの早すぎます...w
いつ聴いても独特な気分になります。もっと聴きます！
CGとか言ってる人いるけど、洋次郎は天才だから顔筋も天才なんだぞ。
コイキング
その言葉に笑ってしまった。笑
そしてコメントしてしまった。笑笑
でもほんと、洋次郎さんは素敵だし、すっごい天才だと思います！
顔もね😂
コイキング wwwwwwww
もう今更すぎて知ってる人の方が多いかもしれませんが音に合わせて顔に筋電パッド貼ってて顔の左側だけがピクピクするようになってるみたいです
一日前、、、！
そんなことすんのか、すげぇな。
えっ、やっぱようじろうさんなの？！
表情がいろんなふうに捉えれる。なんかトリックにかかったような 魔法のような感じがする。
illionは初めて聞いたけどかっこいい。
ちょっと怖い。でも、こういう演出の裏にも野田さんはきっと何か意味を持ってやってるんだろうな、と思うと見入っちゃう。
ラッドウィンプスよりも野田さんのこのソロプロジェクトは野田さんに似合うと思っています。
大成功
Rodolphe Bertolini やりたいことをやってるって感じだね
芸術センスぱねーわ
25コ目の染色体 ほあほいいいるのって！荒いう無会うゆいなよ会うや会うやああやかな。いないううよいゆよいいないねあり
@@ジョンソン-v1e
確かにね…音楽にはこう言うメッセージ性が欠かせないと思う。
RADWIMPSとillionはメッセージ性が強いよね
@@kamokamo0621 まって、こんなコメントした覚えないんだけど、、、
RADもillionも大好き
これは、野田さん頑張ったな
なんか、ソロな分、いつもとは違う良さがある
顔ピクピク動いてるのも気持ち悪いとかあんまりおもわん、
なんか、むしろ良い
これはこれで、めっちゃ好きや
洋次郎のクネクネダンス好きや
mahoroba＝素晴らしい場所って意味みたいですよ
古典の表現を使ったのもなんか意味深
やっぱかっこいい!!
さいごのひとーりまたひとーりで畳み掛けるのがいい。まじでillion最高だ。全部いい曲ばかりだったアルバム
いつの間にやらラブストーリーのところ本当に好き
若い洋次郎の顔をこんなに沢山見れるの
めちゃくちゃ貴重すぎないか？？？
いいのか？？
カッコよすぎるぞ？？？
独特な雰囲気溢れる曲で、洋次郎の表情の変化や身体の動きが楽しい♬︎♡
His voice is so awesome! He is great as a solo artist and as an artist in RADWIMPS.
Yep! He's awesome
表情を歪ませてるのは、何かを暗示しているのでしょうか？？
1度見たら目が離せない、忘れられない、「すごい」とだけでは言い表せない作品だなって思います。
表情のこと言ってる人は真鍋大度で検索
PerfumeのライブやPVを手がけている人です
紅白の時にもPerfumeの演出には真鍋さんの映像技術が使われていましたね
歌詞 失礼します
風立ちぬ いざ生きめやも
凪ぐを待つは 忍び難く
今この身を捨つればほら
えもいわぬ日の際に立つ
おぼつかぬ その見目 影が
事無く 安らかにあれと
めざましき無下な憂いを
いまめかしき歌にのせて
風が吹けば また一人
君のそばで ただ一人
真の空で 歌うように
膣の中で また一人
いつくしきもののあはれを
うらなく出る その声を
現はかくも いみじくも
もろとも頬張りたまへや
固き契り やさしき祈り
おぼろげとて戯れ言とて
いかでかいやしくさせらむ
やむごとなき人があれば
風が吹けば また一人
君のそばで ただ一人
真の空で 歌うように
腕の中で また一人
一人 また一人
君のそばで ただ一人
真の空で 歌うように
腕の中で また一人
風が吹けば また一人
一刹那で また一人
いつのまにやら ラブストーリー
腕の中で また一人
風が吹けば また一人
君のそばで ただ一人
真の空で 歌うように
腕の中で また一人
顔の筋肉が動くことによって怒りとかさまざまな感情にみえる
まさに洋次郎マジック～
好き嫌い分かれそうだけど、私はRADの洋次郎さんじゃなくて
illionとしてみたら、あぁなるほどってなんか納得。
そんなにかなーって思いながら聴いてたのに、
聴き終わったらメロディを口ずさんでる。
いつのまにかこの5分弱で惹かれてました。すごいわ、脱帽です。
BANKAで
illionでもニワカニワカって
争わないで欲しいな。
表現力が溢れてる
この野田さん、気持ちわろいのに素敵。風が吹くと聴きたくなるます。
野田さんから生まれてくる音楽たちにはいつも良い意味で期待を裏切られます。
なんだろうこの感じ…。聴いてて気持ちいいです。
ようじろー！
引き込まれた、ほんと、尊敬。
世界観やばいな。
CD欲しいな...
拍ごとに聞こえる音が心臓が脈打つ音に聞こえる
Instagramのストーリー見て久しぶりに来た
この頃の歌声がものすごくタイプです
洋次郎さんも好き、illionも好き。ステキな人。
Currently learning this on violin! I also love how slow paced it is. Great for foreigners trying to learn Japanese!
