Hỏi thế gian tình ái là chi Mà đôi lứa thề nguyền sống chết Nam bắc hai đàng rồi ly biệt Mưa dầm dãi nắng hai ngả quan san Thiếp nhớ chàng muôn ngàn đau khổ Thiếp nhớ chàng khốn khổ xiết bao Giờ chàng đang ở nơi nao Nhấp nhô mây núi nao nao cõi lòng Lý Mạc Sầu
bài này lúc chưa nghe dịch đã thích rồi. Âm điệu của nó khiến t có nhiều suy nghĩ. Và thật tuyệt vời khi lời bài hát sát những gì tôi cảm được từ âm điệu. Sau bài này chắc nghỉ ăn thịt heo quá, thương lão Trư 😢
Lời cuối chẳng phải cũng đã nói rồi sao. Nam: "Kiếp sau nếu gặp lại nhau, xin đừng ngoảnh lại." Nữ: "Kiếp sau nếu gặp lại nhau, xin hãy quay đầu." Gặp lại kiếp sau thì vẫn chỉ là câu chuyện buồn mà thôi.
Not always true! We have similar or overlapping culture but not all the same. Even in China, there’s difference in culture among different ethnic groups! Let alone other countries.
@@dwwu3409 yes probably! Although Chinese culture has a lot to offer, we rarely market it well so that we often fall behind the Japanese and Koreans in our culture radiation or promotion! Many westerners actually knew about Sun Wukong from the Japanese anime Dragon ball because Goku was famously inspired by Wukong! 😓
Ng lấy cảm hứng từ bài thơ để viết lời thì phải Nàng gọi nó là gió mát, chàng xem nó như cơn mưa. Chàng gọi nó là huyên náo, nàng chỉ thấy bình yên. Nàng gọi nó là hạnh phúc, chàng chỉ sợ nó là u buồn.
★ Đây là câu chuyện của cuối chapter 4: • Thiên bồng nguyên soái si mê Hằng Nga, mãi chạy theo Hằng Nga thì đụng phải một tiên nữ tên là Tử Chu Nhi. Cô lúc này đã yêu Thiên bồng nguyên soái từ cái nhìn đầu tiên. Một lần nọ đi rình Hằng Nga thì phát hiện cô đang chim chuột với ai đó, rồi bị phát hiện nên đày xuống trần gian làm một con heo. • Dưới trần gian, Thiên Bồng Nguyên Soái gặp được thiên kim tiểu thư ở Cao Lão Trang. 2 người nên vợ chồng và chàng rất mãn nguyện với cuộc sống phàm trần này. Nhưng hạnh phúc chưa được bao lâu thì chàng bị phát hiện trong hình dạng Bát Giới mà ta biết bây giờ. • Về mặt Tử Chu Nhi thì nàng tự nguyện giáng trần biến thành yêu tinh nhền nhện. Sau gặp lại Bát Giới thì 2 người yêu nhau ở bên nhau 1 thời gian cho tới lúc Bát Giới đi thỉnh kinh cùng thầy trò đường tam tạng. Mãi 500 năm sau vẫn chưa quay về với Tử Chu Nhi, nàng dù đã trở thành một bà lão nhưng vẫn chờ đợi Bát Giới trở về. - Sợ Thiên đình sẽ giết Tử Chu Nhi (nay là yêu quái nhện khổng lồ), chàng từ chối chấp nhận Tử Chu Nhi và đứa trẻ, rồi quay mặt đi. + Ngay cả Tôn Ngộ Không mạnh mẽ cũng bị Thiên đình đánh bại. + Ngay cả Ngưu Ma Vương mạnh mẽ cũng không thể cứu gia đình mình khỏi tan vỡ. - Trư Bát Giới có thể làm gì đây?
Tội ghê, TNK còn bị ăn đập thì đúng là Bát Giới không dám làm gì hơn cũng đúng, kể cả chính Dưỡng Tiễn cũng còn phải cắn răng chịu đựng dù là chiến thần nhà trời.Mong là nếu game có p2 nó thể hiện được sự đoàn kết của các thầy trò và thể hiện được vai trò của Đường Tam Tạng được hay hơn!
