Nelly Furtado - Say It Right (Tradução/Legendado)
Вставка
- Опубліковано 7 лют 2025
- ﹏﹏﹏✨﹏﹏﹏﹏✨﹏﹏﹏﹏﹏✨﹏﹏
Wikipédia : "Say It Right" é uma canção escrita e cantada pela cantora luso-canadense Nelly Furtado e pelos produtores Timothy "Timbaland" Mosley e Nate "Danja" Hills para o terceiro álbum de estúdio de Nelly, Loose (2006). Ele foi co-produzido por Timbaland e Danja e teve seu quarto single lançado na América do Norte e Austrália, com seu lançamento nas rádios dos Estados Unidos em 31 de Outubro de 2006. Em Fevereiro de 2007 se tornou o segundo single de Nelly a ocupar o primeiro lugar nos Estados Unidos (o primeiro foi "Promiscuous"). A canção serviu como o quarto single na Europa e Ásia; ela foi lançada no Reino Unido em Março de 2007 como um single obtido apenas através de downloads. A canção foi o quinto single do álbum na América Latina. "Say It Right" é considerada pelos críticos e fãs da cantora como o melhor single da carreira dela, além de ter sido a segunda canção mais vendida em 2007, ficando atrás apenas de "Umbrella", de Rihanna. A canção foi tocada durante a abertura do Miss Universo 2007 realizado no México .
🎧Legendɑ ɑdɑptɑdɑ pɑrɑ ser melhor entendidɑ e interpretɑdɑ!🎧
🦄 Insta do Canal : www.instagram....
🎧Se inscreva no canal para ficar por dentro de tudo, e não se esqueça de ativar o sininho das notificações✨
✎﹏﹏﹏✨﹏﹏﹏﹏✨﹏﹏﹏﹏﹏✨﹏﹏
Assista agora esse clipe legendado e remasterizado
Link: ua-cam.com/video/G2csSkUqT6c/v-deo.html
A
Qtoeuqqrrywtoweiwrwrrrrrrrrrt rrruuuuuuuuuuuuwqqqqqqqq qwqwqwwq quuuuuuuuuuuu
Muito bom dona!!!!❤
Arrepia até os pentelhos da perna 🎉😂
Ta de sacanagem.😂😂😂Lovezinho é um horror.Olha a diferença de letra.
2007 ano inesquecível, essa música tocava toda hora nas rádios, até hoje amo essa música, me lembra de muitos momentos ótimos na minha vida.
Concordo..tinha um Fiat Mille, antes de ir pra balada, essa música era de lei.. uma nostalgia.. mas até hj toda no som do carro
Inesquecível essa epoca , gamba rebaixado São Paulo campeão
Com certeza foi um ano bom, me lembro do meu irmão mais novo que gostava muito dessa música, ele foi assaltado e baleado, faleceu, no computador dele tinha essa música em várias versões... Que saudade do meu irmão.
@@mateusspfc9591 Eu lembro esse dia, a rua de casa só via carro do São Paulo passando para ir para a avenida comemorar KKKK, bons tempos.
Então kkkkk! Era tão bom! Até em bar tocava kkkkkk
Sou brasileiro, mais com certeza essa versão "lovezinho" ,nunca vai superar uma música dessa que marcou a vida de muita gente !!
Mais esta legendado o vídeo e não achei aonde q é a mesma, só mesmo pelo tok
Realmente, essa é uma música de verdade.
@@rayjorge3049 💁
Não mesmo.
Lovezinho marcou a vida de muito mais gente kkkkkkk
This is not just a song, it’s a feeling…
the saddest part about nostalgia is knowing
you’re never going back
❤💔no words. This comment is so true
Its funny how day by day nothing changes
but when you look back everything is different
True. This song holds so much inside it
brings back memories when life was easier
simpler times
I have never been hit this hard by a youtube comment.
Music is the closest thing to a time machine.
