Petőfi-hagyaték restaurálása és digitalizálása az Országos Széchényi Könyvtárban

Petőfi Sándor születésének bicentenáriumi évében nagyszabású restauráláson és digitalizáláson
esett át az Országos Széchenyi Könyvtárban őrzött Petőfi hagyaték. A költő öröksége halála után
Szendrey Júliára, majd Petőfi Zoltánra, végül pedig öccsére, Petőfi Istvánra szállt. A költő
verseinek kéziratait, levelezésének egy részét, feljegyzéseit magába foglaló gyűjteményről kevesen
tudják, hogy olyan egyedi darabok is a részét képezik, mint a költő fennmaradt rajzai Arany
Jánosról és Bem tábornokról, valamit saját fiáról. Fontos tudni még Petőfiről és kortársairól, hogy
Arany, Vörösmarty és Petőfi elhatározták, hogy lefordítják Shakespeare drámáit magyarra, és fel is
osztották egymás között a műveket. Petőfire esett például a Rómeó és Júlia, amit el is kezdett
magyarra átültetni. Petőfi Rómeó és Júlia fordításrészlete is megtalálható a hagyaték darabjai
között. A Nemzeti Kulturális Alap Petőfi200 Ideiglenes Kollégiuma támogatást nyújtott a
könyvtárnak ezen értékes kéziratok szakszerű restaurálásához és tárolásának korszerűsítéséhez.
Ezen felül megtörtént a Petőfi versek adatainak és másolatának digitalizált formátumú feltöltése az
Országos Széchenyi Könyvtár rendszerébe. Ahhoz, hogy a költő életéhez emberi módon is tudjunk
kapcsolódni, személyes életének tanúi, azaz levelei is szükségesek, így azok is bekerültek a
könyvtár digitális tudástárába.