Ủa có phải Thái Âm Tinh Quân đâu , con thỏ kia chỉ là vu nữ trưởng nên nổi bật thôi, TATQ thật thì đến cả TBNS cx tự biết mà tránh xa r chứ ko phải chạy đuổi theo đâu😂
@@callmetwanthái âm tinh quân nhé, chứ đến cả chức vụ cao như thiên bồng còn k có vầng quang sáng phía sau, chỉ có cấp bậc thần tiên mới có thì 1 bậc tiên nữ có là ko thể
@@quanminh3144 Bạn vào trang tiếng trung biligame wukong tra nhé. Phần hệ thống nhân vật hình Trư Bát Giới. Trong đây có viết người tóc trắng là Hằng Nga do Thái Âm vỗ tay kêu vào múa hát góp vui cho tiệc khiến Thiên Bồng mê mẩn, còn nhện tinh chỉ là cô tiên nhỏ mặt áo tím rót rươu cho Thiên Bồng trong tiệc thôi
@@quanminh3144 Bạn vào trang tiếng trung biligame wukong tra nhé. Phần hệ thống nhân vật hình Trư Bát Giới. Trong đây có viết người tóc trắng là Hằng Nga do Thái Âm vỗ tay kêu vào múa hát góp vui cho tiệc khiến Thiên Bồng mê mẩn, còn nhện tinh chỉ là cô tiên nhỏ mặt áo tím rót rươu cho Thiên Bồng trong tiệc thôi. Nếu bạn có tiền mua game thì vào mục Ảnh Thần Đồ sau khi đánh xong boss chap 4 sẽ biết tóc trắng là ai
Thần thoại thì đừng quan tâm huyết thống làm gì, đám con thần ko phải do đc cắt 1 phần từ da thịt từ mẫu thần ra thì cũng do quan hệ cận huyết cả, chuyện anh chịch em, cha chịch con, con chịch mẹ nó đầy ra ấy mà, nhưng cũng đâu thể lấy tam quan của con người áp vào cho thần linh đc đúng ko ?
cái đoạn của lợn ý, ko rõ sao lại bỏ đi thỉnh kinh nhỉ? ban đầu là gặp lại nhện sau đó video thấy 2 ng thay đổi : thỏ - nhện, lợn - người sau đó con lợn tỉnh dậy và nhìn xuống ngôi làng , rồi nhìn lên và bỏ đi thỉnh kinh. chuyện gì xảy ra nhỉ, hay là bị bắt đi thỉnh kinh ko thì bị thiên đình đập?
Theo tóm tắt từ một người chơi: Trư Bát Giới thầm mến Thái Âm Tinh Quân (không phải là Hằng Nga). Trên đường đuổi theo Thái Âm, Trư Bát Giới gặp một nữ hầu gọi là Hằng Nga (đây là một chức danh, tất cả nữ hầu của Thái Âm Tinh Quân đều được gọi là Hằng Nga) và được nàng yêu ngay từ cái nhìn đầu tiên. Khi Ngọc Hoàng và Thái Âm Tinh Quân bí mật gặp nhau đã bị Thiên Bồng phát hiện, để che giấu bí mật này Thiên Bồng đã bị đày xuống trần gian, Hằng Nga vì yêu Thiên Bồng nên tự nguyện xuống trần thành Nhện tinh. Trư Bát Giới bị đày xuống trần và nhìn thấy Cao Thúy Lan ở Cao Lão Trang, tưởng là Hằng Nga nên đã theo đuổi, nhưng Cao Thúy Lan thấy mặt thật của Trư Bát Giới thì sợ hãi và bỏ chạy. Sau đó, Trư Bát Giới tiếp tục hành trình, đến Động Bàn Tơ, Hằng Nga lúc này đã hạ phàm đầu thai thành Nhện tinh nhận ra Trư Bát Giới, hai người yêu nhau và đã sinh một đứa con gái. Hạnh phúc chưa được bao lâu thì Trư Bát Giới nhận được lệnh từ Thiên Đình phải lên đường đi thỉnh kinh cùng với Đường Tăng và các sư huynh. Trong hành trình này, họ buộc phải tiêu diệt gia đình Nhện tinh. Nhưng Trư Bát Giới đã nương tay, không giế.t chết Nhện tinh (Hằng Nga đầu thai). Nhện tinh phải ăn xá.c các chị em của mình để sống sót. Sau này, khi Ngộ Không chế.t, một trong những Lục Căn của Ngộ Không được chia cho Bách Mục (một nhân vật khác), Bách Mục đã đưa phần đó cho Nhện tinh để cứu mạng sư muội của mình. Cuối cùng, Trư Bát Giới vẫn quyết không nhận mẹ con, không chọn ở lại Động Bàn Tơ để sống một cuộc sống an nhàn với Nhện tinh, mà chọn đối đầu với Thiên Đình. Còn Nhện tinh vì muốn gặp lại Trư Bát Giới trên con đường Tây du lần nữa nên đã hấp thụ 1 trong Lục Căn của Tôn Ngộ Không nên bắt buộc phải chế.t và Trư Bát Giới mang nỗi tiếc nuối cả đời. Nhện tinh (Hằng Nga) trước khi chết đã nói: “Chàng vẫn ngốc như xưa” ám chỉ Trư Bát Giới đã nhận nhầm người (nhận nhầm Cao Thuý Lan thành Hằng Nga) cũng ám chỉ lão Trư không dám nhận 2 mẹ con họ vì sợ Thiên Đình trừng phạt. Dù mạnh như