Deadpool & Rozsomák (18) - hivatalos szinkronizált előzetes #2
Вставка
- Опубліковано 11 лип 2024
- Deadpool & Rozsomák akcióba lendülnek - július 25-től a mozikban!
Web: www.forumhungary.hu/deadpool-r...
Facebook: / filmkockak
Instagram: / film.kockak
TikTok: / film.kockak
#deadpoolésrozsomák #deadpool - Фільми й анімація
"claws"-t sikerült állkapocsnak lefordítani, karmok helyett. Grat.
Ez egy előzetes, s ilyenkor nem a végleges szöveget hallod.
Ultront se Bolba Tamás szólaltatta meg végül
@@LordTchernobog az lehet, de akkor is durva egy ilyen munkakorben a jaw-t felrehallani. Raadasul, ha full elnezo is akarok lenni, sincs ertelme a mondatnak + a kamera a "beragadt" karmait mutatja.
@@grbrtv4527 mivel a magyar előzetes ugyan azon a napon jelent meg mint az eredeti, sőt, egy időben is, el tudom képzelni hogy egy nap alatt vették fel, és ez a hiba becsusszant, nem volt idejük ki javítani. Most is biztos keményen dolgoznak a film végleges szinkronján. Nézd ezt el nekik.
@@silv3r258 jogos
A farkas is rozsomák... Mit vártál? Meleg hó golyót?
Soha nem szoktam panaszkodni szinkron miatt, de ez botrány, ezt tuti feliratosan nézzük....
Ok
@@vitlq nyugi nem sokára az m.i leszinkronizalja az eredeti hangokat magyarra,a szinkronszínészek meg mennek pfizer oltásra
@@vitlqHa lehetséges sokszor az angol Sdh vagy cc felirat a legjobb! Persze akinél opcionàlis ez a lehetőség!
@@zsoltnosek9447 Vártam már ezt, hogy ki írja le előttem, igen be kellene vetni az m.it. Vagy valaki aki ezt megszerkeszti,vagy csak magának otthon, a lehetőség adott. De ugye filmet más nem tölthetfel szerzőijog, de házon belül talán.
ua-cam.com/video/VQo3Ddv4aNc/v-deo.html Deadpool és Rozsomák TV Spot Sinkovits Vitay András hangjával AI szinkron.
Hiányzik Vitay András ebből a filmből! 🥺
ua-cam.com/video/VQo3Ddv4aNc/v-deo.html Deadpool és Rozsomák TV Spot Sinkovits Vitay András hangjával AI szinkron.
Nem szokásom a szinkron miatt sírni,de reméltem, hogy lecserélik az előzetesben hallható Rozsomàk szinkront! Gondoltam az elozetesre behïvtakvalakit az utcáról, és kapott egy sört ezért a borzalomért.De ahogy látom ez már végleges.Hugh Jackman-nek volt pár jó szinkron hangja pl: Gergely Róbert (Van Helsing) aztán László Zsolt ( A legnagyobb showman) és még volt Kőszegi Ákos ( Vasököl) és Szabó Sipos Barnabás (A tökéletes trükk) Szóval azért lehetett volna válogatni! Tudom hiába sírok itt, nem lesz változás.De azért nekem ez így nagy csalódás! Ennyi erővel behívhattàk volna a Thevr Pistit, hogy szinkrozinàld le Hugh Jackman Rozsomàkjàt! 🤣
A Disney a hibás most, castingot kért a szerepre és nem SVA-t választották. Amúgy érdekesség hogy az új X-men rajzfilm angol hangjainak a felét is lecserélték, mert a Disney szerint már túl öreg lett a hangjuk.
Csere László zseniális szinkronhang, sok évnyi tapasztalattal. Nem az utcáról esett be. De abban igazad van, talán nem ő illik ide, bár sztem nem rossz.
