İlke Yıldız - Ay Dîlberê
Вставка
- Опубліковано 25 жов 2016
- Radyo Özgür'de, Aydın Özkan'la Gönül Kahvesi programında okuduğum bu güzel türküyü sizlerle paylaşmak istedim. Radyo Özgür yönetimi ve tüm emekçilerine; anneme, enişteme, ablama ve video çekimini yapan Aylak İşler ekibine sonsuz teşekkürler.
Ritim: Cem Yeşilyurt
Bağlama: Hasancan Duran
Klavye: Ekin Deniz Çelebi
abime ve dostlarıma sonsuz teşekkürler
Kürtçe Sözleri
Li baxê min bû zivistan
Ay dîlberê dem gulîstan
Çilmisî gul bax û bistan
Wêran ezim malêm xirab
Ay dîlberê, qey nenale
Feqiyê tayran êdî kale
Nexweşekî, pir bê hale
Tu hem gulî hem rihanî
Tu hem derdî hem dermanî
Hem hekîmî hem loqmanî
Wêran ezim malêm xirab
Ay dîlberê qey nenale
Feqiyê tayran êdî kale
Nexweşekî, pir bê hale
Türkçe Çevirisi
Bağımda kış oldu
Dilberim gülistan zamanında
Soldu gül, bağ ve bostan
Viran olmuşum, evim yıkık
Ey dilber, sen inleme
Feqiyê Teyran artık yaşlıdır
İyi değil, çok halsiz
Sen hem gülsün, hem reyhansın
Sen hem dertsin hem dermansın
Hem hekimsin hem Lokmansın
Viran olmuşum, evim yıkık
Ey dilber, sen inleme
Feqiyê Teyran artık yaşlıdır
İyi değil, çok halsiz
Anlamıyorum Kürtçeyi ama şu bir gerçek türkülerin dili dini ırkı olmaz çünkü kötü insanların türküsü olmaz yüreğine sağlık can
Cansın kardeş👏
Ben Tokatlı bir türküm doğal olarak zazaca bilmem ama bu zaza turkulerini ck seviyorum .Bizler Turkiyeli kürt ,türk ,zaza , la z ,çerkez ,arnavut ,bosnak hepimiz kardesiz ,kardes öylede kalacağız inşallah. Kardesim ; ağzına ,yüreğine saglik .
bu şarkı efsaneler arasında şu bağlamacı ayakkabıya bağ olamaz ama çok atlayıp zıplamış güzelim sesi de öldürmüş
babam ne sestir yaw insanı hayran bırakıyorsun sesine.. helal olsun .
Sen Hem Gülsün, Hem Reyhansın. Sen Hem Dertsin, Hem Dermansın. Agzına Yüregine Saglık İlke.
Güzel sesli kızım bütün videolarini izliyorum.Harikasin.Aynen devamke.
ne güzel söylüyor benim kürt kökenli kardeşimm gurban sesine ...bu vatan hepimize yeter yeter ki kardeş olalım ...ne mutlu farklı dillerde farklı kökenlerde TÜRKÜM DİYENE ....
cem tekiner kimse farklı kökenliyken türküm demez insanları böyle söyledılerınde vatansever söylemediklerinde vatan haini yapmayın kürtse kürttür bu kadar en fazla türkiye de yaşayan biridir okadar. Almanyada yaşayan türkler ne mutlu almanımmı diolar boş muhabbetleriniz çok baydı
Özge Öztürk sen hangi telden caliyorsun ya Allah aşkına. Adam bunu mu kastediyor .
uyanın artık o iş bitti.. kardeş olacağınız bir Kürt kalmadı. inanmıyorsan çevir birini sor. Artık ne mutlu türküm demene gerek yok..
cem tekiner ...nereli bu kız acaba
deli oğlan .....👏👏👏👏👍
Valla kurtceden anlamam ama insannn bu kadarmi guzel soylerrrr allah yolunu acik eglesin kurtsun turksun. Bu. Bayrak altinda oldukca biz biriz azina yuregine saglik.