Tôn Ngộ Không cũng bị Thiên Đình giết chết. Ngưu Ma Vương, một cường hào chiếm cứ một phương, chỉ vì có chút dính líu đến người mệnh trời mà gia đình tan nát, vợ chồng ly tán. Động Bàn Tơ nhỏ bé như vậy, làm sao có thể chống lại Thiên Đình? Bát Giới không có bản lĩnh của Đại Sư Huynh cũng không có thế lực như Ngưu Ma Vương. Nếu quay đầu lại sẽ làm hại người mình yêu, nên Bát Giới không nhận họ, cũng không thể nhận họ. Bát Giới đã quyết định giúp đỡ người có mệnh trời, dù thất bại, cũng chỉ cần hy sinh mạng sống của mình, không muốn liên lụy đến người yêu. Tình yêu cuối cùng chỉ có thể là buông tay. T vừa stolen đc cái này b có thể đọc qua
Thỉnh kinh là thiên mệnh, nhìn Ngộ Không và Ngưu Ma Vương đi, hắn dám đi ngược với thiên mệnh, 1 kẻ thì hồn phi phách tán, kẻ còn lại gia đình ly tán, nhà cửa hoá tro, Bát Giới nào dám yêu vì biết kết quả đi ngược lại thiên mệnh nó sẽ như thế nào
bát giới cũng nhận ra cô thị nữ năm xưa, nên không muốn cô ấy lộ thân phận, vì tội cố ý hạ phàm là tội rất lớn kiểu gì cũng bị bắt về nếu thiên đình biết được
vô tri cũng là 1 nghiệp ác đó mấy bạn, k biết những j diễn ra quanh mình để có trách nhiệm đáp lại nó, cũng là gây khổ đau cho kẻ khác, phật dạy khổ đau là cội nguồn của cái ác là vậy
bát giới ko vô tri đâu , ổng bt cả đấy , đoạn cuối khi thấy bát giới quay mặt đi ko nhìn lại hằng nga một phần cx vì tâm đã hướng phật , 1 phần vì sợ thiên đình , đến ngay cả ngộ không đại náo thiên cung 1 thời còn bị giết sạch con cháu , hay nói thẳng đến ngưu ma vương luôn , bát giới thì ko ngông cuồng như sư huynh , chỉ bt chấp nhận , nếu ngày ấy bát giới quay đầu lại nhận vợ con thì thiên đình chắc chắn sẽ ko bỏ qua r nên đành phải chấp nhận thôi
@@nguyenpham7349 nếu đặt vị trí là Hằng Nga, thì mất mát là quá lớn, ng phương Tây có câu “yêu là động từ, chứ k phải tính từ”, cái cô ấy cần chỉ là sự quan tâm của ng thương th, hướng phật mà gây khổ đau cho sinh linh khác chẳng phải như câu chuyện cái mâu và cái thuẫn sao.
@@youngyang7869 một ng cha hay ng mẹ vì cuộc sống cá nhân mà thờ ơ vs con, một ng con gái thờ ơ vs ng kề bên cô ta, mặc dù mỗi khi cô khó khăn đều có anh ta ở bên ân cần giúp đỡ. dù con chó nuôi lâu ngày nó cũng mến chủ, tại sao chỉ có con ng vì dục vọng cá nhân mà k để tâm đến những tình thương xung quanh mình.
Thấy nhiều bạn đọc rồi dịch từ trên mạng là Bát Giới theo đuổi Thái Âm Tinh Quân (tóc trắng), bắt gặp gian díu với Ngọc Hoàng nên bị đày. Mình thấy cũng hay nhưng mang Ngọc Hoàng vào câu chuyện này nó hơi extreme quá :)) Mình thấy có góc nhìn sát nguyên tác hơn là Bát Giới theo đuổi Hằng Nga (tóc trắng), vì phát hiện Hằng Nga với người tình đang mập mờ nên bị Hằng Nga vu tội với Ngọc Hoàng. Còn tóc đen chỉ là tiên nữ bình thường mới có thể hạ phàm đi tìm người yêu, chứ Hằng Nga real thì dễ gì Ngọc Hoàng cho làm yêu quái :))) Nếu tóc trắng là Thái Âm Tinh Quân thật thì trong game sẽ phải đề cập rõ hơn thay vì bắt người chơi đoán mò, dù gì tạo hình của nữ tóc trắng cũng rất giống với Hằng Nga (tóc tai thỏ)
Đọc với nghe phân tích thấy có vẻ tóc trắng k phải thái âm tinh quân đâu, vì chức bà ấy cao quá r bát giới lms dám động, đấy chắc hằng nga, vì hình ảnh tai thỏ còn đằng sau là mặt trăng nữa
Chắc chắn là hằng nga còn gì, theo nguyên tác cũng theo đuổi hằng nga mới bị đày, chẳng có lí do gì để ném hằng nga xuống hạ giới làm yêu quái xong lại có chuyện tình với bát giới cả
Bát Giới ở trong game này được tạo hình tốt hơn nhiều so với trong tây du kí rồi nhỉ? Trong TDK, Bát Giới vì có ý định xấu vs Hằng Nga mà bị Ngọc Hoàng nổi giận đày xuống trần gian. Còn ở trong game này thì bị đày vì phát hiện sự ngoại tình của Hằng Nga với một người khác.