Biztos igazad van! De szerintem ez a hang totál nem illik ide! Mért ha egyszer Sinkovits -Vitay András szinkronizálja, máskor meg más színész, akkor nincs ez, hogy sír az ember a szinkron miatt. De ez így kaki!
@@springedits_5622 Ezt annyiban árnyalnám azért, hogy Csere Lászlónak nincs komoly szinkronos múltja. Eddig 35 produkcióban kölcsönözte a hangját külföldi színészeknek. Ugyanakkor ez mindegy is már, mert azóta kiderült, hogy Weil Róbert lett a végleges hangja Hugh Jackmannek.
Rohadtul vártam, de ezzel a szinkronnal sz@r lesz. A Disney mindent elb@sz, amihez csak hozzáér.😡🤬
Nagy film lesz az tuti. Jegyek már meg vannak véve.❤💛
YEEEEEEEEEEEE!!!!!!!!!!! 18 BESOROLÁS!!!!!!!!!!!!!!!
🥰
Nézd meg pl a Cinema oldalán, hogy milyen besorolás alatt van.
@@krisz3911 Szaggatott karika, előzetes besorolás, mint már évek óta. Teljes karika, végleges besorolás, mint már évek óta.
ua-cam.com/video/VQo3Ddv4aNc/v-deo.html Deadpool és Rozsomák TV Spot Sinkovits Vitay András hangjával AI szinkron.
Már megvannak a jegyek! 25-én irány a mozi, nagyon várom!! :D
Július 25?
@@user-jz2en8bt9o Igen július 25.
@@user-jz2en8bt9o 25, de 24-én este 7-től adják premier előtt :) Én megyek is a premier előtti IMAX-re, nehogy az internet elspoilerezze a filmet nekem.
ua-cam.com/video/VQo3Ddv4aNc/v-deo.html Deadpool és Rozsomák TV Spot Sinkovits Vitay András hangjával AI szinkron.
Ez miért ma került ki ide? És mikor lett a 16 karikából 18 karika??
Kurvára várom! ❤️💛
Látom Sinkovits Vitay András-t még mindig nem sikerült Hugh Jackman hangjaként beültetni a szinkron stúdióba🙄🙄😏Borzalmas így a szinkron😭😭😭💀👎👎👎
Sajna nem is fogják, ő maga nyilatkozta hogy a Disney castingot tartott és nem őt választották. 🙁
@@zsoltweintrager5135 Pffff a Disney... 😏😑😑
ua-cam.com/video/VQo3Ddv4aNc/v-deo.html Deadpool és Rozsomák TV Spot Sinkovits Vitay András hangjával AI szinkron.
@@AIszinkron Gyönyörűűű!!!Imádom! ❤😍Köszönöm szépen nagyon jó volt hallani azzal az emberrel a szinkront aki a legtökéletesebb lett volna erre a szerepre. 😊
A magyar fordítás titánjai, ismét nagyot alkottak...gratulálok...
ua-cam.com/video/VQo3Ddv4aNc/v-deo.html Deadpool és Rozsomák TV Spot Sinkovits Vitay András hangjával AI szinkron.
Kopasz csaj Krónika a Mortal Kombatbol 😂
Ez a Temus szinkron valami ótvarsz@r. Köszönjük!
ua-cam.com/video/VQo3Ddv4aNc/v-deo.html Deadpool és Rozsomák TV Spot Sinkovits Vitay András hangjával AI szinkron.
na erre kivi leszek majd a filmre :)
Na most már mindenki meg nyugodhat hogy nem lesz 12 karikás 😊❤
Nem akartam feliratosan nézni, de ez kibírhatatlan
Erre vartam!! Ez az!!!!
Számomra Sinkovits Vitay András nélkül érdektelen lett ez a film! Majd otthon megnézem ingyen, mert így csak annyit ér... De támogatnám a rajongók által összedobott pénzből az újra szinkronizálást!
ua-cam.com/video/VQo3Ddv4aNc/v-deo.html Deadpool és Rozsomák TV Spot Sinkovits Vitay András hangjával AI szinkron.