Eşimle dinliyoruz , beğenin de arada gelip dinleyelim❤
Dersimin gulu nefesine saglik ablacigimmmmmm😂😂😂😂😂😂😂😢😢😢😢😢😢😢😢😙😙😙😙😙😙😙😙❤❤❤❤💋💋💋💋💋💋💔💔💔💔💔💔👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👍👍👍👍👍👍👍
Well done Girl. What an amazing voice.
Greetings from Sweden.
Maşallah ya sana senin gibi sesler lazım bu ülkeyee🤗🤗🤗🤗
Bağlamacı arada diskoya sarıyo
Tu çima êwqes xweş dîbeji ya 👏👏👏 Dengê te sâx bî
ağzına yüreğine sağlık ilke kendisine sanatçıyım deyip te canlı canlı okuyamayanlar iyi dinlesin seni belki ders alırlar yolun bahtin açık olsun güzellik 👍🌹🌹
LE BAGIMIN BU ZIWISTAN.....TÜM MUTLULUKLAR SENINLE OLSUN....DILEK,BERFIN TUM SEWGILERIMLE......🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹
Erkan Demir teşekkür ederim
Dengete saxbe
Kece tu cani can, Tu pir biji.
Ağzına sağlık güzel kızım umarım yoln açık olur daha güzel şeyler yaparsın.
Ne güzel söylemişsin maşallah .İnşallah çok daha iyi yerlere gelirsin ama Bu ülkede Türkü söyleyen hiçbir zaman bir yerlere gelemiyor, çünkü bir taraflarını açarak meşhur olanları daha çok destekleyen bir zaman da yaşıyoruz ...
Senin agzini yerimm..Oglumun arkadasi..Seni cok seviyorum ilkecigim..
Şu bir gerçek türkülerin dili dini ırkı olmaz anlamıyorum ama öyle içime dokunuyordu bu parça arabada dinlerken arkadaşlar soruyor anliyormusun diye bende evet yüreği olan insan anlar diyorum birde Türkçe olarak dinlesem bu ezgiyi
agzına saglık ilke on numara söylemısın senin yanına gelemedim sen kanatçı ilkere geldigin de
Maşallah kardeşim bukadar olur ağzına saglik
Aho Aho Aho...
Yüreğine sağlık yolun açık olsun
Işte gerçek sesve ilke bizim ilke💛💚💜❤💙✌👍👍✌✌✌✌💟👏👏👏👏seni seviyorum...
ilk yorumu ben yazayım ağzına yüreğine sağlık ✌✌✌👏👏👏
cok cok cok güzel yaa dinlendikce dinleniyoo
Ağzına sağlık neguzel içten yürekten soyledin
Helal olsun güzel yorum ama bağlamacı olmamış aram tigrandan sonra güzel yorumlayan birisin
er geç kardeş olduğumuzu anlayacaklar ama ne yazıkki iş işten geçmiş olacak buna çok üzülüyorum
Tunceli olduğunuz nasıl belli sesine kurban
Tunceli degil DERSIMDİR ❤
Sen söyle bı ömür ben dinlerim
Sesin cok guzel.
olum böyle bişey yokkk yaaa kızın hem sesi güzel hem kendisi nasıl bişey yaa ☺😊☺
bağlama rezalet
Yemin ederim kolumda bisey hissettim actim tuylerim hareket ediyodu sesin = tüyler tiken
ben bir ülkücü olarak şuan bu şarkıyı üst üste dinliyorsam . sıkıntının kürtler değil . pkk da olduğu bilinsin... sesine yüreğine sağlık.
eyvallah kardesim , bizim de türk arkadaslarimiz var. bizim de sorunumuz türk kökenlilerle degil , terör cumhuriyeti (tc) ile oldugu bilinsin. iyi dinlemeler.
