Stray Kids - Phobia [ПЕРЕВОД НА РУССКИЙ/КИРИЛЛИЗАЦИЯ Color Coded Lyrics]

Поділитися
Вставка
  • Опубліковано 17 чер 2020
  • Все права принадлежат JYP Entertainment
    Текст перевода и кириллизации можно найти в группе: kpop_tk
    ★Спасибо за просмотр!★
    ♥Простите за любые ошибки♥
    ★Подписывайтесь и ставьте лайк★
    • Артист: Stray Kids
    • Песня: Phobia
    • Альбом: GO LIVE
    • Релиз: 17.06.2020
    Не забывайте ставить лайк и подписываться на канал
    Люблю вас❤️

КОМЕНТАРІ • 90

  • @polinaowl005
    @polinaowl005 4 роки тому +362

    Боже,какая красивая песня. Подходит как саундтрек к какому-нибудь аниме.

    • @kaedeki
      @kaedeki 4 роки тому +15

      Пока я слушала песню у меня в голове всплывали моменты из романтических аниме

    • @user-ev5zv9wi1z
      @user-ev5zv9wi1z 4 роки тому +3

      Ага, я изначально вообще подумала что это и есть опенинг аниме😅👌

    • @user-ev5zv9wi1z
      @user-ev5zv9wi1z 3 роки тому +2

      @桜の涙 нунуну не плачь~

    • @anydsxs54
      @anydsxs54 8 місяців тому

      ​@@user-ev5zv9wi1zчто

  • @user-hh8jq6bv5j
    @user-hh8jq6bv5j 2 роки тому +166

    3:03 боже, бэк вокал Джисона сводит меня с ума..

    • @phone.-.
      @phone.-. 10 місяців тому +7

      ДААААААА, БОЖЕ МОЙ. А ТАК ЛЮБЛЮ ЕГО БЭК ВОКАЛ ВО ВСЕХ ПЕСНЯХ, ЭТО КАК ЕЩЕ ОДИН ШЕДЕВР ПРОСТО😭

  • @puppyinthebuilding6471
    @puppyinthebuilding6471 3 роки тому +225

    Блин, меня теперь не отпускает этот момент на 2:03 , где Феликс говорит Stay. До этого не замечала, а после того как Чан сказал, что песня про их страх потерять своих фанатов...рыдаю просто😭😭😭

  • @staaa148__
    @staaa148__ 11 місяців тому +24

    Так сильно люблю эту песню - и потому, что она посвящена стэй, и потому, что идеально описывает мои чувства. Люблю скз за то, что их вроде бы романтические песни на самом деле гораздо больше, чем кажутся, они всегда поют о страхах и обретении себя, и фобия одна из таких песен ❤️

  • @alinissun
    @alinissun Рік тому +60

    И почему я только сейчас узнала о существовании этой прекрасной песни? Трогает до глубины души, теперь заслушаю её до дыр) Спасибо за перевод!

  • @bli8570
    @bli8570 Рік тому +58

    Голос чанбина так меняется когда он поет.

  • @Perchik633
    @Perchik633 3 місяці тому +2

    Боже мой, этому шедевру уже три года, а попался он мне только в 2024...видимо лучше поздно чем никогда😅🔥

  • @zaharradragg2539
    @zaharradragg2539 4 роки тому +58

    решила посмотреть перевод песни.. и она сейчас точно описывает моё состояние: боюсь поговорить с близким мне человеком: это либо оттолкнёт и мы вообще перестанем общаться, либо мы станем ближе, но из-за недомолвок только хуже, между нами нет доверия, боюсь, что рано или поздно перестанем общаться из-за этого.
    не знаю, что мне делать, не хочу терять его

  • @bloombloom4306
    @bloombloom4306 2 роки тому +37

    все так красиво поют но. Минхоо, какой у тебя чудесный голос. Я в любви 2:33

  • @alienabu9798
    @alienabu9798 10 місяців тому +7

    Не замечала раньше эту песню, а она такая замечательная оказывается❤

  • @user-vr1dz7ob4l
    @user-vr1dz7ob4l 4 роки тому +63

    в который раз они заставляют меня плакать🥺🤧
    спасибо за ваш прекрасный перевод 💗💗💗