![[ MV ] Bích Thượng Quan 壁上观 | Black Myth Wukong | Hắc Thần Thoại Ngộ Không |](http://i.ytimg.com/vi/XxzVxhia5eE/mqdefault.jpg)
![[ MV ] Bích Thượng Quan 壁上观 | Black Myth Wukong | Hắc Thần Thoại Ngộ Không |](/img/tr.png)
"Kiếp sau nếu gặp lại nhau
- xin đừng ngoảnh lại
- xin hãy quay đầu "😢😢🥺
Hỏi thế gian tình ái là chi
Mà đôi lứa thề nguyền sống chết
Nam bắc hai đàng rồi ly biệt
Mưa dầm dãi nắng hai ngả quan san
Thiếp nhớ chàng muôn ngàn đau khổ
Thiếp nhớ chàng khốn khổ xiết bao
Giờ chàng đang ở nơi nao
Nhấp nhô mây núi nao nao cõi lòng
Lý Mạc Sầu
Cuối cùng cũng có người dịch bài này r, thích bài này cực
bài này lúc chưa nghe dịch đã thích rồi. Âm điệu của nó khiến t có nhiều suy nghĩ. Và thật tuyệt vời khi lời bài hát sát những gì tôi cảm được từ âm điệu. Sau bài này chắc nghỉ ăn thịt heo quá, thương lão Trư 😢
chuyển qua ăn thịt nhện hả
Liên quan ghê ấy sao lại nghĩ ăn thịt heo 🐷🐷😂😂😂
Tôi đang vừa khóc vừa ăn thịt xiên nướng...
đang ăn thịt nướng thấy cmt của ông tôi cảm động quá, nên tôi quyết định sẽ gọi thêm một đĩa nữa
Bỏ thịt heo đi bạn ăn gà cho nó lành
game thôi mà nhạc như 1 bộ phim ngược tâm 3 kiếp SE vậy, da diết buồn thương luôn ấy :(((
Xem khóc luôn ấy😭
Game thủ toàn cầu suy vì MV này.... thật buồn cho kiếp nữ nhân mất 500 chờ đợi... Mong rằng cả 2 sẽ gặp nhau ở kiếp sau
Lời cuối chẳng phải cũng đã nói rồi sao.
Nam: "Kiếp sau nếu gặp lại nhau, xin đừng ngoảnh lại."
Nữ: "Kiếp sau nếu gặp lại nhau, xin hãy quay đầu."
Gặp lại kiếp sau thì vẫn chỉ là câu chuyện buồn mà thôi.
Nếu nó không được giải game award nữa thì chịu á 😢
We share so many same culture and sense of beauty in East and SE Asia!
Chinese cultural circle
Not always true! We have similar or overlapping culture but not all the same. Even in China, there’s difference in culture among different ethnic groups! Let alone other countries.
@@NatalieGal-u2t cultural radiation
@@dwwu3409 yes probably! Although Chinese culture has a lot to offer, we rarely market it well so that we often fall behind the Japanese and Koreans in our culture radiation or promotion! Many westerners actually knew about Sun Wukong from the Japanese anime Dragon ball because Goku was famously inspired by Wukong! 😓
@@NatalieGal-u2t 既然是中国人，那大家就。。。
这些文化依附于经济基础。经济全面腾飞，文化自然重新辐射。就如古时候一样。历史只会重演、
Chuyện tình của Trư Bát Giới và Nhện Tinh mà chuyển thể thành phim thì hay nhỉ!!!!!!
Lời nam và lời nữ đối lập nhau 🥹
Ng lấy cảm hứng từ bài thơ để viết lời thì phải
Nàng gọi nó là gió mát, chàng xem nó như cơn mưa.
Chàng gọi nó là huyên náo, nàng chỉ thấy bình yên.
Nàng gọi nó là hạnh phúc, chàng chỉ sợ nó là u buồn.
tên bài thơ là gì vậy bạn@@thaiamboduong1708
bài thơ này tên là gì vậy bạn@@thaiamboduong1708
是的，这是重点😭
@@thaiamboduong1708 Vì cả 2 đều yêu đơn phương bạn ơi
★ Đây là câu chuyện của cuối chapter 4:
• Thiên bồng nguyên soái si mê Hằng Nga, mãi chạy theo Hằng Nga thì đụng phải một tiên nữ tên là Tử Chu Nhi. Cô lúc này đã yêu Thiên bồng nguyên soái từ cái nhìn đầu tiên. Một lần nọ đi rình Hằng Nga thì phát hiện cô đang chim chuột với ai đó, rồi bị phát hiện nên đày xuống trần gian làm một con heo.
• Dưới trần gian, Thiên Bồng Nguyên Soái gặp được thiên kim tiểu thư ở Cao Lão Trang. 2 người nên vợ chồng và chàng rất mãn nguyện với cuộc sống phàm trần này. Nhưng hạnh phúc chưa được bao lâu thì chàng bị phát hiện trong hình dạng Bát Giới mà ta biết bây giờ.
