Čini mi se da ovu pjesmu slušam svaki put kad plačem. Ova me pjesma prilično utješi. Danas plačem. (30.06. 2020. g.) Plačem zato što kasnim baš u svemu i svugdje. Prirodno usporena. I plačem jer me 2014. godine prevario dečko u kojeg sam bila do ušiju zaljubljena i zato što mi je te iste godine " prijateljica" kojoj sam vjerovala i koju sam voljela zabila teški nož u leđa. I sada ja i ona idemo u istu godinu na faksu, ali ja joj ne mogu oprostiti jer se jako bojim da me ne povrijedi još jače. Samo zbog toga. I plačem jer mi se skupilo.... Vjerujem da je to prosječan križ života svakog čovjeka. Svako plače zbog nečeg. Vjerujem i nadam se da će biti bolje i da jednog dana više neću plakati zbog ovih razloga...
Tekst, harmonija, Čolin glas... Kakva kombinacija! Pevam mojoj bebi svaki put kad plače iz bilo kog razloga i svaki put je umirim. Čoline najbolje godine su upravo na ovom albumu po mom mišljenju 👌
Ne plači dušo, kasno je Tvoj se rob umorio Zlatnim sam satom nekada Sve naše dane mjerio Ne plači, ja nemam nade Ti nemaš stida Nekada i toga bilo je Među ova četiri zida Zato ne plači, tvoje suze će padati na zemlju koja samo sumnju rađa Zato ne plači, bit' će teško kada počne rasti rijeka suza i na njoj lađa Ne plači, ja nemam nade Ti nemaš stida Nekada i toga bilo je Među ova četiri zida Zato ne plači, tvoje suze će padati na zemlju koja samo sumnju rađa Zato ne plači, bit' će teško kada počne rasti rijeka suza i na njoj lađa Zato ne plači, tvoje suze će padati na zemlju koja samo sumnju rađa Zato ne plači, bit' će teško kada počne rasti rijeka suza i na njoj lađa Zato, zato ne plači
Au majstore kako je ovo tesko slusati,mogu suze same da krenu.Kako je jako sto ovaj covek postoji upravo zbog ovakvih pesama.HVALA TI COLA MAJSTORE STA DA NAPISEM A DA TI TO VEC NE ZNAS.HVALA.
River of tears and a ship on it Honey, don't cry, it's too late Your slave got tired With golden timer I used to measure all of our days Don't cry, I have no hope, and you have no shame Once, it used to exist in these four walls So, don't cry, your tears will water the earth, giving life only to suspicion So, don't cry, it will be only harder when the river of tears starts to grow with a ship on it
inace slusam rock,metal punk i tako te gitarske zanrove ali ovaj covjek se mora postovati zbog tako dobrih pjesama i glasa koji ima.Pozdrav iz Banja Luke vec 5 godine ocekujemo tvoj sljedeci koncert i novi album uskoro! :)
Uvek se rastužim kad čujem ovu pesmu, kada su mi javili da mi je deda umro,bio sam na poslu završio smenu, ušao u autobus, ova pesma počinje, preemotivno :(
Poslusas ovu pjesmu na radiju, a onda puste nesto od ove nove muzike, i shvatis koliko je ista otisla u vraga. Zao mi ove djece uz kakvu muziku odrastaju, umjesto da ih oplemenjuje, pravi ih debilima.
OVO MI JE OMILJENA COLINA. VOLIM SVE NJEGOVE PESME, ALI ISKRENO VOLIM KAD ME PITAJU KOJA TI JE COLINA OMILJENA PESMA, PA KRENU DA NABRAJAJU ,,EMILI", ,,APRIL U BEOGRADU", ,,OKANO" ITD. A JA KAZEM SA PONOSOM ,,RIJEKA SUZA I NA NJOJ LADJA". TEKST JE POEZIJA, A PESMA JE PRELEPA JA UVEK UZ NJU NEPRESTANO PLACEM. NESTVARNO LEPO I EMOTIVNO. 😢❤
krasna pjesma. inače ne volim njegove novije pjesme (mada nađu se kvalitetne pjesme i među onim popevkama). ovaj album je valjda zadnji koji je na nešto ličio
Ne placi, duso, kasno je, Tvoj se rob umorio. Zlatnim sam satom nekada Sve nase dane mijerio. Ne placi, ja nemam nade, Ti nemas stida. Nekada i toga bilo je Medju ova cetri zida. Zato ne placi, Tvoje suze ce padati Na zemlju koja samo Sumnju radja. Zato ne placi, Bice tesko Kada pocne rasti Rijeka suza i na njoj ladja. Prevedi na српски
Ovaj tekst od rijeci do rijeci sam napisao 1993. i imam i dan danas tu svesku sa datumom . Kad sam prvi put cuo ovu pjesmu nakon nekoliko god ostao sam sokiran i dan danas ne mogu to da objasnim.
