Acabo de oír "Les feuilles mortes" cantada por Elina Garanca, una mujer bellísima, con una voz espléndida. Pero he tenido que volver a esta página que es donde se encuentra esta canción en estado puro. Montand incomparable.
Montand cantaba Las hojas muertas cuando era joven, es otra versión, otro sentimiento, un amor que se fue. En su madurez supera la de sus años mozos, hay nostalgia, tiempo ido y un dulce dolor. Me gusta más como interpreta en esa etapa de su vida.
@@nica8028 Totalmente de acuerdo Nica: elegancia,suavidad ,romanticismo,nostalgia,saudade(dirían en portugués). No es una gran voz,pero su versión de esta canción es una de las mejores( o la mejor).
LES FEUILLES MORTES de Prévert Oh! je voudrais tant que tu te souviennes Des jours heureux où nous étions amis En ce temps-là la vie était plus belle, Et le soleil plus brûlant qu'aujourd'hui Les feuilles mortes se ramassent à la pelle Tu vois, je n'ai pas oublié... Les feuilles mortes se ramassent à la pelle, Les souvenirs et les regrets aussi Et le vent du nord les emporte Dans la nuit froide de l'oubli. Tu vois, je n'ai pas oublié La chanson que tu me chantais. C'est une chanson qui nous ressemble Toi, tu m'aimais et je t'aimais Et nous vivions tous deux ensemble Toi qui m'aimais, moi qui t'aimais Mais la vie sépare ceux qui s'aiment Tout doucement, sans faire de bruit Et la mer efface sur le sable Les pas des amants désunis. Les feuilles mortes se ramassent à la pelle, Les souvenirs et les regrets aussi Mais mon amour silencieux et fidèle Sourit toujours et remercie la vie Je t'aimais tant, tu étais si jolie, Comment veux-tu que je t'oublie? En ce temps-là, la vie était plus belle Et le soleil plus brûlant qu'aujourd'hui Tu étais ma plus douce amie Mais je n'ai que faire des regrets Et la chanson que tu chantais Toujours, toujours je l'entendrai!. L'adaptation d'Yves Montand n'est pas exactament égale au poème de Jacques Prévert.
La mejor versión y mira que hay miles, debe ser una de las canciones más versionadas
Merveilleux souvenir de Monsieur Yves Montand...et, oui, vraie journée d’automne aujourd’hui
Acabo de oír "Les feuilles mortes" cantada por Elina Garanca, una mujer bellísima, con una voz espléndida. Pero he tenido que volver a esta página que es donde se encuentra esta canción en estado puro. Montand incomparable.
Que maravilla de interpretación, inolvidable Ives Montand.
Maravilloso,es incomparable.
Benito
Bellísima melodía con un magnífico intérprete
Bravo no hay palabras para expresar la emoción que trasmite en su cancion
Si bien tiene una voz prodigiosa ,la interpretación es maravillosa .❤❤
Una canción bellisima. con una cadencia. que solo el podía darle.
Inolvidable
Si, el le da un sentimiento más profundo y su cadencia es muy romántica
Une chanson interprétée avec simplicité et émotion. Une interprétation sentimentale chantée avec talent.
Unbelievable and eternal chanson chantée par a eternal and greatest artist: THE BEST MONTAND EVER AND EVER
Maravillosa la dulzura de su voz!!
Magnífica interpretació, a l'alçada de la peça musical i de les paraules de Prévert.
Qué maravilla ❤❤❤
inigualable!!!! bella canciòn y la suavidad de la voz
Que gran intérprete, exelente 👍
Montand cantaba Las hojas muertas cuando era joven, es otra versión, otro sentimiento, un amor que se fue. En su madurez supera la de sus años mozos, hay nostalgia, tiempo ido y un dulce dolor. Me gusta más como interpreta en esa etapa de su vida.
Maravillosa la dulzura de su voz
Voz sublime
Qué voz tan maravillosa!
QUE MAREVELLOS YVES .SEMPRE EN EL NOSTRE COR….. PER SEMPRE 🌹
Amor, desamor en estado puro
Extraordinaria su voz
La elegancia pura cantando
Me encantaba ives Montand..
Impresionante! ❤
C'est par cette chanson, telle que Yves Montand la chante, que je redécouvre
un être divin, Apollon, le dieux grec des artistes.
Genial. Canción. Ed. El. Corazón.bien
Que hermosa cancion le gustava a mi padre bellisima
Magique! 🥇🥹
It's wonderful
Un artista...sin necesidad de saltar por el escenario, ni luces , ni humos ni fuegos artificiales. Solo canta bien y punto.
Sólo que él canta con su alma, que hoy en día es una escasez en todo el mundo...un vacío en TODO, y añoranza de aquellos tiempos.
@@nica8028 Totalmente de acuerdo Nica: elegancia,suavidad ,romanticismo,nostalgia,saudade(dirían en portugués). No es una gran voz,pero su versión de esta canción es una de las mejores( o la mejor).
4:16
Eterna melodía
Esa presentación es de 1982. En el Olimpia de París.
Marsvilloso❤❤❤
Inolvidable Yves montand
Maravilla
Espléndido !!
La letra es del poeta Jacques Prevert.
LES FEUILLES MORTES de Prévert
Oh! je voudrais tant que tu te souviennes
Des jours heureux où nous étions amis
En ce temps-là la vie était plus belle,
Et le soleil plus brûlant qu'aujourd'hui
Les feuilles mortes se ramassent à la pelle
Tu vois, je n'ai pas oublié...
Les feuilles mortes se ramassent à la pelle,
Les souvenirs et les regrets aussi
Et le vent du nord les emporte
Dans la nuit froide de l'oubli.
Tu vois, je n'ai pas oublié
La chanson que tu me chantais.
C'est une chanson qui nous ressemble
Toi, tu m'aimais et je t'aimais
Et nous vivions tous deux ensemble
Toi qui m'aimais, moi qui t'aimais
Mais la vie sépare ceux qui s'aiment
Tout doucement, sans faire de bruit
Et la mer efface sur le sable
Les pas des amants désunis.
Les feuilles mortes se ramassent à la pelle,
Les souvenirs et les regrets aussi
Mais mon amour silencieux et fidèle
Sourit toujours et remercie la vie
Je t'aimais tant, tu étais si jolie,
Comment veux-tu que je t'oublie?
En ce temps-là, la vie était plus belle
Et le soleil plus brûlant qu'aujourd'hui
Tu étais ma plus douce amie
Mais je n'ai que faire des regrets
Et la chanson que tu chantais
Toujours, toujours je l'entendrai!.
L'adaptation d'Yves Montand n'est pas exactament égale au poème de Jacques Prévert.
No alcanzan los elogios !!!
Незабравима песен!
❤️
Bellísima canción 👏👏👏 pero más me gusta la interpretación de Lara Fabián e Igor Krutoy! Wowww
🙂
🎩
...LO APADRINO...EDITH PIAF...
simplememte marVilla
Fito y fitipaldis
Siiiii. Siempre siguiendo el ejemplo de la más grande EDITH PIAF...
Fito y fitipaldis