The strangest thing I found while living in Mexico City was everyone loved ABBA! I heard more ABBA there in a few months than the rest of my life combined
Thank you guys for doing the podcast. Im a Chicano whos first language is Espanol moved from L.A. too a little town in TN so i had a hard time keeping my Spanish when i had to learn English because the demographic change but im getting it back thanks too you guys.
Veo su videos casi cada dia, creo que su español mas fasil para entender, ustedes hablan en una manera muy clara, muy importante para mejorar mi comprehension de escuchar, muchisimas gracias
pasé 4 años en Méx y jajaja moco de gorila 'claro es un clásico' - graciosísimo... estoy en mi país ahorita y me encanta la conversación para mantener, mil grx!
Yo y mi familia hemos viajado en México algunas veces y hemos experimentado muchas cosas diferentes PERO fueron solo diferentes, no extrañas 🙂 Esta es la alegría de viajar - tienes la oportunidad de ver y aprender cómo otros viven. (Los topes son molestos sin embargo...especialmente en Chiapas)
Estoy aprendiendo español para hablar con mi novio en español. El es Mexicano americano y quiero aprender más de su cultura y la lingua. Gracias para ayudarme, esto es increíblemente útil
Leí una vez, “Mi casa es su casa. Mi taco es mi taco.” En algún otro país no me acuerdo de cual un tope se llama “policía muerto”. Tengo entendido que un tope es en inglés “Speed Bump”.
Acabo de encontrarme con su canal y solo quiero decirles que escucharlos exponer este tema me ha encantado! Bueno, el tema me llama la atención mucho pero lo que más me ha gustado es simplemente la forma en que cada uno de uds habla! La cadencia, el ritmo, la proununciación, hasta la sinceridad de sus comentarios...todo me ha fascinado. Soy un gran amante del idioma de español y haberme encontrado con sus videos me complace muchísimo :)
Un video muy interesante y informativo. Me gusta mucho su canal y videos para aprender espańol y practicar mís habilidades de escuchar. Sigan el buen trabajo.
Marvilloso! Ha visitado dos veces Mexico. La mayoria paso mi tiempo Ciudad de Mexico y Puebla no en las lugares turisticas. Experiencié casi todos tus ejemplos. Se quiero Mexico :D!
I just found about you guys want to improve my Spanish which I know a little from to shows and music talk a little ant this is really amazing for listening and understand thank u 🙏 ❤
Tenemos este concepto “ mi casa es su casa” aquí en países del golfo árabe. Y lo que noté es cuando vi los videos de cosas mexicanas de ustedes, nosotros tenemos mucho en común con ustedes. Por ejemplo, el itacate y mas cosas. Muchas gracias para este contenido
Creo que es muy importante aprender sobre cultura cuando se aprende un idioma. Gracias por estos videos y también por el Conexión Hispana Podcast. ¡Ustedes están haciendo un gran trabajo! 😁 👍
En 1995, pasé 9 semanas en el campo de San Luís Potosí-- cerca de Xilitla. Y encontré muchísimas cosas raras allí. Por ejemplo, nunca había visto camionetas se usada para transporte publico. La otra cosa qué me "saqué de onda" fue que picante era la comida que daban a los niños. Una vez me dio uno de los tacos del desayuno que comían todos los niñitos pero no estaban de frijoles como pensaba-- sino puro chile! No recuerdo si podia acabarlo pero estuve llorando y bien colorada.
Hablando de lo de saludar allá, cada vez que veía a mi amiga mexicana en mi país, siempre nos saludábamos 2 veces(en coreano y en español) para practicar cada idioma juntos jajajaja
Me sorprendió que tenemos muchos cosas en común como comer 3l estómago y los intestinos, y también las pequeñas aceras y caminar con los coches💀 soy de Líbano
Cómo un extranjero que vive en CDMX, lo que me cuesta mucho de las despedidas es despedir a todos en una fiesta, aún a los desconocidos. Es pesadísimo tomar una media hora de hacer despedidas. En los Estados Unidos es más fácil, despedir a todos sólo una vez con la mano y decir bye.