最初の「風立ちぬ、いざ生きめやも。」
今夏公開される宮崎駿監督作品
『風立ちぬ』のポスターにも同じ文が書いてあります。
双方とも、あの詩句の引用ですね。
この共通にも感動しました！
野田さんの声が作り出す世界観はどの曲も素晴らしい
radwimps大好きでめっちゃ聴いてたけどillion知らなかった 知らない色々な曲が沢山あってめっちゃ嬉しい
洋次郎さんの声が好き😣
3:08で画面が暗転するときに影送りの要領で白く残像が残る面白い趣向。ずっとカメラ目線なのはこのためなのね。
これはすごい！
3:08
やっぱこれにもたくさんの深い意味が込められてるんだよなぁ
探究心擽られるわ。
何回も聞くとなんか感じるものがある気がする！よーじろー本当に大好き！！！3月楽しみに待ってます！
なんか表現するのが難しいけど、今までの洋次郎をいい意味で変えた洋次郎って感じでいい♪♪
メロディーもいいし、声も綺麗で洋次郎のいいところ全て出てて好き!!
顔に電気流しながら歌えるのは凄すぎる
何度も観ちゃう♪ 洋次郎すき!!
心に溶け込むような音楽だった CD買おう
歌いながらこんなに表情かえれるの尊敬
歌もpvも引き込まれた。
やっぱりすきだよ。
洋次郎さん。
この髪型すごい好き。
ガチめに言うわ。
好きだわ。
日本語の美しさがしみてくる。本当にすごいやこの人。
いい表情だな……
歌詞が直接心にくるなー
前々から思ってたけど…
よーじろーイケメンやな
かっこいい!!
びびびってくる!!
アルバム発売たのしみ!!
野田さんってこんな曲も書いてたのか、めちゃくちゃ好み
ほんとにこの曲大好き
i have translated the lyrics in my japanese class, even my japanese teachers struggled with the meanings because he uses extremely old Kanji/phrases and blends them with modern phrasing. Love it.
Femistopheles
Exactly he dose.
I am Japanese but I don’t figure out the lyrics perfectly.It is interesting
怖い、、けど引き込まれる、、、なんでだ、、
ほら…君も…おいで
いつのまにやらラブストーリー が好き
野田さんすごいです！Radもillionも大好き！
いや〜何回も聞いてしまう
Zepp難波LIVE最高でした！！
古語って不思議な響きで素敵だなー。
野田さんの声とか野田さんしか見えない世界観大好き。
早くCDほしい。。
そして、口語訳したいｗ
カッコいいね☆
さすが洋次郎さん!
RADと比較しがちだけど、なんのためのソロ活動なのか、illionとして見てほしい。
海外の人だって日本語がわからくても、この「美しさ」伝わると思います！
映像の方は、歌いたいという気持ちと、それを歌わせない身体の中の「何か」との葛藤みたいで、いい意味で鳥肌でした。
これもこれで好きだなぁ・・・
すごい・・・ようじろんさんのスピードに全然おいつかない。
さすがすぎるやろぉお
RADは歌詞が
全部深くて最高です
大好き。本当に。
ますますアルバムが楽しみになったよ。
やっぱり野田さんだわ。
そして何度も何度もみてしまう中毒
illionの歌もまた違ってかなりすき
そこに洋次郎さんの個性がでとってなんもいえん。最高です。
すごい世界観。。。
アルバムたのしみ！
久々に見に来たけど
野田洋次郎の世界観がやっぱりめちゃくちゃ好きです
でもすごくいい曲で何回も聞いてしまう
洋次郎さん最高やん！ヤバいっす
中毒性半端ない
何回も聴いちゃう
また聴きにきてしもうた
すごく好き。 不思議な雰囲気とリズムがいいと思う！
ほんまに。何回も見にきてまう
もっと多くの人にきいて欲しいなって、聞く度に思います．
最高の五分をありがとう。
かっこいい！！！
Just received the CD today in UK. It's amazingly nice, trust me. There is definitely no way not to buy this. I mean this is absolutely one of the best CD that I have ever bought. Need to cancel my schedule and attend the concert.
すごい...すごすぎる
真の空でうたうように、実の中でまた一人 だと始めの取れば真実になりますよね？ ふたりごとの恋愛ってなるのと同じですね。
待ってましたぁぁ！！
wow... this is like the most, exciting song and music video I'v ever seen...
Literally obsessed with this song anｄ video. Its just that good.
この人すごすぎない?......
the wind has risen; we should try to live.
waiting for it to fall is hard to take
if I sacrifice myself now, you see
Ill be standing on the edge of the glorious days
your face is vague, your shadow
I'm wishing for them to stay safe and sound
such surprising and helpless worries
I'm putting them out on a modern tune
if the wind blows, I'm alone again
being by your side, I'm just alone
like singing in a vacuum
inside a birth canal, I'll be alone again
such a beautiful pathos of nature
and your voice that's coming out without disguise
even though the reality is so outrageous
shove them all in your mouth to taste
eternal vow, sweet prayer
even if they sound banal or just like a joke
how could they be meaningless
when you have someone so precious
if the wind blows, I'm alone again
being by your side, I'm just alone
like singing in a vacuum
in your arms alone again
alone, again alone
being by your side, I'm just alone
like singing in a vacuum
in your arms alone again
if the wind blows, I'm alone again
in a moment, alone again
Before I knew it, it's become a love story
in your arms alone again
if the wind blows, I'm alone again
being by your side, I'm just alone
like singing in a vacuum
in your arms alone again
Posting so y'all can read along i just looked them up so I don't know the accuracy
言葉が美しい😊
不思議な世界観が好き♡*
Underrated
不思議だけど、好き。
めちゃいいじゃんこの曲
さすが、野田さん
Nice music lovely intervention by Daito Manabe. Great Job guys.
I love this MV.
It looks like that 野田さん try to perform Tourette Syndrome in the video.
I'm not sure but very surprise can watch a MV like this.
Something about psychology and physiology.
Really awesome.
野田さん、ホントかっこいい〜