Script: Miss Kelly was a piano teacher. 켈리 선생님은 피아노 선생님이었습니다. She loved teaching music to children. 그녀는 아이들에게 음악을 가르치는 것을 좋아했습니다. One day, a new student named Alex joined her class. 어느 날, 알렉스라는 새 학생이 그녀의 반에 들어왔습니다. Alex was eager to learn the piano. 알렉스는 피아노를 배우고 싶어했습니다. Miss Kelly welcomed him with a warm smile. 켈리 선생님은 따뜻한 미소로 그를 환영했습니다. She started by teaching him the basics. 그녀는 그에게 기본부터 가르치기 시작했습니다. Alex listened carefully and followed her instructions. 알렉스는 주의 깊게 듣고 그녀의 지시를 따랐습니다. Miss Kelly demonstrated the correct hand positions. 켈리 선생님은 올바른 손 위치를 시범 보였습니다. She showed him how to read musical notes. 그녀는 그에게 악보 읽는 법을 가르쳐 주었습니다. Every week, Alex came for his piano lesson. 매주 알렉스는 피아노 수업을 받으러 왔습니다. Miss Kelly was patient and encouraging. 켈리 선생님은 인내심 있고 격려했습니다. She praised Alex for his steady progress. 그녀는 알렉스의 꾸준한 진전을 칭찬했습니다. Alex practiced diligently at home every day. 알렉스는 매일 집에서 열심히 연습했습니다. Miss Kelly noticed his improvement and was pleased. 켈리 선생님은 그의 향상을 보고 기뻐했습니다. She introduced more challenging pieces to keep him interested. 그녀는 그의 흥미를 유지하기 위해 더 어려운 곡을 소개했습니다. Alex found joy in playing the new music Miss Kelly gave him. 알렉스는 켈리 선생님이 준 새로운 음악을 연주하는 데서 기쁨을 찾았습니다. Miss Kelly explained the importance of practice and dedication. 켈리 선생님은 연습과 헌신의 중요성을 설명했습니다. She gave him tips to improve his technique and sound. 그녀는 그의 기술과 소리를 향상시키기 위한 조언을 해주었습니다. Alex worked hard and practiced every day without fail. 알렉스는 매일 빠짐없이 열심히 연습했습니다. Miss Kelly was proud of his dedication and effort. 켈리 선생님은 그의 헌신과 노력을 자랑스럽게 생각했습니다. She prepared him for his first recital, giving him confidence. 그녀는 그의 첫 연주회를 준비시키며 자신감을 주었습니다. Alex felt both nervous and excited for the event. 알렉스는 그 행사에 대해 긴장되면서도 흥분되었습니다. Miss Kelly reassured him with kind and encouraging words. 켈리 선생님은 친절하고 격려하는 말로 그를 안심시켰습니다. The day of the recital arrived, and the room was full. 연주회 날이 도착했고, 방은 가득 찼습니다. Alex played his pieces beautifully on stage. 알렉스는 무대에서 아름답게 연주했습니다. Miss Kelly watched him with great pride in her heart. 켈리 선생님은 가슴 속에 큰 자부심을 안고 그를 지켜보았습니다. His parents clapped enthusiastically, proud of their son. 그의 부모님은 아들을 자랑스러워하며 열렬히 박수를 쳤습니다. Alex thanked Miss Kelly for her guidance and support. 알렉스는 그녀의 지도와 지원에 대해 켈리 선생님께 감사했습니다. She smiled, feeling happy and fulfilled for him. 그녀는 행복하고 보람차게 느끼며 미소를 지었습니다. Miss Kelly continued to teach with passion and love. 켈리 선생님은 열정과 사랑으로 계속 가르쳤습니다.
이렇게 좋은 영상이 있는줄 여태 몰랐네요 미국사는 지인이 추천해줬는데 정말 큰 도움이 됩니다^^
최고의 영상입니다
모든것이 완벽한
감사합니다♡
정말 최고의 학습 자료입니다.
필요한 것은 오로지 학습자의 열정뿐.
항상 감사드립니다.
넵. 너무 너무 좋아졌어요
감사 감사 또 감사
감사❤
유익하게잘듣고있어요
고맙습니다
재미있으면서도있을것다들어있어요
초보 영어공부하기에 너무좋아요 😢
문장을 세 부분 정도로 나누어서 해석이 되어 훨씬 듣기에 이해가 쉽고 도움이 됩니다. 감사합니다
매일아침 출근하며 들어요
단연코 최고입니다
정말 단비같은 영상이에요~
항상 감사합니다^^
너무 너무 감사합니다
부분적인 해석까지 있어서 공부하기가 더 좋습니다 감사합니다^^
Script:
Miss Kelly was a piano teacher.