Minha mãe escuta umas músicas antigas as vezes e fica pensativa, hoje entendo ela, minha felicidade era chegar em casa e assistir mix tv, sempre amei música, então minha filha vai me ver muito pensativo com essa época de ouro da minha vida
Sua mãe está certa ,essas músicas fizeram e continuam sucesso até hoje
Tempo da Mix Tv era top demais os adolescentes de hj nunca vão saber como era bom esse tempo!!
Ela ctz tem bom gosto
o tanto que amava essa música e essa mulher não tá escrito! tenho 32 anos e essa música smp será um hino! ❤️
Eu amo essa canção com sua letra poética e profunda. Essa é uma das poucas canções que ouço, que não é de rock and roll e blues.
Loose é o terceiro álbum de estúdio da cantora e compositora canadense Nelly Furtado. Foi lançado na América do Norte em junho de 2006 e gravado entre maio de 2005 a 2006 pela gravadora Geffen Records. Timbaland e Danja produziram a maior parte das faixas do disco, que incorpora influências de dance, R&B e hip hop
Lançamento:20 de junho de 2006
Gravação:maio de 2005 a 2006
Lançamento Say it right:31 de outubro de 2006
Fez sucesso aqui no Brasil em 2007.
@@donabitebababa375 muito sucesso mesmo! Até porque NXzero tava estourado aqui no Bra, daí fizeram aquela música que ele participa. Só ajudou ambos!!! Quem ganhou foi o público.
@@donabitebababa375 demais 😎
Excelente.
Afinal qual o seu nome, dude?
Quem está aqui depois ouvir "lovezinho" curte aí pra que eu não me sinta sozinho.
Lovezinho estragou uma música foda que fez parte da minha infância. Brasileiro e a mania de estragar música alheia!
@@PauloVictor-dr7lp concordo, odeio essa música lovezinho
Essa treyce já vem copiando as músicas estrangeiras a mt tempo, ela fez isso tbm na música " me chama de amor", também é um plágio só n lembro qual o nome da música original.
Bela bosta o lovezinho
Aql música me salvou, tava a meses procurando essa aki, dps q lançaram "lovezinho" eu só botei "Lovezinho música original" e apareceu
Essa música me lembra da infância, onde eu não tinha preocupação com nada, só brincava e pulava de alegria, como toda criança, agora que tô ficando velho, cheio de problemas, me preocupo com tudo e principalmente com o dia de amanhã, tentando saber o que vai ser de min, se eu com 20 anos vou para o terceiro ano do ensino médio ano que vem, terminar meus estudos, ir para uma faculdade fora do país, ter meu trabalho e construir uma bela família, com a mulher do meus sonhos, e ter lindos filhos com ela.
Essa música nunca vai deixar de ser boa, incrível como envelheceu tão bem!
Lovizinho😳
Envelheceu bem
? Toca até hoje nas melhores baladas
Ela só tinha um helicóptero e um cabelo estilo Cleópatra e entrou para a história
Prometeu tudo e entregou tudooo
Agora só anda a pé e tá careca..igual uma múmia do Egito antigo.
Kkkkkk
@@adelsonfernandeslilo179 Pesquisei fotos dela desse ano e ela está ótima pra idade. O cabelo curto não ficou feio pra ela não, muito pelo contrário
@@adelsonfernandeslilo179ela continua linda.
Who’s listening in 2025
❤❤❤😊
I love song❤🎉
Fine, my friends
Me
Meeeee
QUE NOSTALGIIIA...😍
simmmmm
Siiiiimmmmm é viciante 👉👈
So amazing song...l agree with you...
Nostalgia
So beautiful....
And from my country speaking..