  • @d2n41k
    @d2n41k 4 роки тому +199

    Мне кажется, что Таня - единственный человек, которая делает переводы к-поп песен на русский язык(в основном я только встречаю переводы на английский язык), а это запарная работа... Как Таня всё это делает? Устаёт ли она? Спит ли она? Очень много вопросов 😂😂
    И снова спасибо за перевод 👍😉

    • @TKingdom.
      @TKingdom.  4 роки тому +21

      Нет, есть ещё много каналов, где делают переводы на к поп песни)

    • @ksiu6ami21
      @ksiu6ami21 4 роки тому +41

      @@TKingdom. но мало каналов, на которых есть добрый и отзывчивый админ, такие быстрые переводы ( блин, реально моргнуть не успеваю ) и т.д. Ты реально особенная!) Только сегодня думала : раньше у меня на телефоне была только одна песня Stray Kids - "Victory song". Но благодаря твоему каналу узнала их творчество поглубже и реально начала их стэнить. Тупо раньше слушала BTS, ну, может иногда Blackpink, а сейчас...Столько групп, столько всего нового и интересного!) Особенно радует, что узнала про MCND. Теперь они тоже одни из любимых, серьезно, и Cravity. Так что, нет, твой канал особенный, и это неоспоримо. 🙃

    • @TKingdom.
      @TKingdom.  4 роки тому +19

      @@ksiu6ami21 я плачу😮😢
      Вы такие хорошие у меня💜

    • @d2n41k
      @d2n41k 4 роки тому +14

      @@TKingdom. не думаю, что плакать ночью хорошая идея, так бы утешил, но 3 часа ночи мешают xD
      Ну я соглашусь с Ксю6а Ми, то что ты одна из немногих тех людей, которая отвечает практически всем, а это очень важно для того, что бы улучшить взаимосвязь с аудиторией: они тебе помогают в чём-то, поддерживают. (конечно ты можешь подумать, что это я из-за 3 часа ночи пишу такие добрые слова, но это я серьёзно), ну по крайней мере твой канал - это единственный канал по перевода к-поп песен на русский язык (ну лично я других каналов не видел, только иностранные). Ты успеваешь всё это смонтировать, перевести текст, фотки расставить... Ты даже уделяешь время на то, чтобы ответить в директе xD
      И за счёт всего этого твоя аудитория доверяет тебе, как ты относишься к нам, то это вернётся к тебе.
      Ну и на последок просто пожелаю тебе успехов(хоть сейчас и не юбилей). Для нас ты стала как родной, мы с тобой всегда общаемся хорошо(это я говорю не только про себя, а про всех), шутим, смеёмся, благодарим. (Я далеко не всем пишу такие сообщения, но сейчас... В 3 часа ночи я могу себе это позволить 😂)

    • @TKingdom.
      @TKingdom.  4 роки тому +6

      @@d2n41k ого, спасибо большое за такие слова💜😳
      Мне ооочень приятно💜🤗

  • @starly8346
    @starly8346 3 роки тому +14

    ааааа, этот момент, где они поют stay with me, божечки, я плачу

  • @user-yt4ri8rd1f
    @user-yt4ri8rd1f 4 роки тому +41

    Здравствуйте, спасибо большое за перевод,ваши переводы как всегда шикарны!❤️

  • @russianjacksonwang7173
    @russianjacksonwang7173 3 роки тому +18

    Реву партия хенликсов такая невероятная

  • @user-bd2vd4om8e
    @user-bd2vd4om8e 4 роки тому +27

    какая же прекрасная песня...
    спасибо вам за перевод 🥺❣

  • @kimmallu9895
    @kimmallu9895 4 роки тому +6

    божечки кошечки.. это один из самых прекрасных переводов, которые я когда-либо читала.... в самоё сердце 💘💘💘

  • @hwangweiss3108
    @hwangweiss3108 4 роки тому +19

    Одна из самых любимых песен в альбоме(♥‿♥)
    Спасибо💕

  • @dianar2433
    @dianar2433 4 роки тому +9

    Блин, классная песня и хорошие голоса, захожу сюда чтобы узнать новые классные песни или найти перевод конкретных . Спасибо за Ваш перевод, однозначно лайк. 💜💜💜

  • @lalalixq5001
    @lalalixq5001 4 роки тому +6

    Всегда плачу, когда слушаю эту песню... 💔😭
    Спасибо огромное за перевод, ты самая лучшая❤❤❤

  • @urnamemoon
    @urnamemoon 3 роки тому +7

    Какие же они талантливые🥺🤍

  • @swonyahanyoopig
    @swonyahanyoopig Рік тому +8

    Хан....