Nem akarok paraszt lenni de a magyar szinkron mikor esett ekkorát? 😅 Jó pár éve már azt veszem észre hogy nem olyan jó mint régen, se a fordítás se a hangok illesztése. Van hogy a szinkron alaphangja teljesen elüt a filmjétől és egyáltalán nem tűnik természetesnek emiatt a beszéd. Lehet csak a nosztalgia miatt tűnik jobbnak a 10-15 évvel ezelőtti szinkronok, nem tudom de engem már zavar 😅
De fura ezzel a szinkronnal.
ua-cam.com/video/VQo3Ddv4aNc/v-deo.html Deadpool és Rozsomák TV Spot Sinkovits Vitay András hangjával AI szinkron.
Nagy Erwin szinkronhagja zseni, de a másik.... pffff
nagy csalodas lesz szamomra a film, hogy Hugh Jackman szinkron hangjat lecsereltek🤬
nagyon nem passzol hozza az uj szinkronhang
@@tamasbartok960 ezért kell eredeti nyelven nézni
@@MrSperseus hat csak is ugy
a poenok is sokkal jobbak
Funfact, hogy nem ők döntöték el, hogy mi legyen a szinkron, hanem a Disney
@@MrSperseus ja, aki meg nem tud angolul, mindegy ha hang nélkül nézi.
@@zsoltbiro8878 annak ott a felirat, tudom arra meg jön az "aki nem tud olvasni"
Gyalázatos ez a szinkron, a fordítás is hagy némi kivetnivalót... Gratulálok hozzá....
na ez egy újabb jó példája annak miért szokom el egyre inkább a szinkrontól....
Ok
Azér a "Liefeld's Just Feet"-en beszartam, elsőre fel se tűnt, de utána nagyobbat ütött :D
Yes R-rated
Magyarországon. Az nem azt jelenti hogy a film tényleg megérdemli az R besorolást. Majd kiderül
miért 18 karikás?
Majd rajossz
WE WON
Remélem a filmben nem ő lesz Rózsi magyarhangja.
de ő lesz. Már kiderült hogy ez lesz.
@@nandorhorvath255 nem "ez lesz" hanem ő lesz
@@nandorhorvath255 Nem is nézem meg...
ua-cam.com/video/VQo3Ddv4aNc/v-deo.html Deadpool és Rozsomák TV Spot Sinkovits Vitay András hangjával AI szinkron.
Már megvan véve a jegy rá :)
nem vagyok 18😢
@@hajnalhano636ez csak egy ajánlás! Bárki megnézheti a filmet
@@hajnalhano636 Beengednek 18 év alattiakat is
@@hajnalhano636Attól még megnézheted, ez csak ajánlás
@@hajnalhano636 attól még beengednek
Ez mitől 18 as? 😃
nem tudom🤔talán a csúnya beszéd és a szurkálások miatt de akkor is egy szuperhösös Marvel film
Hogy ne nézhessétek meg😉
Főleg te, hajnalhano636, 13-évesen főleg nem.
Mert durva, és nagyon véres lesz a film 😄😁
Azért.
De júl mennyi?
25
Teljesen jó a magyar szinkron, Jackman etedeti hangjához baromira hasonlít a magyar, szerintem ez így is zseni. Nyilván voltak körülmények,hogy így alakult,de engedjük már el a sírást.
Végre valaki.
Hangtónusa abszolut hasonlít Sinkovits Művész úréra, én is örültem volna ha ő lenne ismét, az egész xmen saga után ikonikussá vált, de ezzel is meglehet barátkozni.
Igen nagy lesz mert mind ketten "halhatatlanok" úthogy rlég menő story vagy harc lehet benne😬
Ahogy vesszük, az X-Men - Days Of Future Past képregényvonalban egy Sentinel pl. szó szerint leégeti a sugarával a rátámadó Rozsomák csontvázáról az összes húst, azt még ő sem éli túl.