• Về mặt Tử Chu Nhi thì nàng tự nguyện giáng trần biến thành yêu tinh nhền nhện. Sau gặp lại Bát Giới thì 2 người yêu nhau ở bên nhau 1 thời gian cho tới lúc Bát Giới đi thỉnh kinh cùng thầy trò đường tam tạng. Mãi 500 năm sau vẫn chưa quay về với Tử Chu Nhi, nàng dù đã trở thành một bà lão nhưng vẫn chờ đợi Bát Giới trở về.
- Sợ Thiên đình sẽ giết Tử Chu Nhi (nay là yêu quái nhện khổng lồ), chàng từ chối chấp nhận Tử Chu Nhi và đứa trẻ, rồi quay mặt đi.
+ Ngay cả Tôn Ngộ Không mạnh mẽ cũng bị Thiên đình đánh bại.
+ Ngay cả Ngưu Ma Vương mạnh mẽ cũng không thể cứu gia đình mình khỏi tan vỡ.
- Trư Bát Giới có thể làm gì đây?
Tội ghê, TNK còn bị ăn đập thì đúng là Bát Giới không dám làm gì hơn cũng đúng, kể cả chính Dưỡng Tiễn cũng còn phải cắn răng chịu đựng dù là chiến thần nhà trời.Mong là nếu game có p2 nó thể hiện được sự đoàn kết của các thầy trò và thể hiện được vai trò của Đường Tam Tạng được hay hơn!
Ủa có phải Thái Âm Tinh Quân đâu , con thỏ kia chỉ là vu nữ trưởng nên nổi bật thôi, TATQ thật thì đến cả TBNS cx tự biết mà tránh xa r chứ ko phải chạy đuổi theo đâu😂
@@callmetwanthái âm tinh quân nhé, chứ đến cả chức vụ cao như thiên bồng còn k có vầng quang sáng phía sau, chỉ có cấp bậc thần tiên mới có thì 1 bậc tiên nữ có là ko thể
@@quanminh3144 Bạn vào trang tiếng trung biligame wukong tra nhé. Phần hệ thống nhân vật hình Trư Bát Giới. Trong đây có viết người tóc trắng là Hằng Nga do Thái Âm vỗ tay kêu vào múa hát góp vui cho tiệc khiến
Thiên Bồng mê mẩn, còn nhện tinh chỉ là cô tiên nhỏ mặt áo tím rót rươu cho Thiên Bồng trong tiệc thôi
@@quanminh3144 Bạn vào trang tiếng trung biligame wukong tra nhé. Phần hệ thống nhân vật hình Trư Bát Giới. Trong đây có viết người tóc trắng là Hằng Nga do Thái Âm vỗ tay kêu vào múa hát góp vui cho tiệc khiến
Thiên Bồng mê mẩn, còn nhện tinh chỉ là cô tiên nhỏ mặt áo tím rót rươu cho Thiên Bồng trong tiệc thôi. Nếu bạn có tiền mua game thì vào mục Ảnh Thần Đồ sau khi đánh xong boss chap 4 sẽ biết tóc trắng là ai
Riot thì làm video ca nhạc hay hơn cả game, còn Game Science thì làm tốt cả 2.
game người ta đầu tư 4 năm sao đi sk sánh với game còn Beta đc bạn :))
@@gasto9734 số năm phát triển của cái game beta khéo hơn cả tuổi nhiều ngươi chơi của nó ấy chứ :))
@@leavemealone2721993 game dùng 200 năm cân bằng sức mạnh tướng 🐧
@@leavemealone2721993Game science trước nó làm phim, hoạt hình studio mà, h chuyển sang làm game ấy chứ
@@leavemealone2721993 nhưng vẫn beta :(
Từ bé h mới đc xem phim heo cảm động như này 🥲
tính ra đang cảm động luôn á Fen
cảm ơn vì đã dịch 😊😊
Love to see our Vietnamese cousins enjoy the music!
I cried to this everytime I watch it. Even when the subtitle is off and shit, but the voices, they are too soothing and heart break-ng 💔
Not just the music. It's a masterpiece.
càng nghe càng sầu :(
con heo và con nhện đã làm t khók :(((
Hoạt hình con heo này hay quá
thái âm tinh quân và ngọc hoàng cùng màu trắng có khi nào là ae k 💀💀
Thần thoại thì đừng quan tâm huyết thống làm gì, đám con thần ko phải do đc cắt 1 phần từ da thịt từ mẫu thần ra thì cũng do quan hệ cận huyết cả, chuyện anh chịch em, cha chịch con, con chịch mẹ nó đầy ra ấy mà, nhưng cũng đâu thể lấy tam quan của con người áp vào cho thần linh đc đúng ko ?