Mislim da je izjavio da je ovo njegova najdraža pesma.
sa ovog albuma ili generalno?
Jedna od omiljenih,najomiljenija je Sinoc nisi bila tu...takodje i moja..🍀👑
@@ЉубомирКосовић generalno
Kad slusam nasu najvecu legendu cini mi se da mu je svaka pjesma najbolja.Ova je predivna i niko to kod nas ne bi mogao izvesti.👏👍💖
Sjajni pokojni pesnik Dusko Trifunovic
i sjajni pokojni kompozitor Kornelije Kovač
@@opremdobro6168 Stvarno , koja kombinacija , Duško i Kornelije a sve to da otpeva Čola , klasik .
a zašto je Bregović manje vredan?? Aranžman & tekst zajedno sa čika Duškom ... kao i producent celog tog albuma
Čini mi se da ovu pjesmu slušam svaki put kad plačem. Ova me pjesma prilično utješi. Danas plačem. (30.06. 2020. g.) Plačem zato što kasnim baš u svemu i svugdje. Prirodno usporena. I plačem jer me 2014. godine prevario dečko u kojeg sam bila do ušiju zaljubljena i zato što mi je te iste godine " prijateljica" kojoj sam vjerovala i koju sam voljela zabila teški nož u leđa. I sada ja i ona idemo u istu godinu na faksu, ali ja joj ne mogu oprostiti jer se jako bojim da me ne povrijedi još jače. Samo zbog toga. I plačem jer mi se skupilo.... Vjerujem da je to prosječan križ života svakog čovjeka. Svako plače zbog nečeg. Vjerujem i nadam se da će biti bolje i da jednog dana više neću plakati zbog ovih razloga...
😂😂😂 ko zna zasto je to dobro !
Naci ces pravu drugaricu, a naravno I decka, ako vec nisi ? !
I obavezno im oprosti, zbog sebe!🍀
Bice sve okej❤
@@anabananana2326 Hvala...
@@mazamamina7948
Naravno da će biti sve dobro. U redu je da se čovek isplače, i krene dalje. Dozvoli to sebi 😊 Veliki pozdrav.
Vidi slike! Kakva frajerčina!
Čola će živjeti vječno!
A tek uzivo kad slusas ovu pesmu na koncertu, jbt najezis se a emocije samo naviru.
Neverovatan osecaj...
Tekst, harmonija, Čolin glas... Kakva kombinacija! Pevam mojoj bebi svaki put kad plače iz bilo kog razloga i svaki put je umirim. Čoline najbolje godine su upravo na ovom albumu po mom mišljenju 👌
pozdrav za Stevu specijalca iz Jovine. 😉
@@jelenalaketic792400000000000000000
00⁰😅😅
😅
0
Ovaj album 1990 mu je vrhunac karijere. Mnogo dobrih pesama..
Nema boljeg pjevaca na Balkanu i nece se sigurno bolji roditi. Fantazija si Zdravko
Njegova najdraza,meni . Dusko Trifunovic je ostavio toliko lepih pesama,ovo je jedna od najlepsih. I Zdravko Colic,maestro 💖
Jedna od njegovih meni omiljena kao i Zdravku jedna od njegovih omiljenih pesama...
😅😅😊😅P@@daliborpavicevic9040
Ne plači dušo, kasno je
Tvoj se rob umorio
Zlatnim sam satom nekada
Sve naše dane mjerio
Ne plači, ja nemam nade
Ti nemaš stida
Nekada i toga bilo je
Među ova četiri zida
Zato ne plači, tvoje suze će padati na zemlju koja samo sumnju rađa
Zato ne plači, bit' će teško kada počne rasti rijeka suza i na njoj lađa
Ne plači, ja nemam nade
Ti nemaš stida
Nekada i toga bilo je
Među ova četiri zida
Zato ne plači, tvoje suze će padati na zemlju koja samo sumnju rađa
Zato ne plači, bit' će teško kada počne rasti rijeka suza i na njoj lađa
Zato ne plači, tvoje suze će padati na zemlju koja samo sumnju rađa
Zato ne plači, bit' će teško kada počne rasti rijeka suza i na njoj lađa
Zato, zato ne plači
Ne da sam se nakostresio vec mi svaka dlaka otpala! Najbolji je!