Sinkovits Vitay András lecserélése történelmi bűn. Nem megyünk el így rá.
A magad nevében beszélj, Csere László se egy utcáról becsúszott szinkronhang. Biztos kihozza belőle a legtöbbet.
@@csani5891 Kihozhassa belőle a legtöbbet,azt amit Sinkovits művész úr adott 20 éven át az X-Men filmekbe nekünk Rozsomákként at überelni nem lehet
Überelni talán nem, de miért is kellene neki? Elég ha jól szinkronizálja Rozsomákot ebben a filmben.
Ok
Na basszunk odaaa
Hancock ot csak én hiányoltam ? 😮😂
Weil Robert lett az új Rozsomák hang nem rég olvastam róla hát borzalom 😡
Miert pont 18+?
Sok benne a buzulás
Remélem valaki valahogy AI al azért oda szerkeszteti Sinkovits hangját és lesz egy ilyen nem hivatalos verzió is🙄
Már valaki ezt megcsinálta, valami 200 megtekintés van rajta, de nem is valami jó sajnos..😢 Én is várok rá hogy valaki rendesen megcsinálja..
Igazán összedobhattuk volna Sinkovits-Vitay András gázsiját, hogy ő legyen újra Hugh Jackman/Rozsomák magyarhangja, én 30 000-rel száltam volna be, és még most is!
Nem a pénz miatt nem vállalta el. A Disney mondta, hogy más legyen
A Disney-nél szeretnek mindent szétb....ni!
@@fromiadrian5081 De a pénz miatt, mert aprópénzt ajánlottak neki és szembe ment velük miatta.Olyan teória is van, hogy a szinkronstúdió lehet el sem küldte az ő próbafelvételét a dízninek, mert ha őt választották volna többett kelett volna tejelniük, mert ő már magasabb fizetési kategóriába esik. Ez utóbbi persze csak spekuláció.
@@HUN_CARPENTER_82 A utóbbi időkben nagyon mélyrepülésben van az tuttí.Ha lehet egy filmjüket sem nézem meg moziban sem streamingen, max online vagy torrentről leszedem. A díznis előfizetésem is lemondtam, és ezt javasoltam minden családtagomnak, barátomnak, akik pont lesza rjá k.és ugyan úgy előfizetnek a streamingre és a mozira is! Na jó a Deadpoot azt én is moziban nézem!
@@TheHoofedmaga a művész úr mondta, hogy nem a pénzről van szó... A disney recastingot akart Rozsomákra..
De ez a film R-besorolásos
Madonna zene nem kellett volna alá!
Szabályosan irritál ez a szinkron 😵
nem vagyok még annyi idös😢 csak 13
Beengednek rá, ez csak egy ajánlás 😅
@@theanonimman6643 nem baj, taknyok ne menjenek be rá. ! nyilván te sem ülnél egy 12 éves mellett aki riheg-röhög s nem érti mi miért van s duruzsol a szuvas fogával.
Ennél jobbat soha nem láttam
El kéne engedni ezt a szinkron dolgot ha már ennyire futja.
Amugy se ordogtol valo hogy kicsit megtanuljanak a magyarok angolul
Ok boomer
@@adamlegvari8751 Pont hogy nem boomer dolog elvárni némi nyelvtudást manapság... Elvégre te is az ANGOL "boomer" szót használod...
Nem a tanulásrol van itt szó,hanem hogy 20 év alatt Sinkovits úr lett az első számú magyar Rozsomák,és úgy senki nem adja elő őt mint a művész úr
@@Dewri Kuss
A Magyarországon világhírű magyar szinkron ismét hatalmasat alkotott, köszi hogy alafeküdtetek a Disney akaratának. 20evig szinkronizálta SVA rozsomákot nem igaz hogy nem lehetett volna őt megtetti most is