Me mola la manera en la que vosotros habláis. Soy estadounidense pero he pasado tiempo en España y os he entiendo todo. Me aparece interesante que en España utilizan más palabras que vienen de inglés (p. ej. es más común ver “el parking” en vez de “el estacionamiento”, “aparcar” en vez de “estacionarse” etc.). Ya que he conseguido mi tarjeta de residencia de Mexico (los trámites hechos en Querétaro!), puedo convertir lo de “coger” en “agarrar”, que “guay” se convierta en “chido/padre”, y que lo de “gilipollas” se convierta en “pendejo”. ¡Viva México!
Hola Steve! Que bien que ya tienes tu residencia y ojalá hayas visto un poco de Querétaro mientras estabas aquí. Gracias por tu comentario y me encanta que ahora tengas los dos mundos, España y México
@@HowtoSpanishOfficial La verdad es que necesito explorar más de Querétaro. El problema es que ya he descubierto Puerto Escondido y me encanta el ambiente por allá. Tengo que decirte que es un alivio ir a México y hablar con su gente allá. La gente es tan amable y acogedora. Y habla mucho más despacio que los españoles (que hablan como un tren descarrilado!). Gracias por vuestros vídeos excelentes.
Sí, recuerdo muy bien los topes de México y también he visto más y más topes utilizados aquí en EEUU, de hecho aquí en Florida. También recuerdo las glorietas de México y he visto más glorietas aquí. Realmente sirven y me da gusto y orgullo que EEUU por fin aprende algo de México!! Estoy de acuerdo acerca de los baños 😝. Y fijanse, cuando mudé a EEUU de México la gente se cansaba de mí porque siempre les preguntaba cómo estás y como está la familia ... y me gustaba despedirme con lo que era usual para mí (como en México) sin embargo molesta para ellos. Ay!, Espero lo escribí bien 🤔😳😉
The strangest thing I have found is a youtube video title in english but there is no english subtitles. Why title a video in english instead of spanish if there is no english subtitles
Sobre los perros, aquí en EEUU, si tu perro ladra muchísimo, definitivamente tú vas a oir algo de tu vecino o recibirás una visita (q no quieres tener 🤣).
Una de mis amigas que fue de México me dijo que a manejar en los Estados Unidos es como tomar una siesta o relajarse en opuesto a México. Ella: "Hay líneas y señales de tráfico que los conductores obedecen!" Yo: "Pero los conductores acá son terribles. 👀" Ella: "... Visita México. 😂"
El único país donde los mexicanos tienen "fama de aseados" es México. En México los mexicanos tambien tienen fama de guapos y de ser mas macho que ninguno. jaja
Un video muy interesante y informativo. Me gusta mucho su canal y videos para aprender espańol y practicar mís habilidades de escuchar. Sigan el buen trabajo.
Check out our new Past Tense Course---> howtospanishacademy.thinkific.com/
This show is the best way to improve Spanish comprehension that I have ever encountered. Thanks a million!
Estoy de acuerdo cien por ciento.
Muchas gracias ❤️
🥳⭐️
Igual 🙏🏾
I'm living in Ecuador, not Mexico, but many of these things hit us as a big shock! It's been a learning curve for sure!
Qué interesante que allá también ☺️
The strangest thing I found while living in Mexico City was everyone loved ABBA! I heard more ABBA there in a few months than the rest of my life combined
🤣🤣🤣🤣🤣
jaja
I never lived in Mexico but ABBA has always been a favorite of mine.
Thank you guys for doing the podcast. Im a Chicano whos first language is Espanol moved from L.A. too a little town in TN so i had a hard time keeping my Spanish when i had to learn English because the demographic change but im getting it back thanks too you guys.