Fenomenalan je. Osetim jaku emociju dok skusam mnoge njegove pesme i drzi me dugo emotivnom.
Qqqq
Zdravko za dušo! Njegov glas je terapevtski. Preprosto najboljši!
Kako neko moze ovu pesmu da dislajkuje ... Jedna od najlepsih ikada.
Kako mu je ovde lep glas...
Njemu je uvek lep glas, ali ovde je bas razvalio.
Pjesma miriše na kraj kakvog takvog blagostanja i spokoja i nagovještaj pakla koji je dolazio.
Niko nije očekivao, ali ironija često postaje istorija.
@@urosmarjanovic663 Kod nas uvijek biva bas onako kako mislimo "Nece valjda", jer uvijek neki radikalni ljudi preovladaju i vode.
Jedna od najlepših balada ikada❤
Najbolja od najboljeg..
Melodija "kida" koliko je dobra a tekst odličan
NAJBОLJA PESMA IKADA!
Moja omiljena Zdravkova pesma 😢
I moja takodjer 😊. Ali ima jos jedna " Kad bi moja bila".
ovo dusu leci!!!! Retko ko zna pesme poput ove Juce jos, Ne daj se maldosti...
ako se budem prijavila na skolski karaoke moguce je da cu pevati ovu pesmu😊
Jesi se prijavila?😊
opasno dobra stvar
Au majstore kako je ovo tesko slusati,mogu suze same da krenu.Kako je jako sto ovaj covek postoji upravo zbog ovakvih pesama.HVALA TI COLA MAJSTORE STA DA NAPISEM A DA TI TO VEC NE ZNAS.HVALA.
River of tears and a ship on it
Honey, don't cry, it's too late
Your slave got tired
With golden timer
I used to measure all of our days
Don't cry, I have no hope,
and you have no shame
Once, it used to exist
in these four walls
So, don't cry, your tears will water
the earth, giving life only to suspicion
So, don't cry, it will be only harder
when the river of tears starts to grow
with a ship on it
Odlično...ne plači...don't cry😊
inace slusam rock,metal punk i tako te gitarske zanrove ali ovaj covjek se mora postovati zbog tako dobrih pjesama i glasa koji ima.Pozdrav iz Banja Luke vec 5 godine ocekujemo tvoj sljedeci koncert i novi album uskoro! :)
Simke BL i ja brate Queensryche,Iron Maiden,ccr ceo zivot
Ali Zdravko je jedini izuzetak
od ovih "pop" izvodjaca
pozdrav sa kosova
@@senadbajrami2151 Pozdrav Senade i Dogodine u Prizrenu!
@@senadbajrami2151 Nema potrebe za vrijedjanjem. Vraticemo Kosovo ako Bog da mirnim putem, ne bi volio ratom.
Simke BL ti si prvi poceo,😃necete ga nikad vratiti,jos cemo i jug srbije i pola makedonije da uzmemo
@@senadbajrami2151 Mozete vi to uzeti ali nece nikada vama pripadati, oteto-prokleto, uvijek bilo.
Predivno,Zdravko...Svaka cast ovom glasu...😊😊😊😊
Prekrasan tekst, prekrasna izvedba
Koliko je dobra,slušao bih je non-stop,Laka ti zemlja veeeeeliki Batoooooooo !!!!!!!!!!!!!
....bit će teško.....kada počne rasti rijeka suza i na njoj lađa.....
Nenormalno dobro niko ne moze prevazici Colu u dusu te takne i drzi dugo . Kad li cr koncert?!!!???
Muzika: Kornelije Kovač
Tekst: Duško Trifunović, Goran Bregović
Aranžman: Goran Bregović
Skloni tog plagijatora Bregovica, zna se da je ovo Dusko napisao sam.
@@bobamarley1313 zna se da nije i ne seri
Bilo - prošlo.. Ostala sjećanja !
Opasno dobra stvar
pevac za sve
"Tvoja će svaka suza pasti
na zemlju koja stostruko rada
i teško tebi kada počne rasti
reka od suza i na njoj lađa"
Duško Trifunović
Jedna od najomiljenijih njegovih pesama❣️
I samom Zdravku je ovo jedna od omiljenih pesama, ali Bogami i meni jedna od njegovih omiljenih pesama...
Place mi se
I meniii
Дивне успомене буди ова композиција
Tek ove godine cula za ovu pjesmu, i to snimka s koncerta...preelijepaaa..ne znam kako.nisam prije
Njegovoj najbolji album,Po mom misljenju
Zdravko jarane,pokazi ovim danasnjim "zvijezdama" kako se to radi.