켈리 선생님은 피아노 선생님이었습니다.
She loved teaching music to children.
그녀는 아이들에게 음악을 가르치는 것을 좋아했습니다.
One day, a new student named Alex joined her class.
어느 날, 알렉스라는 새 학생이 그녀의 반에 들어왔습니다.
Alex was eager to learn the piano.
알렉스는 피아노를 배우고 싶어했습니다.
Miss Kelly welcomed him with a warm smile.
켈리 선생님은 따뜻한 미소로 그를 환영했습니다.
She started by teaching him the basics.
그녀는 그에게 기본부터 가르치기 시작했습니다.
Alex listened carefully and followed her instructions.
알렉스는 주의 깊게 듣고 그녀의 지시를 따랐습니다.
Miss Kelly demonstrated the correct hand positions.
켈리 선생님은 올바른 손 위치를 시범 보였습니다.
She showed him how to read musical notes.
그녀는 그에게 악보 읽는 법을 가르쳐 주었습니다.
Every week, Alex came for his piano lesson.
매주 알렉스는 피아노 수업을 받으러 왔습니다.
Miss Kelly was patient and encouraging.
켈리 선생님은 인내심 있고 격려했습니다.
She praised Alex for his steady progress.
그녀는 알렉스의 꾸준한 진전을 칭찬했습니다.
Alex practiced diligently at home every day.
알렉스는 매일 집에서 열심히 연습했습니다.
Miss Kelly noticed his improvement and was pleased.
켈리 선생님은 그의 향상을 보고 기뻐했습니다.
She introduced more challenging pieces to keep him interested.
그녀는 그의 흥미를 유지하기 위해 더 어려운 곡을 소개했습니다.
Alex found joy in playing the new music Miss Kelly gave him.
알렉스는 켈리 선생님이 준 새로운 음악을 연주하는 데서 기쁨을 찾았습니다.
Miss Kelly explained the importance of practice and dedication.
켈리 선생님은 연습과 헌신의 중요성을 설명했습니다.
She gave him tips to improve his technique and sound.
그녀는 그의 기술과 소리를 향상시키기 위한 조언을 해주었습니다.
Alex worked hard and practiced every day without fail.
알렉스는 매일 빠짐없이 열심히 연습했습니다.
Miss Kelly was proud of his dedication and effort.
켈리 선생님은 그의 헌신과 노력을 자랑스럽게 생각했습니다.
She prepared him for his first recital, giving him confidence.
그녀는 그의 첫 연주회를 준비시키며 자신감을 주었습니다.
Alex felt both nervous and excited for the event.
알렉스는 그 행사에 대해 긴장되면서도 흥분되었습니다.
Miss Kelly reassured him with kind and encouraging words.
켈리 선생님은 친절하고 격려하는 말로 그를 안심시켰습니다.
The day of the recital arrived, and the room was full.
연주회 날이 도착했고, 방은 가득 찼습니다.
Alex played his pieces beautifully on stage.
알렉스는 무대에서 아름답게 연주했습니다.
Miss Kelly watched him with great pride in her heart.
켈리 선생님은 가슴 속에 큰 자부심을 안고 그를 지켜보았습니다.
His parents clapped enthusiastically, proud of their son.
그의 부모님은 아들을 자랑스러워하며 열렬히 박수를 쳤습니다.
Alex thanked Miss Kelly for her guidance and support.
알렉스는 그녀의 지도와 지원에 대해 켈리 선생님께 감사했습니다.
She smiled, feeling happy and fulfilled for him.
그녀는 행복하고 보람차게 느끼며 미소를 지었습니다.
Miss Kelly continued to teach with passion and love.
켈리 선생님은 열정과 사랑으로 계속 가르쳤습니다.
너무 좋아서 매일 2개씩 듣고 노트하고 있습니다.감사합니다
Thank you for helping
좋은영상 감사합니다~매일 매일 꾸준히 시청해볼게요!!
너무감사합니다
4번째입니다.
감사합니다.
너무나 유익함니다
최고입니다 감사합니다
저한테 는 속도도 적당 하고 넘좋아요 ❤
thanks a lot
잘 보고 듣고 배우고 있어요,감사합니다