Veo su videos casi cada dia, creo que su español mas fasil para entender, ustedes hablan en una manera muy clara, muy importante para mejorar mi comprehension de escuchar, muchisimas gracias
pasé 4 años en Méx y jajaja moco de gorila 'claro es un clásico' - graciosísimo... estoy en mi país ahorita y me encanta la conversación para mantener, mil grx!
Yo y mi familia hemos viajado en México algunas veces y hemos experimentado muchas cosas diferentes PERO fueron solo diferentes, no extrañas 🙂 Esta es la alegría de viajar - tienes la oportunidad de ver y aprender cómo otros viven. (Los topes son molestos sin embargo...especialmente en Chiapas)
Saludos 🇧🇷
soy brasileña y me encanta su país, estoy aprendiendo español para un día visitar México. 🤩🥰
Hola Dea!!
Estoy aprendiendo español para hablar con mi novio en español. El es Mexicano americano y quiero aprender más de su cultura y la lingua. Gracias para ayudarme, esto es increíblemente útil
Leí una vez, “Mi casa es su casa. Mi taco es mi taco.” En algún otro país no me acuerdo de cual un tope se llama “policía muerto”. Tengo entendido que un tope es en inglés “Speed Bump”.
Acabo de encontrarme con su canal y solo quiero decirles que escucharlos exponer este tema me ha encantado! Bueno, el tema me llama la atención mucho pero lo que más me ha gustado es simplemente la forma en que cada uno de uds habla! La cadencia, el ritmo, la proununciación, hasta la sinceridad de sus comentarios...todo me ha fascinado. Soy un gran amante del idioma de español y haberme encontrado con sus videos me complace muchísimo :)
Hola, Addison!! Qué chido 🥳 Nos encanta que te guste el contenido y que estés aquí.
Un video muy interesante y informativo. Me gusta mucho su canal y videos para aprender espańol y practicar mís habilidades de escuchar. Sigan el buen trabajo.
Estoy súperrrr feliz que he encontré esta canal 🥲 mis habilidades de escuchando son mejorar y es gracias a ustedes. Time to work on My speaking 🥳
Tú puedes!!!
Marvilloso! Ha visitado dos veces Mexico. La mayoria paso mi tiempo Ciudad de Mexico y Puebla no en las lugares turisticas. Experiencié
casi todos tus ejemplos. Se quiero Mexico :D!
A wonderful video about Mexican culture. Very helpful. I loved it. Thanks!
Glad you enjoyed it!
I just found about you guys want to improve my Spanish which I know a little from to shows and music talk a little ant this is really amazing for listening and understand thank u 🙏 ❤
Bienvenido o bienvenida Yair 🤩
Muy útil el video como siempre!!
Thanks!
Gracias!
Tenemos este concepto “ mi casa es su casa” aquí en países del golfo árabe. Y lo que noté es cuando vi los videos de cosas mexicanas de ustedes, nosotros tenemos mucho en común con ustedes. Por ejemplo, el itacate y mas cosas. Muchas gracias para este contenido
Creo que cada pueblo tiene sus curiosidades. El tema es interesante. Gracias
TUS PODCAST SIEMPRE SON GRATIFICANTES ,MIL GRACIAS DAVID Y ANA 😘😘😘
Muchas gracias 🙏es muy interesante, tengáis un feliz fin de semana ✨
Igualmente :) Mil gracias!
Guau, yo pase un mes en Queretaro como estudiante universitaria hace 20 anos 😊
Creo que es muy importante aprender sobre cultura cuando se aprende un idioma. Gracias por estos videos y también por el Conexión Hispana Podcast. ¡Ustedes están haciendo un gran trabajo! 😁 👍
Muchas gracias Tom!