From Greece
@@bt134🫶🫶🫶📣📣📣🎶🎶🎶🎶🎶🍻🤜🤛🔥🔥🔥🔥
Quando uma musica te marca profundamente , nao somente faz vc reviver certo momento da sua vida , mas tambem traz sua essencia de volta , te mostra o seu eu mais puro.
sequência de lovezin
Alguém em 2024 escutando essa relíquia ❤❤❤❤
Eu ❤
❤❤
Sempre
❤eu
Yes ❤❤❤❤❤
Quem nasceu para Lovezinho jamais será um Say it right...
Fds os dois são bons mesmo
Não é preciso entender uma canção de outra de outra língua, pessoas que sentem e tocam as outras com a alma , sentem também quando uma canção de outra origem quer transmitir, essa é uma delas.
Eu sinceramente nunca tinha escutado essa música antes, só escutava a parte que mais se destaca na música, estou aqui por conta de lovezinho.
pelo jeito voce é dessa geraçao nova caotica..
Pelo visto você é um jovem que curte só porcaria sonora nessa geração!
A solange do avião do forró também fez uma versão brasileira
Geração 2010
@@walissonsousa8953 sou de 2005, como eu disse nunca tinha escutado a música inteira mas eu sabia da existência dela, só que eu nunca tinha vindo aqui no yyt escutar ela inteira, agr vim aqui escutar ela inteira por conta de lovezinho pra comparar as duas.✌, n gostei de nenhuma das duas😁
Sou apaixonado por essa música
Traz uma calmaria sobre a minha vida, tudo que essa mulher faz e perfeito..Brazil te ama Nelly 🇧🇷❤️
16 anos de união...está música marcou de mais meu relacionamento.❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️
♥️🎶
Alguém em 2021
Essa música e da minha infância 😍
Euzinho também fez parte da minha infância.
Em 2023
Em fevereiro de 2023 pra dizer que plagiaram a música dela. Sequência de lovezinho é plágio descarado.
@@Moon-xe8gcDragon Ball Z
Os clipes dos anos 2000 era diferenciado demais, eram incríveis.
Transmitem uma vive boa que não sei explicar.
Мое, мнение по вопросу, какие были клипи , и мнлгие согласятся , с временем клипи лучше , и не только клипи....
Pq não tem músicas nacionais nesse estilo,ritmo,batida com letras parecidas?
Tem sim stefhany ( eu jurei ja mais amar) kkkkkkk
@@thainanayara5724 Meu Deus kkkkkk a Stefhany do absoluta?
@@prates1139 ela mesmo kkkkk a gata😻
@@prates1139
Ces adoram um deboche kkkk
Por quê aqui não sabem criar músicas impressionantes,de qualidade mas ivete sangalo é uma diva tá cantora de respeito.
*Eu não lembrava mais dessa música* , *aí escutei **_"Lovezinho"_** e lembrei.*
"" Lovezinho ""Uma bosta
KWKAKAKA
Vai ter que pagar o plágio pra Nelly 😂😂😂 acho é bom
Brasileiros de hoje além de fazer música ruim ainda ficam plagiando kkkkkk
E minha esposa de 19 anos que nunca ouviu essa música. Aí falei pra ela que lovezinho é um plágio dela
quem tá ouvindo em 2020 deixem seu like
2021, Renato.
3001 🖐
7003 vim do futuro
Cara é nostálgico demais ouvir essa música, em 2007 essa música dominava as paradas juntamente com promíscuos,não via hora de ver os clipes na Mix ou MTV quem viveu essa época sabe do que estou falando boas lembranças
Época de Lan house Orkut e msm e na rua geral brincando saudades
Só de pensar que já me dedicaram essa música como término de relacionamento, dói.
Caralho sinto muito
Aí é dolorido
eita, sinto mt...
Nem me fala, já faz poucos dias depois do meu término.
Kkkk... cara, pode ser usada pra isso tb... mas ela quer dizer outra coisa, essa música...