  • @user-yt3kl9ls5s
    @user-yt3kl9ls5s 4 роки тому +1

    ПРОСТО ЛУЧШАЯ ПЕСНЯ😭😭😭
    Спасибо большое за перевод💙

  • @sua_korea611
    @sua_korea611 4 роки тому +2

    Спасибо большое за перевод
    。◕‿◕。

  • @nastya4d444
    @nastya4d444 4 роки тому +2

    Идеальные переводы, спасибоО🍽️💙💙

  • @Kliumpton
    @Kliumpton 4 роки тому +3

    Аааааа, как же песня мне нравится, оаоаоаоа😂
    Спасибо вам за перевод💖💖

  • @loona-is-12
    @loona-is-12 4 роки тому +18

    тема песни так сильно перекликается с CLOSE, только здесь про отношения уже после знакомства

  • @julimin9453
    @julimin9453 4 роки тому +2

    Спасибо большое! У песни потрясающая лирика 😍💕

  • @NINAkartina
    @NINAkartina 4 роки тому

    Спасибо большое за видео!❤️

  • @winllii
    @winllii 4 роки тому +1

    спасибо за перевод! !💘

  • @41nwkp_by
    @41nwkp_by 4 роки тому +1

    Спасибо за перевод 💞💞💞

  • @durablyat6843
    @durablyat6843 4 роки тому +1

    Я жила и дышала ради этого перевода... Спасибо...

  • @karakatabdimanap5446
    @karakatabdimanap5446 4 роки тому +1

    Спасибо вам

  • @milenakarapetyan3904
    @milenakarapetyan3904 4 роки тому +63

    я думаю что
    2:39 это Changbin
    И 2:43 Felix

    • @user-nd1sl7en8l
      @user-nd1sl7en8l 4 роки тому +3

      Нет, это Чан и Хёнджин

    • @mariella8515
      @mariella8515 4 роки тому +23

      @@user-nd1sl7en8l нет, к сожалению в видео неправильно обозначили участников

    • @binbaragi8546
      @binbaragi8546 3 роки тому +2

      @@user-nd1sl7en8l это Чанбин

    • @lalalixq5001
      @lalalixq5001 3 роки тому +2

      @@mariella8515, в видео всё правильно, это партии Чана и Хёнджина

    • @mariella8515
      @mariella8515 3 роки тому +14

      @@lalalixq5001 Чан даже специально это в прямом эфире объяснял, а вы всё ещё думаете, что это партии Криса и Хёнджина
      ну, видимо не судьба Чан нам быть услышанными, не судьба 😹

  • @annponomareva1166
    @annponomareva1166 3 роки тому

    Спасибо❤️🥺

  • @alexandraarkadevna4169
    @alexandraarkadevna4169 4 роки тому +3

    Спасибо 💜👍✌

    • @meruet_k2901
      @meruet_k2901 4 роки тому +1

      Прикольная ава😂

  • @kseniya_arg
    @kseniya_arg 4 роки тому

    спасибо!!!

  • @user-nj4zx4ol3m
    @user-nj4zx4ol3m 3 роки тому

    Спасибо

  • @jr_lis
    @jr_lis 4 роки тому +4

    Я знаю что времени у тебя почти нет т.к. ты переводишь 25/8, но я бы тебе посоветовала сделать перевод очень классной песни! Её название Cloud 9 - исполнители группа CRAVITY! Она новая и клип недавно вышел. Обожаю тебя, Таня! 💕 Спасибо огромное за твои старания и труд! ❤❤❤

    • @TKingdom.
      @TKingdom.  4 роки тому +1

      Есть перевод уже давно, ещё с выхода из альбома
      Но не выкладывала из-за того, что боялась перепутать ВСЕ партии
      Так и произошло, хорошо что не выложила
      Переделываю и скоро будет на канале)

  • @user-pu1ny1py6g
    @user-pu1ny1py6g 4 роки тому +1

    💜💜💜

  • @mariee_1
    @mariee_1 3 роки тому +13

    Неправильно. На 2:40 Чанбин, а после него идёт Феликс, а не Хенджин....