Najbolja od najboljih
Predivno, emotivno, opuštajuće, ❤️😘❤️😘❤️😘❤️😘❤️😘
Omiljena.
PREKRASNA PESMA
prejako !!!
Uvek se rastužim kad čujem ovu pesmu, kada su mi javili da mi je deda umro,bio sam na poslu završio smenu, ušao u autobus, ova pesma počinje, preemotivno :(
:(
Svetska klasa
Divna pesmaa :)))
PRELEPO !❤
Poslusas ovu pjesmu na radiju, a onda puste nesto od ove nove muzike, i shvatis koliko je ista otisla u vraga. Zao mi ove djece uz kakvu muziku odrastaju, umjesto da ih oplemenjuje, pravi ih debilima.
upravo
Jedina zvijezda Balkana.
OVO MI JE OMILJENA COLINA. VOLIM SVE NJEGOVE PESME, ALI ISKRENO VOLIM KAD ME PITAJU KOJA TI JE COLINA OMILJENA PESMA, PA KRENU DA NABRAJAJU ,,EMILI", ,,APRIL U BEOGRADU", ,,OKANO" ITD. A JA KAZEM SA PONOSOM ,,RIJEKA SUZA I NA NJOJ LADJA". TEKST JE POEZIJA, A PESMA JE PRELEPA JA UVEK UZ NJU NEPRESTANO PLACEM. NESTVARNO LEPO I EMOTIVNO. 😢❤
Kako je ovo prejaka pesma...
krasna pjesma. inače ne volim njegove novije pjesme (mada nađu se kvalitetne pjesme i među onim popevkama). ovaj album je valjda zadnji koji je na nešto ličio
još uvek ❤
Jedna od njegovih najemotivnijih pjesama.
Trifunovic; Kovac; Bregovic
I ja ponekad placem uz ovo jer sam imao devojku koja me je zaista volela
Tekst je cista poezija
Isac Kelmendi Slažem se.
Tekst pesme je napisao pokojni Dusko Trifunovic...
@@daliborpavicevic9040 hpeüiy
бићее тешкооо
Mozam da ja slusam min stop,
nenormalno dobra pesna...
Slazem se
I neenormalno dobar pevac !!!
@@ilajdzapravi l
e odavde sve pocinje
Biće teško kada počne rasti reka suza i na njoj lađa... VTTL.
Ako je NJegova muzika droga ,onda sam ja ,,ovisnik,, sto bi rekli
braća hrvati...
Non stop
boljeg pjevaca nema
Senad Šehić slazem se, jedan je Čola.
2017?😍❤
🖤
miu ❤️
Zdravko Colic
Mia i ja
❤️
Još pamtim oči boje aprila...
1990 KOMUNA
Rijeka Suza i Na Njoj Ladja
Bijelo Dugme me dovelo tu
Mia i ja Sezona 3
2000 BALKAN
👍👍
2021.
❤❤
Uvek placem uz ovu pesmu iako kaze ne placi, ali ne mogu da ne placem, jako je tuzna pesma... 😢😢😢😢
Aj be brat sto muzh si takov
To se inatis,ETO.BAS HOCU.. :) Ma tuzna je i place mi se..
❤❤❤❤❤
💖
Duško Trifunović"*
E Jelena!
Ne placi, duso, kasno je,
Tvoj se rob umorio.
Zlatnim sam satom nekada
Sve nase dane mijerio.
Ne placi, ja nemam nade,
Ti nemas stida.
Nekada i toga bilo je
Medju ova cetri zida.
Zato ne placi,
Tvoje suze ce padati
Na zemlju koja samo
Sumnju radja.
Zato ne placi,
Bice tesko
Kada pocne rasti
Rijeka suza i na njoj ladja.
Prevedi na српски
Tvoj se rob umorio...
Moze li mi neko reci ko je autor teksta.
IstjerivacDuhova Dusko Trifunović
Ovaj tekst od rijeci do rijeci sam napisao 1993. i imam i dan danas tu svesku sa datumom . Kad sam prvi put cuo ovu pjesmu nakon nekoliko god ostao sam sokiran i dan danas ne mogu to da objasnim.
I da, napisana je posebnoj osobi iz tog dijela mog zivota.
@@uhode24 Vrv si i odpevao pre Zdravka.
💋♥️🌺
Strale znam da slusas 😂😂😂
Sve sam ti a dobio laz!
Kako se zove tačno ovaj instrument duvački?Samo bez laičkih odgovora tipa saksofon.
Danilo Ninkovic alt saksfon
Samo je jedan Cola