@@zara-lm8ib teror cumhuriyeti tc he Allah sizlere firsat vermesin yahudiyle ermeniyle bu memleketi yıkarsınız ..... ermeniye yahudiye hizmet etmeye devam et ........🇹🇷🇹🇷🇹🇷🇹🇷🇹🇷🇹🇷👍🏻👍🏻
PKK'YI oluşturan siz ülkücülerin zihniyetiydi. Ne olmuş bu dil resmi olsa. Asimilasyona uğramasa. Kardeş gibi yaşasa insanlar. Allah türkü değil bütün mazlumları korusa Ne mutlu insanım desek. Türkün türkten. Kürdünde dağlardan başka dostu olsa fenamı olurdu.
Deniz Derem ne eksikleri var nerde ayrımcılık var söyle. Ben göremiyorum. hangi ülkede nerde var iki resmi dil
@@bysimlockerSenin ülkende bile var Türkçenin yanında onlara karşı beraber. savaştığımız Allahın gavuru ingilizlerin dili var. İranı cahil ve gericilik olarak gördüğünüz İran bile kürtçeyi renkli kültür olarak kabul eder kürtçeyi, üniversitelerde bile kürtçe öğretiliyor. Kendiniz için istediğiniz başkalarının için istemedikçe gerçek iman etmiş olamazsınız( Hz muhammed sas) kürtçe kurslarına bile tahammülleri yok hepsini yıktılar. Yıllarca kardeşiz dediler. Etle tırnağız dediler. Ama tırnak biraz uzayınca kesip attılar. Kardeşlik bu değil
Süpersinn on numara😊😊
çok güzle olmuş ağzına sağlık
Çok güzel yaaaa ❤❤👏👏👍
selamlar güzel kızım yüzün hep gülsün
yüreğine sağlık 😊
Sesine,yüreğine sağlık..
Bağlamayı ağlatıyım derken zırlatmak
ahh be ilke ahhh .
Süper ses mükemmel
Şu dersimden bir ses geldi ben sandım ki havalê ilke geldi tı cani can can hêlalbe
Awazına kurban
thanks Nice voice
Yüreyine sağlik
Her biji
sesine sağlık ilke abla
sen benim dünyamsın canımsın
ağzına emeğine sağlık süper okumuşsun
Mükemelsin yaaa 😊
Ağzına yüreğine sağlık
Off bayıldım ya.
Yeni keşif ettim takibindeyim....
Ağzına sağlık🌼
Ağzına yüeğine sağlıkk :)
muhteşemsin ilke geleceğin çok parlak kardeşim benim
Keske bağlama üstünden gelemeyecegi işlere kalkismasaymis... ağzına sağlık.
Ilkemm benim dersimin gülü canımızsın sen ❤️
cansın can
çok güzel
ensturuman önemli degil ilke sen söyle biz yıllarca dinleriz yeterki sen söyle.
Bence bağlama bozmuş kötü değil kesinlikle temiz çalıyor ama gereksiz süslemiş. Kızın sesine gelince çok yüksek basıyor çok güzel, keşke diley yar ıda söylese
Sesine can kurban
Supersinnn
♥ ♥ ♥ ♥ ALLAHINA KURBAN ♥ ♥ ♥ ♥
İlke abla harikasın
aynen
baglamaci katliam yapmss
Fransadan selamlar olsun tum Turk ve Kurt kardeslerime.ben Ceza evinde yatiyorum .bu sarkinin anlami nedir ne olur bana bir zahmet yazarmisiniz...Bu Olumlu Dunyada Yasasin Kardeslik.Bir birinizi Kirmayin...💖💖💖💐🌹🌷🌺💐🌹🌷🌺👋👋👋
👍👍👍👍👍👏👏👏
Azına sağlık mahvettin fena başarı lar dilerim
süper
😍🦋😍🦋😍
baglamaciya ayar oldum vala ne la bu.