Muy tranquila energía ⚡
En 1995, pasé 9 semanas en el campo de San Luís Potosí-- cerca de Xilitla. Y encontré muchísimas cosas raras allí. Por ejemplo, nunca había visto camionetas se usada para transporte publico. La otra cosa qué me "saqué de onda" fue que picante era la comida que daban a los niños. Una vez me dio uno de los tacos del desayuno que comían todos los niñitos pero no estaban de frijoles como pensaba-- sino puro chile! No recuerdo si podia acabarlo pero estuve llorando y bien colorada.
Jaja sí, es increíble la cantidad de chile. Me encantó tu comentario, gracias.
Mexico tiene unas palabras muy raras como "banqueta" para significar la vereda, acera.
Great video keep the podcast coming please and the videos!!
A mí me encantaría oír acerca de sus experiencias en EEUU.
En Alemania es normal si entras una sala de espera que dices 'buenos dias'.
Aquí en Jamaica, hacen algo similar con los baños en las gasolineras. Pero en vez de pagar directamente, tenemos que comprar algo para usar el baño.
Ahh tiene sentido!
a los topes, en Bulgaria 🇧🇬 los llamamos "un policía yacido/acostado"😂😂😂
Jajajajajajajajaja
Hablando de lo de saludar allá, cada vez que veía a mi amiga mexicana en mi país, siempre nos saludábamos 2 veces(en coreano y en español) para practicar cada idioma juntos jajajaja
Qué chido!
No entiendo una parte cuando ustedes dicen "vemos en tu casa", pero en realidad es significado "vemos en mi casa". ¿Que? Dame más ejemplos por favor.❤
Me sorprendió que tenemos muchos cosas en común como comer 3l estómago y los intestinos, y también las pequeñas aceras y caminar con los coches💀 soy de Líbano
I have a salsa membership. How do I access the interactive transcript?
También se tiene los topes en los Países Bajos haha. Y siempre los ponen en lugares equivocados también aquí en holanda hahaha.
Jajaja mira... tenemos eso en común
Cómo un extranjero que vive en CDMX, lo que me cuesta mucho de las despedidas es despedir a todos en una fiesta, aún a los desconocidos. Es pesadísimo tomar una media hora de hacer despedidas. En los Estados Unidos es más fácil, despedir a todos sólo una vez con la mano y decir bye.
Jajaja, somos mexicanos y eso nos parece pesadísimo también, tienes toda la razón.
Sí!!! Es verdad. Aquí en EEUU muchas veces simplemente salimos sin decir hasta luego o adiós a nadie!!🤫🤨
Muy groceros, eh?
y creo que sacar de onda es como el argot "to kill the vibe" en inglés
Ah sí? Ohhh!
@@HowtoSpanishOfficial creo que sí
Contenido padrísimo 👏🏾 Ustedes estaban hablando acerca de México o Brasil ? 😂 Es muy parecido
Ohh qué padre. Podemos encajar fácilmente en la otra cultura.
En Brasil, pasa todo igual !!
Hay muchas coincidencia jejeje
One thing I didn't understand, is Mercurio a hair product for men or a group, or type of hair product in Mexico?
Hola, Mercurio? Qué minuto?
@@HowtoSpanishOfficial a las 3:10
@@JerInCrik mejurge Cosmético o medicamento formado por la mezcla de varios ingredientes.
Me mola la manera en la que vosotros habláis. Soy estadounidense pero he pasado tiempo en España y os he entiendo todo. Me aparece interesante que en España utilizan más palabras que vienen de inglés (p. ej. es más común ver “el parking” en vez de “el estacionamiento”, “aparcar” en vez de “estacionarse” etc.). Ya que he conseguido mi tarjeta de residencia de Mexico (los trámites hechos en Querétaro!), puedo convertir lo de “coger” en “agarrar”, que “guay” se convierta en “chido/padre”, y que lo de “gilipollas” se convierta en “pendejo”. ¡Viva México!