  • @user-mh4hz7jt3k
    @user-mh4hz7jt3k 4 роки тому

    🖤🖤🖤🖤🖤

  • @user-nw1ws6oh8i
    @user-nw1ws6oh8i 4 роки тому

    Ребята, знайте, что вы заставляете нас улыбаться просто существуя, и мы все до одного верим вам.
    И мы всегда, ВСЕГДА будем вместе!

  • @user-vg8wb3pf7f
    @user-vg8wb3pf7f 4 роки тому +5

    Я первая кто посмотрела, я первая кто поставил лайк, я первая кто написал комментарий😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍

  • @pattibee4157
    @pattibee4157 4 роки тому +4

    На 2:39 это Чанбин, а на 2:43 разве не Феликс? На счёт Чанбина я уверена, а на счёт Феликса точно не знаю

    • @mang1804
      @mang1804 4 роки тому +1

      Не проще партии посмотреть на оф источнике, чем тут догадки строить ?)

  • @user-bo7zi1cl2r
    @user-bo7zi1cl2r 3 роки тому +2

    Интересно, они специально пели фальцетом в припеве? Добавим, так сказать, крипоты, песня-то про фобию. Забавный прием. Типа от страха потерял голос (?).

  • @erkwiq
    @erkwiq 9 місяців тому

    хан в этой песне буквальнт такой: оу оу оу оу

  • @vi0_0animefan98
    @vi0_0animefan98 9 місяців тому

    2:45 -Феликс, либо Минхо, но никак не Хëнджин. Я всё же склоняюсь к Феликсу

  • @m1nm1nm1nm1n.
    @m1nm1nm1nm1n. Місяць тому

    Это песня подходит к фобии,о том,что скз так или иначе распадутся.Будто стэй говорят самим участникам((

  • @krasotka_u_menya_vsego_sotka
    @krasotka_u_menya_vsego_sotka 4 роки тому +4

    Кто исполняет хук на 3:03 во время партии Сынмина? Хан?

    • @myhopeisjhope8315
      @myhopeisjhope8315 4 роки тому +3

      Мне вот тоже интересно.
      А может он сам?

    • @user-hb9xt6lu3j
      @user-hb9xt6lu3j 4 роки тому +5

      Хан, если вы про оры (не знаю как назвать ещё, эти оу оу) на бэке)

  • @ssamsa2910
    @ssamsa2910 3 роки тому +2

    Бедный Чанбин почему ему всегда так мало партий достаются?

    • @zzz7103
      @zzz7103 3 роки тому +8

      Наоборот, у Чанбина и Хана всегда довольно много партий, просто это более лиричная песня, написанная под вокалистов. К тому же он в группе продюсеров, не думаю, что он сам себе режет партии

  • @user-yt8op9vi5o
    @user-yt8op9vi5o Рік тому

    Я слышу "трансфобия" 1:22 🤣🤣

  • @user-ew8iy5vc4g
    @user-ew8iy5vc4g Рік тому +2

    а на 2:43 разве не феликс поет?

    • @vi0_0animefan98
      @vi0_0animefan98 9 місяців тому

      Да, это Феликс. Автор ошибся и на 2:39 Чанбин

  • @eclipse3503
    @eclipse3503 3 роки тому +2

    После Лино 2:39 минуте поёт не Чан а Чанбин. После него поют Чан и Чонин Хенджин вообще не поёт.А за перевод спасибо 😘💕

    • @zzz7103
      @zzz7103 3 роки тому

      Почти верно: только после Чанбина поёт Феликс.

  • @user-ru3uv1et9y
    @user-ru3uv1et9y 4 роки тому

    Кажется 3racha влюблены:)

  • @mariee_1
    @mariee_1 3 роки тому +3

    Серьезно, Бини? Одна строчка?..(((

    • @chanlixp
      @chanlixp Рік тому +3

      Там ещё в конце есть

  • @gulzhanberdibaeva5871
    @gulzhanberdibaeva5871 4 роки тому

    Феликса мало😔 как всегда😪

    • @chanlixp
      @chanlixp Рік тому

      2:43 это партия Феликса.Автор ошиблась

  • @user-rm8md6jn2p
    @user-rm8md6jn2p 4 місяці тому

    То чувство когда у Чонина всего 3 предложения. За него так обидно.