QUEM É DAQUI DO RIO VAI LEMBRAR DESSA EPOCA BOA VIA SHOW, OLIMPO COMEÇO DOS ANOS 2000 SAUDADES
A franjinha combina tanto com a Nelly que parece que ela já nasceu com
Is there anyone else,who listens to this masterpiece in 2024?☝
Yes,gr8 song
Yesss ,Me!!!😊
👍
Alguém 2025❤
🤜🤛💪🍻🎶🎶🎶🎶📣📣📣📣👍🔥🔥🔥🔥
Que lovizinho o que , está musica e um clássico das baladas de 2007 , fez parte da minha vida , um tempo inesquecível.
77
77
Bem isso
E veio versão brasileira "lovezinho" prefiro mil vezes essa internacional.
Mds 🤦🏾♂️
@@fgteorias2018 ???????????????????
😅😅😅
Brasileiro que gosta copiar o que é dos outros😅
Quem curtiu de 2005 a 2009 pegou a melhor época e curtiu o melhor black top de mais que nostalgia
2021 é essa música ainda continua sendo amada por mim, aiai vivendo eternas nostalgias.
porque DEUS amou o mundo de tal maneira que deu o seu único FILHO (JESUS) para morrer por nós, para que então vivamos e tenhamos a vida eterna . joao 3:16
adoro esta música! coloco ela pra tocar bem alto, quando tou num carro, dirigindo...
Boa noite. É show.
Incrível ❤
2023 e estou aqui ouvindo novamente esse hino por causa da polêmica de "Lovezinho" kkkkkkk
Eu também!!😂😂😂nao se sinta sozinha!
MESMA MELODIA O SOM
Sim!!
Começo do namoro..essa música ficou pra nossa história,não queria que significasse mas por fim..aqui estamos a 15 anos juntos e essa música agora significa tudo
Уже около двадцати!!! лет!!! Такой музыки и песен уже нет!!! И не будет....жаль..... А может я уже просто старый?!?))))😂
Я тоже
Привет из 25 года
Por Deus! Esse instrumental me faz sentir o maior It Boy que já habitou na terra. Aquele que veste as roupas e acessórios mais provocantes e atraí todos os olhares quando chega QUE MÚSICA! 🤩✨
Que grande estrela, linda como as suas musicas, quem estiver a ouvir em 2023 dá um like.
essa canção tocou na abertura do miss universo 2007 realizada no mexico,cujo concurso que a miss brasil, natalia guimarães, ficou em segundo lugar e perdeu pra miss japão.
Ok
Lovezinho e o krl nois tá aqui pela nostalgia mesmo aliás que saudades dessa época
Não se compara isso é música de verdade.Não essa porcaria que estar tocando por ai.
Em comparação com música “ LOVEZINHO’ Nelly Furtado cobra do novo Hit “ LOVEZINHO” Direitos autorais. Curti quem veio em 2023 😊
Em 2024 ??? Brasil
EU
Eu
Eu aqui
Amo esta música ❤
2025 🙋 03:02 ouvindo essa maravilha kkkkkk@@YasmimBatista-s9c
Nossa que Saudade😢 q época maravilhosa. Eu era mto feliz ❤ , hoje só problemas , insônias e ansiedade .... como queria voltar no tempo.❤😢😢😢
Para de se lamentar pelo que passou bola pra frente a vida é curta
Eu via esse clipe criança e ficava tipo:"Porque esse cara fica fazendo esses movimentos com a boca?" Kkkkk
Kkkkkkkk até hj eu me pergunto
kkkkkkk
@@prates1139 Timbaland Po , ele que lançou ela rs
@@JR-xm4lf kkkkkkk, dps de um tempo fui descobrir que era ele, eu escutava as músicas dele mas ñ sabia quem era
@@prates1139 pode crê mano kk sabe como é né tem que ter o padrinho pra dar impulso na carreira k
Eu sempre ouvi essa música mas nunca dei importância . Quando o meu cachorro morreu tava tocando ela no rádio e isso me marcou muito . Eu gostava tanto dele 😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭2012 ele se foi ...