Hola Steve! Que bien que ya tienes tu residencia y ojalá hayas visto un poco de Querétaro mientras estabas aquí. Gracias por tu comentario y me encanta que ahora tengas los dos mundos, España y México
@@HowtoSpanishOfficial La verdad es que necesito explorar más de Querétaro. El problema es que ya he descubierto Puerto Escondido y me encanta el ambiente por allá. Tengo que decirte que es un alivio ir a México y hablar con su gente allá. La gente es tan amable y acogedora. Y habla mucho más despacio que los españoles (que hablan como un tren descarrilado!). Gracias por vuestros vídeos excelentes.
¿Qué porcentaje de carros en México son estandard? Sobre los topes, ellos pueden dar mareo a muchos que no estan acostumbrados.
Ahhh buena pregunta! Hay que buscar esa info. Sí, es una sensación extraña.
Nice
Si, es cierto que hay leyes en EEUU que no permiten que los perros ladran tarde en la noche si hacen demasiado ruido.
Ojalá hubiera esa ley en mi país.
@@HowtoSpanishOfficial vives en México ahora?
¿Hay una diferencia entre ‘cabello’ y ‘pelo’? ¡Gracias!
Mmm cabello es más amable, pero en realidad es lo mismo. Pelo se puede usar para otras partes del cuerpo y para animales también.
Sí, recuerdo muy bien los topes de México y también he visto más y más topes utilizados aquí en EEUU, de hecho aquí en Florida.
También recuerdo las glorietas de México y he visto más glorietas aquí. Realmente sirven y me da gusto y orgullo que EEUU por fin aprende algo de México!!
Estoy de acuerdo acerca de los baños 😝.
Y fijanse, cuando mudé a EEUU de México la gente se cansaba de mí porque siempre les preguntaba cómo estás y como está la familia ... y me gustaba despedirme con lo que era usual para mí (como en México) sin embargo molesta para ellos.
Ay!, Espero lo escribí bien 🤔😳😉
Jajaja no sabía que las glorietas no eran tan comunes allá.
Bien hecho!
*fíjense
me mudé
les molesta a ellos/ era molesto para ellos
@@HowtoSpanishOfficial gracias
Que amables son🙂
También hay mucha gente que come tripas en inglaterra.
Tienes razón
The strangest thing I have found is a youtube video title in english but there is no english subtitles. Why title a video in english instead of spanish if there is no english subtitles
The title lets English speakers know that the video is for them. The best way to learn Spanish is without English subtitles.
Topes? Speed bumps?
Quando escuche "perros" y "ladran", pense que el contexto fue " perros quienes estan ladrones" !
Jajaja Mira, no es México pero es lo que tú pensaste: ua-cam.com/video/efljr5EOLXg/v-deo.html
Your Big Bird is green. Abelardo.
Siempre nos confundes, jaja 👀
Sobre los perros, aquí en EEUU, si tu perro ladra muchísimo, definitivamente tú vas a oir algo de tu vecino o recibirás una visita (q no quieres tener 🤣).
Jajaja, pues está bien! Así todos controlan a sus animalitos.
Una de mis amigas que fue de México me dijo que a manejar en los Estados Unidos es como tomar una siesta o relajarse en opuesto a México.
Ella: "Hay líneas y señales de tráfico que los conductores obedecen!"
Yo: "Pero los conductores acá son terribles. 👀"
Ella: "... Visita México. 😂"
Jajaja sí, creo que México es peor.
👍👌
El único país donde los mexicanos tienen "fama de aseados" es México.
En México los mexicanos tambien tienen fama de guapos y de ser mas macho que ninguno. jaja
Me gustan tacos de ojo. Están muy ricos.
Jajaja muy bien.
Que chula estás 😍
Los negocios que gustan los topes son los mechanicos
Tu has vivido cuando has conducido sobre un tope en el noche y tu no has visto. Creeome.
Un video muy interesante y informativo. Me gusta mucho su canal y videos para aprender espańol y practicar mís habilidades de escuchar. Sigan el buen trabajo.
Gracias!