Vãi:)
Real? 😂😂
Nhỏ đó là Hằng Nga nhé ngọc hoàng với tới tatq ha
Bạn hãy nhìn qua thần Hy Lạp và Ai Cập xem, chuyện loạn luân là bình thường, nhất là phịch thủ Zeus
cảnh hay nhất là cảnh bát giới tỉnh dậy rồi tiếp tục hành trình cùng đồng bọn ae nhỉ
cảnh hay nhất là cảnh chuyển cảnh từ tiên thành yêu,từ yêu thành người :( khóc vãi
cái đoạn của lợn ý, ko rõ sao lại bỏ đi thỉnh kinh nhỉ?
ban đầu là gặp lại nhện
sau đó video thấy 2 ng thay đổi : thỏ - nhện, lợn - người
sau đó con lợn tỉnh dậy và nhìn xuống ngôi làng , rồi nhìn lên và bỏ đi thỉnh kinh.
chuyện gì xảy ra nhỉ, hay là bị bắt đi thỉnh kinh ko thì bị thiên đình đập?
Theo tóm tắt từ một người chơi:
Trư Bát Giới thầm mến Thái Âm Tinh Quân (không phải là Hằng Nga). Trên đường đuổi theo Thái Âm, Trư Bát Giới gặp một nữ hầu gọi là Hằng Nga (đây là một chức danh, tất cả nữ hầu của Thái Âm Tinh Quân đều được gọi là Hằng Nga) và được nàng yêu ngay từ cái nhìn đầu tiên. Khi Ngọc Hoàng và Thái Âm Tinh Quân bí mật gặp nhau đã bị Thiên Bồng phát hiện, để che giấu bí mật này Thiên Bồng đã bị đày xuống trần gian, Hằng Nga vì yêu Thiên Bồng nên tự nguyện xuống trần thành Nhện tinh.
Trư Bát Giới bị đày xuống trần và nhìn thấy Cao Thúy Lan ở Cao Lão Trang, tưởng là Hằng Nga nên đã theo đuổi, nhưng Cao Thúy Lan thấy mặt thật của Trư Bát Giới thì sợ hãi và bỏ chạy.
Sau đó, Trư Bát Giới tiếp tục hành trình, đến Động Bàn Tơ, Hằng Nga lúc này đã hạ phàm đầu thai thành Nhện tinh nhận ra Trư Bát Giới, hai người yêu nhau và đã sinh một đứa con gái.
Hạnh phúc chưa được bao lâu thì Trư Bát Giới nhận được lệnh từ Thiên Đình phải lên đường đi thỉnh kinh cùng với Đường Tăng và các sư huynh. Trong hành trình này, họ buộc phải tiêu diệt gia đình Nhện tinh. Nhưng Trư Bát Giới đã nương tay, không giế.t chết Nhện tinh (Hằng Nga đầu thai). Nhện tinh phải ăn xá.c các chị em của mình để sống sót.
Sau này, khi Ngộ Không chế.t, một trong những Lục Căn của Ngộ Không được chia cho Bách Mục (một nhân vật khác), Bách Mục đã đưa phần đó cho Nhện tinh để cứu mạng sư muội của mình. Cuối cùng, Trư Bát Giới vẫn quyết không nhận mẹ con, không chọn ở lại Động Bàn Tơ để sống một cuộc sống an nhàn với Nhện tinh, mà chọn đối đầu với Thiên Đình. Còn Nhện tinh vì muốn gặp lại Trư Bát Giới trên con đường Tây du lần nữa nên đã hấp thụ 1 trong Lục Căn của Tôn Ngộ Không nên bắt buộc phải chế.t và Trư Bát Giới mang nỗi tiếc nuối cả đời.
Nhện tinh (Hằng Nga) trước khi chết đã nói: “Chàng vẫn ngốc như xưa” ám chỉ Trư Bát Giới đã nhận nhầm người (nhận nhầm Cao Thuý Lan thành Hằng Nga) cũng ám chỉ lão Trư không dám nhận 2 mẹ con họ vì sợ Thiên Đình trừng phạt.
Dù mạnh như Tôn Ngộ Không cũng bị Thiên Đình giết chết. Ngưu Ma Vương, một cường hào chiếm cứ một phương, chỉ vì có chút dính líu đến người mệnh trời mà gia đình tan nát, vợ chồng ly tán. Động Bàn Tơ nhỏ bé như vậy, làm sao có thể chống lại Thiên Đình? Bát Giới không có bản lĩnh của Đại Sư Huynh cũng không có thế lực như Ngưu Ma Vương. Nếu quay đầu lại sẽ làm hại người mình yêu, nên Bát Giới không nhận họ, cũng không thể nhận họ.
Bát Giới đã quyết định giúp đỡ người có mệnh trời, dù thất bại, cũng chỉ cần hy sinh mạng sống của mình, không muốn liên lụy đến người yêu. Tình yêu cuối cùng chỉ có thể là buông tay.