😘😘😘😘
İlkecim kendine inan ve lütfen yarışmada daha özgüvenli dur , jürilerden özür dilemeyi bırakıp bu şahane performanı göstermelisin onlara 😊🙏
Li baxê min bû zivistan
Ay dîlberê dem gulîstan
Li baxê min bû zivistan
Wey dîlberê dem gulîstan
Ay dîlberê dem gulîstan
Çilmisî gul, bax û bostan
Wêran ezim malêm xirab
Ay dîlberê ne menale
Feqîyê Teyran êdî kal e
Nexweşekî pir bêhal e
Ay dîlberê ne menale
Feqîyê Teyran êdî kal e
Nexweşekî pir bêhal e
Tu him gul î him rihan î
Tu him derd î him derman î
Tu him gul î him rihan î
Tu him derd î him derman î
Tu him derd î him derman î
Him hekîm î him loqman î
Wêran ez im malêm xirab
Ay dîlberê ne menale
Feqîyê Teyran êdî kal e
Nexweşekî pir bêhal e
Ay dîlberê ne menale
Feqîyê Teyran êdî kal e
Nexweşekî pir bêhal e
Ax dilberê de tu zanî
Kulîlk vebûn li çîya û banî
Ax dilberê de tu zanî
Kulîlk vebûn li çîya û kanî
Kulîlk vebûn li çîya û banî
Bilbil pirskir Feqî kanê
aynen türk kürt kardeştir
Turkce ceviri si kurtce bilmedigim halde turkunun Asil anlamini vermiyor
Bu turkunun anlami cok daha derin ve etkileyici
baglamaci bagliyamamis
Aynen şov yapmaya calisiyor adam gibi çalsa eli götü oynamasa
@@turangunduz3543 😀
dersimmmm 😎😎
Baglamaci cok bozmuş ya parcayi, özgün olayim derken parcanin duygusunu kaybetmis. Ağzına saglik.
Osman Aktağ. Evet gercekten cok rahatsiz ediyor.
ilkee senn ilaccsinn ilac
evet baglama biraz bosmuss.. aralarda fena degil ama soze gecislerde ve parca okunurken eslik edemiyor.ama ilkenin sesi bu hatalari kapatiyor..
Bu güzel sesin arkasıda çalan Erdal Erdoğan olacaktı hayali bile güzel
Aydilbere çı zore tene
bağlamacı cok bozmuş parcayı
Sevgili İlke, çapraz düelloda hani benim gençliğim nerde şarkısı yerine bunu söylemiş olsaydın, değil Busegül Emre Sertkaya dahi tutunamazdı ve şampiyon sen olurdun. Ben bilinçli olarak sana o şarkının verildiğini ya da seni yanlış yönlendirdiklerini düşünüyorum. Düellonda deyim yerindeyse olan tam da aslanı kediye boğdurmaktı. Lütfen profesyonel çalışmalarını paylaşmaya devam et, mevcut olanlar yetmiyor bize çünkü, daha çok dinlemek istiyoruz seni👏🏻👍😊
masalah
🌺🌺💐💐💐💐💐👏👏👏👌👌👌👌
pir haxe
dislike basanlar indirme tuşu sanmışlar galiba
ere
Kaç yaşinda ?
Bu sesle bu yorumla senden daha profosyenel calismalar bekliyoruz sesini ve yorumunu oldurme lutfen
enstrümandaki arkadaşlar türkü dinlenmesin diye elinden geleni yapmış ama ses hepsini kapatmış 😊
😊👍🏻
Bağlamacı kızı detona ediyor
Saz biraz aranjanı bozuyor. Keşke sesinizi sazsız dinleyebilsek.
bağlamacıyı sen napıosun kardaşım
she have nice voice ,,, but missed out lots words..
Thank you sou much🤩
serçava sersera brayemın😊