nossa que horror kkkkk
Clássico e clássico ninguém supera esse aí original né Boa tarde
486k de visualização se bater 1🌽🌽🌽
eu vou voltar aqui e dizer que o motivo foi realmente a nova sensação lovezinho
E que chore os hates no Brasil😭😢
06/03/2023
venho a anos ouvir essa musica e ver o video e sem falar que esse video nao é o publicado pela mesma, o que ela publicou tem mais de 800 milhoes de visualizacoes...
lovezinho é uma musica feita e aproveitada da harmonia e melodia da musica da Nelly Furtado... só colocou uma letra poetica em apologia ao sexo e nada d+ e como aqui é um país que as letras em apologia ao sexo faz sucesso neh...
Quando eu via esse clipe achava a Nelly de franjinha a mulher mais perfeita do mundo! rsrs
vc ñ estava errada!
Eu, a acho linda.
Ela é brasileira?
@@donabitebababa375 eu acho que ela é portuguesa.
@@donabitebababa375 sim mora na favela falei com ela hoje
Essa linda música tocava direto na Jovem Pan por volta de 2007 ❤😮 Que clipe maravilhoso, gosto quando ela fica olhando apaixonada para o cara 😍 Piracicaba SP 22/08/24 🇧🇷
Só sei que nesses tempos éramos felizes e não sabíamos ❤️
😟😣
Que linda canção, por isso voltou a tocar nas rádios, obrigado pela tradução ! beijos dona ❤❤❤
Escutava muito nos dvd de hip hop
1990/2000 essas pérolas rolavam soltas nas rádios e CD... No desespero gravava na fita com filme... Tá louco
2024 somebody?
Euuu
Aqui estoy Honduras 🇭🇳🇭🇳🇭🇳 usa 🇺🇸🇺🇸🇺🇸
Brasil aq
Oh yeah !!!
Portugal 💪
Quem está escutando essa relíquia em 2024
Eu porra kkkkk cadê geral ?
Euuuuuuuuu
Eu sei... O carinha do espelho de trouxe aqui pra relembrar esse clássico
Kkkkk kkkkk simmmm
Kkkk Isso mesmo.
Pior que eu sou viciada desde sempre nela kkkkkkkk
Não ninguém me trouxe aqui! Vim porque gosto de clássicos e nunca deixei de ouvir essa música
Que carinha do espelho, véi? 🤣🤣
Me lembro dessa música,aonde morei em 2006 ,meus filhos um tinha 1 aninho,o outro 6 lembro mais não sei se foi lançado nessa época,via aonde dava clipes eu acho que era MTV.Época boa😊
Quando ouvi lovezinho, tive a impressão de já ter ouvido essa música em outro lugar, porém não lembrava que era essa, e tipo vim perceber hoje..
Nelly tem que agradecer a Tracy por ter usado a melodia da música, todo mundo aqui por causa da tracy
Nostalgia total,bons tempos💙💙
Amava quando passava o clipe dela na mix tv. Ouvindo de novo por causa de lovezinho. E tome processo pq não tem como lembrar dessa música
Sempre adorei essa música,escutei aqui em casa e fiz questão de mostrar o original,muito bom ,abril de 2023
To em janeiro de 2025 , ouvindo essa música bela, e bela cantora também, Nelly F.
Admita : você está aqui por causa de lovezinho
SIM
Relíquia 🥰
Já fiz um streap tease com este hit! 😂
Tmb fazia direto pro meu falecido marido
Que músicaaa!! Ouvi muito na minha adolescência.. 😅💥
Voltando pra ouvir depois de tantos anos ❤️
Anos 2000 foi a última época de músicas boas depois acabou as vezes aparece umas boas mas não tem comparação época que todas as músicas eram boas você podia até não gostar de um cantor ou de um ritmo mas você curtia a música porque era boa
Verdade não tinha tik tok é as redes sociais ainda estavam chegando então os cantores tinha que caprichar pras músicas chegarem nas rádios, hoje em dia a qualidade musical caiu muito.