T vừa stolen đc cái này b có thể đọc qua
Chuẩn rồi đó ko bỏ phủi sạch quan hệ với người yêu, thì bị thiên đình dí 😢
Thỉnh kinh là thiên mệnh, nhìn Ngộ Không và Ngưu Ma Vương đi, hắn dám đi ngược với thiên mệnh, 1 kẻ thì hồn phi phách tán, kẻ còn lại gia đình ly tán, nhà cửa hoá tro, Bát Giới nào dám yêu vì biết kết quả đi ngược lại thiên mệnh nó sẽ như thế nào
@@vhl9297nghe nhạc suy rồi còn gặp cốt truyện như này suy x2
bát giới cũng nhận ra cô thị nữ năm xưa, nên không muốn cô ấy lộ thân phận, vì tội cố ý hạ phàm là tội rất lớn kiểu gì cũng bị bắt về nếu thiên đình biết được
Nữ là ai hát vậy nhỉ mình dù không chắc lắm nhưng nghe cứ như Châu Thâm hát ấy :3
张紫宁
Trách sao được Bát Giới . NK vs NMV mạnh như vậy còn sml thì BG cũng chịu
Có pinyin tiếng trung bài này ko add 🥹 Muốn xin học hát ạ
朝露 zhāo lù
昙花 tán huā
苍狗 cāng gǒu
黑夜 bù guò 白昼
听错了风 yòu 怎么会有以后
飘渺 sì 轻舟
寂寥 rú 江流
你不放手 nǐ ruò fàng shǒu
你若放手 nǐ ruò fàng shǒu
这一路何年何月得救
欢喜 huān xǐ
或者哀愁 huò zhě āi chóu
绽放 zhàn fàng
或者不朽 huò zhě bù xiǔ
有缘无分 xià yì mò fēn
下一世莫回眸 xià yì shì mò huí móu
真情 zhēn qíng nán liú
假意 jiǎ yì wèi gòu
相守 xiāng shǒu
今生有求 jīn shēng yǒu qiú
下一世相遇 xià yì shì xiāng yù
请别再回眸 qǐng bié zài huí móu
请记得回眸 qǐng jì de huí móu
nếu bài này có beat karaoke thì sao nhỉ
Anh 3 chè khổ ác😢
Nhạc buồn v
vô tri cũng là 1 nghiệp ác đó mấy bạn, k biết những j diễn ra quanh mình để có trách nhiệm đáp lại nó, cũng là gây khổ đau cho kẻ khác, phật dạy khổ đau là cội nguồn của cái ác là vậy
.???
bát giới ko vô tri đâu , ổng bt cả đấy , đoạn cuối khi thấy bát giới quay mặt đi ko nhìn lại hằng nga một phần cx vì tâm đã hướng phật , 1 phần vì sợ thiên đình , đến ngay cả ngộ không đại náo thiên cung 1 thời còn bị giết sạch con cháu , hay nói thẳng đến ngưu ma vương luôn , bát giới thì ko ngông cuồng như sư huynh , chỉ bt chấp nhận , nếu ngày ấy bát giới quay đầu lại nhận vợ con thì thiên đình chắc chắn sẽ ko bỏ qua r nên đành phải chấp nhận thôi
Liên quan gì?
@@nguyenpham7349 nếu đặt vị trí là Hằng Nga, thì mất mát là quá lớn, ng phương Tây có câu “yêu là động từ, chứ k phải tính từ”, cái cô ấy cần chỉ là sự quan tâm của ng thương th, hướng phật mà gây khổ đau cho sinh linh khác chẳng phải như câu chuyện cái mâu và cái thuẫn sao.
@@youngyang7869 một ng cha hay ng mẹ vì cuộc sống cá nhân mà thờ ơ vs con, một ng con gái thờ ơ vs ng kề bên cô ta, mặc dù mỗi khi cô khó khăn đều có anh ta ở bên ân cần giúp đỡ.
dù con chó nuôi lâu ngày nó cũng mến chủ, tại sao chỉ có con ng vì dục vọng cá nhân mà k để tâm đến những tình thương xung quanh mình.
Thấy nhiều bạn đọc rồi dịch từ trên mạng là Bát Giới theo đuổi Thái Âm Tinh Quân (tóc trắng), bắt gặp gian díu với Ngọc Hoàng nên bị đày. Mình thấy cũng hay nhưng mang Ngọc Hoàng vào câu chuyện này nó hơi extreme quá :))
Mình thấy có góc nhìn sát nguyên tác hơn là Bát Giới theo đuổi Hằng Nga (tóc trắng), vì phát hiện Hằng Nga với người tình đang mập mờ nên bị Hằng Nga vu tội với Ngọc Hoàng. Còn tóc đen chỉ là tiên nữ bình thường mới có thể hạ phàm đi tìm người yêu, chứ Hằng Nga real thì dễ gì Ngọc Hoàng cho làm yêu quái :))) Nếu tóc trắng là Thái Âm Tinh Quân thật thì trong game sẽ phải đề cập rõ hơn thay vì bắt người chơi đoán mò, dù gì tạo hình của nữ tóc trắng cũng rất giống với Hằng Nga (tóc tai thỏ)
Đọc với nghe phân tích thấy có vẻ tóc trắng k phải thái âm tinh quân đâu, vì chức bà ấy cao quá r bát giới lms dám động, đấy chắc hằng nga, vì hình ảnh tai thỏ còn đằng sau là mặt trăng nữa
Chắc chắn là hằng nga còn gì, theo nguyên tác cũng theo đuổi hằng nga mới bị đày, chẳng có lí do gì để ném hằng nga xuống hạ giới làm yêu quái xong lại có chuyện tình với bát giới cả
Không ai biết rằng Ngọc Hoàng trong truyền thuyết Trung Quốc là một ông già mặc áo rồng và để râu? Làm sao có thể là người thanh niên này?