"Say It Right" is a song by Canadian singer Nelly Furtado, released in 2006 as the third single from her album "Loose."
"Say It Right" is a mid-tempo pop and R&B track with electronic and dance influences. The song features Nelly Furtado's soulful vocals and introspective lyrics, exploring themes of love, communication, and self-expression.
The lyrics of "Say It Right" delve into the complexities of relationships and the importance of clear and honest communication. Nelly Furtado's emotive delivery captures the vulnerability and longing expressed in the song.
"Say It Right" was a commercial success, reaching high positions on charts worldwide. The song's infectious melody, sleek production, and Nelly Furtado's captivating performance resonated with audiences.
The song showcased Nelly Furtado's growth as an artist, embracing a more mature and sophisticated sound compared to her earlier hits. "Say It Right" demonstrated her versatility and ability to experiment with different genres while staying true to her unique style.
"Say It Right" remains a fan favorite and is often regarded as one of Nelly Furtado's standout tracks. Its memorable chorus, poignant lyrics, and polished production have contributed to its enduring popularity over the years. The song solidified Nelly Furtado's status as a talented and respected artist in the pop music landscape.
Sempre que ouço esta música,me recordo de como eu era feliz e não sabia. Ah se desse para voltar...
Infância.❤🥰🥺🥺
Alguem em 2024?
Eu
Eu mó bom!!!
alguém revivendo essa nostalgia em plena pandemia de 2021?
Euu kkk muito boa 👏👏❤️ amo!
Essa música marcou muito minha infância só lembranças boas😢😢
So sinto vontade de chorar 😭 essa música me toca muito não sei pq 🥺
Voltou a fama a música e a cantora devido a lovezinho
Essa música já tinha virado trend no tik tok há um tempo kkk voltou a fama duas vezes
Show de bola meu rei, faça com mais videos !!!
Lembro que meu tio viajou pro exterior e trouxe o CD dela nossa eu escutava direto ❤
Alguém aqui depois de lovezinho hit do carnaval de 2023?
Essa musica ,primeiro que nao e musica,sou dessa epoca,a batida dela ja nos levar pra outro,espaco os caras sabiam fazer arte
Adoro essa música coloco pra tocar quando estou em casa sozinho
O negócio era ter negociado os direitos autorais antes e não teria dor de cabeça.... enfim. Brasileiro sendo brasileiro....
Escuto direto essa música e nunca me canso!
Tudo e perfeito nessa música e nesse vídeo!
A edição desse vídeo, tá caótica. Grave distorcido. Música e legendas, dez.
A PARTICIPAÇÃO DO TIMBALAD NESSA MUSICA
SENSACIONAL
Saudasse do tempo em que só cantava quem sabe cantar 🎤 🌹🌹🌹🥺🥺🥺🥺 hoje em dia não vemos mais isso
Essa música me faz lembrar do menino João Hélio. Eu estava a ouvindo quando soube o que aconteceu. Eu nunca vou esquece-lo.
Eu já curti essa música há anos atrás nunca indentifiquei ela com a tal lovezinho ,❤❤❤ Nada subisti essa música Top das top
Também não identifiquei e olha que também gosto da lovezim, porém nada que substitui a lembrança vivida na adolescência.tbt
2023 você escuta sequência de lovezinho e lembra dessa música
Nasceu linda e entrou na fila umas 10 vezes.
Essa música mostra poder da mulher esse ser tão lindo criado por Deus obrigado Deus por existe a mulher em nossas vidas obrigado pai essa música mostra o poder da mulher
Eu gosto, muito dessa música! Ela é de 2007.Me lembro dela, tocando no Miss Universo daquele, ano, que a brasileira ficou com o segundo, lugar! Lembram?
Sim, foi no México. A brasileira Natália Guimarães ficou em 2* lugar, perdeu para a Japonesa.
Essa música era ícone na mix tv
1:09 melhor parte