@@desidoLU嗨你好，我是来自中国的网友，我们对这个白发男子基本认为就是玉皇大帝。在中国神话体系中，神仙拥有变化样貌的法术。
你说的老人模样的玉皇大帝，是电视剧的艺术创作（观众普遍接受玉皇大帝为老人的形象，在中国大家也是你的想法啦，很正常）。
所以这个动画里的样貌，也可以理解为艺术创作，也很正常
嗨，我是中国网友，我翻译了你的内容，虽然具体的人名没有翻译成中文，但是我大概了解了，是对白发女子是不是🐇的困惑吗？
在中国：(1)没有争议的人物就是在天上被🐖撞到的黑发宫女，这个宫女就是变成🕷，下凡去找🐖的人。以及白发女子私会的男人：玉帝（只不过游戏里表现为一个白发年轻男性）
(2)中国这边基本不觉得白发女子是🐇，原因如下：因为由明朝著名学者李贽的批注，《西游记》中的🐇是男的，唐朝宋朝的诗人在诗句中写的月宫兔用词也表示男。black myth wukong的影神图中文也是用“他”来代指🐇。只不过86年电视剧中，🐇变为女的假公主了，容易让我们觉得🐇是女的。而游戏中又是白色头像耳朵发让人误以为是🐇，但只是颜色、形状像而已。因为不管是电视剧还是原著的书，🐖喜欢的始终是一个在月宫有职务的仙子，而从未提到是🐇，我们在看电视剧时，也从来没有人觉得🐖喜欢🐇。
而且重点是，白发仙子是谁并不关键，她的存在只是代表了🐖因为偷窥到了机密，而被贬到了凡间，白发仙子对于🐖和🕷的爱情来说，只是一个起因。游戏动画想做到的是让观看者感受到🐖与🕷间真挚不悔的感情，不论你是哪国人，在哪里长大，看了动画，总会被音乐、画面、内容感动。感情就是人类最普遍的、共同的情感，我们不因为国家、地区而产生隔阂。
我们这里主要集中两种猜测：
①嫦娥
②太阴星君
关于①和②的区别：太阴星君(②)，这个称呼是起源于中国道教；
嫦娥(①)，这个称呼从中国商朝到汉朝传承下来，在汉朝古书《淮南子》中，是后羿吃了神药飞到天上的妻子。
不过由于《西游记》本身故事就跨越中国汉朝到明朝，中间有千年之久，最终由明代吴承恩汇总编写，他对这两个称呼进行了融合。
△在《西游记》原著第九十五章中：写到太阴星君(②)是女神，写到嫦娥(①)的用词是“众嫦娥”，表示的是职务。（比如很多仙女的其中一个，她们都叫嫦娥仙子）原著中，八戒喜欢上的就是其中一个嫦娥仙子。
△在86年电视剧《西游记》中：八戒喜欢上的就是嫦娥中的一位，叫做“霓裳仙子”。
在black myth wukong里，根据影神图的描述：“一队身着素练的嫦娥仙子走入场内，其中有一领舞仙子，白裙白发，舞姿曼妙，姿容尤其出众”。
把书+电视剧+游戏合在一起，我认为，大家就可以发现，游戏里的白发女子就是嫦娥（①）啦。不过也有中国人认为是太阴星君（②），不过这只是书和中国千年历史传承过程中发生了混用而已，没什么。
如果有不理解的名称，就是中文转其他语言的翻译问题啦，不过我“”里表示的，都是引用的中文原文，或者中文原名称。《》表示书的名字。
Bát Giới ở trong game này được tạo hình tốt hơn nhiều so với trong tây du kí rồi nhỉ? Trong TDK, Bát Giới vì có ý định xấu vs Hằng Nga mà bị Ngọc Hoàng nổi giận đày xuống trần gian.
Còn ở trong game này thì bị đày vì phát hiện sự ngoại tình của Hằng Nga với một người khác.
Trong TDK là trêu Hằng Nga, phá cung điện và uống tiên đơn của vương mẫu 😂
Listen not sao lại là khúc độ tử uyên nhỉ ? :D
Mình dịch theo video nhạc trong game là Rosy Cheek, Gray Hairs ý mà
Tiếng Anh dịch không sát nghĩa đâu, dịch theo Hán Việt mới sát bạn
Bạn thớt dịch Hán Việt là đúng rồi
Thực ra "Khúc Độ Tử Uyên" là tên của Chương 4, còn Vật Thính là tên của bài hát này.
bài này mà tên là đừng nghe hả? kì quá
Nghe nổi da gà thật